Skip to playerSkip to main content
#fullmovie #engsub #tvseries #trending2026 #dramaseries #romancemovies #fullhd #Filing for Love Ep 5 Eng Sub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:28Transcription by CastingWords
00:02:40Transcription by CastingWords
00:02:43Transcription by CastingWords
00:02:44Transcription by CastingWords
00:02:45Transcription by CastingWords
00:02:52Transcription by CastingWords
00:03:06Transcription by CastingWords
00:03:06Transcription by CastingWords
00:03:22Transcription by CastingWords
00:03:23Transcription by CastingWords
00:03:23Transcription by CastingWords
00:03:43I don't know.
00:03:45You're going to get a new car?
00:03:50I'll give you a drink.
00:03:59You're not a big deal.
00:04:00Why does it look so hard?
00:04:04Why does it look so hard?
00:04:06Why do you do this?
00:04:06Why does it look so hard?
00:04:14Why does it look so hard?
00:04:19I don't think so hard.
00:04:21Why do you see so hard?
00:04:22Why do you see that the body is so hard?
00:04:23It's hard to get my eyes.
00:04:25I feel like it's a little more.
00:04:26It seems like a lot, you're not gonna be the same.
00:04:28I don't know.
00:04:30You can't believe it.
00:04:32It's like a new one after you can see him.
00:04:36I don't know.
00:04:40I can't believe it.
00:04:44I can't believe it.
00:04:47I'm not sure.
00:04:50It's like a lot of people.
00:05:04I don't know what to do.
00:05:05It's a lot of people.
00:05:10You're a part of your mom.
00:05:10You're a part of your mom.
00:05:11You're a part of your mom.
00:05:13You're a part of your mom.
00:05:14If you don't have a heart attack,
00:05:14And then you can go to the hospital and get out of the hospital.
00:05:17I'll go to the hospital and go to the hospital and get back to the hospital.
00:05:38Yes, my father.
00:05:38Where did you go?
00:05:40Oh, it's so it's bad.
00:05:41.
00:05:41It's so...
00:05:42You have to kill me.
00:05:44He's gonna kill you.
00:05:46He's gonna kill me.
00:05:52He'll kill you.
00:05:52He was ะนะพะณะพะพะปะพะณ ์‚ฌ์žฅ์— ๏ฟฝๅซŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์•ผ์˜ ์”จ, ์‚ฌ์žฅ์—์„œ ์ฒซ๋‹ด์ด์•ผ?
00:05:53๋„ˆ๋Š” ์•„์ง๋„ ์ €์žฅํ•˜๊ธฐ ์•ˆ ๋˜๋ƒ?
00:05:56๋„ˆ๋Š” ๋Œ€์ฒด ๋ˆ„๊ตด ๋‹ฎ์•„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์•ฝํ•ด?
00:05:58๋‹ˆ ์œ„์น˜๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ผ๊ณ !
00:06:00๊ฐ๋‹ด์›ƒํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฌด๋„ˆ์ง€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ๋‹ˆ ์—„๋งˆ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:06:02Okay, let's go.
00:06:32Okay.
00:06:33I'll check it out.
00:06:35I'll check it out.
00:06:40Okay.
00:06:45I'll check it out.
00:07:04Okay.
00:07:05์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:07:07์•„ ๋„ค.
00:07:08์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:07:09์ €๋ฒˆ ๊ฐ์‚ฌ์‹ค ํšŒ์‹์—์„œ ๋ชป ๋ตˆ์„œ ์•„์‰ฌ์› ์–ด์š”.
00:07:12๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:07:13๋‹ค์Œ์„ ๊ธฐ์•ฝํ•ด๋ณด์ฃ .
00:07:14์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ €๋ž‘ ๋‚˜์ค‘์— ๋”ฐ๋กœ ํ•œ์ž” ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:07:18์‹ค์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ € ๋‘˜์ด์š”.
00:07:23๋ฐ•๋นˆ์„œ๋‹˜์ด ๋‚˜๋ž‘ ๋‘˜์ด ์ˆ  ๋จน๋Š” ๊ฒŒ ์žฌ๋ฐŒ๊ฒ ์–ด์š”?
00:07:25์ ‘์ ๋„ ๋”ฑํžˆ ์—†๊ณ .
00:07:27์™œ์š”?
00:07:27์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ฃ .
