00:00Jane, tu es ?
00:01Oui.
00:02C'est un rêve.
00:04C'est magnifique.
00:05Tu es vraiment bien.
00:06C'est un rêve.
00:08C'est génial.
00:09C'est génial.
00:10La vie peut arriver.
00:13Il y a juste un problème.
00:14C'est la brauche.
00:16C'est la brauche.
00:17Vous êtes prêts ?
00:21Qu'est-ce que vous êtes prêts ?
00:23Je suis Kevin.
00:25C'est pas un peu de taras pour quelque chose,
00:27qu'est-ce que vous êtes prêts ?
00:29Oh, wie erfrischend.
00:31Dein Mann, der nicht an die Ehe glaubt.
00:32Alle anderen haben ihren Prinzen schon gefunden.
00:35Du warst 27-mal Brautjungfer.
00:36Was machst du noch,
00:37außer Arbeiten und Leuten beim Heiraten zu helfen ?
00:39Nur Jane hat sich noch nicht getraut.
00:41Hast du mir den Frühstücksporrit auf den Tisch gelegt ?
00:43Ich dachte, du hast vielleicht Hunger.
00:44Dafür liebe ich dich.
00:45Ich liebe dich auch.
00:46Oh, ja.
00:47Das war nötig.
00:48Vom Autor von Der Teufel trägt Prada.
00:50Wenn er fragt, ob du was trinken willst, dann lächle.
00:53Dann kommt Geflirte, betriebsinterner Sex,
00:55eine versehentliche Schwangerschaft,
00:56eine Blitzhochzeit und ein Leben voller Glück.
00:59Geh rüber und sag ihm, was du empfindest.
01:01Jetzt, na los, los.
01:07George, das ist meine Schwester Tess.
01:08Tess, das ist mein George.
01:10Nein, das habe ich nicht so gemeint.
01:11Willst du was trinken ?
01:12Unbedingt.
01:17Herzlichen Glückwunsch.
01:1927 Kleider.
01:20So seltsam es auch klingt.
01:21In den Kleidern hatte ich wirklich viel Spaß.
01:23Eine Geschichte über große Liebe.
01:25Wir heiraten in drei Wochen.
01:27Drei Wochen.
01:27Große Leidenschaften.
01:29Du machst lieber tolle Fotos von anderen, als dir eigene Erinnerungen zu schaffen.
01:32Und andere große Katastrophen.
01:36Du könntest nochmal von vorne anfangen.
01:37Du könntest tun, was du willst.
01:38Was willst du, Jane ?
01:39Katherine Heigl aus Grey's Anatomy.
01:41James Marston.
01:42Diese zynische Nummer ziehst du doch nur durch, damit du mysteriös wirkst und sexy.
01:46Hast du sexy gesagt ?
01:4727 Dresses.
01:49Es muss schwer sein zuzusehen, wie deine jüngere Schwester vor dir heiratet.
01:53Ja.
01:54Aber ich kann immer noch wild rumvögeln, mit wem ich will.
01:56Und da geht's mir gleich viel besser.
02:09poo dich her in Deutschland.
02:10Keeping strength.
02:10you get... 你的設定.
Commentaires