Skip to playerSkip to main content
LegalDramaDaily
  • 20 hours ago
He Kills At Night
Transcript
00:02:28Hello?
00:02:29Hello?
00:02:31Hello?
00:02:44Hello?
00:02:49Hello?
00:03:00Hello?
00:03:01Hello?
00:03:02Hello?
00:03:02Hello?
00:03:04Hello?
00:03:13Hello?
00:03:18Hello?
00:03:21Hello?
00:03:25Hello?
00:03:32Hello?
00:03:36Hello?
00:03:39Hello?
00:03:39Hello?
00:03:40Hello?
00:03:46Hello?
00:03:48Hello?
00:03:48Oh, the weather outside is frightful, but sadly we haven't got a fire to delight us.
00:03:53Instead, we've got a serial killer.
00:03:56Hello?
00:03:57Hello?
00:04:04Hello?
00:04:04Hello?
00:04:05Hello?
00:04:05Hello?
00:04:06Hello?
00:04:19Hello?
00:04:24Hello?
00:04:25Hello?
00:04:25Hello?
00:04:25Hello?
00:04:29Hello?
00:04:37Hello?
00:04:56Hello?
00:05:00Hello?
00:05:12Hello?
00:05:17Hello?
00:05:20Hello?
00:05:30Hello?
00:05:34Hello?
00:05:39Hello?
00:05:40Hello?
00:05:45Hello?
00:05:50Hello?
00:05:53Hello?
00:05:58Hello?
00:06:01Hello?
00:06:02I've been waiting for seven tonight
00:06:05To climb down the ch-
00:06:55I've been standing up for the first biraz
00:06:56And I have entered in the ch-
00:06:56Super s-
00:07:20Oh, my God.
00:07:51Oh, my God.
00:08:07I'm going to move my hand.
00:08:09Don't shout.
00:08:11Don't scream.
00:08:12Don't run.
00:08:13Don't do anything except what I tell you.
00:08:17Okay?
00:08:19Nod if you understand.
00:08:21I said nod if you understand.
00:08:27We're going to walk around and get in together.
00:08:31I'm going to sit behind you, and you're going to drive me out of here.
00:08:34Make sense?
00:08:38It's better for both of us if you want a first time.
00:08:47Oh, my God.
00:08:53Oh, my God.
00:09:06Shit.
00:09:25Shit.
00:09:55Shit.
00:10:13Come on, come on, come on, come on.
00:10:19That was a fucking waste of time, wasn't it?
00:10:23Now.
00:10:25Start the car.
00:10:27Please.
00:10:28Please.
00:10:31Oh, you're right.
00:10:33Where are my manners?
00:10:35Start the fucking car, please.
00:10:37I can't.
00:10:38I said start the fucking car.
00:10:40And I said I can't.
00:10:41For the last time.
00:10:42I can't, I can't.
00:10:44Why?
00:10:45I can't buy the fucking keys.
00:10:47I must have dropped them out of the hair.
00:10:59That's a dangerous thought that's crept into your head.
00:11:02Be careful what you do with it.
00:11:15Now, where are the keys?
00:11:17I told you I dropped them.
00:11:19You didn't drop them.
00:11:20I did.
00:11:21Empty your bag.
00:11:22Bag, come on.
00:11:29See, I told you.
00:11:37Get out.
00:11:43Back in.
00:11:57Where did you drop them?
00:11:59Out there.
00:12:01Be specific.
00:12:03I don't know.
00:12:04In front of the car, maybe.
00:12:11What do you see out there?
00:12:14Nothing.
00:12:14Nothing.
00:12:15In that way.
00:12:17I get it.
00:12:21Get out.
00:12:26Let me ask you a question.
00:12:29Have you ever been responsible for somebody else's death?
00:12:34Well, let's keep it that way.
00:12:36Another car passes, pop one of those cancer sticks in,
00:12:40and make like you're stretching your legs.
00:12:42Okay?
00:12:44Get the fucking keys.
