Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Ep 9 Perfect Crown Engsub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:04I can tell
00:00:07I can tell
00:00:07I can tell
00:00:09Let's bring i a Thomas
00:00:13Un desseer
00:00:14bate
00:00:15There is no way to
00:00:19Wearing the shovel
00:00:20Shut the head
00:00:22As ever as everyone
00:00:24No mind order
00:00:25I'll never
00:00:30My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:37Don't need to go away
00:00:40My face takes me higher
00:00:46I'm nowhere near tired
00:01:02Only my face takes me higher
00:01:07I can't talk to people
00:01:16I can't talk to people
00:01:19I can't call people
00:01:24I can't talk to people
00:01:26Let's go!
00:01:49What's that?
00:01:52I'll see you later.
00:02:40๋ฐ–์— ์ง€๊ธˆ ๊ธฐ์ž๋“ค์˜ ํ•™์ƒ๋“ค๊นŒ์ง€ ์ซ™ ๊น”๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:45์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
00:02:46๊ทผ์˜๋Œ€๋Š”
00:02:47์ตœ์†Œํ•œ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์น˜๋œ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ์„œ์š”.
00:02:55I can't believe your father.
00:02:56I'll go first.
00:02:57The captain of the boss.
00:02:58The captain of the boss.
00:02:58I'll go first.
00:02:59I'll go first.
00:02:59It's not what he told me.
00:03:04No, no, no.
00:03:26.
00:03:27.
00:03:27.
00:03:27.
00:03:27.
00:03:37.
00:03:38You're not going to die.
00:03:40You're not going to die.
00:03:51What are you doing?
00:03:56I'm not going to see you.
00:03:57Really?
00:03:59I'm sorry.
00:04:15Yes.
00:04:15Why not do you do this?
00:04:20Are you okay?
00:04:21Yes, the governor is also here.
00:04:27You need to help me to help you.
00:04:31Yes, I will.
00:04:46I'm sorry.
00:04:52I'm sorry.
00:04:53I'm sorry.
00:04:57You're not going to be here.
00:05:00I'm sorry.
00:05:01I'm sorry.
00:05:08.
00:05:13.
00:05:14.
00:05:14.
00:05:14.
00:05:15.
00:05:38.
00:05:38.
00:05:38.
00:05:38.
00:05:38.
00:05:40.
00:05:41.
00:05:42.
00:05:43.
00:05:43.
00:05:45.
00:05:45.
00:05:45.
00:06:14The
00:06:15It's not a good idea.
00:06:26It's not a good idea.
00:06:27It's not a good idea.
00:06:33Yes.
00:06:55What do you want to know?
00:06:56I'll review the details.
00:06:57First of all, the contract is written by the previous contract.
00:07:09Do you know who the two married couple of people who are not aware of this?
00:07:13So you won't be able to deal with that.
00:07:19No.
00:07:20No.
00:07:21No.
00:07:22No.
00:07:26No.
00:07:33What is the meaning of this?
00:07:39So?
00:07:39So, you're still waiting for something.
00:07:43Yes.
00:07:45That's the thing.
00:07:49I'm waiting for you.
00:07:51It'll be a good effect.
00:07:53It'll be a good effect.
00:07:53It'll be a good effect.
00:07:55You're waiting for something!
00:08:01It's a bad effect.
00:08:13I'm waiting for you.
00:08:16I'm waiting for you.
00:08:17You're waiting for me.
00:08:21You're waiting for me.
00:08:22You're waiting for me to come to get into the contract.
00:08:24You're waiting for me.
00:08:28There's no even no problem.
00:08:31You're waiting for me.
00:08:36I'm sorry.
00:08:49Chief.
00:08:52I'll come back to you.
00:08:57Just stay here.
00:09:10You're going to get on your phone with a lot of money.
00:09:13I have to pay for a lot.
00:09:14You're going to pay for a lot of money.
00:09:16You're going to pay for a lot.
00:09:17Then, he ate the kiss.
00:09:18It's stupid!
00:09:18Then, he died after he fell in his house,
00:09:21that's stupid?
00:09:23Yeah, what's wrong?
00:09:25You're all dead.
00:09:28You're not a good guy.
