00:00Oh, mon Dieu !
00:02Come on, c'est moving left !
00:04C'est là !
00:05Les gars sont dans la voiture !
00:09Oh, mon Dieu !
00:10C'est là !
00:17Nous avons une massive supercell base
00:19qui est en train de nous.
00:21Il y a beaucoup de butterflies dans le stomach,
00:23parce que vous savez que ça peut être un jour
00:25que vous n'allez pas d'oublier.
00:26Je ne veux pas être la meilleure femme, Storm Chaser.
00:30Je veux être la meilleure Storm Chaser.
00:32Arrête !
00:33Woo !
00:37Don't lose sight of ce truc.
00:40C'est un énorme Tornado, les gars.
00:43Je me suis essayé de se rappeler à ce Tornado.
00:48...
00:49...
00:49...
00:49...
00:49...
00:50...
00:51...
00:51...
00:52...
00:52...
00:52...
00:53...
00:54...
00:54...
00:55...
00:55...
01:01...
01:06...
01:14...
01:15...
01:16...
01:18...
01:19...
01:19...
01:19...
01:20...
01:20...
01:21...
01:21...
01:22...
01:23...
Commentaires