00:13:12Okay.
00:13:29Let me guess.
00:13:31Okay.
00:13:31This person will be torn.
00:13:32I can't wait.
00:13:32I don't know why.
00:13:32If you're going to wait.
00:13:33You can see it.
00:13:35You're not eating.
00:13:39You can't wait.
00:13:46Have you found them?
00:13:56Have you found them?
00:14:04Oh, come on. Come on.
00:14:30Come on.
00:14:31Oh, fuck. Oh, my God. Come on.
00:14:35No. No. Get away!
00:14:41No! No!
00:14:42No!
00:15:10No!
00:15:11No!
00:15:21No!
00:15:24No!
00:15:30No!
00:15:35No!
00:15:37No!
00:15:45No!
00:15:46No!
00:15:49No!
00:15:55No!
00:16:00No!
00:16:03No!
00:16:05No!
00:16:10No!
00:16:11No!
00:16:14No!
00:16:16No!
00:16:25No!
00:16:31No!
00:16:33No!
00:16:34No!
00:16:39Oh, my God.
00:17:06Oh, my God.
00:17:35What the fuck?
00:17:39Come on.
00:17:42What the fuck?
00:17:44No!
00:17:44Get the fuck off me!
00:17:46No!
00:17:46Get the fuck off me!
00:17:48Get the fuck off me!
00:18:27Get the fuck off me!
00:18:43Get the fuck off me!
00:19:08Get the fuck off me!
00:19:09No!
00:19:10No!
00:19:11No!
00:19:12Shut up!
00:19:28Get going!
00:19:34Get the fuck off me!
00:19:37Get the fuck off me!
00:19:39Get the fuck off me!
00:20:22Get the fuck off me!
00:20:25Get the fuck off me!
00:20:38Get the fuck off me!
00:20:41Get the fuck off me!
00:21:09Is there really a dead person in the boot back there?
00:21:14What did you do to her?
00:21:17What if someone stops and finds it?
00:21:21Please.
00:21:22Does it have to be me?
00:21:23Please get someone else.
00:21:24What?
00:21:26You're going to tell me you have kids, a husband, that it's Christmas and you need to get home to
00:21:29them?
00:21:31Please.
00:21:33What's your name?
00:21:35Marie.
00:21:37Well, Marie, I'm going to be honest with you.
00:21:41I don't care what plans you had tonight, because those plans have changed, okay?
00:21:47So just drive the fucking car.
00:21:57Where to?
00:21:58I didn't say ask questions.
00:22:00I don't know where we're going.
00:22:01That doesn't matter.
00:22:02Just drive.
00:22:04You mean you don't know where we're going?
00:22:05For the last time, drive the goddamn car out of here.
00:22:10Okay.
00:22:11I'm sorry.
00:22:13I will ask again.
00:22:20Can we put the music on?
00:22:22The silence is too quiet.
00:22:25Bye.
00:22:37Well, wasn't that just an astonishing rendition of Silent Night?
00:22:41But we take a break from our evening of Christmas classics, because we have another caller on
00:22:45the line, who is a retired police officer, and he'd love to share his opinion with regards
00:22:50to the ongoing hunt for the serial killer.
00:22:54Caller, talk to me.
00:22:55Hi there.
00:22:56Thanks for having me on.
00:22:57I just wanted to say to your listeners, I've worked in force for over 30 years in South
00:23:02Yorkshire.
00:23:03We caught the Ripper.
00:23:04We'll catch this guy.
00:23:05Trust me.
00:23:06Whoever's doing this will make a mistake.
00:23:08I can tell it sounds like you really do believe that.
00:23:12Absolutely.
00:23:13He'll get careless.
00:23:14Either a body will show up, or a victim will fight back.
00:23:17And that suspect will get desperate.
00:23:19And he'll get caught, not my words.
00:23:22Well, there we have it, folks.
00:23:23We heard it first hand.
00:23:24It's only a matter of time until the serial killer is caught.