00:09:30You're not a lot.
00:09:32You're a lot like this.
00:09:42.
00:09:43.
00:09:43Oh, you're a bad person.
00:09:44You're a bad person.
00:09:44How are you?
00:09:46You're a bad person.
00:09:50After a year's wedding,
00:09:53the next person was forced to fly on the street.
00:09:56And the division was twisted.
00:09:59There was a debate in the late days.
00:10:03The issue was that I think of the
00:10:06the biggest driver here in the morning.
00:10:16์ค‘ํ™”์ „ ์‚ฌ๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ƒ ํ•˜๋Š” ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋„ ๋‚˜์˜ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:10:22์ด์— ์ •์น˜๊ถŒ์—์„œ๋Š” ์กฐ์‹ฌ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ž…์žฅ์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”
00:10:36๋ฌด์„œ์›Œ
00:10:40so
00:10:41we're going to be really
00:10:41a bit
00:10:41I don't have anything
00:10:45I don't have any
00:10:51I don't have anything
00:10:56I'm not
00:10:58I don't have anything
00:11:01I don't have any
00:11:08I'm sorry.
00:11:15I'm sorry.
00:11:23Oh.
00:11:28My name is
00:11:34I'm going to be a little bit older than me.
00:11:45I'm going to be a little bit older than me.
00:11:46Two of us will go to the ๊ถ.
00:11:49There's a lot of people there.
00:11:52It's okay?
00:11:53I'm going to go to the ๊ถ.
00:11:56I'm going to go to the ๊ถ.
00:12:01You're going to go to the ๊ถ.
00:12:02At the end of the ๊ถ.
00:12:04The ๊ถ is not a case for that.
00:12:07Is that what happened?
00:12:09There should have been a reduction.
00:12:11The ๊ถ is known.
00:12:20The ๊ถ is not enough.
00:12:25At the end of the war,
00:12:26You can't even be afraid of me.
00:12:30You can't be afraid of him.
00:12:34You can't be afraid of him.
00:12:39When he says his father,
00:12:41he says that he is.
00:12:42You are good to go.
00:12:42I'm going to take a look at him.
00:12:51The people of the police are going to take care of him.
00:13:06I think he's going to go to the police.
00:13:08it sounds like you always have been in the woods.
00:13:09I guess this is the way we could try one of them.
00:13:10So, I think it's good to go.
00:13:39์‹ค๋กœ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ๋“œ์‹œ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:52๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ.
00:13:56์ข…์นœ๋ถ€๋ฅผ ์†Œ์ง‘ํ•˜์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:01๋ฐ๋ท” ์ „์—์„œ ์ €์™€ ์–˜๊ธฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:14:02๋ณ€๋ช… ๋”ฐ์œ„ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:04ํ˜•์ˆ˜๋‹˜!
00:14:05๊ฐํžˆ!
00:14:07The king of the king and the king of the king of the king of the king,
00:14:17can you be able to forgive me?
00:14:19I don't know what to do with the name of the king of the king.
00:14:32.
00:14:32.
00:14:33I'm going to be a good one.
00:14:42As a king of the king of the king, the king of the king, the king of the king, the
00:14:44king of the king, the king of the king was very strange.
00:14:47I'm not going to be a good one.
00:14:48It's not a good one.
00:14:51I think it's my fault.
00:15:23Jong, 6tham, Dohaejong.
00:15:24Yes, ma'am.
00:15:26You don't have a lot of fun.
00:15:30I'll go and go.
00:15:43Saka.
00:15:48Saka!
00:15:56Ja Gah!
00:15:59Ja Gah!
00:16:02๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€.
00:16:04๋ญ๊ฐ€ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:16:10๋ˆ„๊ฐ€ ํ™”๊ฐ€ ๋‚œ๋‹ค๊ณ  ์†๋ฐ”๋‹ฅ์— ํž˜...
00:16:14์†๋ฐ”๋‹ฅ ๋‹ค ์ƒํ•˜๊ฒŒ ์ง„์งœ.
00:16:17์ž ๊น๋งŒ ์ข€ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:16:18No, I'm going to go to the doctor's office.
00:16:27I'm fine.
00:16:30I don't want to hurt.
