- hace 2 semanas
¡Mis vecinos hacían DEMASIADO ruido cada noche… hasta que arruiné su aventura secreta!
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00:00Una pareja ardiente se mudó al piso de arriba. Cada medianoche me despiertan con sus aullidos.
00:00:05Así que empecé a perseguir a su esposa. Lo nuestro. Tu marido no se ha dado cuenta.
00:00:10Entonces su marido explotó por completo. Hace quince días. En el sexto piso se mudó una vecina
00:00:16guapa. Aunque nunca la he visto. Sé que ella y su marido se llevan muy bien. ¿Cómo lo sé?
00:00:21Lo escuché. Cada medianoche hacen cosas para procrear. El aislamiento acústico de mi cuarto
00:00:26alquilado es pésimo. Hasta oigo claramente cuando él va al baño a orinar después. Y lo peor. Es que
00:00:32esa vecina es una exagerada. Grita como un gallo cantando. Con una penetración impresionante.
00:00:38Ese día trabajé hasta la una y treinta de la madrugada. Ni siquiera me lavé la cara. Me
00:00:43desplomé en la cama. Llevaba menos de diez minutos con los ojos cerrados. Cuando del techo llegó el
00:00:48ruido. Primero, el chirrido de la cama moviéndose. Fruncí el ceño y me di la vuelta. Me tapé la
00:00:54cabeza con la manta. Me console a mí mismo. Es una pareja joven recién mudada. La novedad no ha
00:01:00pasado. Aguanta y pasará. La realidad demostró. Que no solo soy joven. Sino también ingenuo. El
00:01:07chirrido de la cama se hizo más frecuente. Más rápido. Y entonces. Una voz femenina con una
00:01:13penetración increíble. ¿Cómo describir ese sonido? Es como esa voz forzada de internet. Que intenta
00:01:21convertir una voz de treinta años en un tono de tres. Cada grito da dieciocho vueltas. Y viene con
00:01:26vibrato. Pero no puede sostenerlo. En el punto crítico se quiebra. Ese quiebre es justo como a
00:01:32las tres de la madrugada. El gallo cantando en la entrada del pueblo. Un grito así. Te despierta
00:01:37directamente del sueño. Y te sacude por completo. Me levanté de la cama de un salto. Con los ojos abiertos
00:01:44como platos. Y la mente en blanco. En mis veintiséis años de vida. He oído a gatos maullar en celo.
00:01:50He
00:01:50oído cantar a los gallos. He oído a niños llorar de madrugada. Pero jamás había oído. A nadie
00:01:56convertir los gemidos en un cacareo de gallo. Y encima con sonido envolvente. Ese ruido no lo
00:02:01tapaba ni un edredón. Saqué los tapones industriales que había comprado. Anunciados como capaces de bloquear
00:02:07el 90% del ruido. Me metí dos de golpe. Tapándome bien los oídos. Hasta casi no oír mi propia
00:02:14respiración. No sirvió de nada. Esa voz aflautada mezclada con gallo desafinado. Parecía tener un GPS
00:02:20de precisión. Se colaba por los huecos de los tapones directo a mi canal auditivo. Y se repetía
00:02:25en bucle en mi cabeza. Lo más increíble. Es que ese gran evento reproductivo. Duró más de 40 minutos. Y
00:02:32yo,
00:02:32sentado en la cama. Abrazándome las rodillas. Escuchando 40 minutos de chirridos de somier.
00:02:38Y gritos entrecortados. Esa voz de gallo aflautado. Cuando por fin se callaron. Pensé que mi pesadilla
00:02:44había terminado. Me equivoqué. Unos 30 segundos después. Oí el arrastrar de las zapatillas por
00:02:50el suelo. Luego la puerta del baño al abrirse. Después el ruido de la tapa del váter al levantarse.
00:02:55Y a continuación el chorro de agua cayendo en la taza, nitidísimo. Chof chof. Incluso notaba los
00:03:01cambios de caudal. Luego la cisterna al tirar. El sonido del agua al llenarse. El grifo al lavarse
00:03:07las manos. Incluso el ruido de la crema hidratante. Al destapar el bote. Todo bajaba por las tuberías
00:03:13hasta mi baño. Y llegaba claro a mis oídos. Cuando por fin se hizo el silencio arriba. Ya
00:03:18eran casi las 3 de la madrugada. Me quedé mirando el techo. Con la cabeza llena de cacareos aflautados y
00:03:24chorros de agua. Hasta que casi amaneció, logré dormir apenas dos horas, medio inconsciente. Al día siguiente,
00:03:30fui a trabajar. Llevo unas ojeras que compiten con las de un panda. Me siento como si me hubieran
00:03:36arrancado el alma. Durante la reunión matutina. El jefe estaba explicando los KPIs del trimestre.
00:03:41Yo, sentado abajo, me quedé dormido directamente. Y hasta ronqué. Todo el departamento me miraba.
00:03:48La cara del jefe. Estaba más negra que el fondo de una olla. En el acto me echó una bronca
00:03:53tremenda.
00:03:54Y me quitó el bono de asistencia del mes. El bono de asistencia eran 500 yuanes. Suficiente para mis
00:04:00almuerzos de medio mes. En ese momento sentí pánico. Me subió la sangre a la cabeza. Yo,
00:04:06Wanda Lee, un trabajador honrado. Ni robo, ni peleo, ni busco problemas. Cada día me mato trabajando
00:04:12para ganar un sueldo miserable. Solo quiero dormir tranquilo. ¿Por qué es tan difícil? Lo soporté.
00:04:18Pensé que tal vez era solo una vez ocasional. La parejita acaba de mudarse a la nueva casa.
00:04:23Es normal que estén emocionados. En un par de días se calmarán. La realidad demostró que no solo era
00:04:29ingenuo. Sino también muy estúpido. Desde ese día. Esta pareja de vecinos parecía tener una alarma.
00:04:35Cada medianoche empezaban puntuales. A veces a la una de la madrugada. A veces a las dos. Lo más tarde,
00:04:42a las cuatro y pico de la mañana. Justo cuando me dormía. Sonaba el gallo de arriba. Directamente
00:04:48me despertaba por completo. Probé a ponerme tres tapones para los oídos. Se me inflamaron los oídos
00:04:53de tanto usarlos. Me dolían al tocarlos. Pero no lograba bloquear esa voz chillona tan penetrante.
00:04:59Probé a usar auriculares con cancelación de ruido. Al máximo volumen de ruido blanco. El
00:05:04resultado fue que el ruido blanco se mezclaba con la voz chillona de arriba. Aún más hipnótico. En
00:05:10cuanto cerraba los ojos, sentía que estaba en un gallinero. Rodeado de gallos cantando. Probé a
00:05:15trasnochar. Esperar a que terminaran para dormir. Pero esos dos tenían una energía increíble. A veces
00:05:21podían estar hasta las cinco de la madrugada. Ya no puedo dormir. Me lavo la cara y ya puedo ir
00:05:26a
00:05:26trabajar. Después de quince días. No parezco ni persona ni fantasma. Perdí cuatro kilos de peso.
00:05:32Las ojeras son tan oscuras que parecen dos puñetazos. Mis compañeros me preguntan si hago
00:05:37turno de noche cavando carbón. O si en secreto voy a una granja vícola. A hacer de sparring para un
00:05:43gallo. Tomar café me acelera el corazón. Me tiemblan las manos. Fui al médico. El doctor dice que
00:05:49tengo una grave falta de sueño. Neurastenia. Si sigo así aguantando. Mi cuerpo se va a
00:05:55derrumbar. Me recetó un montón de pastillas para dormir. Pastillas. Tomándolas puedo dormir. Pero
00:06:01la voz chillona de arriba se cuela. Y me despierto de golpe. Una vez despierto, ya no puedo volver a
00:06:06dormir. Finalmente, ya no pude soportarlo más. Incluso una oveja tiene un poco de temperamento. Y más yo,
00:06:13un trabajador que no puede dormir por el ruido cada día. Decidí primero ser cortés y luego actuar. Ese
00:06:19fin de semana calculé bien. Que estaban en casa. Me cambié a una ropa limpia. Me arreglé el peinado.
00:06:25Subí a tocar la puerta. Toqué un buen rato hasta que la puerta se abrió una rendija. Quien abrió fue
00:06:30un hombre. De unos treinta y tantos. No muy alto. Un poco rellenito. Con pijama de seda. El pelo
00:06:37engominado y brillante. Parecía decente a simple vista. Pero su mirada estaba un poco errática. Se notaba
00:06:43que estaba desgastado por el alcohol y las mujeres. Este debía ser el vecino, el marido. Después supe
00:06:49que se llamaba Zanley. Al abrir la puerta y verme, puso cara de sospecha. ¿Quién eres? ¿Qué quieres?
00:06:56Forcé una sonrisa que creí muy amable. Con un tono tan cortés. Que no podía ser más cortés. Hola,
00:07:02hermano. Soy el vecino del quinto piso, el de abajo. Mira, te estaba diciendo que el aislamiento
00:07:08acústico de este edificio viejo no es muy bueno. ¿Podrían bajar un poco el volumen por la noche? Yo
00:07:13trabajo todos los días. Y ya no aguanto más. Llevo quince días sin dormir una noche entera.
00:07:20Le di su oportunidad para guardar las apariencias. La cara de Zanley se puso roja al instante. Se notaba
00:07:26una incomodidad evidente. No sabía dónde poner las manos. Asentía una y otra vez. ¡Ay! Disculpa.
00:07:33Hermano, de verdad lo siento. No nos dimos cuenta. Lo tendremos en cuenta. A partir de ahora,
00:07:39bajaremos el volumen. Tranquilo. Sonaba muy bien lo que decía. Y su actitud era muy sincera. En ese
00:07:45momento hasta respiré aliviado. Pensé, vaya, resulta que es una persona razonable. Si lo hubiera
00:07:51sabido, habría subido a decírselo antes. Así no habría tenido que soportar estas dos semanas. Le di las
00:07:58gracias un par de veces más y bajé. Ahora que lo pienso, yo era demasiado ingenuo y confiado en
00:08:03ese entonces. Esa misma noche, me lavé bien temprano. Me acosté en la cama. Contento,
00:08:09pensaba para mis adentros. Por fin hoy podré dormir tranquilo. ¿Y qué pasó? A la una y treinta
00:08:14de la madrugada. El familiar chirrido de la cama sonó puntual. No solo no bajó, sino que fue más fuerte.
00:08:20La cama se movía tanto que sentía que el polvo del techo sobre mi cabeza se caía. Acto seguido,
00:08:26esa conocida voz chillona, como un gallo cantando, sonó aún más fuerte. Más exagerada. Con más
00:08:32quiebros. Incluso incluía diálogos. Oí claramente a la mujer, con una voz forzada. Decir de manera
00:08:38melosa. Amor. Qué bueno eres. El soltero de abajo estará escuchando con las orejas paradas. Y luego
00:08:44la voz de Zhang Lei bajó también. Con un tono de orgullo y burla, que escuche. Él, siendo soltero,
00:08:50solo puede escuchar. Yo estaba sentado en la cama. Apretando los puños hasta que sonaron. A punto de
00:08:56rechinar los dientes. Bien, subí a hablarles de buena manera. No solo no le dan importancia. Sino
00:09:03que se divierten a mi costa. Se burlan de mí por ser un solterón. Bien, muy bien. Ya que rechazan
00:09:08la cortesía. Entonces no me culpen a mí, Wang Dalí, por ser grosero. ¿A ustedes no les gusta armar
00:09:14escándalo? ¿No les gusta que los escuche? Entonces les haré experimentar de verdad lo que es la
00:09:19muerte social. Lo que es la venganza. Mi plan de venganza se ha puesto en marcha oficialmente.
