- hace 13 horas
[New 2026] My Barn Boy is the Crown Prince!
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:06¡Suscríbete al canal!
00:30Your game ends here, Prince Louis.
00:43Damn, he looks better than any woman.
00:45You're lucky you fell into my territory.
01:00You're tough.
01:01Still alive, I see.
01:03Who are you?
01:04Who sent you?
01:05Pointing a knife at me?
01:06I snatched you from death.
01:07Your life belongs to me now.
01:09Such a crude, sweaty savage.
01:10I like him.
01:11My life is yours.
01:12You saved me.
01:13Are you here to collect the debt?
01:15What the hell?
01:17Stop acting like a slut.
01:19I'm not into men.
01:21You're overreacting.
01:22I thought it was love at first sight.
01:24Bullshit!
01:25Drink your medicine and get out tomorrow.
01:27How can I leave with these wounds?
01:29How can I walk with such serious injuries?
01:30Aren't you even a bit heartbroken?
01:32You need money, and I need a place to heal.
01:34You can keep me tied to this bed,
01:35or treat me however you like.
01:37Fine.
01:38Deal.
01:38But don't you dare step a foot out of this room.
01:42You can't escape me, cowboy.
01:54Get lost.
01:56Don't be so grumpy, Luke.
01:58This $50,000 debt is due today.
02:00Either sign the land over, or rot in prison.
02:03I paid that debt three years ago, you lying bastards.
02:07If you serve me well in bed tonight,
02:10I might consider helping you.
02:12Go to hell!
02:15You dare assault an officer?
02:17Kill him!
02:19You want to die on my land?
02:20Be my guest.
02:22Now get out!
02:24You don't have the balls to fire.
02:28I'm going to break this wild horse today.
02:31Serve me right, and I might spare your life.
02:35Don't touch me, you motherfucker!
02:39You disgusting vermin.
02:42How dare you touch my man.
02:51Fat pig.
02:53That's the chief!
02:54Stop!
02:54This is assault!
02:55Take this piece of lad and get out!
02:58If you're not gone in ten seconds, this rod will go straight through your eyes next time.
03:02I don't miss.
03:05Who is this guy?
03:07Yesterday he was half dead in the mud.
03:08Today he's throwing 250 pound pigs.
03:10And his man?
03:11Who is he calling his?
03:13Damn!
03:17Look at you, all beaten up by insects.
03:19Where's that wild cowboy who shot five heads in a row?
03:22Don't touch me!
03:23Go get the keys that fat pig dropped and unlock these!
03:27He's too close.
03:28He smells like something I can't describe.
03:30Why is my heart racing?
03:32It must be the hit to the stomach.
03:33What are you doing?
03:34Get off!
03:35Don't move.
03:36I'm picking the lock with a hairpin.
03:39Keep moving and my hands might slide somewhere else.
03:46What's wrong with you?
03:50I saved your virtue and kicked out the ones you couldn't.
03:55This debt, cowboy?
03:58How do you plan to pay it back?
04:02Damn it.
04:03The kid is losing too much blood.
04:05Finally done.
04:07Seventeen stitches.
04:08Damn, this was harder than sewing a horse's leg.
04:10What is this kid made of?
04:12No anesthesia?
04:13And he didn't make a sound.
04:15Even an injured bull would have bellied twice.
04:17His skin is white as snow.
04:19Definitely not someone meant for rough labor.
04:22Knife scars, bullet holes, whip marks.
04:24He's no ordinary person.
04:26A soldier?
04:27An assassin?
04:28Or something even more dangerous?
04:30Let go.
04:32I'm just cleaning the blood off your wound.
04:33Cleaning blood?
04:34Touch my body alone while I was unconscious.
04:37Just like that fat sheriff?
04:39Bullshit!
04:40I have no interest in men.
04:42I was just cleaning the blood.
04:43Do you understand?
04:46What the?
04:48Answer one question.
04:50Today, when that sheriff pressed his greasy hand against your chest,
04:55did you get hard?
04:57Are you out of your mind?
04:59I felt disgusted.
05:01I wanted to chop off his hand, take his head, and feed him to the wolves.
05:08Hmm.
05:09I believe you.
05:12His fingers.
05:13Why are they so damn cold?
05:15Damn it.
05:15It's just a reflex.
05:17A stress response.