00:16:59Oh, my God, you're so crazy.
00:17:04You're going to take a look at me, isn't it?
00:17:07Hello.
00:17:09What?
00:17:15Hey, you've seen your listen to me.
00:17:16What?
00:17:18What?
00:17:18You're in a hurry.
00:17:20I'm going to say something about it.
00:17:22What?
00:17:24What's this?
00:17:28What?
00:17:30What?
00:17:31What is it?
00:17:31Having a look at the front of the station.
00:17:35On the other side, police station.
00:18:05Don't wait to see him.
00:18:08I am not a gun for the girlfriend.
00:18:11I'm not a man, I'm a man.
00:18:17Your wife, I'm not a gun.
00:18:18I'm not a woman.
00:18:18I'll take a look.
00:18:22She's a woman's divorce.
00:18:26She's a woman and I have no idea.
00:18:34She's a woman.
00:18:37I will not be able to fight.
00:18:43If I am not sure, I will be able to fight.
00:18:47I will not be able to fight.
00:18:51Mr. Chairman.
00:18:52It is not fair to me.
00:18:54I will not be able to fight.
00:18:55If I am not sure,
00:19:05You will be going to answer your question.
00:19:15The power of the people who are not going to be in the kingdom of the king is not in
00:19:18the kingdom of the king.
00:19:19I will answer you.
00:19:25As of a sudden, the people will be able to take care of the land and the country.
00:19:31And I will end up doing this.
00:19:33And I will set up this up to you.
00:19:36I will end up doing this.
00:19:37Please, please.
00:19:53Chief?
00:19:54Chief, Chief.
00:20:04D-Cook์‹ ์ด ํ™€๋ ˆ์‹ฑ๋ผ ์‚ฌ์šฉํ•œ ์ˆ ์ž”์—์„œ ๊ฒ€์ถœ๋๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:11Chief, Chief, Iyarum ์”จ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:20Chief, Chief, Iyarum ์”จ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:22์ €๋ฅผ ์ฐพ์œผ์…จ๋‹ค๊ณ ...
00:20:24Chief, Chief, Iyarum ์”จ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:43๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐˆ์•„์„œ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ์ˆ ์ž”์— ๋ฐœ๋ผ๋‘๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:20:47์ €๋Š” ์ด๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์ค„ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
00:20:50์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ๋™์ƒ ์ˆ˜์ˆ ์ด ๋ฐ€๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ
00:20:53์ €๊ฑฐ...
00:20:58์‚ฌ์‹ค์ผ๊นŒ์š”?
00:21:01ํ™•์ธํ•ด ๋ด์•ผ์ฃ .
00:21:10๊ทผ๋ฐ ์ด์œ ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
00:21:16์ฃฝ์ผ ํ•„์š”๊นŒ์ง€ ์žˆ๋‚˜?
00:21:20๊ฑฐ์Šฌ๋ฆด ์ˆœ์„œ๋„.
00:21:32๋ฏผ ์ด๋ฆฌ.
00:21:34์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:43์‘๋… ์‚ฌ๊ฑด์˜ ์ฆ๊ฑฐ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:49๊ตฐ๋ถ€์ธ์ด ์•„๋‹Œ ๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€๋ฅผ ๋…ธ๋ ธ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์ €๊ฐ€์‹ ์˜ ์ง„์ˆ ๋ถ€ํ„ฐ
00:21:52์‹ค์ œ ์‚ฌ์šฉํ•œ ์•ฝ๋ฌผ๊ณผ ๊ทธ ๊ฐ€์‹ ์—๊ฒŒ ์ง€๊ธ‰๋œ ์•”ํ™”ํ ๊ธฐ๋ก๊นŒ์ง€
00:21:55๊ทธ ๊ฐ€์‹ ์€
00:21:59๋ถ€์›๊ตฐ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ›์€ ๋ณด์ˆ˜๋ผ ์ง„์ˆ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:03๋ชจํ•จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:06ํ•œ๋‚ฑ ๊ฐ€์‹ ์˜ ๋ง๋งŒ ๋“ฃ๊ณ  ๋‚ด ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ์˜์‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:09๋Œ€๋น„ ๋งˆ๋งˆ๋„ ์˜์‹ฌ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:11๋ฏผ ์ด๋ฆฌ!
