00:11Transcription by CastingWords
00:32Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:03Transcription by CastingWords
01:08Transcription by CastingWords
01:12Transcription by CastingWords
01:17Transcription by CastingWords
01:18Transcription by CastingWords
01:22Transcription by CastingWords
01:24Transcription by CastingWords
01:55Transcription by CastingWords
02:25Transcription by CastingWords
02:32Transcription by CastingWords
02:39Transcription by CastingWords
03:10Transcription by CastingWords
03:10Transcription by CastingWords
03:41Transcription by CastingWords
03:44Transcription by CastingWords
04:03Transcription by CastingWords
04:09Transcription by CastingWords
04:17Transcription by CastingWords
04:45Transcription by CastingWords
04:52Transcription by CastingWords
04:55Transcription by CastingWords
04:58Transcription by CastingWords
05:32Transcription by CastingWords
06:00TranscriptionWords
06:01Transcription by CastingWords
06:03TranscriptionWords
06:04Transcription by CastingWords
06:43TranscriptionWords
06:55TranscriptionWords
06:57TranscriptionWords
06:58TranscriptionWords
07:01TranscriptionWords
07:30TranscriptionWords
07:31TranscriptionWords
08:08TranscriptionWords
08:20TranscriptionWords
08:50TranscriptionWords
09:06TranscriptionWords
09:36TranscriptionWords
10:05TranscriptionWords
10:07TranscriptionWords
10:09TranscriptionWords
10:17TranscriptionWords
10:28TranscriptionWords
10:32TranscriptionWords
11:28TranscriptionWords
11:30TranscriptionWords
11:39TranscriptionWords
11:51TranscriptionWords
11:59TranscriptionWords
12:07TranscriptionWords
12:13TranscriptionWords
12:21TranscriptionWords
12:24TranscriptionWords
12:26TranscriptionWords
12:36TranscriptionWords
12:38TranscriptionWords
12:40TranscriptionWords
13:10TranscriptionWords
13:20TranscriptionWords
13:24TranscriptionWords
13:34TranscriptionWords
13:47TranscriptionWords
13:53TranscriptionWords
14:00TranscriptionWords
14:01TranscriptionWords
14:12TranscriptionWords
14:49TranscriptionWords
15:04TranscriptionWords
15:18TranscriptionWords
15:27TranscriptionWords
15:39TranscriptionWords
15:54TranscriptionWords
16:03TranscriptionWords
16:07TranscriptionWords
16:20TranscriptionWords
16:32TranscriptionWords
17:03TranscriptionWords
17:33TranscriptionWords
18:03TranscriptionWords
18:04TranscriptionWords
18:40TranscriptionWords
19:13TranscriptionWords
19:23TranscriptionWords
19:24TranscriptionWords
19:57TranscriptionWords
19:59TranscriptionWords
20:02TranscriptionWords
20:03TranscriptionWords
20:08TranscriptionWords
20:12TranscriptionWords
20:19TranscriptionWords
20:25TranscriptionWords
21:18TranscriptionWords
21:31TranscriptionWords
21:35TranscriptionWords
21:46TranscriptionWords
21:55TranscriptionWords
22:00TranscriptionWords
22:14TranscriptionWords
22:44¿Y Miguel
23:01TranscriptionWords
23:21TranscriptionWords
23:30TranscriptionWords
23:42TranscriptionWords
23:53TranscriptionWords
24:04TranscriptionWords
24:19TranscriptionWords
24:51TranscriptionWords
25:00TranscriptionWords
25:04TranscriptionWords
25:33TranscriptionWords
25:37TranscriptionWords
25:48TranscriptionWords
26:01TranscriptionWords
26:02TranscriptionWords
26:12TranscriptionWords
26:22TranscriptionWords
26:35TranscriptionWords
26:37TranscriptionWords
26:48TranscriptionWords
26:53TranscriptionWords
27:02TranscriptionWords
27:19TranscriptionWords
27:36TranscriptionWords
27:42TranscriptionWords
28:12TranscriptionWords
28:13TranscriptionWords
28:44TranscriptionWords
28:51TranscriptionWords
29:00TranscriptionWords
29:11TranscriptionWords
29:12TranscriptionWords
29:28TranscriptionWords
29:30TranscriptionWords
29:31TranscriptionWords
29:44TranscriptionWords
29:59TranscriptionWords
30:09TranscriptionWords
30:39TranscriptionWords
30:49TranscriptionWords
31:19TranscriptionWords
31:31TranscriptionWords
31:40TranscriptionWords
31:49TranscriptionWords
32:00TranscriptionWords
32:26TranscriptionWords
32:39TranscriptionWords
32:40TranscriptionWords
32:50TranscriptionWords
32:52TranscriptionWords
32:53TranscriptionWords
32:54TranscriptionWords
33:05TranscriptionWords
33:20TranscriptionWords
33:25TranscriptionWords
33:26TranscriptionWords
33:38TranscriptionWords
34:20TranscriptionWords
34:31TranscriptionWords
34:54TranscriptionWords
35:34TranscriptionWords
35:41TranscriptionWords
36:07TranscriptionWords
36:09TranscriptionWords
36:14TranscriptionWords
36:44TranscriptionWords
36:51TranscriptionWords
37:12TranscriptionWords
37:16TranscriptionWords
37:27TranscriptionWords
37:59TranscriptionWords
38:30TranscriptionWords
38:31TranscriptionWords
39:01TranscriptionWords
39:31TranscriptionWords
39:37TranscriptionWords
40:09TranscriptionWords
40:43TranscriptionWords
41:01TranscriptionWords
41:13TranscriptionWords
41:25TranscriptionWords
41:53TranscriptionWords
42:03TranscriptionWords
42:19TranscriptionWords
42:21TranscriptionWords
43:19TranscriptionWords
43:29TranscriptionWords
43:58TranscriptionWords
44:21TranscriptionWords
44:37TranscriptionWords
44:55TranscriptionWords
45:08TranscriptionWords
45:21TranscriptionWords
45:35TranscriptionWords
46:00TranscriptionWords
46:10TranscriptionWords
46:46TranscriptionWords
46:57TranscriptionWords
47:28TranscriptionWords
47:30TranscriptionWords
47:51TranscriptionWords
47:56TranscriptionWords
47:58TranscriptionWords
48:25TranscriptionWords
48:26TranscriptionWords
48:28TranscriptionWords
48:38TranscriptionWords
48:58TranscriptionWords
49:00TranscriptionWords
49:02for your family, you have been sacrificed for the whole world.