00:09:25El primer paso, tengo que averiguar la rutina de estos dos. Después de medio mes de vigilancia
00:09:30forzada. Ya sé perfectamente que estos dos empiezan puntualmente a medianoche cada día.
00:09:35La duración es estable entre 40 minutos y una hora. Sin desviarse ni un minuto. Después de terminar.
00:09:41En 30 segundos. Esa mujer sin falta se levanta y va al baño a orinar primero. Luego se lava las
00:09:47manos
00:09:47y después se cuida la piel. Todo el proceso dura unos 10 minutos. Además, descubrí que los baños
00:09:52de este viejo barrio. Las tuberías de desagüe están conectadas a todo el edificio. Tuberías de
00:09:58PVC. No aíslan nada el sonido. Cualquier sonido del baño de arriba baja por las tuberías. Todo esto
00:10:04se ampliará varias veces. Más importante aún. Esta tubería está conectada. Hablo hacia la tubería
00:10:10desde el piso de abajo. Se oye todo perfectamente desde el baño de arriba. Incluso más claro que
00:10:15desde el dormitorio. Cuando descubrí este secreto. No pude dejar de sonreír. La oportunidad ha llegado.
00:10:21Esa misma tarde pedí permiso y fui al mercado de artículos pequeños. Gasté 80 yuanes en un megáfono
00:10:27de alta potencia para puesto callejero. Recargable, con 8 horas de autonomía. Volumen al máximo. Podía
00:10:34cubrir toda la calle. También tenía función de grabación. Sonido nítido. Penetración extremadamente
00:10:40fuerte. Perfecto para mis necesidades. Al llegar a casa, empecé a ajustarlo. Ate el altavoz con
00:10:46bridas. Firmemente a la tubería principal de desagüe del baño. Con la bocina apuntando
00:10:51directamente a la pared interior de la tubería. Asegurando que el sonido viajara completo a través
00:10:55de la tubería. El sonido se transmite al baño de arriba. Sin desperdiciar ni una gota. Entonces me
00:11:01aclaré la garganta. Activé la función de grabación. Usé la voz más formal. Y más clara de mi vida,
00:11:07como de locutor, para grabar un audio. Después de grabarlo, lo escuché una vez. Quedé muy
00:11:13satisfecho. Todo estaba listo. Solo esperaba que llegara la noche para que los dos protagonistas
00:11:18aparecieran. Esa noche, temprano cogí un taburete pequeño. Me senté en el baño. Sosteniendo el
00:11:24control remoto del altavoz en la mano. Con los ojos fijos en el techo. Como un cazador esperando a
00:11:29su presa. A la 1 y 17 de la madrugada. El familiar crujido de la cama sonó puntual. A las
00:11:351 y 58 el
00:11:36ruido cesó. Conté mentalmente 3, 2. Y, efectivamente, al llegar a 1. Desde arriba llegó
00:11:43el sonido de chanclas arrastrándose por el suelo. Pam, pam, directo al baño. Luego el sonido de la
00:11:49puerta del baño abriéndose. El sonido de la tapa del inodoro levantándose. Oí el gota a gota del
00:11:54agua cayendo en la taza. En ese momento presioné el botón de reproducción del control remoto. Al
00:12:00instante, mi voz de locutor, clara y formal. A través de la tubería de desagüe. Con la fuerza de un
00:12:05trueno, subió al baño del sexto piso. Sonando en todo el espacio en estéreo 360 grados. Bienvenidos
00:12:12al programa especial de la franja dorada nocturna. Transmisión en vivo del momento de ir al baño de
00:12:17la señorita Liu Hiao Hiao. Ahora vemos a la concursante. La señorita Liu Hiao Hiao ya se ha sentado con
00:12:22éxito.
00:12:23Ajustó su postura. Parece estar en muy buena forma. El flujo de agua comienza estable. El ritmo de salida
00:12:29es constante. La cantidad de agua es gratificante. Animemos a la señorita Liu Hiao Hiao. ¡Qué bien!
00:12:36Está a punto de completar este desafío. Felicitemos a la señorita Liu Hiao Hiao por completar con éxito
00:12:41esta tarea de ir al baño. Démosle el aplauso más caluroso. Cuando grabé esto, añadí efectos de sonido
00:12:47de fondo. Los gritos de ánimo de las animadoras. Y fuertes aplausos. El sonido al máximo. Con una
00:12:53atmósfera inmersiva. Se oía en todo el pasillo. Mi voz saliendo por las tuberías del desagüe. Y ni
00:12:59hablar de Liu Hiao Hiao, que estaba justo en el baño. Yo, desde abajo, lo escuchaba todo con claridad. En
00:13:06cuanto empezó mi emisión. El sonido del agua de arriba se cortó de golpe. Justo después, un grito
00:13:11ensordecedor. Más fuerte que el canto del gallo de antes. A punto estuvo de romper la bombilla de mi
00:13:16baño. Y luego un golpe seco, enorme. Como si alguien se hubiera caído. Y chocado contra algo. Y
00:13:23entonces llegaron los gritos entre sollozos de Liu Hiao Hiao. Y las maldiciones furiosas de
00:13:28Zanlei. Todo se convirtió en un caos total. Yo, sentado en el taburete del baño. Me tapaba la
00:13:34boca para contener la risa. Conteniéndola hasta temblar por completo. Casi se me saltan las lágrimas.
00:13:39Me dolía la tripa de tanto reír. Qué alivio. Qué satisfacción. Todo el mal humor de estas dos semanas
00:13:45se desvaneció en ese instante. ¿Para qué me haces? Para que lo oyeras bien claro. ¿Para qué te burlaras de
00:13:51mí llamándome solterón? Muérete de vergüenza. Esa noche, los de arriba armaron escándalo toda
00:13:56la madrugada. Liu Hiao Hiao no paraba de llorar. Diciendo que alguien la había espiado. Que ya no
00:14:02podía mirar a la cara a nadie. Zanlei no paraba de maldecir y tirar cosas. Pero ni una sola palabra
00:14:07mencionó lo de abajo. Total, era para morirse de vergüenza. Ellos mismos eran los avergonzados. Yo,
00:14:14en cambio, apagué el altavoz. Me tumbé en la cama. Escuchando los llantos y gritos de arriba.
00:14:19Con el corazón contento. En menos de diez minutos ya estaba dormido. Fue la primera noche completa que
00:14:25dormía en quince días. Dormí de un tirón hasta las ocho de la mañana. Solo me despertó el despertador.
00:14:31Me sentía fresco y despejado. Con energía por todo el cuerpo. Hasta mis pasos hacia el trabajo eran más
00:14:37ligeros. Cuando llegué a la oficina. Los compañeros me preguntaron si me había hecho un tratamiento de
00:14:42belleza. Que las ojeras se me habían casi ido. Que irradiaba vitalidad por completo. Yo solo sonreí.
00:14:48No hablaron. No lo entienden. Esto se llama el poder de la venganza. La magia de la humillación
00:14:54social. Pensé que después de esto. Esta pareja por fin se moderaría un poco. Subestimé el grosor
00:15:00de su cara. Estuvieron tranquilos dos días. La tercera noche. Volvieron a empezar. Pero esta vez
00:15:06se volvieron más listos. Después de terminar. Liu Giao Giao no se atrevió a ir al baño a orinar.
00:15:12Aguantó a la fuerza hasta el amanecer para ir. Pero el chirrido de la cama y ese gallo que no
00:15:17podía
00:15:17cambiar. Esa voz aniñada seguía igual. Incluso subieron el volumen a propósito.
00:15:23Parece que la primera ronda de venganza fue demasiado leve. No les hizo entender. No importa.
00:15:29Tengo muchos trucos. Mi plan de venganza. Segunda ronda. Ya está en marcha. Esta vez apunté a su campo
00:15:35de batalla principal. El dormitorio. Ya lo había observado antes. Su cama está justo encima de la
00:15:41mía. Sin desviarse ni un poco. En el viejo barrio, la resonancia del suelo del osa prefabricada. Es
00:15:47excelente. Cuando la cama de arriba se mueve. El techo de aquí también vibra. Antes pensaba que eso
00:15:53era una desventaja. Ahora es mi mejor arma. Saqué mi pistola de masaje de alta potencia que compré para
00:15:59hacer ejercicio. Nueve niveles. El nivel máximo puede hacer temblar a una persona. Y tiene una batería
00:16:05de larga duración. Puede vibrar toda la noche sin problema. Antes la usaba para relajar los músculos.
00:16:11Ahora la usaré para darle a la pareja de arriba. Una experiencia de resonancia diferente. Esa noche,
00:16:17cuando comenzó el ruido de arriba. Actué de inmediato. Saqué la pistola de masaje. La puse
00:16:22contra el techo. Justo en la posición de su cama. Encendí el interruptor. Directamente al noveno nivel.
00:16:29Zumbido, un gran ruido vibratorio. Se transmitió instantáneamente hacia arriba a través del techo.
00:16:34Todo el piso vibraba junto con ellos. Calcule bien su ritmo. Cuando ellos iban rápido. Yo subía la
00:16:40velocidad de mi pistola de masaje. Vibraba más rápido. Cuando ellos iban lento. Bajaba la velocidad.
00:16:47Seguía su ritmo vibrando despacio. Cuando se detenían. Yo también paraba. Todo era una
00:16:52sincronización precisa. Sin el más mínimo error. Les gusta mover la cama, ¿verdad? Les daré un poco de
00:16:58impulso extra. Para que se diviertan aún más. El resultado fue mejor de lo que imaginaba. Al
00:17:04principio, el ritmo de arriba era bastante estable. En menos de dos minutos se descontroló. El crujido
00:17:10de la cama y las vibraciones de la pistola de masaje se mezclaron. Hicieron temblar todo el
00:17:14edificio como si fuera a derrumbarse. Fue algo realmente hipnótico. Luego, la voz melosa de
00:17:19arriba también se descontroló. Antes era un tono dulce y curvado. Ahora se convirtió en un grito
00:17:25desgarrador. No era de placer. Era de impacto. Pasaron menos de cinco minutos. Y el ruido de arriba se
00:17:31detuvo de repente. La cama dejó de moverse. La voz melosa también desapareció. Apagué la pistola
00:17:37de masaje. Pegué el oído al techo para escuchar. Y oí a Liu Giao Giao decir con un tono impaciente.