00:22:11๋ถ€์›๊ตฐ์ด ํ•œ ์ง“์„ ๋ชฐ๋ž๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ฆ๋ช…ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:24๋Œ€๋น„ ๋งˆ๋งˆ, ์ดํ˜„๋Œ€๊ตฐ ๋“ค์—ˆ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:42์ž๊ฐ๊ป˜์„œ๋Š” ์•„์ง ๋ชจ๋ฅด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:48์‹œ๊ฐ„์„ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:22:58๋Œ€๋น„ ๋งˆ๋งˆ, ์ดํ˜„๋Œ€๊ตฐ.
00:23:04I will be here.
00:23:07It's time for the rest of the night.
00:23:09It's time for the rest of the night.
00:23:27I will be here.
00:23:29What are you doing here?
00:23:31I'm going to ask you about the investigation.
00:23:34I'm going to need you tomorrow.
00:24:02.
00:24:03.
00:24:04.
00:24:04.
00:24:04.
00:24:05.
00:24:05.
00:24:06.
00:24:12.
00:24:14What's your name?
00:24:20I've heard of the people who have been arrested.
00:24:25Where are you?
00:24:30When I was in prison, I was in prison.
00:24:32And I was in prison.
00:24:35I was in prison.
00:24:56You're the only one right?
00:25:00And you're the only one right?
00:25:01Oh, well, we're only a two-star out of the way.
00:25:04How long does the cops take you to the police?
00:25:04Oh, I just want you to get out of this place.
00:25:06I'm so tired of the way I've been in the investigation.
00:25:11I'm so sorry.
00:25:19I'm so sorry.
00:25:21I'm so sorry.
00:25:24You're so sorry.
00:25:25Can you take a walk?
00:25:30Is it okay?
00:25:33Is it okay?
00:25:35Do you think you're going to the king?
00:25:36Do you think you're going to the king?
00:25:39I'm going to the castle.
00:25:44Why?
00:25:47It's really.
00:25:49What?
00:25:50It's a bad thing.
00:25:53It's bad.
00:25:55I don't care about it.
00:25:57I don't care about it.
00:26:02I'm sorry.
00:26:07I'm not going to go to the king.
00:26:09I'm not going to go.
00:26:14You guys could have to meet him.
00:26:17I can't beat him.
00:26:20I'm not going to get you on a boat?
00:26:21Yeah?
00:26:26What?
00:26:26Mr. President.
00:26:32It's a sign of the house.
00:26:38I'm going to go.
00:26:41I'm still going to go.
00:26:44I'm going to go.
00:26:57I'm sure it's a crime.
00:27:00The gunman's knife, a gunman's knife,
00:27:03and the gunman's knife and the gunman's knife.
00:27:08I've been able to get the gunman's knife.
00:27:20Mama, I don't have any time.
00:27:24Please.
00:27:27Please.
00:27:28Please.
00:27:31I will tell you.
00:27:32Please.
00:27:51Please.
00:27:54Please.
00:27:54Please.
00:27:55Please.
00:27:59Please.
00:28:00Please.
00:28:00Where did you get this?
00:28:06Where did you get this?
00:28:08Where did you get this?
00:28:11Did you get this?
00:28:16Did you get this?
00:28:17Are you crazy?
00:28:18If this is clear,
00:28:20it will be clear,
00:28:21and it will be true,
00:28:21and it will be true!
00:28:31What is the reason?
00:28:33What is the reason?
00:28:35The reason?
00:28:44What is the reason?
00:28:50What is the reason?
00:28:52What is the reason?
00:28:53Who would you believe?
00:28:58What is the reason?
00:28:59How long?
00:28:59What is the reason?
00:29:00in fact
00:29:00it's good for you,
00:29:01and that's why
00:29:02you should be down
00:29:03and die.
00:29:08How long?
00:29:16What the reason?
00:29:18Do you believe me?
00:29:30If your mother did what you did, it is not important to me.
00:29:36You don't want to protect your mother.
00:29:38It's a way to protect my mother.
00:29:40It's a way to protect my mother.