00:23:29But after something happier, let's crack back on with our Christmas classics.
00:23:34Turn it off.
00:24:00We'll see you next time.
00:24:24All right.
00:24:37All right, shut the fuck up.
00:24:39I'm sorry. I don't understand what you mean.
00:24:42All right, stop the music.
00:25:12All right.
00:25:15All right.
00:25:40Hello?
00:25:47If there's anyone in there, you're stuck now.
00:25:51You're daft twat.
00:26:20Go on, man.
00:26:22What?
00:26:24Ask me.
00:26:25You want to know, right?
00:26:44Can we talk?
00:26:45No.
00:26:46It's important.
00:26:48I doubt that.
00:26:49We're nearly out.
00:26:51What do you mean, out?
00:26:52I need to fill up the car.
00:26:54Why have you let it get so low?
00:26:56It's fine.
00:26:57We're not filling up at a station.
00:26:58We don't have to.
00:27:00I've got a jerry can in the boot.
00:27:03A full one?
00:27:06Full enough.
00:27:08Fine.
00:27:10Pull over as soon as you can.
00:27:25What is a woman doing with a full jerry can in the boot?
00:27:29What's gender got to do with it?
00:27:32Okay.
00:27:34Why would anyone have a fucking full jerry can in the boot?
00:27:38You tried being a woman out of fuel in the middle of nowhere.
00:27:42Our gender had nothing to do with it.
00:28:11What did you do to her?
00:28:14The girl in the boot.
00:28:16It's a lot of blood.
00:28:17I didn't say it was her blood.
00:28:20Then who...
00:28:21The jerry can's definitely in the boot.
00:28:25Yeah.
00:28:26Okay.
00:28:28Empty your pockets.
00:28:30My pockets?
00:28:31That is a fantastic impression of a parrot.
00:28:34Yes.
00:28:35Your pockets.
00:28:39Why?
00:28:42Remember once upon a Christmas time and the dead girl in the boot tried to set me a light?
00:28:48Well, what's in that jerry can's pretty flammable.
00:28:51So I need to know you haven't got a lighter.
00:28:54I don't smirk.
00:28:55Oh, very sensible.
00:28:58That stuff will kill you.
00:29:00I'm still going to need proof.
00:29:01I'm still going to need proof.
00:29:07Bag.
00:29:21Love box.
00:29:23Now.
00:29:29Ask me.
00:29:37Where's your phone?
00:29:39I don't have one.
00:29:40Of course you do.
00:29:41Where is it?
00:29:42Honestly, I don't.
00:29:44They're not good for you.
00:29:45What?
00:29:47Brain tumours.
00:29:48Alternate DNA.
00:29:495G.
00:29:50Tracking us.
00:29:50You name it.
00:29:51Phones can do it.
00:29:52Anti-vaxxer?
00:29:54Truth seeker.
00:29:56Fuck off.
00:30:01Now.
00:30:05I'm sure you appreciate why I won't be joining you.
00:30:08Lots of folks travelling home to see their families.
00:30:11And I'm not dressed for guests.
00:30:14So be quick.
00:30:20Halfway.
00:30:31Can I see your härnere?
00:30:33Blast.
00:30:39Are you already there?
00:30:41I can't see your boardroom.
00:30:42No.
00:30:44Um, no.
00:30:44No.
00:31:09If she sees me up close, I'll kill her.
00:31:12I know her.
00:31:14And I'll kill you too.
00:31:16Look at my face. What am I supposed to say?
00:31:19Don't care. Be creative.
00:31:33Hey.
00:31:35Sorry, I didn't mean to frighten you.
00:31:37I don't want to bother.
00:31:41Jesus, what happened to your face?
00:31:48Relationships. Overrated.
00:31:50You're not wrong.
00:31:52My ex was a prick too.
00:31:54Most folk call it toxic masculinity these days,
00:31:56but me and my mum prefer a little dick syndrome.
00:32:00Your fella really do that?