00:17:43¿Puedes o no puedes? ¿Qué pasa? Luego, la voz furiosa de Zanley. Con la garganta apretada,
00:17:49me insultó. ¿Quién sabe qué le pasa a este maldito edificio? Me ha dejado sin sensaciones. Los dos empezaron
00:17:55a discutir, frase tras frase. La pelea se volvió cada vez más intensa. Al final, hasta tiraron
00:18:01cosas. Yo, acostado en mi cama de abajo. Tapado con la manta. Me reía a carcajadas rodando por el
00:18:07suelo. No podía más. Era demasiado gracioso. Nunca en mi vida había hecho algo tan malo y tan
00:18:13satisfactorio a la vez. La pistola de masaje es la reina. Esa noche, los de arriba discutieron hasta
00:18:19altas horas y nunca volvieron a trabajar. Volví a dormir tranquilo. A la mañana siguiente, salí a trabajar.
00:18:24Justo en el pasillo me encontré con Zanley. Él llevaba dos enormes ojeras. Con la tez cetrina.
00:18:31Caminaba como flotando. Su mirada estaba llena de agresividad. Se notaba que no había dormido bien.
00:18:37Y además estaba lleno de ira contenida. Al verme, él abrió mucho los ojos. Me miró fijamente. Yo,
00:18:44en cambio, mostré una sonrisa muy inocente. Una sonrisa muy amable. E incluso lo saludé primero.
00:18:50Buenos días, hermano. Apretó los dientes y no dijo nada durante un buen rato.
00:18:55Finalmente, me lanzó una mirada feroz. Giró la cabeza y bajó las escaleras. Yo miré su espalda.
00:19:01Casi me río en voz alta. ¿Cómo es posible que solo ustedes puedan arruinar mi sueño? ¿Y yo no
00:19:06pueda añadirle un poco de condimento a su feliz vida? Esto es solo el comienzo. Si no se calman.
00:19:12Tengo muchos más trucos. Efectivamente, esta pareja guarda rencor. Después del incidente de la pistola
00:19:18de masaje. Ya no se atrevían a trabajar a medianoche. Pero su merecido llegó. Empezaron
00:19:23a hacer ruido durante el día. Yo trabajo 996. De día trabajo. Vuelvo a casa por la noche. Solo
00:19:30descanso en casa los fines de semana. Ellos se sincronizaban con precisión. Cuando yo estaba
00:19:35en el trabajo, en casa estaba todo en silencio. Sin ningún ruido. Cuando llegaba a casa o cuando
00:19:41dormía la siesta los fines de semana. Los de arriba empezaban. Caminaban de un lado
00:19:46a otro en tacones. Tac, tac, tac. Como cascos de caballo. Sin parar, arrastraban muebles.
00:19:52Van, van, van. Casi perforaban el suelo de tanto arrastrar. Saltaban la cuerda y botaban
00:19:58balones. Bum, bum, bum, uno tras otro. Justo me golpeaban en la frente. Incluso ponían
00:20:04música en casa. A todo volumen, en bucle, esos temas chavacanos de DJ de discoteca. Las vibraciones
00:20:10hacían temblar las lámparas de mi casa. Subí a buscarlos dos veces, llamé a la puerta
00:20:14y no abrieron. Fingían no estar. Fui a la administración. El barrio antiguo no tiene
00:20:19una administración seria. Solo hay un portero mayor que no puede hacer nada. Llamé a la
00:20:24policía. Llegó la policía. Entonces se portaban bien. Decían que tendrían cuidado.
00:20:30En cuanto se fue la policía. Volvían a ser los mismos. Incluso empeoraban. O sea, no escuchan
00:20:36ni con buenas ni con malas. ¿Quieren enfrentarse conmigo hasta el final? De acuerdo. Ya que
00:20:41insisten en jugar. Entonces yo juego hasta el final. Yo, Juan Dalí, no tengo otra cosa.
00:20:47Pero si muchas malas mañas. Justo cuando estaba planeando mi tercera oleada de venganza. Conocí
00:20:53a una aliada. Ese día, al salir del trabajo, me encontré en el edificio con una chica del
00:20:58cuarto piso. La había visto varias veces. Es muy bonita. Tranquila. Cada vez que nos veíamos,
00:21:04asentía y saludaba. Pero nunca habíamos hablado. Esta vez ella me llamó primero. Llevando una taza
00:21:10de té con leche. Un poco avergonzada, me dijo. Hola. Eres Juan Dalí del quinto piso, ¿verdad?
00:21:16Vivo en el cuarto piso, me llamo su Juan. Me quedé atónito. Asentí. Hola. ¿Necesitas algo de mí?
00:21:23Ella miró a ambos lados. Bajó la voz. Y me dijo. Quiero preguntarte. ¿Los del sexto piso,
00:21:30te hacen perder el sueño todas las noches con su ruido? Mis ojos se iluminaron de repente.
00:21:35Vaya. Así que no soy el único que sufre. Asentí rápidamente. Sí. Me está volviendo loco. ¿Tú
00:21:41también puedes oírlo? Su Juan sonrió amargamente. Asentí con la cabeza. Claro que se oye. Soy diseñador.
00:21:48Estoy todo el día en casa dibujando. Ellos, durante el día, no paran de saltar. Y de poner música. No
00:21:55podía trabajar en absoluto. Y por la noche, tampoco me dejaban dormir. Ya van casi quince días. No podía
00:22:02ni modificar mis diseños. El cliente ya me ha apremiado varias veces. Hizo una pausa. Me miró
00:22:08con una sonrisa en los ojos. Además, hace unos días, la retransmisión en directo desde el baño. Y lo
00:22:14de la pistola de masaje. Lo oí todo. Lo hicieron de puta madre. Me sonrojé hasta las orejas. Me sentí
00:22:20un
00:22:20poco avergonzado. Pero en el acto sentí que había encontrado a mi gente. No era el único. Al que
00:22:26estos vecinos tan peculiares atormentaban. Todo el bloque estaba sufriendo. Ese día estuve hablando
00:22:31con su Juan abajo más de media hora. Cuanto más hablábamos, más nos compenetrábamos. Los dos
00:22:37éramos trabajadores de fuera que habíamos venido a esta ciudad a buscarnos la vida. Viviendo de alquiler
00:22:42en este barrio viejo. Todo para ahorrar un poco. Y estar más cerca del trabajo. Y resulta que nos
00:22:48topamos con semejantes vecinos. Atormentados días y día también, sin poder quejarnos. Compañeros en
00:22:54la desgracia, al encontrarnos. ¿Qué necesidad hay de haberse conocido antes? Más importante aún. Los
00:23:00dos llegamos a un consenso. No podíamos seguir aguantando así. Teníamos que unir fuerzas para
00:23:05alargar a estos vecinos tan molestos. Con un aliado. Me sentí con mucha más fuerza. Además, su Juan me
00:23:12proporcionó. Mucha información nueva y nuevas ideas. Su Juan me contó. Que un chico del tercer piso,
00:23:18llamado Zouyu. Estaba preparando el examen de posgrado. Repasando todo el día en casa. El
00:23:23ruido de arriba lo tenía al borde de la depresión. Varias veces había estado a punto de subir a
00:23:28partirles la cara. La señora Lee, de enfrente. Una antigua dirigente del comité vecinal jubilada.
00:23:34Su hijo y su nuera viven fuera. Vivía solo. Tengo presión alta. Duermo mal. El ruido nocturno del vecino
00:23:41de arriba me obliga a tomar pastillas para la presión todos los días. Ya estaba harto de ellos. Además,
00:23:46el hijo del tío Juan, que tiene una tienda en la planta baja, acaba de cumplir un mes. El llanto
00:23:52del bebé por el ruido de arriba hace que no pueda dormir bien. La esposa del tío Juan casi se
00:23:57queda
00:23:57sin leche. Odio a estos vecinos con todas mis fuerzas. Bye. Siempre pensé que solo yo estaba
00:24:03en las llamas. Resulta que todos los vecinos del edificio sufren por esta pareja extraña. Están al
00:24:08borde de volverse locos. Pero todos piensan que es mejor no meterse. Nadie quiere dar la cara. Ahora que
00:24:14yo he dado el paso. Todos se unieron como una sola cuerda. Esa misma noche, bajo el liderazgo
00:24:19de su Juan. Creamos un grupo de WeChat. El nombre del grupo es Alianza Antirruido. Miembros. Yo,
00:24:26Su Juan, Xiao Zhou, que estudia para el examen de posgrado. La tía Li, de enfrente. El tío Juan,
00:24:32del primer piso. Cinco personas con un mismo objetivo. Echar a esa pareja molesta del sexto piso de este
00:24:38barrio. En el momento en que se fundó la alianza. Supe que Zhang Lei y Liu Xiao Xiao. Se les
00:24:44acabaron
00:24:44los días felices. Lo primero que hizo la alianza fue recoger pruebas. La tía Li es una veterana del
00:24:50comité vecinal. Con mucha experiencia. Nos dijo. Ya sea hablar con el casero, llamar a la policía o
00:24:56ir a la comunidad. Todo necesita pruebas. Decirlo sin pruebas no sirve de nada. Así que dividimos el
00:25:02trabajo. Yo me encargo de grabar el ruido que hacen por la noche. Y también el audio y vídeo del
00:25:07ruido
00:25:07que hacen intencionadamente durante el día. Su Juan y Xiao Zhou registran la hora de cada ruido que
00:25:12hacen. La duración. Lo hacen en una tabla clara. La tía Li se encarga de investigar en la comunidad y
00:25:18la administración la información del alquiler de esta vivienda. Y el contacto del casero. El tío
00:25:23Juan vigila la entrada del barrio. Observa con qué tipo de gente se relacionan estos dos cada día.
00:25:29Cuando salen. Cuando vuelven. Mucha gente da mucha fuerza. No es un dicho vacío. En menos de tres días.
00:25:35Ya hemos reunido un montón de pruebas. Y también hay un escándalo enorme. Un escándalo lo
00:25:41suficientemente grande como para que estos dos mueran de vergüenza en el acto. Y tengan que huir
00:25:45de esta comunidad. Primero, la tía Li encontró la información del alquiler. El dueño de esta casa
00:25:51es una anciana de apellido Juan, de más de 70 años. El hijo está en el extranjero.
00:25:58La persona que alquila el apartamento no está en ley. Es Liu Hiao Hiao. También obtuve el número de
00:26:06contacto de la dueña, la señora Juan. La señora está en el extranjero. Pero se puede contactar por
00:26:12WeChat. No sabía nada de lo que ocurría en la casa. Luego, el tío Juan, por su parte, nos trajo
00:26:18una
00:26:18noticia que a todos nos dejó atónitos. El tío Juan tiene un kiosco en la entrada del barrio. Con tanto
00:26:23ir y venir de gente. Puede verlo todo. Nos contó que este Zan Wei ni siquiera vive aquí
00:26:29permanentemente. Solo viene a altas horas de la noche. Se va antes de que amanezca. Como si fuera
00:26:34un ladrón. Y el tío Juan lo había visto más de una vez. Zan Lei conducía un SUV Volkswagen negro.