05:24Is that so?
05:26Then what about now?
05:30When I touch you,
05:31why is your heart beating so fast like it's gonna explode?
05:35Hmm?
05:35This has nothing to do with hormones.
05:38Is this kid using black magic?
05:40Get out!
05:41Just get the hell out!
05:42I was just startled by you!
05:46Touch me again,
05:47and you're off this farm!
05:49You've given me a damn complex!
05:51Fine.
05:52But before you kick me out,
05:53remember to pay back the two lives you owe me first.
05:56I have all night.
05:57I can slowly teach you how to pay me back.
06:01Stop talking!
06:02Shut up!
06:02I can't hear you!
06:03I'm sleeping in the stable!
06:04Your ears were so red,
06:06your heart so fast,
06:07yet you keep denying it.
06:08The more you deny it,
06:09the more interesting it gets.
06:11I have plenty of patience.
06:16Damn it.
06:17Didn't sleep a wink.
06:19All I can think about is that madman's face.
06:24His hands were cold.
06:26I remember the cold,
06:28not that damn touch.
06:29Stop thinking about it.
06:37I'm not selling.
06:39Take your money and your dogs
06:40and get off my land.
06:41Mr. Anderson,
06:42I'm not here for a deal today.
06:44I'm here to inform you of a legal fact.
06:46This farm is inherited by Luke Anderson,
06:49but if he remains unmarried
06:50by age 25,
06:52ownership reverts to the land trust
06:53for public auction.
06:54What?
06:55This is old Anderson's will.
06:57The original is in the courthouse archives.
06:59You never looked closely, did you?
07:01Unluckily for you,
07:02our company has signed
07:03a pre-purchase agreement
07:04with the land freft.
07:05We get the rights automatically.
07:07And tomorrow is your 25th birthday.
07:09Unless you marry within 24 hours,
07:12after sunset tomorrow,
07:14this land belongs to Lone Star Energy.
07:16I'll be back tomorrow
07:17with a marshal and a notary.
07:19Enjoy your last night,
07:21Mr. Anderson.
07:25Grandpa,
07:27why this clause?
07:28The whole town is bought off.
07:30Who would marry me?
07:37Whiskey.
07:39Double.
07:40Neat.
07:43Again.
07:48Where are Mary, Susan, and Linna?
07:50Any girl in this town?
07:51I'll pay $2,000.
07:52No, $5,000.
07:53Just come with me to City Hall tomorrow.
07:55It's no use, Luke.
07:57Richard put the word out yesterday.
07:58Marrying you means crossing Lone Star Energy.
08:00Their families won't allow it.
08:02Most have been sent out of town.
08:03Not a single one?
08:04Not a single one.
08:06Oh, the famous Luke Anderson.
08:09Begging for a wife?
08:10Too bad they all ran away.
08:12How about this?
08:14Get on your knees and beg.
08:16Call me mistress in front of everyone.
08:18Maybe I'll consider keeping you as my pet.
08:20Give your farm to my father as a dowry.
08:22Luke's going to be a boy toy.
08:24Five bucks says he actually kneels.
08:27What?
08:29Cat got your tongue?
08:36Let me go!
08:38Enough!
08:38Luke, stop!
08:39Fighting won't solve this!
08:41Let me go!
08:45Did the fighting solve your problem?
08:52No.
08:53They bought everyone off.
08:55Not a single person left.
08:56By sunset tomorrow, I'm going to lose this place.
08:59This land isn't just property to him.
09:01It's his memories.
09:02It's his home.
09:03His roots.
09:05Losing it would mean being uprooted forever.
09:08Stay still.
09:17I've read this, well, three times today.
09:19Word for word.
09:21So what?
09:21I can't save it.
09:24I can help you.
09:25How?
09:26It's not about money.
09:27You can't be richer than Lone Star Energy.
09:34This contract has only one loophole.
09:37What loophole?
09:38Where?
09:38It says legal marriage and legal spouse.
09:42It doesn't specify that your spouse has to be a woman.
09:47I can help you.
09:54Are you out of your mind?
09:56Do you have any other choice?
09:57I'm straight.
09:58Then watch this land turn into a drilling plat dam tomorrow.
10:01It's just a legal procedure.
10:03Sign the papers, and we live our own lives.
10:05No touching, no faking.
10:07Why help me?