00:07:28์‹ค์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ € ์‚ฌ์ด์— ์˜์™ธ์˜ ์ ‘์ ์ด.
00:07:58๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:05๊ตฟ๋ชจ๋‹.
00:08:08์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:08:10์ปคํ”ผ ํ•œ์ž” ํ•˜์‹œ์ฃ  ์šฐ๋ฆฌ.
00:08:12ํ•  ์–˜๊ธฐ๋„ ์žˆ๊ณ .
00:08:14์ปคํ”ผ๋Š” ๋๊ณ .
00:08:16ํ•  ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋ฉด๋‹ด์‹ค์—์„œ ํ•˜์ž๊ณ .
00:08:25๋งˆ์ดํฌ
00:08:58I can't even say anything.
00:09:00It's not...
00:09:01I don't see anything.
00:09:04I don't have any questions.
00:09:07You can't even ask me.
00:09:09I don't have any questions about it.
00:09:10I can't remember.
00:09:15It's a great deal.
00:09:19I think you might feel like you wouldn't you?
00:09:20I don't know whether it's a joke.
00:09:22I don't know if you're going to the end of her, but you don't know when it's bad, noda.
00:09:25It's so funny, like the first thing you guys wrote.
00:09:29You're opening, but you thought you would like to get ajed, noda.
00:09:31Why don't you know if you're gonna lose a word?
00:09:34Why don't you know if it's a joke?
00:09:44I don't like you, get your face.
00:09:46At that point...
00:09:47Just like that, who did you do?
00:09:48Do you want me to say...
00:09:51Yes, please.
00:09:53I was like this...
00:09:55Hmm?
00:09:55I was like this guy...
00:09:56That's it.
00:09:58She's really beautiful, isn't it?
00:10:01She's a dream.
00:10:02I think it was a beautiful experience.
00:10:02She gave me love.
00:10:03She gifts.
00:10:06She's a dream, she's a dream.
00:10:09She's a dream.
00:10:13I don't think you're a good thing, but you don't want to know what that means.
00:10:19You don't want to know.
00:10:25It's like we're going to be a good thing.
00:10:27We're going to be a good thing.
00:10:29But you're not going to be a good thing?
00:10:30I'm not going to be a good thing.
00:10:33It's like your heart.
00:10:35He's just trying to get me a piece of art and everything else.
00:10:40That's true.
00:10:41What about you?
00:10:42What about you, KISS?
00:10:43What about you?
00:10:45What about you?
00:10:49Your father, KISS.
00:10:50I'm a little bit upset.
00:10:51You were just a little bit upset.
00:10:55I can't be a little upset.
00:10:57You were just a little upset.
00:11:00Why didn't you get to have a kiss?
00:11:01I'm not going to kiss you.
00:11:03I'm not going to kiss you.
00:11:12I'm not going to kiss you.
00:11:14But you're not going to kiss you.
00:11:29What do you mean?
00:11:30And you don't know how much you think it would be.
00:11:33You know what to say.
00:11:34You know what to say.
00:11:35It's going to be a lot better than you.
00:11:38It was quite clear that your family should continue to go.
00:11:39Okay, go ahead.
00:11:50But you're so really sad to me.
00:11:54So, if you have a pardon?
00:12:04ๅธญ8 revs.
00:12:05์˜ค๋Š˜์˜ ์šด์„ธ๋Š”?
00:12:07์–ด
00:12:08์ฃผ๋ณ€ ์ •๋ฆฌ์ •๋ˆ์„ ์ž˜ ํ•˜๋ผ๋„ค์š”
00:12:10๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:12:11ํฌ์˜๋‹˜ ํŒ”๊ณ  ๋ฑ€๋ ๋Š”
00:12:15์šฐ์™€
00:12:17์„œ์ชฝ์—์„œ ๊ท€์ธ์ด ์˜จ๋‹ค
00:12:18์„œ์ชฝ?
00:12:19๋ณ€๊ฐ•์‹ 
00:12:20๋‚˜ ๋ถ€์ฒœ์—์„œ ์‚ด์ž–์•„ ์„œ์ชฝ
00:12:23๊ท€์ธ์Šค?
00:12:25์ž ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์–‘๋ ๋Š”
00:12:29์œ—๋ถ„์˜ ๋ˆˆ์— ๋„์ง€ ์•Š๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ณณ
00:12:31๋ผ๋Š”๋ฐ์š”
00:12:32์œ—๋ถ„?