00:26:40En el coche iba una mujer. También un niño de 5 o 6 años. Ese niño llamaba papá a Zan
00:26:46Lei. Esa mujer
00:26:47llamaba marido a Zan Lei. El tío Juan también tomó fotos. En la foto, Zan Lei llevaba de la mano
00:26:53a ese
00:26:53niño. Sonreía a esa mujer con una actitud servicial. Completamente diferente a su apariencia
00:26:59engreída y empolvada de arriba. Los 5 nos quedamos atónitos al ver esa foto. Vaya, vaya. Después de
00:27:05todo. Estos dos no eran en absoluto una pareja casada. Zan Lei tenía esposa. Tenía hijos. Liu Giao
00:27:12Giao era la amante. Alquilaron este piso no para vivir en él. Sino para usarlo como nido de amor para
00:27:18Swafair. Todos nosotros fuimos engañados por estos dos. En ese momento, mi cabeza zumbó. Al
00:27:24instante lo entendí todo. No es de extrañar que solo se movieran a medianoche. No me atrevo a quedarme
00:27:29en casa durante el día. Miedo de que me vea algún conocido. No es de extrañar que no les importe
00:27:34molestar a los vecinos. Nunca tuvieron intención de quedarse mucho tiempo. Solo buscaban un lugar
00:27:39temporal para tener su romance. Les importa un bledo lo que piensen los vecinos. Por eso cuando subí a hablar
00:27:45con ellos. Zan Lei me prometió con buenas palabras. Pero en cuanto me di la vuelta, empeoró las cosas.
00:27:51Encima se burló de mí llamándome solterón. Resulta que él, teniendo una aventura fuera de casa. Se cree
00:27:57todo un gallito. Y también está Liu Giao Giao. Sabiendo bien que él tiene mujer e hijos. Se hace
00:28:03la amante. Todos los días pierde el tiempo en el piso alquilado. Y encima hacen tanto ruido que alteran
00:28:08a todo el edificio. Tienen una cara más dura que una muralla. En ese momento temblaba de la rabia.
00:28:14Antes solo pensaba que eran unos maleducados que molestaban. Pero ahora me doy cuenta. De que
00:28:19estos dos no solo son maleducados. Sino que también carecen de moral. No tienen escrúpulos. Tener su
00:28:25romance en un edificio residencial. Y armar tal escándalo. Haciendo que todo el bloque no pueda
00:28:31dormir. Es sencillamente despreciable. La tía Li temblaba de ira. Y dijo en el grupo. Es imperdonable.
00:28:37Si la dueña anciana se entera de esto. Se va a morir del coraje. Tener su piso usado para hacer
00:28:43esas cochinadas. Xiao Zhou también estaba furioso. Ya me parecía raro que no durmieran
00:28:48por las noches. Resulta que estaban haciendo cosas tan vergonzosas. Hasta mi tío no puede
00:28:53concentrarse. Y va a retrasar su preparación para el examen de posgrado. El tío Wan fue más directo.
00:28:59Habría que decírselo a su mujer. Para que le monte un escándalo en casa. Ya verás si se atreve a
00:29:04seguir tonteando fuera. Su Wan me miró y preguntó. Dalí. ¿Qué hacemos? Ahora tenemos pruebas. ¿Se lo
00:29:11contamos directamente a la dueña? Oh, mientras decía esto, miré las fotos en mi móvil. Y volví a leer
00:29:17los mensajes indignados del grupo. Una sonrisa se dibujó en mis labios. ¿Qué hacer? Por supuesto,
00:29:23prepararles una venganza inolvidable. Ya que les gusta el romance clandestino. Les encanta la emoción.
00:29:28Y disfrutan la humillación pública. Entonces les daré una gran sorpresa. Mi plan tiene tres pasos.
00:29:35Primer paso. Prenderle fuego a la retaguardia de Zhang Lei. Para que esté demasiado ocupado.
00:29:40Sin ganas de venir aquí a hacer travesuras. Segundo paso. Contactar al casero. Contarle
00:29:45todo lo que pasa aquí. Para que recupere la casa. Y les quite su guarida. Tercer paso. El más
00:29:51crucial. Prepararles una escena de escándalo monumental. Para que ambos queden completamente
00:29:56humillados. Y nunca más se atrevan a aparecer en este barrio. El plan está listo. Todos los
00:30:01miembros de la alianza lo aprueban. Y comenzamos la acción de inmediato. Primer paso. Incendiar la
00:30:07retaguardia de Zhang Lei. Este asunto lo manejo yo. Ya tengo bien estudiadas las costumbres
00:30:12de Zhang Lei. Cada vez que viene a casa de Liu Xiao Xiao. Es después de las 10 de la
00:30:16noche.
00:30:17Estaciona el coche en la acera frente a la entrada del barrio. Sin entrar al barrio. Por miedo a ser
00:30:22visto. Se va antes del amanecer. Alrededor de las 5 de la mañana. Y conduce directamente al trabajo.
00:30:28El tío Wang ya tiene su matrícula bien clara. E incluso conoce la ruta que suele tomar.
00:30:32Esa misma tarde fui a la papelería y compré un montón de cosas. Un montón de pegatinas
00:30:37super monas de parejas animadas. Con frases como mi esposo. Te amo. Bebé. Gracias por tu esfuerzo.
00:30:44Y también corazones rosados y brillantes. Y la figura de una parejita de dibujos animados.
00:30:49Muy llamativas. Pegadas en el coche. Se ven a más de 10 metros de distancia. También compré esas
00:30:55pegatinas de coche de moda. Que dicen dentro hay una princesita. Prohibido acelerar. De color rosa y con
00:31:01purpurina. Lo más llamativo posible. Esa misma noche. El coche de Zanlei apareció puntualmente
00:31:08en la acera frente a la entrada del barrio. Pasadas las 3 de la madrugada. Los ruidos de
00:31:12arriba acababan de cesar. El tío Wang y yo salimos sigilosamente del edificio. El tío
00:31:17Wang vigilaba. Yo me encargaba de pegar. Me acerqué al coche de Zanlei. Saqué las pegatinas. Con manos
00:31:24rápidas, pegué esas de marido. Te amo. Y, bebé, gracias por tu esfuerzo. Por todo el parabrisas
00:31:30trasero. Y también en la puerta del copiloto. Hasta en los espejos laterales pegué dos pequeños
00:31:35corazones. Esa pegatina de princesa en el coche. La pegué directamente en el parabrisas justo
00:31:40frente al asiento del conductor. Para que Zanlei la viera en cuanto se sentara. Después de pegar
00:31:45todo. Di dos pasos atrás. Miré y, vaya. Un SV Volkswagen negro en buen estado. Lo había
00:31:52dejado todo llamativo. Rosa y tierno. Como el coche de una chica. Llamativo al máximo. El tío Wang y yo
00:31:59temblábamos de tanto aguantar la risa. Regresamos sigilosamente al edificio. Esperando ver el
00:32:04espectáculo. A la mañana siguiente, apenas amanecía. Zanlei, como un ladrón. Salió sigilosamente de la
00:32:11urbanización. Subió al coche. Varios de nosotros ya estábamos asomados a la ventana esperando. Vimos
00:32:17a Zanlei sentarse en el coche. De inmediato vio la pegatina en el parabrisas. Se quedó paralizado.
00:32:23Empezó a arrancarla apresuradamente. Pero las pegatinas que compré eran súper adhesivas. Al
00:32:28arrancarlas dejaban todo pegamento. No se podía limpiar. Cuanto más tiraba, más se preocupaba.
00:32:34Más se preocupaba, menos podía arrancarlas. Finalmente, enfadado, golpeó el volante con
00:32:40fuerza. Desde la ventana nos reíamos hasta que nos dolió el estómago. Pero esto no había terminado.
00:32:45Lo mejor aún estaba por venir. Zanlei estuvo un buen rato sin poder arrancarlas. Viendo que cada
00:32:51vez amanecía más. Temeroso de que lo vieran. No tuvo más remedio que conducir ese coche lleno de
00:32:57pegatinas de pareja. No hace falta imaginar que condujo ese coche a casa. ¿Cómo reaccionaría su
00:33:02esposa al ver esas pegatinas? Efectivamente, esa misma tarde el tío Juan nos trajo las novedades.
00:33:08El tío Juan dijo. Cuando Zanlei llegó en coche a la entrada del barrio por la tarde. Tenía la cara
00:33:13lastimada. Se notaba que eran arañazos. Las pegatinas del coche estaban todas arrancadas. Pero
00:33:19dejaron las marcas de pegamento por todas partes. Por más que las limpiaba, no se iban. Tenía la cara más
00:33:25negra que el carbón. Cuando entró al barrio. Casi choca contra la barrera de la entrada. En el grupo
00:33:30nos reímos como locos, rodando por el suelo. ¡Qué gusto! ¡Qué gusto tan enorme! Para que aprendas a
00:33:36salir a tener aventuras. Para que aprendas a molestar a los vecinos. Primero te damos una pequeña lección.
00:33:42Para que sepas que no debes meterte con nadie. Y menos con nosotros, los trabajadores que no podemos
00:33:47dormir por el ruido. Efectivamente, a partir de ese día. Zanlei no volvió durante toda una semana.
00:33:53En el barrio de Ljiaojiao todo estaba tranquilo. Por fin pudimos dejar de usar tapones. Y dormir
00:33:59noches tranquilas. Yo dormía ocho horas completas cada día. En el trabajo estaba lleno de energía.
00:34:05Hasta el director me felicitó. Últimamente tu rendimiento laboral es excelente. Y dijo que
00:34:10me iba a subir el sueldo. Suwan también dijo. Por fin podía dibujar en casa tranquila. El proyecto
00:34:16del cliente salió bien. Y hasta recibió un bono. Dijo que ahora lee con mucha eficiencia.
00:34:23Que seguro aprueba el examen de posgrado. A la tía Lee le bajó la presión arterial. Ya no necesita
00:34:28tomar pastillas todos los días. El bebé del tío Wan por fin pudo dormir toda la noche. Sin llorar ni
00:34:34hacer escándalo. Y a la esposa del tío Wan le volvió la leche. Todo el edificio recuperó la paz de
00:34:39antes. Todos tenían sonrisas en la cara. Creíamos que el asunto ya había terminado. Que Zanlei ya no se
00:34:46atrevería a venir. Que Ljiaojiao sola no podría armar escándalo. Que con el tiempo él mismo se mudaría.
00:34:51Pero subestimamos lo descarados que son estos dos. Una semana después. Zanlei volvió. No solo
00:34:58volvió. Sino que empeoró las cosas. No sé cómo se lo explicó a su esposa. De todas formas,
00:35:04la persona llegó. Y probablemente fue regañado por su esposa. Guardó el enfado en su corazón. Y vino
00:35:10a desahogarse con Ljiaojiao. Los ruidos eran más fuertes y excesivos que antes. Ljiaojiao aún más
00:35:16insolente. Probablemente pensaba que Zanlei se atrevía a engañar a su esposa por ella. Y que
00:35:21ella. Pronto ocuparía su lugar. Todos los días colgaba en el balcón esa ropa interior provocativa.
00:35:26E incluso la dejaba caer adrede al piso de abajo. Mascullando insultos, diciendo algo como.
00:35:32Alguien lo envidia. Intencionalmente dañó el coche de su hombre. Resulta que esta pareja no solo no
00:35:37aprendió la lección. Además, nos echan la culpa a nosotros. Bien, ya que no quieren poner de su parte.
00:35:43Insisten en meterse en la boca del lobo. Entonces no nos culpen por ser groseros.