10:07What's in it for you?
10:08You let me recover here until I can leave.
10:10Each gets what they need.
10:11Why should I trust you?
10:13You have no choice.
10:17Decide before dawn.
10:19After sunrise, the offer is off the table.
10:24Grandpa, if you were still here, what would you do?
10:27Marrying a man.
10:28The very thought of it is insane.
10:31But this is the land you left me.
10:33It's where my parents are buried.
10:34It's my home.
10:35He's right.
10:36I have no choice.
10:37Tomorrow morning we go.
10:49I agree.
10:51Change your clothes.
10:52City Hall opens at 8.
10:54Let's get this straight.
10:56This is a transaction.
10:57After we sign, we live our own lives.
10:59You are not allowed to touch me.
11:02Fine.
11:03Stay away from me.
11:04And no more of your nonsense talk.
11:06Fine.
11:07And one more thing.
11:09You don't tell a soul this is fake.
11:11Of course.
11:12We have to make it look incredibly real.
11:22You two?
11:22Yeah.
11:23Is there a problem?
11:27You spelled your name wrong.
11:28Shut up.
11:28Please stand face to face.
11:30Mr. Luke, do you take Mr. Louis DeVellos to be your lawful spouse?
11:34I do.
11:35Mr. Lewis, do you take Mr. Luke Anderson to be your lawful spouse?
11:39I do.
11:39You may now exchange tokens if you have them.
11:43Does this count?
11:46It's a bit small.
11:47Make do with it.
11:48You are legally wed.
11:48Printed on the exact same paper.
11:50I just married a damn man.
11:58Mr. Anderson, the sun has set.
12:00Mr. Richard.
12:01Luke Anderson has entered into matrimony with his lawful spouse today.
12:05Based on the will's terms, the farm inheritance is secured.
12:08Your eviction order has no legal basis.
12:11This marriage is a sham.
12:13This is pure fraud.
12:20What exactly did you say was a sham?
12:28Your highness, Prince Albert.
12:29Your nephew got married in Texas to an American cowboy.
12:33A cattle rancher.
12:34Interesting.
12:34Have the gray wolf handle it.
12:35The oil field under that land is worth billions.
12:37We must...
12:37Yes, sir.
12:40We agreed you wouldn't touch me.
12:42Acting.
12:42Did you want him to investigate a fake marriage?
12:45Even so, you can't just...
12:46There are 37 more times we'll need to act.
12:48Get used to it.
12:4937 times?
12:50Who says?
12:5137 times?
12:52How the hell did he calculate that?
12:54Wait.
12:55The point is he kissed me.
12:57The corner of my mouth.
12:58It was cold for three whole seconds.
13:00Why three seconds and not one?
13:02Why the fuck am I counting the seconds?
13:10You can't go to the stable.
13:12Why?
13:13Richard will have spies watching.
13:15If you sleep in the stable every night while your husband has the bedroom,
13:18that's iron-flad proof of a fake marriage.
13:21Then you go sleep on the couch!
13:2317 stitches.
13:28Fine!
13:29You take the bed!
13:34Good night, husband.
13:35Shut up.
13:36Can't sleep.
13:36All I can think about is the feeling of him kissing my mouth.
13:40Cold.
13:40His lips were cold.
13:41Three seconds.
13:42Why did he choose the corner of my mouth?
13:44If it's acting, a cheek would have been enough.
13:55Move his hand.
13:56Move it right now.
13:57Fuck.
13:59I'm doomed.
14:14When did you wake up?
14:18A bit earlier than you.
14:19He's doing it on purpose.
14:21Absolutely on purpose.
14:22From head to toe, everything he does is on purpose.
14:25He's afraid to look at me.
14:26Interesting.
14:28I'll make breakfast.
14:29You know how to cook?
14:30I can try.
14:31I'm doomed.
14:32I am completely doomed.
14:35The heat was slightly off.
14:40Do you even know how to cook?
14:41No.
14:42I've never been in a kitchen.
14:44You've lived over 20 years without stepping into a kitchen?
14:47How do you survive?
14:48Photosynthesis?
14:48People cooked for me.
14:49What kind of person never enters a kitchen?
14:51Old scars.
14:52A gold stick.
14:53Stop thinking of my damn business.
14:55He looks surprisingly good when he cooks.