00:12:35why?
00:12:38what is this?
00:12:39what is this?
00:12:40what is this?
00:12:42our economy has changed.
00:12:45this is the way this year
00:12:47this is the way in the world
00:12:49what are the two people who are not working to do?
00:12:51he was a judge of the director
00:12:52and the director came to him
00:12:53he was a judge of the work
00:12:54he was a judge of the director
00:12:58what are you doing?
00:13:00we should be able to do the work
00:13:02I don't think he's going to be able to do it.
00:13:05I can't do it.
00:13:06Ah, I can't do it.
00:13:08It's an AI.
00:13:09It's an AI.
00:13:18I'm sorry, Doha.
00:13:20If you've got a job,
00:13:22I've got a job.
00:13:23and I've got a job.
00:13:25Doha.
00:13:26I can't quit doing anything.
00:13:27I've got a job.
00:13:30The sun has already been down.
00:13:33Little in the woods.
00:13:35Doha.
00:13:35Let's go to the house.
00:13:42It's the sun.
00:13:43It's the sun.
00:13:46It's the sun.
00:13:47It's the sun.
00:13:59Let's take a look at it.
00:14:01One, two, three!
00:14:07Let's take a look at it.
00:14:14One, two, three!
00:14:21Let's go!
00:14:29That lady Das๋Š” ์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด๋„ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:33HEMO ์ฝ”์Šค๋ฉ”ํ‹ฑ ๊ณ ๊ฐ์‚ฌ ๊ตฌ๋งคํŒ€์žฅ์ด์—์š”.
00:14:36I'm just a Wernherman, that man is a PRFIA.
00:14:40And that man didn't care about it.
00:14:41She's not a good friend of mine, but she doesn't care about it.
00:14:47Well, something that's not to me, I see what's coming from.
00:14:48What happened to me?
00:14:49Are you just going nuts?
00:14:52What about you?
00:14:54We're not having some hiccups.
00:14:58Let's not have to sit down.
00:14:58We should sit down here and stay right here.
00:15:02Excuse me.
00:15:03I'm sorry, I don't have to do anything.
00:15:06I'm happy with that.
00:15:10But it will be like I had options.
00:15:15You gave me a lot of money, isn't it?
00:15:20Actually, there's one of my job skills.
00:15:27I'm a lipstick man, right?
00:15:29The buyer is a lot of women.
00:15:31But men are there any kind of sexual beauty, right?
00:15:36I'm going to use it for the job.
00:15:40What was that?
00:15:41What was that?
00:15:42I don't know.
00:15:45It's just a floating thing.
00:15:50First, it's right.
00:15:52Second, it's okay.
00:15:53How do you feel?
00:15:56I feel like you're feeling good.
00:15:56I feel like you're feeling good.
00:15:59You're feeling good.
00:15:59You're feeling good.
00:16:01You're feeling good.
00:16:02You're feeling good.
00:16:03You're feeling good.
00:16:07You're feeling good.
00:16:08You're feeling good.
00:16:13You're feeling good.
00:16:18You might be a lot of love, man.
00:16:22You know, the guy is always different.
00:16:24I think he's a different relationship.
00:16:26You never have a relationship.
00:16:28I'd like to ask you,
00:16:29I was wrong.
00:16:38What do you think is that it's not a good thing?
00:16:41I think it's a bad thing.
00:16:43I'm going to take care of him right now.
00:16:46That's what I really like.
00:16:49I'm going to take care of him.
00:16:51That's right.
00:16:52But that's what I'm going to get to him.
00:16:56I'm going to take care of him.
00:16:58I'm going to take care of him.
00:17:01I'm going to take care of him.
00:17:03I'll take care of him.
00:17:04I'm going to take care of him.
00:17:05I'm going to take care of him.
00:17:07I thought he was going to give him up again.
00:17:09I'm going to take care of him.
00:17:11So I got him to take care of him.
00:17:15I got him to play a movie and eat.
00:17:18I played a date, I was a pretty good.
00:17:23I didn't think of him.
00:17:25He wants to take care of his mom,
00:17:28I'd be like,
00:17:29I'll give you a video.
00:17:31I'll give you a video.
00:17:32I was just like this.
00:17:33I don't know.
00:17:36Oh, I was going to get to work outside.
00:17:39Oh, I'll get to work outside?
00:17:41I'll be wanting to be pretty, cute, so I'm going to get to work outside.