00:35:48El segundo y tercer paso del plan se inician simultáneamente. Primero, el segundo paso,
00:35:53contactar a la dueña, la tía Li. Directamente a la señora Wan, la casera que está en el
00:35:58extranjero. Hizo una videollamada. La tía Li es una veterana del comité vecinal. Habla con
00:36:04claridad. Con argumentos sólidos. Primero, contó a la abuela Wan lo que Ljiaojiaojiao y Zanlei habían
00:36:09hecho en la casa. De principio a fin. Luego, le mostró las pruebas de ruido que habíamos
00:36:14recopilado. Y también la foto de Zanlei con su esposa e hijos. La abuela Wan se enfureció en el
00:36:20acto al escucharlo. La abuela es una intelectual de la vieja escuela. Valoraba tanto su reputación.
00:36:26Detestaba con toda su alma ese tipo de asquerosos hacerse extramatrimoniales. Que su propia casa,
00:36:31tan decente, fuera usada como nido de amor para encuentros ilícitos. Y que encima revolviera a todo
00:36:36el edificio. Los vecinos se quejaban sin cesar. Temblaba de furia. Apenas podía articular palabra.
00:36:42En ese mismo instante tomó la decisión. Esta casa no se alquila más. De inmediato llamó al agente
00:36:48inmobiliario. Se emitió un aviso de rescisión del contrato de arrendamiento. Se le da a Ljiaojiaojiao
00:36:53un plazo de tres días para desalojar esta casa. De lo contrario, se cambiará la cerradura
00:36:58directamente. Se tirarán todas sus pertenencias. Además, la anciana también dijo. Que Ljiaojiaojiao
00:37:04violó el contrato primero. El depósito no se devolverá ni un centavo. Al escuchar esta noticia,
00:37:10todos aplaudimos con alegría. Cortándoles el nido. Ya no tendrán donde ir a hacer sus fechorías.
00:37:16Pero todos sabemos. Esto no es suficiente. Con el grosor de su desfachatez. Incluso si el casero
00:37:22los echa. Solo se mudarán a otro lugar para seguir causando problemas. No aprenderán la lección en
00:37:27absoluto. Hay que darles un golpe duro. Hacer que mueran socialmente por completo. Que no lo olviden en la
00:37:33vida. El tercer paso de este plan de elección. La preparación de la obra maestra final de
00:37:38atraparlos comienza oficialmente. Ya hemos averiguado. La esposa de Zanglei se llama Linui.
00:37:44Trabaja en un banco en el centro. De 9 a 5. Descansa los fines de semana. Es una persona muy
00:37:50recta. Y de carácter franco. No tiene ni idea de las cosas sucias que su marido hace fuera. También
00:37:56sabemos. Zanglei cada fin de semana engaña a su esposa diciendo. Que va a la oficina a trabajar horas
00:38:01extras. En realidad viene aquí a holgazanear con Liu Xiao Xiao. Se queda casi todo el día. El día que
00:38:07fijamos es este sábado. Nuestro plan es muy sencillo. El sábado por la mañana. Zanglei le
00:38:13dice a su esposa que va a trabajar horas extra. Cuando llegue a casa de Liu Xiao Xiao. Le enviaremos
00:38:18un mensaje anónimo a Linui. Diciéndole. Que su marido está teniendo una aventura con otra mujer en
00:38:23esta urbanización. Le enviamos la dirección detallada. Y también le enviamos las fotos que
00:38:28tomamos antes. Al mismo tiempo, la casera, la señora Wang, también el sábado por la mañana.
00:38:34Vendrá con el agente inmobiliario a recuperar la casa. Cancelará el contrato con Liu Xiao Xiao en
00:38:39persona. Obligándola a mudarse de inmediato. Calculamos bien el tiempo. Haremos que Linui y
00:38:44la casera lleguen al mismo tiempo. Entonces, la esposa legítima atrapa a la amante. La casera echa a la
00:38:50inquilina. Los dos grupos chocan. La escena, solo de pensarlo, es emocionante. Incluso le avisamos
00:38:57especialmente al tío Wang del primer piso. El sábado por la mañana, en cuanto llegue Linui,
00:39:02nos envía un mensaje de inmediato. Para que podamos prepararnos y disfrutar del espectáculo.
00:39:07Todo está organizado claramente. Solo esperamos que el gran drama comience el sábado. El viernes
00:39:12por la noche. Tanto yo, Su Wang, como el resto de la alianza estábamos demasiado emocionados para
00:39:18dormir. Su Wang me envió un mensaje por WeChat. Preguntándome, Dalí. ¿Tú crees que esto se ha vuelto
00:39:24demasiado grande? Le respondí, ¿grande? Cuando ellos armaban escándalo todos los días, perturbando
00:39:29la tranquilidad de todo el edificio. Y nos impedían dormir bien durante más de 15 días. ¿Acaso no
00:39:35pensaron si estaban yendo demasiado lejos? Zanlei tiene esposa e hijos, y aún así sale a tener
00:39:40aventuras. Liu Xiao Xiao. Sabiendo bien que esa persona tiene familia. Además, ella era la amante.
00:39:46Mientras hacían esas cosas. Tienes razón. Hay que darles una lección. De lo contrario,
00:39:55nunca sabrán lo molestos que son. Le respondí que se quedara tranquilo. Solo estamos diciendo
00:40:00la verdad a quienes deberían saberla. No he hecho nada ilegal. El error es de ellos,
00:40:05no nuestro. En realidad, estoy un poco nervioso por dentro. En toda mi vida. Nunca había hecho
00:40:11algo tan grande. Pero al pensar en estas dos semanas y media. Todo lo que he sufrido. Las
00:40:16noches que he trasnochado. El bono de asistencia que me descontaron. Las palabras que me dijo el
00:40:21director. Y todas las injusticias que sufrieron los vecinos de todo el edificio. Ya no me siento
00:40:26nada inquieto. Los culpables son ellos, no yo. Solo estoy recuperando mi sueño tranquilo que me
00:40:31pertenece. El sábado finalmente llegó, pasadas las 8 de la mañana. Oímos ruidos arriba. Llegó Zanlei.
00:40:38El tío Wan envió un mensaje en el grupo. El coche de Zanlei entró en la comunidad. Él ya subió.
00:40:44La tía
00:40:45le recibió. Ya le he dicho a la dueña anciana. El agente y los amigos de la anciana ya están
00:40:50en
00:40:50camino. Llegarán en unos 40 minutos, Xiao Zhou. Ya tengo preparadas las pipas y las bebidas. Solo
00:40:56espero que llegue la cuñada. Su Wan, ya le he editado el mensaje a Linui. Las fotos también están
00:41:01listas. ¿Cuando lo envío? Respondo, espera a que la dueña esté por llegar y luego envíalo. Calcula
00:41:07bien el tiempo. Para que lleguen al mismo tiempo. Así el efecto es mejor. A las 9 y 10. La
00:41:13tía le
00:41:14envía un mensaje en el grupo. El dueño ya llegó a la entrada del edificio. Inmediatamente respondo y
00:41:19le envío un mensaje a Su Wan en el grupo. Su Wan lo recibió y ya lo envió. Todos nos
00:41:24emocionamos al
00:41:25instante. La gran función está por comenzar. Su Wan y yo ya habíamos traído nuestros taburetes.
00:41:31Escondidos en el hueco de la escalera entre el quinto y sexto piso. Una vista perfecta. Podemos ver
00:41:36claramente la puerta del sexto piso sin ser descubiertos. La tía Li, de la puerta de enfrente,
00:41:41se esconde detrás de su propia puerta. Mirando por la mirilla, también Xiao Zhou, del tercer piso,
00:41:46se ha deslizado silenciosamente. Escondiéndose detrás de nosotros. Y de verdad lleva una bolsa
00:41:52de pipas en la mano. Contenemos la respiración. Mirando fijamente la puerta del sexto piso. Sin
00:41:58atrevernos casi a respirar. Unos diez minutos después. Se oyen pasos apresurados en el hueco de la
00:42:03escalera. Y la voz de una mujer hablando. La que va al frente es una mujer de aspecto muy enérgico.
00:42:09Tiene el rostro pálido. Sus ojos están llenos de furia. Detrás de ella vienen dos hombres de
00:42:14mediana edad. Parecen ser sus familiares. Con una actitud amenazadora. No hace falta preguntar.
00:42:20Seguro que es Linui, la esposa de Zanglei. Detrás de ellos viene una anciana. Y dos jóvenes más.
00:42:27Deben ser amigos de la dueña, la señora Wan. Y el agente inmobiliario con el contrato en la mano.
00:42:32También tiene mala cara. Los dos grupos se encuentran justo en la entrada del sexto piso.
00:42:37Nosotros, escondidos en el hueco de la escalera. Nos pusimos tensos al instante. Hasta las pipas
00:42:43perdieron su sabor. Ya llegan, ya llegan. La escena está por comenzar. Linui llega a la puerta. Sin
00:42:49decir una palabra. Levanta la mano y golpea la puerta con fuerza. Con tanta fuerza. Que se oye en
00:42:56todo el pasillo. Apenas golpee dos veces, la puerta se abrió. Quien abrió fue Liu Giao Giao.
00:43:01Vestía un camisón de tirantes. El pelo despeinado. Todavía tenía el rubor de recién
00:43:06despertada en la cara. Al ver a tanta gente en la puerta, se quedó atónita un momento. Sin
00:43:11reaccionar todavía. Preguntó con voz melosa. ¿Quiénes son ustedes? ¿Qué quieren? ¿Por qué
00:43:17golpean mi puerta? Apenas terminó de decir eso. Linui vio de inmediato el camisón que
00:43:22llevaba puesto. Y las marcas de besos en su cuello. Se le enrojecieron los ojos al instante.
00:43:27Sin decir una palabra. Levantó la mano y le dio a Liu Giao Giao una bofetada sonora. Sonó
00:43:32un chasquido. Todo el pasillo lo escuchó claramente. ¿Quién soy yo? Soy la esposa de Zanglei. Tú,
00:43:39descarada amante, te atreves a seducir a mi marido. Hoy te voy a destrozar la boca, ya verás.
00:43:44Linui era una persona dura. Después de la bofetada. Entró directamente. Las dos familiares de su lado
00:43:51también entraron detrás. Liu Giao Giao quedó aturdida por la bofetada. Cuando reaccionó. Empezó
00:43:57a forcejear con Linui entre gritos. La casa se volvió un caos en un instante. Gritos. Insultos.
00:44:03Sonidos de cosas rompiéndose se sucedían sin parar. Nosotros, escondidos en la escalera,
00:44:09lo oíamos todo claramente. Varios nos miramos unos a otros. Olvidamos incluso comer pipas. Dios mío,
00:44:15más emocionante de lo que imaginaba. Entonces la casera, la señora Wan, entró también con el
00:44:20agente. Al ver el desorden en la casa. Temblaba de ira. Gritó fuerte, basta ya de peleas. Esta es mi
00:44:27casa. Liu Giao Giao. Ya te he rescindido el contrato de alquiler. Ahora mismo, ya, coge tus cosas y
00:44:34lárgate de mi casa. Los ruidos de la pelea cesaron un momento. Y entonces vieron a Zanglei, con el torso
00:44:40desnudo. Vistiendo solo unos calzoncillos, salió corriendo del dormitorio. El pelo hecho un desastre.