15:00For me?
15:00You lost a lot of blood.
15:01Eat up.
15:03It's delicious.
15:04I'll handle the cooking from now on.
15:06Don't touch the kitchen.
15:07I'm afraid you'll burn the house down.
15:09All right.
15:09Thanks for your hard work, husband.
15:12Don't call me that.
15:14It's what's written on the certificate.
15:15It's fake.
15:16Fake, huh?
15:17Fake.
15:17He says it's fake.
15:18Then why make breakfast for two?
15:19Give me the larger portion and remember I lost blood.
15:21Why did he have that expression when he said delicious?
15:23It's as if no one had ever cooked for him before.
15:33Three men.
15:34150 meters.
15:34Coming from the east.
15:38You take the back door.
15:39I take the front.
15:40No, you give cover fire from the back.
15:41I wait by the window.
15:56The throne doesn't need a king who sleeps with men.
16:06Touching my man on my territory?
16:08You must have a death wish.
16:10Your man?
16:11Cowboy?
16:12Do you even know who you're protecting?
16:14You're just his pawn.
16:15Used and thrown away.
16:17They royals are all like that.
16:19Fuck your pawns!
16:21I do it because I want to!
16:23He said because I want to.
16:24Stomping on an assassin's face, covered in blood.
16:27It holds more weight than any vow.
16:28Are you okay?
16:30I'm fine.
16:34Sent by your uncle?
16:35Yeah.
16:36Is it always like this?
16:37Running alone?
16:38Dealing with killers alone?
16:39Most of the time, yes.
16:42Those old scars on you.
16:43The knife marks, bullet wounds, whip scars, they left them.
16:47Souvenirs.
16:50All by yourself, aren't you afraid?
16:52No one has ever asked me that.
16:54They ask what my orders are or how I plan to die.
16:56Never if I'm afraid.
16:58You are the first person to ever ask me that.
17:01You don't have to carry it alone anymore.
17:03On my turf, you're my man.
17:05It doesn't matter who comes.
17:08Okay.
17:10Wait.
17:10You have a wound on your back too.
17:12It's fine.
17:13When you gave me 17 stitches, did I say it's fine?
17:19Does it hurt?
17:21No.
17:22What about here?
17:24No.
17:26The neck.
17:27His weakness is his neck.
17:28Keep that in mind.
17:31Done.
17:32Medicine applied.
17:34Why did my blood rush to my head?
17:36When his fingers slid across my neck, I literally forgot how to breathe.
17:41Heart rate 120.
17:43Faster than when we were fighting.
17:48What's wrong?
17:50Luke, come sit down and look at this.
17:53Lone Tsar Energy Group.
17:54Peel back the layers of shell companies.
17:56The ultimate controller is Prince Albert, my uncle.
17:59You mean the corporation stealing my farm and the assassins hunting you have the same boss?
18:02Yes.
18:03He's funding Richard's group, using Texas oil profits to finance his European coup.
18:06That bastard is using my ancestors' land to feed his army?
18:08It's more than that.
18:09He knew I might flee to the Texas border.
18:10He set a net here.
18:11Your farm is the center of it.
18:11So my farm wasn't just targeted by a greedy company.
18:13A European prince used it as an ATM and set a trap for you?
18:15Yes.
18:16Then we hit back.
18:16We tear his entire operation to the ground.
18:18I was waiting for you to say that.
18:19Step one, gather evidence of Lone Star's illegal acts.
18:22Step two, freeze his U.S. assets.
18:24Step three, go back and reclaim the throne.
18:26You've been planning this from the start?
18:27Since my second day at your farm.
18:29Fine.
18:29You be the strategist, I'll be the muscle.
18:31You're more than just muscle.
18:32Then what am I?
18:33You are the variable I didn't foresee.
18:35The only variable.
18:39Luke, if it wasn't for the farm, well, would you ever marry a man?
18:43No.
18:44I'm straight.
18:45Hmm.
18:46I know.
18:47Your hands are meant for a scepter.
18:49Don't touch the wire.
18:50You're better at stitching people now than horse legs.
18:54Told you not to touch it.
18:56Thank you.
18:57He says no, but the tips of his ears are red, and he doesn't even know it.
19:02No.
19:03He says no.
19:04Then what exactly am I doing?
19:08Let's go back.
19:09Time to cook.