00:30:00Now, let's say.
00:30:04Where are you from?
00:30:36Do you want to protect my mother?
00:30:41The mother.
00:30:42.
00:30:42.
00:30:43.
00:30:43.
00:30:49.
00:30:49.
00:30:50.
00:30:50.
00:30:51.
00:30:51.
00:30:51.
00:30:51.
00:30:51.
00:30:51.
00:30:52.
00:30:52.
00:30:53.
00:30:53.
00:31:10.
00:31:10.
00:31:10.
00:31:11.
00:31:11.
00:31:11.
00:31:12.
00:31:12.
00:31:12.
00:31:19Thank you very much.
00:41:03Ah!
00:41:04V-J-A-R-T-O.
00:41:05It's time when the king gets destroyed.
00:41:07He could not kill himself.
00:41:09The King of the Tang has had to swear.
00:41:12You...
00:41:13Goodbye!
00:41:14The K-G-A-R-T-O-N-A-R-T-O-WN-E-S-I-O-N-A-R
00:41:19-T-O-N-G-A-R-T-O-N-G-A-R-T-O-N-A-R-T-O-N
00:41:21-G-A-R-T-O-NG-A-R-T-O-N?
00:41:24I'm not even dying!
00:41:26You're not in the way, you're in the way!
00:41:28Your son, your son!
00:41:30Your son!
00:41:41How did you get to the house?
00:41:43You're in the way!
00:41:49You're going to get back to the house.
00:41:53I've been here.
00:41:55I've been here.
00:41:57Mr. Peng.
00:41:58Do you think there's no way to go?
00:42:03The governor's office!
00:42:07Please!
00:42:10Please!
00:42:13Please!
00:42:17The governor...
00:42:35I don't know what to do with you.
00:42:44I'm not sure what to do with you.
00:42:44Wait a minute.
00:42:47I'm sorry.
00:42:48Oh, I'm sorry.
00:42:50I should leave you alone.
00:42:51I'm sorry.
00:42:59I want you to kill me.
00:43:02I wish you to kill me.
00:43:04I will kill you.
00:43:16I'm not going to die.
00:43:21I'm not going to die.
00:43:21I'm not going to die.
00:43:48Suck.
00:43:51Suck.
00:44:03Suck.
00:44:08Suck.
00:44:09Suck.
00:44:12Suck.
00:44:18You are my daughter.
00:44:26You are my daughter.
00:44:39You are my daughter.
00:44:47It's better to die than it is.
00:44:51It's better to die.
00:45:04It's better to die.
00:45:09It's better to die.
00:45:12It's better to die.
00:45:13It's better to die.
00:45:26I'm sorry.
00:45:26I'm sorry.
00:45:36It's better to die.
00:45:47Sonha.
00:45:49Yes?
00:45:53You're so sorry.
00:45:56I'm sorry.
00:46:01You're so sorry.
00:46:06You're so sorry.
00:46:29I can't wait to see you.
00:46:30Then...
00:46:32Take a look at me.
00:46:38Yes, my son.
00:47:13Why?
00:47:15What?
00:47:16Are you wrong with me?
00:47:23What about you?
00:47:31What about you?
00:47:33What about you?
00:47:36I'll tell you how important that's here.
00:47:39I love you, I love you.
00:47:41I love you.
00:47:43Are you okay with me?
00:47:45I'm not going to attack him.
00:47:48I'm not going to attack him.
00:48:04I'm not going to attack him.
00:48:15What are you doing?
00:48:17What are you doing?
00:48:20Well, I'm...
00:48:25I'm just...
00:48:26I'm...
00:48:27I'm going to...
00:48:28Why?
00:48:33You're a man.
00:48:35What?
00:48:36What's your name?
00:48:37What's your name?
00:48:40I'm sorry.
00:48:41Oh, I'm sorry.
00:48:43It's just a...
00:48:44You know what I'm doing.
00:48:46I'm not working on a food.
00:48:49What kind of food is?
00:48:55Well...
00:48:56I'm not too hungry.
00:48:57I'm not good at you.
00:49:00But it's not good at you.
00:49:04I'm not good at you.
00:49:07I really don't like it.
00:49:10Do you like a smell or something like this?