00:32:04You shouldn't be letting him treat you like that.
00:32:07Last time.
00:32:09Promise.
00:32:10You need anything?
00:32:11I could call me dad.
00:32:13He's bare knuckle.
00:32:15No.
00:32:15I mean, thanks.
00:32:20Are you alright?
00:32:21I mean, you stopped.
00:32:23Beeped.
00:32:25You passed anyone?
00:32:26Seen anyone out here along this road?
00:32:29Down here now.
00:32:30Yeah.
00:32:31Young girl walking.
00:32:33I mean, Christmas Eve.
00:32:35There's a fair few cars about.
00:32:37But walking, no.
00:32:41This girl here.
00:32:42She's my kid sister.
00:32:44Brogan.
00:32:45Only sixteen.
00:32:47She's gone missing from our sight.
00:32:49Missing?
00:32:51Since this morning.
00:32:53Not at all like her.
00:32:54Especially not at Christmas.
00:32:55Girl lives for this time of year.
00:32:57Have you called the police?
00:32:59You're joking.
00:33:01It's not been 24 hours yet.
00:33:03And girls like that like to run away from time to time.
00:33:07They said that?
00:33:11I'm so sorry.
00:33:13What are you apologising for?
00:33:15You didn't do it.
00:33:17About who you with?
00:33:19Him in the back seat there.
00:33:21Do you see anything?
00:33:24Wait.
00:33:25Is that your man?
00:33:26Either one that did that to you?
00:33:28No, that's um...
00:33:29He's a friend.
00:33:32Well, can I speak to him?
00:33:35Maybe he saw some of it.
00:33:36He's been asleep for the last two hours.
00:33:38He's not very well.
00:33:40I'll let him know.
00:33:41We'll keep an eye out.
00:33:44Alright.
00:33:51Hey.
00:33:58I'll say a prayer for you.
00:34:00For your sister.
00:34:02Bless your love.
00:34:43Let's bow our heads.
00:34:45Our father who our children...
00:34:47Don't do that.
00:34:48Mm-hm-hm-hm-hm-hm-hm.
00:34:50Touch the nerve.
00:34:52Why be cruel?
00:34:54She didn't see you up close.
00:34:55I was creative and made something up just like you said.
00:34:59Was it made up?
00:35:01Because I only gave you one of those shiners.
00:35:10If the blood on your shirt doesn't belong to the girl in the boom...
00:35:16...then...
00:35:17Oh.
00:35:18You mean, does it belong to a 16-year-old Gypokobrogan?
00:35:25Well...
00:35:26Yeah.
00:35:27It does.
00:35:30And I took the others, too.
00:35:33All three of them.
00:35:35But there's nothing you can do to change that.
00:35:39So let her play that grieving sibling detective...
00:35:43...and you just use it as a reminder of what I'm capable of.
00:35:47Now let's go.
00:36:07Why?
00:36:08Why what?
00:36:11Why do you do it?
00:36:13Why not?
00:36:15Spot a reason.
00:36:17No.
00:36:18No, you're right.
00:36:21How about this?
00:36:24I do it.
00:36:26Because the world is rotten from top to bottom.
00:36:29You, me, everyone.
00:36:32We all deserve what's coming to us.
00:36:34I just acted on it.
00:36:38And it was fun.
00:36:40You should try it.
00:36:45You feeling better now?
00:36:49Now let's go.
00:37:01I didn't mean to. She scared me.
00:37:03What do you mean?
00:37:05It was an accident.
00:37:07What was? What didn't you mean to do?
00:37:09We need to stop at the services.
00:37:11That doesn't sound like something we should be doing.
00:37:13I spilled the petrol.
00:37:17Why would you do a thing like that?
00:37:20I'm sorry. Please.
00:37:22We're not stopping at a petrol station.
00:37:24But...
00:37:25No buts.
00:37:26We've probably only got a few more miles before we have to stop.
00:37:29Then that's the time you have to think of something.
00:37:33Drive.