00:44:46Todavía tiene marcas rojas de arañazos en la cara. Al ver a Linui en la puerta, su cara se puso
00:44:51pálida al instante. Como si hubiera visto un fantasma, se quedó sin palabras. Esposa. ¿Cómo es
00:44:57que estás aquí? Linui, al verlo, se le enrojecieron aún más los ojos. Se abalanzó y le dio dos bofetadas.
00:45:04Le hizo tambalearse. Zanglei. Maldito seas. Dime. ¿Que ibas a la empresa a hacer horas extra? Y has
00:45:11venido aquí a divertirte con esta zorra, ¿verdad? Yo en casa cuidando de tus hijos. Atendiendo a tus
00:45:16padres. Y tú afuera haciendo estas porquerías. ¿No tienes conciencia conmigo? ¿No tienes conciencia
00:45:22con tu hijo? Zanglei, golpeado, no se atrevió a devolver el golpe. Agachó la cabeza y se disculpó
00:45:28sin parar. Esposa, me equivoqué. Fui un idiota por un momento. Perdóname. Esta vez no volveré a
00:45:35hacerlo. De verdad, nunca más. ¿Perdonarte? ¿Sueñes? Linui temblaba de rabia. Zanglei,
00:45:41nos divorciamos. Esta vida no se puede aguantar. El caos volvió a la habitación. Liu Giao Giao,
00:45:47al ver que Zanglei se acobardaba. También se puso nerviosa. Gritó, Zanglei. ¿No dijiste que ya no
00:45:54sentías nada por tu esposa? ¿No dijiste que te ibas a casar conmigo? Díselo ahora. Zanglei se giró
00:46:00y le dio una bofetada a Liu Giao Giao. La insultó. Cállate. Todo es culpa tuya, zorra que me sedujiste.
00:46:06Vaya. Este giro nos dejó a todos atónitos. Hace un segundo estaban tan cariñosos. Y ahora se vuelven
00:46:13enemigos. Se echan la culpa mutuamente. Perros que se muerden, todo pelos. Nosotros, escondidos en la
00:46:19escalera, mirábamos boquiabiertos. Esta historia es más emocionante que una serie de televisión.
00:46:25Justo en ese momento, otro hombre subió por las escaleras. Llevaba un bolso en la mano. Y también
00:46:31un ramo de flores. Llega a la puerta. Al ver el desorden dentro de la habitación. Se quedó atónito.
00:46:37Mirando a Liu Giao Giao en la habitación, preguntó. Giao Giao, ¿qué está pasando aquí? ¿Quiénes son estas
00:46:43personas? Todos nosotros nos quedamos atónitos. ¿Quién es este? Otra Liu Giao Giao aparece. Al ver
00:46:49a este hombre, su cara también palideció al instante. De repente, lo entendimos todo. Vaya,
00:46:55vaya. Después de todo este lío. Liu Giao Giao no solo tiene a Zan Lei. Este es otro sustituto que
00:47:01también ha llegado. Ahora esto se pone más animado. Zan Lei miró a ese hombre. Luego miró a Liu Giao
00:47:07Giao.
00:47:08Se quedó con los ojos fijos. Explotó en el acto. Liu Giao Giao. ¿Quién es él? Dime quién es. Ese
00:47:15hombre también se dio cuenta. Al ver la escena en la habitación. Y luego al ver a Liu Giao Giao
00:47:20con su
00:47:20camisón. Lo entendió al instante. Su cara se puso negra de repente. Tiró las flores y el bolso con
00:47:26fuerza al suelo. Señalando a Liu Giao Giao, la insultó. Liu Giao Giao. Me mentiste. Me dijiste que
00:47:33eras soltera. ¿Así es como eres soltera conmigo? Ya está. Esposa legítima engañando con amante.
00:47:40Insultos del repuesto del amante. Llanto. Sonido de bofetadas. Sonidos de tirar cosas mezclados.
00:47:46Todo el pasillo podía oírlo. Todos los vecinos del edificio se alarmaron. Abrieron las puertas y
00:47:52salieron a ver el espectáculo. El pasillo estaba abarrotado. Lleno de gente. Señalando hacia el
00:47:57interior. Comentando entre ellos. Zan Lei y Liu Giao Giao nunca habían pasado tanta vergüenza social en su
00:48:03vida. Frente a tantos vecinos. Las cosas sórdidas que hicieron. Quedaron completamente expuestos. No
00:48:10les quedó ni un secreto. Nosotros, escondidos en el hueco de la escalera. Observando aquel gran
00:48:15espectáculo. Sentíamos una gran satisfacción. Más de medio mes de rencor se disipó por completo en
00:48:21ese instante. Se lo merecían. Totalmente merecido. Todo fue culpa suya. Si desde que se mudaron. Hubieran
00:48:28sido tranquilos y no hubieran molestado. No hubieran hecho esas cosas sucias. ¿Cómo habrían
00:48:33llegado a esta situación? Si cuando subí a hablarles con buenas palabras. Hubieran sido un poco más
00:48:38comedidos. ¿Cómo habría ocurrido este bochornoso espectáculo? Quien siembra vientos, recoge tempestades.
00:48:45El gran espectáculo terminó con la policía llegando. Los vecinos, temiendo problemas, llamaron a la
00:48:50policía. Llegó la policía. Y se llevaron a todos. Zan Lei fue infiel en su matrimonio. Li Nui pidió el
00:48:57divorcio
00:48:57en el acto. Y además lo demandaría. Para que se quedara sin nada. Liu Giao Giao no solo fue echada
00:49:03por el casero. Sino que además no le devolvieron la fianza. Fue abandonada por dos hombres a la vez.
00:49:08Su reputación quedó completamente destruida. La casa de la anciana casera quedó hecha un desastre.
00:49:14La anciana dijo de inmediato que los demandaría. Para que le pagaran los daños. En cuanto al plan B,
00:49:20rompió todo contacto con Liu Giao Giao en ese momento. Se fue sin mirar atrás. En resumen,
00:49:25ninguno tuvo un final feliz. Desde aquel día. El piso sexto quedó vacío. Liu Giao Giao,
00:49:31llevada por la policía ese mismo día, nunca regresó. Sus cosas fueron recogidas por un agente
00:49:36inmobiliario. Zan Lei tampoco volvió a aparecer en la urbanización. Nuestra comunidad por fin
00:49:42recuperó la tranquilidad de antes. Ya no se oía el canto del gallo a medianoche. Que era una voz
00:49:47impostada. Ya no se oía el chirrido de la cama. Ya no se oían los tacones durante el día ni
00:49:52la música
00:49:52DJ Estridente. Cada noche, todo en silencio. Solo se oía el viento fuera y los insectos abajo. Por fin
00:49:59podía dormir tranquilo cada noche. Ya no necesitaba tapones. Ya no me despertaban a medianoche. Ya no
00:50:05iba a trabajar con ojeras. Me regañó el jefe. Todos los vecinos de la unidad tenían sonrisas
00:50:10en sus caras. Al encontrarse, se saludaban con una sonrisa. La relación se volvió mucho más cercana
00:50:16que antes. Todos decían. Que gracias a mí, que tomé la iniciativa, nos deshicimos de esa extraña
00:50:22pareja de vecinos. Yo siempre sonreía y negaba con la mano. Diciendo. Que fue el resultado del
00:50:28esfuerzo de todos. Pero en mi interior, sentía un poco de orgullo. Después de todo, esta venganza la
00:50:34había llevado a cabo bastante bien. La historia debería haber terminado aquí. Pero hubo un pequeño
00:50:39epílogo. Después de este incidente. Suguan y yo nos fuimos conociendo más. Ambos éramos forasteros
00:50:45que habíamos venido a esta ciudad a buscarnos la vida. Teníamos muchos temas en común. Habiendo
00:50:50pasado juntos por esta gran batalla contra el ruido. Se podría decir que éramos amigos de sangre.
00:50:55Ella solía traerme desayuno hecho por ella misma. Yo, cuando ella se quedaba hasta tarde trabajando.
00:51:01Iba a buscarla bajo su edificio de oficinas para llevarla a casa. Ella dibujaba planos. Cuando se
00:51:06topaba con un obstáculo. Yo la acompañaba charlando. Y le daba ideas. Cuando yo tenía problemas en el
00:51:12trabajo. Ella me escuchaba en silencio desahogarme. Y me animaba. Con el ir y venir. Los dos, de manera
00:51:19natural, terminamos juntos. Después de estar juntos. Lo hablamos. Y decidimos cambiar de piso. Este barrio
00:51:26antiguo nos tenía cariño. Pero el aislamiento acústico era realmente pésimo. Tampoco queríamos
00:51:32que los vecinos de abajo volvieran a llamarnos a la puerta. Buscamos una nueva urbanización. Un edificio
00:51:37con ascensor y un aislamiento acústico excelente. No estaba lejos del trabajo de ninguno de los dos.
00:51:43El alquiler era un poco más caro. Pero se vivía muy cómodamente. El día de la mudanza. Todos los
00:51:49miembros de la alianza antirruido vinieron a ayudarnos. La tía Lee incluso nos hizo empanadillas.
00:51:54Diciendo que éramos el uno para el otro. Una pareja hecha en el cielo. Después de mudarnos y ordenar la
00:51:59casa. Por la noche, Suwan y yo estábamos tumbados en la cama grande y suave de nuestro nuevo hogar.
00:52:04Mirando el paisaje nocturno desde la ventana. En un silencio absoluto. Ningún ruido en absoluto.
00:52:11Suwan se acurrucó en mis brazos y me dijo sonriendo. Hablando de eso, tengo que agradecer
00:52:15a esos vecinos excéntricos de arriba. Si no fuera por ellos. Nosotros dos no nos habríamos conocido.
00:52:21Y mucho menos estar juntos. Sonreí. La abracé más fuerte. Ella sintió. Sí. ¿Quién iba a imaginar que
00:52:29una venganza provocada por el mal aislamiento acústico. Terminaría por hacerme encontrar a la
00:52:34persona con la que quiero pasar el resto de mi vida. Nunca se sabe lo que puede pasar. Es realmente
00:52:39maravilloso. Aquí termina realmente la historia. No, todavía queda un último pequeño extra. También
00:52:45el último pequeño misterio que dejé plantado. Justo en la tercera semana después de mudarnos a la nueva
00:52:50casa. Un sábado por la mañana. Suwan y yo todavía no nos habíamos levantado. Cuando oímos que llamaban
00:52:56a la puerta. Me levanté medio dormido. Abrí la puerta. Y vi a un chico parado en la entrada. Parecía
00:53:03tener veintitantos años. Con aspecto agotado. Y dos enormes ojeras. Me miró y dijo con vergüenza.
00:53:09Hola, hermano. Soy el vecino del tercer piso, justo debajo. Oye, ¿es que este edificio no tiene
00:53:16buen aislamiento acústico? ¿Podrían bajar un poco el ruido por la noche? Voy a trabajar todos los días.
00:53:21Y ya no aguanto más. Llevo casi una semana sin dormir una noche entera. Me quedé allí en la puerta.