00:49:13What kind of smell?
00:49:14Like incense or a diffuser?
00:49:16Oh, I just like that.
00:49:17I just like that.
00:49:19I've never had a smell like that.
00:49:21I've never had a smell like that.
00:49:24I don't like it.
00:49:30You've also been like this?
00:49:33Yes?
00:49:34Why?
00:49:34It doesn't matter if you don't know what to do, you can't do it.
00:49:43He์ • ์”จ๋Š”์š”?
00:49:47Yes?
00:49:49I think...
00:49:50I think it's just something I know.
00:49:53I think it's something I don't like.
00:49:57He์ • ์”จ๊ฐ€...
00:49:59What's...
00:50:16Oh...
00:50:17๊ทธ๋ƒฅ...
00:50:20๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ์š”?
00:50:23I don't know.
00:50:25I don't know.
00:50:27Love is so cute.
00:50:29Yeah.
00:50:35I don't know.
00:50:42I mean, it's so cute.
00:51:01I'm sorry.
00:51:13My name is
00:51:15my friend's marriage.
00:51:18It's a little bit.
00:51:26I'm so scared.
00:51:31I'm afraid to fall.
00:51:35I'm afraid to fall.
00:52:00I'll be right back.
00:52:10In the end, you're not good at that.
00:52:13You're not bad at that.
00:52:15You're just gonna die.
00:52:18You're a big liar.
00:52:19You're a little too tough.
00:52:27Yeah, you've got all of your photos, all of your photos.
00:52:33You've got to get a picture of your father.
00:52:38Okay, I'll get you in the morning.
00:52:42Why? What happened?
00:52:43What happened?
00:52:44What happened?
00:52:45My father was a little...
00:52:47I didn't know.
00:52:49Then I'll get you in the morning.
00:52:51No, I don't think I can do it.
00:52:54I can't do it.
00:52:55I can't do it.
00:52:57It's not a bad thing.
00:52:59But you can't do it.
00:53:00Let's go.
00:53:01I'll go.
00:53:03I'll go.
00:53:03I'll go.
00:53:06I'll go.
00:53:07I'll go.
00:53:08FIGHTING.
00:53:17์ฐจ๋Ÿ‰ ๋Œ€๊ธฐ์‹œํ‚ค์„ธ์š”.
00:53:19์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€์‹œ๊ฒŒ์š”?
00:53:21์ด์ „ ์ฐจ๋Ÿ‰ ๋ง๊ณ 
00:53:23๋‚ด๊ฐ€ ์šด์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ๋กœ.
00:53:26๋„ค.
00:53:38I'm dying.
00:53:38I'm dying.
00:53:57Hello, everyone.
00:53:57I love you, too.
00:54:05I don't mind.
00:54:06I'll do it.
00:54:10You don't know how to handle it.
00:54:11You know what I'm saying?
00:54:13I'm so nervous.
00:54:15You can't handle it.
00:54:17You can't handle it.
00:54:21You can tell me what you're going to do.
00:54:30You can't handle it.
00:54:38I'm just going to stay.
00:54:42What?
00:54:43I'm going to let you know.
00:54:45Are you going to protect me?
00:54:52I don't think I'm going to get into it.
00:54:58What?
00:54:59Showbindo.
00:55:01Chakarang, no.
00:55:11์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:55:16๋ญ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:55:24๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:55:27๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ.
00:55:32์•„์ฃผ ๋งŽ์ด.
00:55:46๋ญ ์ฐธ.
00:55:51์œ ๊ฐ์ด๋„ค.
00:56:04๋„ค.
00:56:17ํšŒ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๊ฐ€์‹ค ๊ฑฐ์ฃ ?
00:56:26๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€์ฃ .
00:56:28์˜ˆ, ๊ตฐ๋ถ€์ธ.
00:56:32์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:56:39์—„๋งˆ, ๋„ˆ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:56:41์•„๊ฐ€์”จ.
00:56:43์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•œ ๊ฒƒ๋„.
00:56:47๊ทธ๋ž˜์„œ ํšŒ์‚ฌ์— ํŒฉ ๋ผ์นœ ๊ฒƒ๋„.