00:37:59What's your name?
00:38:01Why?
00:38:03You know mine.
00:38:05Sure.
00:38:18Turn it off.
00:38:21It's too quiet.
00:38:23I can't do it. The silence is killing me.
00:38:25No.
00:38:26Knives kill. Silence.
00:38:28Raids. Turn it off.
00:38:30Now.
00:38:31I just want a song. Please.
00:38:34I love this one. It's my favourite Christmas one.
00:38:36My mum used to play it.
00:38:38Name one person who's sung it.
00:38:40What? It's your favourite song.
00:38:42Shouldn't be that hard.
00:38:44Come on. A name now.
00:38:46Any singer.
00:38:49How about Sinatra.
00:38:51Elvis.
00:38:52Johnny Mathis. Andy Williams. Nat King Cole.
00:38:55You're spoilt for fucking choice with that one
00:38:57and you come up with nothing.
00:38:59Which tells me
00:39:00you have never heard this song
00:39:02in your fucking life.
00:39:04So I don't care what you're playing at.
00:39:06Whenever I tell you to do something.
00:39:10Do it.
00:39:11Do it.
00:39:29Hands on the wheel.
00:39:37There's a building up there on the right.
00:39:38Turn up there.
00:39:39Why?
00:39:41You said we're nearly out of petrol.
00:39:44I don't understand.
00:39:45I didn't ask if you did.
00:39:46I don't understand.
00:40:02Kill the headlights.
00:40:13Well?
00:40:16Well?
00:40:17Well what?
00:40:18Your carriage awaits, madam.
00:40:22What do you mean?
00:40:24I mean, we're changing vehicles. Move.
00:40:34You want us to steal someone else's car?
00:40:39How do you think that's gonna look?
00:40:41Depends if we get caught, doesn't it?
00:40:44I'm not leaving my car here.
00:40:46Excuse me?
00:40:47This is my car.
00:40:49Oh, does it have some sentimental value?
00:40:51Look, I've had this car for years and there's not a chance I'm-
00:40:53Cool story, I don't give a shit.
00:40:55Get out.
00:40:59Now what?
00:41:02I do have a child.
00:41:04What are you talking about?
00:41:06What you asked me.
00:41:08What you said before.
00:41:10What did I say?
00:41:11About children.
00:41:14I do have a child and I did-
00:41:17I do have a husband.
00:41:20So?
00:41:21So I want to get back to them.
00:41:24I want to get home, I need-
00:41:25I don't care.
00:41:27You might not care, but I do.
00:41:32I haven't seen them for three years.
00:41:35Ben, you're a terrible wife.
00:41:38And an even worse mother.
00:41:40Get out of the fucking car.
00:41:46Let me get my bag.
00:41:48You don't need your fucking bag.
00:41:50Move!
00:42:01Keep moving.
00:42:12Can you pick a lock or potwire a car?
00:42:15No.
00:42:16Can you?
00:42:18Of course not.
00:42:20Then it looks like we're going in there to find some keys.
00:42:25We can't do that.
00:42:26Of course we can.
00:42:32Please don't kill them.
00:42:34Please don't kill them.
00:42:34I was inside of them.
00:42:36Get the keys without being seen.
00:42:39And I won't.
00:42:42It's all on you.
00:42:48Wait.
00:42:50Stay.
00:42:58For fuck's sake.
00:43:01Fucking move it then.
00:43:04Come on.
00:43:05No, we can't.
00:43:07Move.
00:43:20Stay.
00:43:21Stay there.
00:43:21Stay there.
00:43:43Come on.
00:43:46Come on.
00:43:47Come on.
00:43:57Come on.
00:44:18Let's go.
00:44:41Don't you dare.
00:44:47Now, let's just get me glasses on.
00:44:52Righto.
00:45:41She's your double.
00:45:43That's what they say.
00:45:44And you haven't seen her since when?
00:45:46It's been a whole day, sir.
00:45:48Oh, please.