00:53:27Y al
00:53:28instante se me subió el color a la cara. Hasta los dedos de los pies me daban ganas de cavar
00:53:32un agujero
00:53:33para esconderme. Miré a ese chico. Era exactamente como yo, que había ido a hablar con Zanley hacía
00:53:38poco más de dos semanas. La justicia divina nunca falla. Nadie escapa al cielo. La venganza que le hice
00:53:45al vecino de arriba. Nunca imaginé. Que tan pronto volvería a mí de otra forma. Me quedé en la puerta
00:53:50un
00:53:51buen rato. Con la mente funcionando a toda velocidad. Hacía poco más de dos semanas. Lo de Zanley,
00:53:56ay. Lo siento. Hermano, de verdad lo siento. No nos dimos cuenta. La excusa de que siempre tendré
00:54:03cuidado. En este momento, está grabado en mi cerebro. Solo digo lo que viene a la boca. Pero
00:54:09al escuchar estas palabras salir de mi propia boca. Supe lo incómodo que era. Lo culpable que me sentía.
00:54:15Cada palabra me quemaba al decirla. Hermano, hermano. De verdad lo siento mucho. Fue que no nos dimos
00:54:21cuenta. Lo siento muchísimo. De verdad que a partir de ahora prestaremos atención. Seremos
00:54:26absolutamente silenciosos. Puedes estar tranquilo. Tenía la cintura casi doblada a 90 grados. Mi
00:54:33sonrisa era más fea que un llanto. Estaba reproduciendo exactamente la actitud tan seria
00:54:38y sincera que tuvo Zanley en aquel entonces. Pero en mi interior sabía que sentía un arrepentimiento
00:54:43genuino. No era fingido. El chico, al verme reaccionar así, se quedó atónito un momento. Seguro
00:54:50que nunca había visto a alguien disculparse con tanta franqueza. Toda la frustración que
00:54:54había acumulado. Simplemente no pudo expresarla. Solo agitó la mano. Y dijo con una sonrisa
00:55:00amarga. No pasa nada, no pasa nada. Hermano, es que el aislamiento acústico de este edificio
00:55:05nuevo no es muy bueno. Yo también trabajo horas extras todos los días. Ya no aguanto
00:55:10más. Por eso subí a decírtelo. Con que ustedes tengan más cuidado, suficiente. Después
00:55:16de decir eso, intercambió un par de cortesías más. Y se dio la vuelta para bajar las escaleras.
00:55:21Yo cerré la puerta. Apoyé la espalda contra la puerta. Y solté un largo suspiro de alivio.
00:55:27Al girarme, vi a su guan envuelta en la manta. Asomando la cabeza desde la entrada del dormitorio.
00:55:32Con la cara incluso más roja que la mía. Y los ojos llenos de alegría. Pero también
00:55:37con un poco de vergüenza por la situación. Wanda Lee. Alargando la sílaba. Aguantando
00:55:42la risa. ¿Ese soltero de abajo estará pegando la oreja otra vez? Al decir eso. En ese momento,
00:55:48quise encontrar una grieta en el suelo para meterme. Esas palabras fueron dichas por Lu
00:55:52Giao Giao para burlarse de mí. Ahora su guan me lo devuelve intacto en la cara. Es como
00:55:57una ejecución pública. Me lancé sobre el hilo sujeté contra la cama. Le hice cosquillas.
00:56:02Ella se revolcaba de la risa en la cama. Mientras se reía, gritaba, ya vale, ya vale. Pero,
00:56:08oye, ¿quién fue el que dijo que Zhang Lei estaba acabado por el vino y las mujeres? Creo que tú
00:56:13ahora no andas muy lejos. Después de un buen rato de jaleo. Los dos nos calmamos. Nos tumbamos uno al
00:56:19lado del otro en la cama. Mirándonos fijamente. Ambos vimos en los ojos del otro cuatro grandes
00:56:24caracteres. Te lo has buscado. Antes, en el barrio viejo. Zhang Lei y Lu Giao Giao nos volvían locos con
00:56:31su ruido. Los insultábamos por maleducados. Por falta de civismo. Pero luego, al mudarnos a la nueva
00:56:37casa. Nos convertimos en lo que más detestábamos. Sentí una mezcla de emociones indescriptible. Me
00:56:43di unas palmadas en el pecho y le dije a Xu Wan, no. No podemos seguir este camino. Tenemos que
00:56:48cambiar. Definitivamente no podemos repetir el mismo error que Zhang Lei y los suyos. Hay que
00:56:53reformarse. Una reforma total. Hemos sufrido el ruido en carne propia. No podemos transmitir este
00:56:59sufrimiento a los demás. Xu Wan levantó ambas manos en señal de aprobación. Ese día, los dos faltamos
00:57:05al trabajo. Directamente pedimos el día libre. Nos lanzamos de cabeza al mercado de artículos
00:57:10para el hogar. Emprendimos una intensa campaña de insonorización. Al principio, para combatir
00:57:15el ruido del vecino de arriba. Compré tapones auditivos industriales. Auriculares con cancelación
00:57:21de ruido. Un altavoz amplificador de alta potencia. Una pistola de masaje. Todo era equipo ofensivo.
00:57:27Ahora, en cambio, todo lo compré fue equipo defensivo. Cubrimos todo el dormitorio con alfombras
00:57:33de cachemira gruesas. Que supuestamente al caminar no hacen ruido. Espuma acústica de alta densidad.
00:57:38Cubrió todas las paredes del dormitorio. Una cama silenciosa. Pero el vendedor aseguró que incluso
00:57:44haciendo piruetas encima. No emitiría ni un leve crujido. Incluso compramos las mesitas de noche. Con
00:57:50almohadillas antirruido. Por temor a que el ruido de los cajones se escuche abajo. Lo más ridículo fue.
00:57:56Incluso fui a comprar esos tapones para los oídos de grado industrial que antes criticaba. Que prometían
00:58:01aislar el 90% del ruido. Pero esta vez no eran para mí. Sino que compré dos cajas. Para llevárselas
00:58:07al chico de abajo. Como disculpa. Que fácil fue comprar las cosas. Que difícil fue llevarlas a
00:58:13casa e instalarlas. La espuma insonorizante gruesa y enrollada era enorme y pesada. Los dos la cargamos
00:58:19hasta el ascensor. Y se quedó atascada justo en la puerta. No entraba. Ni salía. Al final vino el
00:58:25encargado del mantenimiento para ayudarnos a sacarla. Al pegar la espuma insonorizante. No
00:58:30me fijé en lo fuerte que era el adhesivo. Y al levantar el brazo, se me pegó directamente a la
00:58:35pared. Su guan a mi lado se doblaba de la risa. Sacó el móvil y me hizo fotos comprometedoras. Y
00:58:41de
00:58:41paso las mandó al grupo de la comunidad contra el ruido. Y así fue. El grupo explotó al instante.
00:58:47La tía Lee fue la primera en enviar un montón de emoticonos riéndose a carcajadas. Diciendo,
00:58:51Dalí, ¿qué vueltas da la vida? La vida da muchas vueltas. Cuando antes castigabas a esos jóvenes del
00:58:57piso de arriba, ¿qué imponente eras? ¿Y ahora cómo es que has caído en tu propia trampa? El tío
00:59:02Wan no perdió la oportunidad de rematar. No está mal. Dalí, antes decías que Zanlei tenía demasiada
00:59:08energía. Tú lo superas con creces. Por lo menos él solo molestaba a medio edificio. Tú has conseguido
00:59:14que el chico de abajo no pueda dormir. Xiao Zhou, que aprobó el examen de posgrado, ya es estudiante de
00:59:19máster. También salió a unirse al jaleo. Hermano Dalí, ¿necesitas que refundemos la
00:59:25alianza antirruido? Esta vez el objetivo eres tú. Miro los mensajes del grupo. Me puse verde de la
00:59:30vergüenza. Su Wan, a mi lado, se reía hasta que le saltaron las lágrimas. Solo pude enviar un
00:59:36emoticono de súplica de rodillas en el grupo. Prometí a todos que iba a hacer los cambios
00:59:40necesarios. Que nunca más causaría ninguna molestia a los vecinos. O, si no, me comería voluntariamente el
00:59:47megáfono que usé en su momento. Después de tres días enteros de lío. Por fin terminamos de reformar
00:59:52todo el dormitorio. Pusimos tres capas de alfombra en el suelo. Las paredes las cubrimos con lana
00:59:57aislante acústica. Cambié el somier por uno silencioso. Incluso puse burletes en la puerta
01:00:03del dormitorio. Ahora, al hablar dentro de la habitación, se oye un eco. Ni hablar del ruido
01:00:09del somier al moverse. Incluso si hablamos en voz alta en la habitación. Afuera no se oye ni un solo
01:00:14ruido. La misma noche en que terminamos las reformas. Cogí dos cajas de tapones para los
01:00:19oídos. Y una bolsa de fruta. Bajé a disculparme con el chico. El chico se llamaba Linao. También
01:00:26era un trabajador recién graduado. Igual que yo en su momento. Vivía de alquiler. Con el horario
01:00:32996. Solo quería dormir tranquilo. Cuando me vio llegar con las bolsas. Se sintió muy avergonzado.
01:00:38Y no paraba de decir. No hace falta que seas tan cortés. Le metí las cosas en las manos. Y
01:00:44me
01:00:44disculpé con él de todo corazón. Le expliqué. Nuestra experiencia con el ruido en el antiguo
01:00:49barrio. Y le prometí. Que esto no volvería a pasar nunca. Si volvía a oír el mínimo ruido. Que
01:00:55subiera a verme cuando quisiera. Que no pondría ninguna queja. Los ojos de Linao se iluminaron
01:01:00al oírme. Dijo que por eso me disculpaba tan rápido. Que yo ya había pasado por eso. Esa noche
01:01:06estuvimos hablando un buen rato abajo. Cuanto más hablábamos, más congeniábamos. Éramos dos jóvenes
01:01:12luchando en la vida. Teníamos muchísimos temas en común. Pensé que el asunto había
01:01:16terminado bien. Habíamos hecho las reformas a fondo. Ya no molestábamos a nadie. Y podríamos
01:01:22vivir tranquilos nuestra vida. Pero no llevábamos ni una semana de silencio. Cuando Linao volvió
01:01:27a llamar a mi puerta. No venía a quejarse de nosotros. Tenía el rostro demacrado. Las
01:01:32ojeras aún más profundas. Parecía a punto de marchitarse. Cuando me vio, casi se echa a llorar.
01:01:38Hermano Dalí. Me bloqueó la entrada. Con la voz entrecortada. Diciendo que realmente
01:01:44no hay solución. Pede ayuda. Mi corazón dio un vuelco. Pensé que todavía teníamos
01:01:49ruido. Que se filtraba hacia abajo. Pregunté rápidamente la razón. Me enteré de que en
01:01:54el segundo piso de abajo se mudó un stream que alquila. Dedicado a hacer transmisiones en
01:01:58vivo. Stream de ventas. Poco más de 20 años. Cada noche a las 8 empieza a transmitir. Hasta
01:02:05las 2 o 3 de la madrugada. Grita a todo pulmón sus consignas de venta. Su voz tiene una gran
01:02:10penetración. Adictiva y molesta. Linao lo escucha claramente. Peor que el tono empalagoso de Liu
01:02:16Giao Giao en su momento. Linao se comunicó varias veces. El stream primero accedió cortésmente. Pero
01:02:22luego empeoró las cosas. Cuando fue a buscarlo de nuevo. Directamente no le abrió la puerta.