19:13We aren't done settling our last score.
19:16Stay behind me.
19:20Brought your little lover?
19:22The whole town is laughing at you.
19:25Relying on a pale-skinned suss...
19:33That wasn't street fighting.
19:35That was military-grade combat.
19:37But why does his face, even with blood, look so damn good?
19:43What are you looking at?
19:46Looking at your torn shirt.
19:49Then stop looking.
19:54He said he wouldn't look, but his atom-jockin'-it just bobbed twice.
20:01We need the direct communication records between Richard and my uncle to bring them down.
20:05They are kept in Richard's office safe.
20:07Then we steal them.
20:08You can pick a safe?
20:09Hell no, but you can.
20:11You picked handcuffs with a hairpin.
20:12Tonight.
20:13You cause chaos.
20:13I go in for the files.
20:15Deal.
20:21Richard!
20:22Come out!
20:31Confir crown Prince Louis a fled to Texas.
20:33Grey Wolf unit intercept.
20:35De Nau let him live alive.
20:37Your Highness, I knew you would come.
20:41Richard, is that gun my uncle's order?
20:44The Prince said, alive is best, but dead works too.
20:52Surprise?
20:56Tell my uncle his game of chess ends here.
21:02Earlier up there, were you scared when he pointed the gun at you?
21:06What about you?
21:07I was scared I wouldn't make it in time.
21:11What are you doing?
21:12I have no damn idea.
21:27I don't know what this makes us, but I don't regret it.
21:31I don't regret it either.
21:34Usury, forged wills, bribery, systemic predation of farmland.
21:38Actual controller Albert, Prince Albert.
21:41Forgery clauses invalid.
21:43Morningstar Farm belongs to Luke McBrien.
21:46Richard Hall transferred to federal court.
21:48International arrest warrant issued for Prince Albert.
21:54We kept the farm.
21:56Luke, shut up.
22:01That sound.
22:02I want to hear it a hundred times.
22:04A thousand times.
22:06He's in my bed, wearing my shirt, lips bitten red by me.
22:11Have you thought this through?
22:12After tonight, there's no turning back.
22:17Ever since the day you fell outside my fence, there was never any turning back.
22:23Who exactly is being the slut now, cowboy?
22:27You won't get any more scars like these.
22:29No one is ever allowed to hurt you again.
22:31V.O.
22:31All the disguises, the poise, the pride, shattered in this kiss.
22:35If it breaks, let it break.
22:38Twelve days was nothing.
22:40What?
22:40Nothing.
22:47When he's asleep, he has no edge.
22:49He's not a blade, not a pawn.
22:51He's like a cat.
22:53Curled up in my arms.
22:59This man is mine.
23:01Not a pawn, not a deal, not a fake.
23:04He is mine.
23:17Those marks on your neck, you could hide them with a turl neck.
23:22Why should I hide them?
23:25Unless you mind?
23:32Thank you, cowboy.
23:34The man who was so fierce last night can't even look at me now.
23:38Wonderful.
23:39Wonderful.
23:51Louis, my fiancée, I finally found you.
23:56Victoria, you shouldn't be here.
23:59You must be the cowboy.
24:00I am Victoria von Habsburg, Louis's fiancée.
24:08Louis, the whole palace is talking.
24:12The prince married a cattle rancher.
24:19It's a private matter.
24:21A private matter?
24:23This contract was signed by two families.
24:26Your current marriage is a dispute in international law.
24:30The engagement was voided during the coup.
24:33You know that.
24:34I'm not here to argue.
24:40I'm not here to talk to you, Rome.
24:42The parliament needs you.
24:45The country needs you.
24:47Don't touch me.
24:48Mr. Luke, a personal question.
24:51Do you really believe this is real?
24:53This is his world.
24:54Power.
24:55Politics.
24:56A game of alliances.
24:57He was trained to be a perfect strategic machine.
24:59You think approaching you, saving you, marrying you, wasn't a tactic?
25:03He uses everyone, including me.
25:06And especially you.
25:08Victoria, that's enough.
25:10Leave.
25:11I'm staying in town until you change your mind.
25:17Is it true?
25:20The engagement?
25:21Yes.
25:22It was political.
25:24No feelings involved.
25:25And the strategic machine part?
25:27Using everyone?
25:29If you believe her, I have nothing to say.