00:45:49Don't put a sir on me.
00:45:50It's a bit like putting a port-a-loo at the side of a bed and calling it an en
00:45:55-suite.
00:45:56It doesn't make sense.
00:46:00Call me Donald, as in Doug.
00:46:02I've started waddling like in two recently.
00:46:07You must be worried, Sig.
00:46:09You're not wrong.
00:46:11Well, why not have a hot drink with me?
00:46:14Nah, I'm okay.
00:46:17Are you sure?
00:46:18I'm fine, thanks.
00:46:19Oh.
00:46:20Right.
00:46:21Well, let's go upstairs and see if our Mary's seen anything.
00:46:25OK, high-æ¿€.
00:46:26OK,urs.
00:46:38Have her.
00:46:41OK, throw me away.
00:47:15that wasn't fucking smart what was I supposed to do I need to go got more
00:47:21ours is a check but thank you of course my dear
00:47:54bye love hope you find her take care
00:48:13hello
00:48:29hey who's there hey I've got a shotgun you know hey farmers rice I'm entitled to use it
00:48:38huh
00:49:08I'm
00:49:09I'm
00:49:10I'm
00:49:11I'm
00:49:12I'm
00:49:17I'm
00:49:18I'm
00:49:19I'm
00:49:21I'm
00:49:21I'm
00:49:22I'm
00:49:22I'm
00:49:23I'm
00:49:24I'm
00:49:26I'm
00:49:45I don't know.
00:50:01Hello?
00:50:10This isn't funny.
00:50:54This isn't funny.
00:51:00Do you think you saw us?
00:51:04Do you know where we're going yet?
00:51:05I need to get out of the country.
00:51:08You are Duke.
00:51:10No.
00:51:11And you are going to help me.
00:51:14It's Christmas Eve.
00:51:16Which means everyone's going to be busy preparing carrots for Rudolph and mince pies for Father Christmas to be worried
00:51:22about what we're doing.
00:51:25You can't just get out of the country.
00:51:27Of course you can.
00:51:28It's an island, not a prison.
00:51:30Yeah, I know that.
00:51:31There are four ways out of here.
00:51:33Plan, train, boat or car.
00:51:38Please.
00:51:39Come on.
00:51:41We can't do that.
00:51:42I can't do that.
00:51:43It's not even possible.
00:51:45Stop.
00:51:46It won't work.
00:51:47I don't give a shit.
00:51:49I can't.
00:51:50How am I supposed to get you out of the country?
00:51:54Pass me that.
00:51:56Come on.
00:51:56Pass me it.
00:52:02Is this your daughter?
00:52:04The one you haven't seen for three years?
00:52:08What's her name?
00:52:10Grace.
00:52:11Like amazing?
00:52:12Like Kelly.
00:52:14That's cute.
00:52:16Tell me something about her.
00:52:18How old is she?
00:52:19No.
00:52:20Yes, tell me something.
00:52:23Eyes on the road.
00:52:24Come on.
00:52:25Tell me something.
00:52:27How old is she?
00:52:2916.
00:52:31What does she like to do?
00:52:34Piano.
00:52:35She plays the piano.
00:52:37Is she any good?
00:52:42Do you want to hear her play piano again?
00:52:44Of course I do.
00:52:47Do you want to spend Christmas Day with her?
00:52:49More than anything.
00:52:56Then Grace is going to help you get me out of the country.
00:52:59She's going to get you through here.
00:53:02You want to see Grace again, right?
00:53:04Yeah.
00:53:07Remember that when you start doubting yourself.
00:53:09Now get thinking.
00:53:35Now get thinking.