49:05Do you think it's time to think a little bit about you?
49:19Are you okay?
49:35I think I'm going to stop working for Varela.
49:40Why?
49:49Because they've been happening a lot of things.
49:55We have to leave here.
50:00Where?
50:03No lo sé todavía.
50:07Al norte posiblemente.
50:13Lejos de todo esto.
50:19¿Te ves preparada?
50:23¿Para qué?
50:28Dejarías de ver a Bosco.
50:32¿Y tú a María?
50:59¿Y tú a María?
51:02Hace años he atendido a mi mujer y a mis hijos por un accidente de tráfico.
51:06Dígame cómo se llama, por favor.
51:08Julio Varela.
51:09Julio Varela.
51:10El doctor tiene que entrar en quirófano, pero ha dejado unos informes para usted.
51:14A ver.
51:16Sí.
51:17Estos.
51:18Aquí están.
51:19Gracias.
51:21Gracias.
51:22Ahí viene.
51:32Emilio.
51:34¿Qué pronto has venido, no?
51:37¿Qué pronto has venido, no?
51:39¿Todo bien?
51:42Hace años tuve tratos con Ramón y con tu marido.
51:45Eran duros negociando.
51:47Pero cuando un Cervantes se estrechaba la mano sabías que no iba a traicionarte.
51:51No puedo decir lo mismo de ti, María.
51:53¿A qué viene eso?
51:54¿A que no eres la única que conoce a los forasteros?
51:57No sé de lo que me estás hablando, Emilio.
51:59De Carrington.
52:00Os vi en el hotel.
52:02Le conozco desde hace tiempo y me contó todo.
52:05¿Cuándo ibas a decirnos que Nicolás te robó nuestro dinero?
52:09Te prometo que os lo iba a contar esta tarde.
52:11No te creo.
52:12Que sí, que es verdad, Emilio.
52:13Ni Emilio ni hostias.
52:15Te juro que os lo iba a contar hoy.
52:16Mucho decir que somos como una familia y todo eso.
52:19Ni nos engañas a la primera de cambio.
52:21No estás siendo justo, Emilio.
52:22Que no estoy siendo justo.
52:24Le roba nuestro dinero y tiene los santos cojones de no decirnos nada.
52:28Carrington se lo ha devuelto porque su mujer le convenció.
52:30¿Es verdad o no?
52:33¿Qué hubiese pasado si no te lo da?
52:35Habríamos perdido todos nuestros ahorros.
52:37No, pero eso no ha pasado, así que vamos a tranquilizarnos.
52:40Estaré tranquilo cuando tenga mi dinero.
52:44Me voy de la cooperativa.
52:46Emilio, no lo hagas, por favor. No lo hagas.
52:49¿Cómo que no?
52:50Estoy yendo de cara, María.
52:52Cosa que tú no has hecho con nosotros.
52:54Emilio, no puedes hacer...
52:55Dame mi parte.
52:56Es que si haces eso, Emilio,
52:58nosotros no nos podemos presentar a la subasta.
53:00Tú has puesto el 20% de todo lo que hemos juntado.
53:03Solo podremos salir adelante si permanecemos juntos.
53:05¡Basta ya! ¡Quiero mi dinero!
53:07¡Basta ya!
53:19¡Te amo!
53:20¡Basta ya!
53:21¡Basta ya!
53:25¡Basta ya!
53:26¡Basta ya!
53:32Buenas tardes.
53:33Yes, good afternoon.
53:35Are you going to Barcelona for here, right?
53:37I'm going to get a little bit.
54:03Oh, God.
54:35I'm going to get a little bit.
55:20I'm going to get a little bit.
55:55I'm going to get a little bit.
56:09I'm going to get a little bit.
56:13I'm going to get a little bit.
56:20I'm going to get a little bit.
56:24I'm going to get a little bit.
56:31I'm going to get a little bit.
56:33I'm going to get a little bit.
57:03I'm going to get a little bit.
57:04I'm going to get a little bit.
57:06I'm going to get a little bit.
57:07I'm going to get a little bit.
57:09I'm going to get a little bit.
57:12I'm going to get a little bit.
57:44I'm going to get a little bit.
58:03I'm going to get a little bit.
58:05I'm going to get a little bit.
58:07I'm going to get a little bit.
58:08I'm going to get a little bit.
58:14I'm going to get a little bit.
58:1530 millones de pesetas.
58:16¿Qué?
58:16Es lo que va a llevar mi padre a la subasta.
58:19¿Tenemos dinero para superar esa cifra?
58:20Creo que sí.
58:30Para, para, para, para.
58:32Juro que lo he hecho por la familia, pero no puedo dejar que lo jodas todo.
58:35Y tampoco puedo dejar testigos.
Comments