25:31My name last night.
25:33His voice was trembling.
25:35That wasn't a tactic.
25:37It couldn't be.
25:40Right?
25:47Highness, do you really intend to take the prince back?
25:50I'm not doing this for Albert.
25:52I'm doing this for myself.
25:56Louis, at the ball, I thought you were coming for me.
25:59My heart skipped 17 beats.
26:01I counted them.
26:03But you walked right past me, like I was a pillar.
26:07I spent nine years becoming the perfect woman for you.
26:10And yet, you chose a cowboy who smells of horse matter.
26:16You don't belong here.
26:18You belong to me.
26:20He's withdrawing.
26:21He never used to dodge my touch.
26:27Louit!
26:28I brought macaroons from Paris.
26:30Your favorites.
26:31I don't want them.
26:34You forgot?
26:35You had them every birthday.
26:39What am I?
26:42Just a rancher who can't even speak French.
26:45Victoria, I said no!
26:49He's retreating.
26:50I can feel him pulling away from me.
26:58What exactly do you want?
27:04I'm here to show you the cards.
27:06Albert's people are still in the military and intelligence.
27:09Your cousin is too soft.
27:11The country is sliding into chaos.
27:13I gave up the throne.
27:15Whoa!
27:16For a cowboy?
27:18You are the greatest heir in 800 years!
27:21You can't throw it all away for... for that!
27:24Let's put it another way.
27:27If you don't come back with me, I'll destroy him.
27:34Him?
27:35Your cowboy.
27:36Albert has a network right here in Texas.
27:39I can make it vanish.
27:40Or I can point it at him.
27:42You're threatening me.
27:44I'm giving you a choice.
27:46Come with me, and he lives a long, safe life.
27:50Or stay, and watch him be buried.
27:56You've changed, Victoria.
27:58You weren't like this.
27:59You made me this way!
28:02Three days.
28:03I'll give you three days to decide.
28:06Albert's remnants have no limits.
28:08If they find Luke...
28:11You can't go!
28:12You damn well can't leave!
28:14You've been off all day.
28:19What did she say to you?
28:20Nothing.
28:22You're lying.
28:23You only say nothing when you're calculating something.
28:28He shrugged off my hand.
28:30He's never done that before.
28:31Never.
28:35Lewis.
28:38I might have to leave for a while.
28:40Where?
28:41To Europe with that woman?
28:43Look at me when you speak!
28:46If I don't handle this, you'll never be safe.
28:48We can fix it together!
28:49No.
28:49Not this time.
28:50Because you are my weakness.
28:52They'll always use you against me.
28:53If you're still willing, I'll come back.
28:55If I'm still alive.
28:57You can't go!
28:59You damn well can't leave!
29:00He's breaking.
29:02I've never seen him so fragile.
29:11Wait for me.
29:13He said if I'm still alive,
29:15he never leaves anything to chance.
29:19This is the first time he isn't sure of the ending.
29:26You made the right choice.
29:27Shut up.
29:32The dream is over.
29:34The prince has returned.
29:39It's better he doesn't come out.
29:41If he did, I wouldn't be able to leave.
29:44You made the right choice.
29:45Shut up.
29:57This was always on his finger,
29:59even when he was chopping wood.
30:01Keep this for me.
30:02I will come back for it.
30:05He's waiting for me to chase him.
30:07I know he is.
30:14Midnight.
30:15He's gone.
30:17He left his mother's ring with me.
30:19That was the first time I saw him speak without a smile.
30:22Fuck midnight.
30:23I think I'm truly finished.
30:30If you don't come back,
30:32I'll go to Europe and drag you back myself.
30:39If you dare to die out there,
30:41I'll drag you back from hell.
30:43You are thinking about him.
30:46It has nothing to do with you.
30:49Louis,
30:49you never used to expose your weaknesses to anyone.
30:54But now,
30:55as long as I mention him,
30:57your breathing changes.
30:59Your fingers tighten.
31:01Your eyelashes tremble.
31:03You have truly fallen in love with him.
31:05I have waited nine years for you.
31:08Since I was fourteen,
31:09every step was for you.
31:11Yet you haven't even looked at me once.
31:13Victoria,
31:14you deserve someone who truly loves you.
31:16But that person isn't me.
31:18Never was.
31:19Fine.