00:53:38on. Will it help you think? Yeah. Okay. Quietly. Have you got a passport? Do you really think
00:53:59I'm getting through customs? The plane's out, obviously. You'll have to go through customs
00:54:05or four ways out of here. And do you think those traffickers and smugglers who cross
00:54:10the channel bother going through customs? Might be an option. What's that supposed to
00:54:16mean? There's been migrant crossings around here. Record numbers daily. So? So you might
00:54:27be able to pay someone to do the return journey. I mean you'd be going in the opposite direction
00:54:33but if the money's right then I doubt they ask questions. Pay who? The traffickers don't
00:54:39join the migrants on those boats. No. I guess not. I mean at least they'd be a boat. Can
00:54:50you sail? Can I sail a wooden boat across the channel in the middle of winter? Have you got
00:54:56a better idea? Fuck! Do you know where these spots are? I read about them. People make
00:55:16it here every day. They don't seem to stop for the holidays either. At the very least they'd
00:55:20be an abandoned boat. How far? There's a spot not far from here. Fifteen minutes or less. Fifteen
00:55:29minutes? Yeah. From here? Yeah. Okay. Let's head there then.
00:55:49If I do this. If I help you. But then. But then what? If I do what you ask and
00:55:58it doesn't
00:55:59work out or there isn't a boat or you don't make it. Then you don't make it either. Either
00:56:05both of us make it or no one does.
00:56:33what have you done? I haven't done anything. Start the car. I'm trying. Brian. I'm trying.
00:56:37I said I'm trying. Put the key in and start the car. Don't understand. There's no power.
00:56:43Don't play games. I'm not. Bullshit. You saw what happened? I saw you pull over to the
00:56:48side of the road. It died. It won't be the only one. You have three seconds to get this car
00:56:58moving. One. Two. The oil in need filling up. What? It happens all the time. No it doesn't.
00:57:07What do you know about oil? Black. Sticky. They start wars over it.
00:57:11Just let me check it. No!
00:57:16Oh bitch!
00:57:21Come on!
00:57:39I can hear you.
00:57:42You.
00:57:59Marie!
00:58:11Marie!
00:58:12Marie!
00:58:13Marie!
00:58:31Marie!
00:58:31Marie!
00:58:32Marie!
00:58:32Marie!
00:58:33Marie!
00:58:35Marie!
00:58:37Marie!
00:58:37Marie!
00:58:52Marie!
00:58:53Marie!
00:58:55Marie!
00:58:57Marie!
00:58:58Marie!
00:58:59Marie!
00:59:00Marie!
00:59:01Marie!
00:59:01Come on.
00:59:03Okay?
00:59:07Yes.
00:59:31That's for breaking my nose.
00:59:38And this...
00:59:39is for loving Earth.
00:59:54I wouldn't pull it out if I were you.
00:59:57Not unless you want to bleed to death.
01:00:01Fa-la-la-la-la-la-la-la
01:00:04Follow me in merry menace
01:00:08Fa-la-la-la-la-la-la-la
01:00:12Wall I tell a bill-tied treasure
01:00:16Fa-la-la-la-la-la-la-la
01:00:22Now...
01:00:24Was that story you fed me about the migrants?
01:00:27About this part of the country having a crossing
01:00:29The fact there might be a boat. Was any of that true?
01:00:33Yeah? You weren't lying.
01:00:37And you know where these spots are?
01:00:39Yes! Yes, I can find them!
01:00:42Good.
01:00:46Let's get going then.
01:01:10No!
01:01:12No!
01:01:38No!
01:01:43No!
01:01:46No!
01:01:47No!
01:01:49No!
01:01:50No!
01:01:51Oh!
01:01:51Oh!
01:01:53Oh!
01:01:57Oh!
01:02:02Maybe I should pay Grace and your ex a visit.
01:02:06What do you think?
01:02:16Oh.
01:02:17Did we figure out if it was the oil?
01:02:21Huh.
01:02:49What's your ex-husband called?
01:02:52None of your business.
01:02:55Fair enough.
01:02:58What about the guy you left him for?
01:03:05God.
01:03:07You do take a good shot, girl.
01:03:09I'll give you that.
01:03:19Did Grace's dad knock you about?
01:03:24No answer is a stern reply.
01:03:26No. No, he didn't.