01:02:28Fingió que no había nadie. Sin hacerle caso alguno. Linao. Acudió a la administración. La
01:02:34administración fue dos veces sin resultado. El streamer dijo que en su casa nadie podía
01:02:38controlarlo. Cuando llegó la policía, bajó el volumen. En cuanto se fueron, volvió a como antes.
01:02:44Incluso gritaba contra la pared a propósito. Claramente se aprovechaba de Linao. Que es
01:02:49honesto y tranquilo. Linao, con los ojos enrojecidos, dijo. Lleva casi medio mes sin dormir. Una noche
01:02:56entera, y en el trabajo comete errores a diario. Su jefe ya ha hablado con él varias veces. Ya no
01:03:01sabe qué hacer. Oyó que yo tenía experiencia. Y me pidió ayuda. Al escucharlo, me subió la ira.
01:03:08Otro descarado que no sabe lo que es el respeto. Los rostros de Zhang Lei y Liu Xiaohiao vinieron a
01:03:13mi mente. Me giré hacia Su Wan. Su Wan me miró. En sus ojos se leía ADN. La alianza del
01:03:19escándalo
01:03:20despertó por completo. Le di una palmada en el hombro a Linao. Le dije que se quedara tranquilo. Este
01:03:26asunto, yo me encargo. Al principio pudimos deshacernos de los vecinos excéntricos.
01:03:32Esa noche publiqué esto en el grupo de la alianza. Al instante se armó un escándalo. La tía Li fue
01:03:38la primera en hablar y dijo. Hay que intervenir. A la gente sin conciencia cívica hay que ponerle
01:03:43remedio. El tío Wan dijo que siempre hay gente disponible. En la tiendita, hay quien acude en cuanto
01:03:48se le llama. Xiaohiaozou dijo directamente. Compren ya las pipas y los refrescos, solo esperamos para ver
01:03:54el espectáculo y divertirnos. Al día siguiente. La nueva y vieja alianza antirruido se reunió
01:03:59formalmente. Cinco personas se reunieron en casa de Linao. Su Wan y yo. Linao. Y la tía Li que llegó.
01:04:06El tío Wan abrió la reunión de estrategia. Reproducimos el procedimiento anterior. Primer
01:04:11paso. Primero, recopilar pruebas completas de la molestia. La tía Li tiene mucha experiencia.
01:04:17Asignó las tareas. Linao se encargó de grabar la transmisión en vivo del ruido invasivo. Hora de
01:04:23inicio y duración de la transmisión. Nivel de decibelios. Conservar el audio y vídeo completos.
01:04:29Su Wan y yo fuimos a la administración de la propiedad a consultar la información del alquiler
01:04:32y los datos de contacto del propietario. El tío Wan se encargó de averiguar los horarios del
01:04:37stream. Horarios de inicio y fin de transmisión y productos que vendía. Cuanta más gente, más fuerza.
01:04:43En menos de dos días ya teníamos todas las pruebas. Y además descubrimos un gran escándalo. Las pruebas
01:04:49de ruido eran concluyentes. El stream transmitía tres días seguidos, de 8 de la noche a 3 de la
01:04:54madrugada. El nivel máximo de decibelios superaba los 80. Constituía una grave molestia vecinal. La
01:05:00cadena de pruebas estaba completa e intacta. Descubrimos que el propietario era una señora
01:05:05local que vivía cerca. No estaba al tanto. Al saber que su casa se usaba como estudio de transmisión y
01:05:10causaba molestias. La dueña se enfureció y tomó una decisión en el acto. Si el stream no cambiaba,
01:05:16rescindiría el contrato. Directamente lo echaría de la casa. El tío Wan vigiló durante dos días.
01:05:22Descubrió los patrones. Incluso entró en la sala de transmisión del stream para obtener pruebas.
01:05:27Descubrió que los productos de oferta a 9,9 yuanes que vendía el stream eran todos productos sin
01:05:32garantía. Sin fabricante. Fecha de producción. Certificado de calidad. Especialmente para estafar
01:05:39a los consumidores. El stream publica enlaces privados. No es una plataforma oficial. Sospechoso
01:05:45de ser ilegal. Nosotros queríamos detener la molestia. No esperábamos descubrir a un
01:05:50stream corrupto e infractor. El stream es molesto y también ilegal. Tenemos las pruebas en mano.
01:05:55Con la confianza suficiente. Siguiendo la vieja costumbre. Primero la cortesía, luego la fuerza.
01:06:02Linao y yo, de la administración, fuimos a hablar en persona. Llamamos un buen rato,
01:06:07abrieron una rendija. El stream de pelo teñido asomó la cabeza. Con una expresión de impaciencia.
01:06:12Al vernos, nos preguntó qué queríamos. Otra vez a buscar problemas. Actitud pésima. Puse a Linao
01:06:19detrás de mí. Cortésmente expliqué mi identidad como vecino y el problema de ruido. Le informé que
01:06:24todo el edificio está habitado. La gente trabaja y estudia. Realmente no podemos soportarlo. Le pedí
01:06:30al stream que bajara el volumen o cambiara el horario al día. Negociando de buena manera. El rubio se rió
01:06:36burlonamente al escuchar. Con desprecio, nos insultó. Dijo que transmitir en su casa no es asunto de los
01:06:42demás. Si les molesta el ruido. Múdense. Gente pobre, siempre quejándose. Además dijo que hacer
01:06:48streaming gana dinero y que perder tiempo le cuesta. No podemos compensarle. Extremadamente arrogante.
01:06:54Al terminar, cerró la puerta de un portazo. Casi golpea mi nariz. Sin ninguna educación. Igual
01:07:00que Zhang Lei y Liu Xiao Xiao. Les da respeto y no lo valoran. No se arrepienten. Buenas palabras. No
01:07:07hacen caso. Decidimos iniciar un plan de contraataque. Primer paso, mostrar al casero las pruebas del ruido
01:07:13y del cambio de uso de la vivienda. La casera se enfureció. Directamente envió un aviso de rescisión
01:07:19del contrato. Dio tres días para mudarse. De lo contrario, se procederá legalmente. No se devolverá
01:07:25ni un centavo del depósito. Le quitamos el nido al stream. Segundo paso, recopilar todas las pruebas de
01:07:31las molestias. Incluyendo las grabaciones. Resultados de decibelios del vídeo. Llamar
01:07:36directamente a la policía. Quejarse también a la comunidad y al departamento de gestión urbana.
01:07:41Múltiples frentes simultáneos. El tercer paso es el más crucial. El tío Wang organiza
01:07:46capturas de pantalla y grabaciones de productos sin licencia. Fotos. Denunciar a la administración
01:07:51de supervisión del mercado y a la plataforma de transmisión en vivo del presentador. Presión
01:07:56desde tres frentes. Ataque en cadena. El presentador de pelo amarillo de repente se asustó.
01:08:01El casero llegó con el agente inmobiliario para recuperar la vivienda y bloquear la puerta. Apurándolo
01:08:06para que empacara y se mudara rápidamente. La policía y el personal de la comunidad llegaron
01:08:11para emitir una notificación de advertencia por ruido molesto. Si vuelve a molestar, será sancionado
01:08:16conforme a la ley y asumirá las responsabilidades legales correspondientes. La plataforma envió una
01:08:21notificación por infracción. La sala de transmisión fue limitada y todos los enlaces de productos fueron
01:08:26retirados. La administración de supervisión del mercado llamó para solicitar cooperación en
01:08:31la investigación. Problema de venta de productos sin licencia. El presentador finalmente se asustó.
01:08:36Perdió su actitud arrogante. Esa noche dejó de transmitir y se disculpó. Llamó a la puerta de
01:08:42Linao. Se disculpó repetidamente. Admitió su error. Rogar el perdón de Linao. Linao es una persona
01:08:48honesta. Al ver su actitud sincera. No le dio más importancia. Solo le pidió que no volviera a molestar
01:08:54a los vecinos. Que se comportara. Y no causara problemas. Pero la disculpa ya llegó tarde. El
01:09:01dueño estaba decidido a recuperar la casa y no renovar el alquiler. Tres días después. El
01:09:06stream de pelo teñido recogió sus cosas y se mudó avergonzado. El día que el stream se mudó,
01:09:10todos los vecinos del edificio salieron a mirar y celebrar. La gente sabía que nosotros habíamos
01:09:15echado al que molestaba. Los vecinos se acercaron a agradecernos. Algunos vecinos incluso regalaron
01:09:21fruta. Bebidas. Exactamente igual que en el barrio antiguo. Linao me agarró la mano,
01:09:26muy emocionado. Insistió en invitar a toda la alianza a cenar. Esa noche montamos una mesa en
01:09:32el restaurante del barrio. Viejos y nuevos vecinos se reunieron. La tía Li, el tío Wan. Xiao Zhou
01:09:38llegó corriendo. Comiendo y bebiendo animadamente. Durante la comida. El tío Wan levantó su copa y dijo
01:09:44entre risas. Dalí se ha convertido en un profesional antirruido. Pasando de la vieja comunidad a la
01:09:49nueva. Especialista en lidiar con vecinos molestos y excéntricos. Todos se rieron. Yo también sonreí,
01:09:56levanté mi copa y miré a su Wan a mi lado. Su Wan me miró sonriendo. Con los ojos brillantes.
01:10:01Llenos de ternura y alegría. Después de cenar, volvimos a casa. La brisa nocturna era agradable.
01:10:08Cogí la mano de su Wan y caminamos despacio. Su Wan sonrió y dijo. Gracias a los vecinos excéntricos.
01:10:13Nos conocimos y nos enamoramos. Apreté su mano. Sintiendo que era el destino predestinado. Al
01:10:20principio solo quería dormir tranquilo. Nunca imaginé que encontraría el amor y una misión. Me
01:10:25convertí en el pionero antirruido de la comunidad. Protegiendo la vida tranquila de todos. Su Wan se
01:10:30rió con mis ocurrencias. Se acurrucó en mis brazos. Llena de felicidad. Al llegar a casa. Me tumbé en el
01:10:37dormitorio con la alfombra gruesa. Silencio, sin ruidos. La luz de la luna entraba por la ventana.
01:10:43Suave y reconfortante. Abracé a su Wan. Con el corazón lleno de paz. Por fin entendí el verdadero
01:10:49significado de la estabilidad. Al principio, mi venganza era intentar conservar lo poco estable
01:10:54que tenía como trabajador. Ahora sé que la estabilidad no se consigue con venganza. Sino
01:10:59manteniendo los límites sin ceder. Y además, haciendo lo posible. Por ayudar a los demás a conservar
01:11:05una vida tranquila. Esto fue hace 15 días. En el grupo de propietarios de la nueva comunidad.
01:11:10Alguien me agregó. Con la nota de que era vecino de la unidad de al lado. Pidiendo consejos sobre
01:11:15cómo lidiar con molestias. Miré la solicitud de WeChat. Sonreí y negué con la cabeza. Hice clic en
01:11:21aceptar. Parece que mi camino como pionero antirruido seguirá adelante.
Comentarios