31:20Then let's make a deal.
31:21I will help you with Albert's remaining forces.
31:23Condition?
31:24You accompany me to one public event.
31:26One last time.
31:27As my fiancé.
31:28Why?
31:29I need a decent ending.
31:30My family needs an account.
31:32Nine years is not a small number.
31:34One last time?
31:35One last time to pretend we still have a chance?
31:37Nine years.
31:39That's enough.
31:40Whiskey?
31:41Water will do.
31:42Did the blonde guy leave?
31:44Yeah.
31:45Left with that woman?
31:46Yeah.
31:46Do you believe he'll come back?
31:49He left his mother's legacy to me.
31:50I will wait.
31:51But you better come back alive.
31:53If you dare to die out there,
31:54I'll drag you back from hell.
31:59Does missing him count as an emergency?
32:01No.
32:01Damn it.
32:17His body is here.
32:19His heart is not.
32:20To your health, your highness.
32:21Thank you, count.
32:23You look well.
32:25Still chasing the ladies, I see.
32:30You've been thinking about him the whole time.
32:33This is the last time.
32:34Tomorrow, after handling Albert's Ramonance, I'm leaving.
32:36Are you really going back to that dusty place?
32:39To sleep in that creaky iron bed?
32:41That bed may be creaky, but it's very warm.
32:45He never had this smile in court.
32:47Never in front of me for nine years.
32:49A rugged cowboy gave him something I could never give him,
32:51no matter how hard I tried.
32:53I lost.
32:55Completely.
32:56Tomorrow morning, my lawyer will send over the termination papers.
33:01Victoria...
33:01Don't say thank you.
33:02If you do, I'll hate you.
33:07I'm sorry.
33:12Should I call or not?
33:13He said only for emergencies.
33:15Does missing him count as an emergency?
33:17No.
33:17Damn it.
33:18Where are you?
33:20You told me to wait.
33:21I am waiting.
33:23But if you don't come back,
33:24I'm going to Europe to drag you back myself.
33:27Believe it.
33:33Highness,
33:35Albert's last stronghold in Texas has been cleared by the FBI.
33:38European family assets are fully frozen.
33:40Swiss accounts,
33:41Levenstein trusts,
33:42all shut down.
33:43His power has been completely destroyed.
33:46Book the earliest flight back to Texas.
33:51From this day on,
33:52we have no relationship whatsoever.
33:57Thank you.
34:00Don't thank me.
34:02Louis de Valvois.
34:03The thing I hate most in this life
34:05is that I didn't meet you before he did.
34:09Be good to your cowboy.
34:10He is worthy of you.
34:12Victoria, you deserve someone better too.
34:14Highness, the flight?
34:16Let's go now.
34:23What's wrong?
34:29I'm back.
34:35You bastard.
34:37Yeah.
34:38You were gone for 12 days.
34:4011 days.
34:4112 days.
34:42I counted every day.
34:43Every hour.
34:45Don't leave again.
34:47I'm not leaving.
34:53I'm not leaving.
35:16You've lost weight.
35:19Did you miss me?
35:23Did you miss me?
35:2611 days.
35:27How do you plan to make up for it?
35:29He's lost weight.
35:30I can feel his ribs.
35:31But he's back.
35:32He's mine.
35:34He's tracing my entire past.
35:36Every scar.
35:37Every night I almost died.
35:40Oh.
35:46Oh.
35:47Oh.
35:48Oh.
35:49Oh.
35:50Oh.
35:51Oh.
35:51Oh.
35:52Oh.
35:52Oh.
35:52Oh.
35:54Oh.
35:57I'm not leaving.
35:59Never again.
36:00This creaky iron bed.
36:03This dusty ranch.
36:04This rough, burning cowboy.
36:07This is the life I chose.
36:09The end of all my wandering.
36:25These hands protect me now.
36:32This is what he means by his person.
36:35Not a chess piece or a political tool.
36:38Just his.
36:41Awake?
36:43Yeah.
36:45Don't move.
36:47Stay for a while, Walker.
36:49Your fingers moved.
36:51I was just touching your hand.
36:54Oh.
36:57Oh.
36:59Everything looks the same, yet everything has changed.
37:09You've made progress.
37:11What progress?
37:13You used to blush to your ears whenever you touch me.
37:15People change.
37:16Do they?