01:03:29You never did tell me who gave you that makeover.
01:03:33I presume it was the guy you left your husband for.
01:03:37That is what happened, right?
01:03:44So, you left Grace and her dad for a guy who knocked you about?
01:03:49No, real smart.
01:04:00Does Grace know you're coming home?
01:04:08You should probably call to let them know.
01:04:12Your husband will have somebody else now.
01:04:15And she'll treat Grace better than you ever did.
01:04:19Grace will call her super mum.
01:04:21I can guarantee it.
01:04:24Fuck you.
01:04:29When you told your lover that you were packing up and heading home and he gave you that black eye.
01:04:34What did you do?
01:04:38What did you do?
01:04:38Did you fight back?
01:04:44You ran.
01:04:46Right?
01:04:48You missed flight.
01:04:50Ain't got no fight.
01:04:51To be afraid.
01:05:21You lost the cop.
01:05:21Like a drink.
01:06:21We're here.
01:06:26I don't see any boats.
01:06:33They get dumped by the rocks over there.
01:06:40Okay.
01:06:42Let's go.
01:06:43Get out.
01:06:45Let's go.
01:07:16They definitely get dumped over there.
01:07:19I think so.
01:07:22Well, do they or don't they?
01:07:24What do you want me to say?
01:07:27What do I know about trafficking?
01:07:28I've never been small across the channel.
01:07:31Get up.
01:07:34Get up.
01:07:35Get up.
01:07:36You don't need me anymore.
01:07:38Leave me.
01:07:39Not until I'm on a boat.
01:07:43Come on.
01:07:49Come on.
01:07:52I'll help me.
01:07:55Jesus fucking Christ.
01:08:05Do you see me running now?
01:08:16I'll help me pull her out if I were you.
01:08:23Not unless you want to bleed to death.
01:08:41Don't you see me.
01:08:51I'll help you.
01:09:17What's her name?
01:09:19Grace.
01:09:20What does she like to do?
01:09:23Piano.
01:09:24She plays the piano.
01:09:37This girl here, she's my kid sister, Brogan, only 16.
01:09:44She's gone missing from our side.
01:09:45What does she like to do?
01:09:47Oh, yeah.
01:10:14What does she like to see?
01:10:15This girl here.
01:10:18Oh, my God!
01:10:19Get out!
01:10:20Get out!
01:10:57Oh, my God!
01:11:42Oh, my God!
01:11:53Oh, my God!
01:12:28Look at my face.
01:12:29What am I supposed to say?
01:12:30Don't care.
01:12:32Be creative.
01:12:34I do have a child and I do...
01:12:38I do have a husband.
01:12:40So?
01:12:41So I want to get back to them.
01:12:44I want to get home.
01:12:45I don't care.
01:12:48I was creative and made something up just like you said.
01:12:56I don't care.
01:13:00I don't care.
01:13:06I don't care.
01:13:11I don't care.
01:13:12I don't care.
01:13:12I don't care.
01:13:19I don't care.
01:13:19I don't care.
01:13:20I agree with you, by the way.
01:13:21I don't care.
01:13:22I don't care.
01:13:24I don't care.
01:13:44I don't care.
01:14:05I don't care.
01:14:13I don't care.
01:14:15I don't care.
01:14:15I don't care.
01:14:24I don't care.
01:14:40I don't care.
01:14:41...
01:14:42...
01:14:56Oh, my God.
01:15:22Oh, my God.
01:16:03Oh, my God.
01:16:39Oh, my God.
01:16:44Oh, my God.
01:16:46Yeah.
01:16:46Oh, my God.
01:16:46Oh, my God.
01:17:24Oh, my God.
01:17:28Oh, my God.
01:17:30Oh, my God.
01:17:32Oh, my God.
01:17:33Oh, my God.
01:18:15Oh, my God.
01:18:57Oh, my God.
01:19:00Oh, my God.
01:19:30Oh, my God.
01:20:00Oh, my God.
Comments