00:56:52๋‹ค ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:56:59๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:57:15ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:57:20ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:57:24๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:57:32๋ช…์ƒ‰์˜ ์‚ฌ์—…๊ฐ€๋ž€ ๋†ˆ์ด.
00:57:44๋งํ•ด.
00:57:46ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ๋„Œ์ง€.
00:57:48์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ์ธ์ง€.
00:58:13ํ™์ฐจ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์–ด์„œ์š”.
00:58:17์ž˜ ๋งˆ์‹ค๊ฒŒ์š”.
00:58:20์ž˜ ๋งˆ์‹ค๊ฒŒ์š”.
00:58:25๋ฉฐ์น  ์‰ฌ์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
00:58:32๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:58:35์ด๋ฆฌ์‹ค์—์„œ ๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ€์˜ ๊ณต๋ฌด์ˆ˜ํ–‰์„ ์ค‘๋‹จํ•ด๋‹ฌ๋ผ๋Š” ์š”์ฒญ์ด ๋“ค์–ด์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:43์š”์ฒญ.
00:58:48์ผ๋‹จ ๋ฉฐ์น  ์ข€.
00:58:53์ € ๊ณง ๋„์ฐฉํ•ด์š”.
00:58:59๋ถ€์ธ์—๊ฒ ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:59:01์•„ ๋„ค ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ž๊ฐ€.
00:59:31์—ฌํ–‰.
00:59:32์—ฌํ–‰.
00:59:32์ž ์‹œ.
00:59:40์ด.
00:59:43์—ฌํ–‰.
00:59:47์•„ ๋„ค ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:00I don't know.
01:00:01Chaka.
01:00:08Father, you're fine?
01:00:17What? Is it a gift?
01:00:24I can't wait to see you.
01:00:40I can't wait to see you.
01:00:42I can't wait.
01:01:07I'm sorry, I'm sorry.
01:01:20What do you think?
01:01:21And I'm going to solve it and you think that.
01:01:31You can solve it.
01:01:32The way you do it is.
01:01:37I can do it.
01:01:40I'm not gonna solve it.
01:01:41I can do it.
01:01:43I can't.
01:01:47No.
01:01:48That's right.
01:02:37์ด ์ด์ƒ์€ ์†ํ•ด๋ณด๊ธฐ ์‹ซ์–ด์š”.
01:02:41์šฐ๋ฆฌ ์ดํ˜ผํ•ด์š”.
01:02:43์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ๋ถ„์ด์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:02:46๋‘ ๋ถ„ ์ง„์งœ ์ดํ˜ผํ•˜์‹ ๋Œ€์š”?
01:02:48๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ€๋ฅผ ๋งž๋“  ์ฃผ์ƒ ์ „ํ™”๋ฅผ ๋งž๋“ 
01:02:51๋ฌด์Šจ ์ง“์ด๋“  ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:02:52๋‹ค ์žƒ์€ ์ž๊ฐ€๊ฐ€ ์ €ํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
01:02:56๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๋„ ๋„ˆ๋„ ๋ชป ์ง€ํ‚ฌ๊นŒ๋ด?
01:03:01์„ค๋งˆ ๋ฐ›์„ ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:03:02๋‚ด๊ฐ€ ์ˆจ๊ฒจ๋‘” ๊ทธ ์•„์ด
01:03:04๊ธˆ์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค์™€์•ผ๊ฒ ๋„ค.
01:03:06๋„Œ ๋‚˜ ์•ˆ ๋ฏฟ์€ ๊ฑฐ์•ผ.
01:03:09๊ทธ ๊ตฐ๋ฌธ์ด ๋‹ซํž™๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:12๋๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์š”.
01:03:14๋‚ด๊ฐ€ ์˜†์— ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.
01:03:15๋„ˆ๋ž€ ์„ธ์ƒ์—
01:03:18My face takes me higher
01:03:22๋” ํ•„์š”์—†์œผ๋‹ˆ
01:03:25๋‚œ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ๋ฟ์ด์ง€
01:03:27My face takes me higher
01:03:29I know when you're tired
01:03:33If I can't believe I can have it
01:03:34If I can't believe you
01:03:43You're going to be looking for my side
Comments

Recommended