37:21He's smiling.
37:22He thinks I didn't see it.
37:25His smile is gentle now.
37:27Like a spring breeze over the ranch.
37:36Highness.
37:37I have a few things to report to you.
37:39Speak.
37:40Albert has been officially indicted.
37:42Charges include treason, money laundering, and attempted murder.
37:46What about Lone Star?
37:48Completely disbanded.
37:50Richard and the Corps Management have been sentenced.
37:55They deserve it.
37:57Your family's assets in Europe have been fully restored to your name.
38:01Put all assets into a trust fund.
38:03Allot 30% of the proceeds to the Morningstar Ranch Fund.
38:0630%?
38:08Did you hear me wrong?
38:10No.
38:11As you wish.
38:12I will arrange the legal team immediately.
38:15Additionally, Parliament has requested your return for the fourth time.
38:18Gene.
38:19I've signed the abdication.
38:21Do not bring this up again.
38:21Mr. Lewis, I just feel if your mother were still alive, she would want me to be happy.
38:29Then please, be happy.
38:30This is my last request as your servant of 23 years.
38:33Not a servant.
38:34A friend.
38:36Thank you, Mr. Lewis.
38:41Thank you, John.
38:45That ring, he still hasn't returned it.
38:47What is he waiting for?
38:49No rush.
38:50He will return it.
38:51In his own way.
38:52At his own pace.
38:55Drink some water.
39:02It's messy.
39:13Luke.
39:15Yeah?
39:16Have you ever regretted it?
39:19Regretted what?
39:22Everything.
39:24From picking me up outside the fence to facing Albert in Europe.
39:30You've asked that so many times.
39:32Because I'm never sure if the answer will change.
39:35I'm afraid one day you'll think it wasn't worth it.
39:41It won't change.
39:42How do you know?
39:43The best thing I ever did was charging down that hill and firing at those bastards.
39:48It wasn't because you're a prince.
39:50It's because you were bleeding outside my fence and still damn well smiling.
39:53I wasn't smiling then.
39:55You were.
39:56I thought you were crazy.
39:57Me too.
39:58The best thing I did.
40:00Collapsing outside your fence.
40:03I've wandered half my life.
40:04Finally, I found a place that won't crumble.
40:06Not a castle, but a man's shoulder.
40:09He doesn't need to be on guard anymore.
40:11Not with me.
40:26You look truly free now.
40:28Gene.
40:30Mr. Luis.
40:32This is the last official visit.
40:34It was a long journey.
40:35Not at all.
40:36The abdication is complete.
40:37As of today, you are no longer a member of the Valoa family.
40:42This is a private legacy from your mother.
40:44According to the will, it belongs to you personally, forever.
40:49Thank you, Gene, for 23 years.
40:54To serve you has been the honor of my life.
40:57By the way, Mr. Anderson told me to tell you he won't be home all day.
41:00Don't look for him.
41:01Where is he?
41:01He didn't say.
41:02He called me last night.
41:03It's a secret.
41:04Mr. Luis.
41:05Please be happy.
41:07I'll see you later.
41:08Bye.
41:10What is Luke Anderson up to making Gene cover for him?
41:18Where have you been?
41:20Just out.
41:21Doing something.
41:23We didn't have a real ring at the wedding.
41:26I made this one myself today.
41:27This is back to you.
41:30Now, take this instead.
41:32It's a bit big.
41:33I'll polish it again later.
41:35This time, I want you to wear it.
41:45This iron ring is more beautiful than all the jewels I've ever owned.
42:08It fits perfectly now.
42:11Cowboy.
42:11Yeah?
42:12The lines of your back muscles look great when you're chopping wood.
42:16Shut up!
42:16Can't you talk normally for once?
42:18No.
42:19You did that on purpose.
42:20Did what?
42:21That look in your eyes whenever you watch me chop wood.
42:24What look?
42:33What are you laughing at?
42:34Thinking about the first time you kissed me.
42:36I was the one who tamed you from the second you carried me onto that horse.
42:42Lewis, I chose you.
42:45Luke, you used to say you were straight.
42:47I am Lewis' man.
42:48Other labels don't matter.
42:57Time to go inside and eat.
43:00This ring is the most beautiful thing I've ever owned.
43:08Don't touch the pot.
43:10¡Gracias!
Comentarios