00:17:46And I'll get to work outside.
00:17:47That's not the case.
00:17:53I'm going to get to work outside.
00:17:58I'm going to go out next to morning,
00:18:02It's not just a problem.
00:18:03It's not just a problem.
00:18:05It's not just a problem.
00:18:08It's not just a problem.
00:18:16It's not just a problem.
00:18:20We're actually going to check the phone number.
00:18:24I'm going to check the phone number.
00:18:28It's a problem.
00:18:31I'm going to check the phone number.
00:18:37It's not just a problem.
00:18:39Is there any evidence?
00:18:40If you have a relationship with two people?
00:18:46Kiss?
00:18:49Kiss?
00:18:51That person and me.
00:18:53Kiss?
00:18:56I'm so sorry.
00:19:00I'm a real person.
00:19:03I don't know.
00:19:05Obam ์ค‘์— ์•ฝ๋„ ๊ฐ–๋‹ค ์คฌ๊ณ  ์˜ํ™”๋„ ๋ฐ›๊ณ  ๋ฌธ์ž๋„ ํ–ˆ์ง€๋งŒ.
00:19:09Kiss ์•ˆ ํ–ˆ๋‹ค?
00:19:10์•ˆ ํ–ˆ๋‹ค.
00:19:11๋งค๋ฒˆ.
00:19:18์•„๋‹ˆ ๋ฌด์Šจ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋ง์ง€?
00:19:20๊ณ ๊ฐ์‚ฌ ์ง์›๊นŒ์ง€ ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ๋ฉด๋‹ด๊นŒ์ง€ ํ•ด๋†“๊ณ .
00:19:23์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฒฐ๊ณผ ์—†์ด ๋ณด๊ณ ์„œ ์šธ๋ฆด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:19:25์•„๋‹ˆ ์ด๊ฑด ์ •๋ง ๋‚ด๋ฐ€ํ•œ ๋‘˜๋งŒ์˜ ์ผ์ด์ž–์•„์š”.
00:19:28๊ฐ™์€ ์ƒํ™ฉ์„ ๋‘๊ณ ๋„ ๋‘˜์ด ๋ง์ด ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ๊ด€์ ์œผ๋กœ ํ™•์ธํ•˜๋ƒ๊ณ ์š”.
00:19:32์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ๋ชจ๋ฅด์„ธ์š”?
00:19:34๋‘˜ ์‚ฌ์ด์˜ ์ง„์‹ค์ด๋ž€ ์–ด๋А ํ•œ์ชฝ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์–‘์ชฝ์— ์ € ๋ฐ”๊นฅ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:19:39๊ทธ๋Ÿผ ์ € ๋ฐ”๊นฅ์„ ํ™•์ธํ•ด์•ผ์ง€.
00:19:41๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ง„์ˆ ์ด ๋ฐฐ์น˜๋˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ์ž–์•„.
00:19:43์†Œ ํŒ€์žฅ์€ ํ‚ค์Šคํ–ˆ๋‹ค, ๋„ ๊ณผ์žฅ์€ ์•ˆ ํ–ˆ๋‹ค.
00:19:45์ด๊ฑฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์ง•์  ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:19:47๋งŒ์•ฝ ๋„ ๊ณผ์žฅ์€ ํ‚ค์Šคํ•˜๊ณ ๋„ ๋ฐœ๋บŒํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ์„ฑํฌ๋กฑ ์—ฌ์ง€๋„ ์žˆ๊ณ  ๊ณ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ๊ด€๊ณ„๋„ ๋Š๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:19:54์—ฌ์„ฑ๋ถ„๊ป˜ ๊ต‰์žฅํžˆ ์‹ ๋ขฐ์ธ ๊ฑด ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ .
00:19:58์•„, ํ‚ค์Šค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ์˜€๋„ค์š”.
00:20:04ํ‚ค์Šค ํ–ˆ์–ด๋„ ์‚ฌ๊ณผ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ์ „ ๋•ก์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:20:15์ผ ์–˜๊ธฐ๋งŒ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:20:18์–ด๋””์„œ ํ–ˆ๋Œ€, ํ‚ค์Šค?
00:20:24์—ฌ๊ธฐ ์œ„์—์„œ ๋จน๊ณ  ๋‚˜์™€์„œ ํ–ˆ๋Œ€์š”.
00:20:30์ƒํ™ฉ ์„ค๋ช…์€ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ํ•ด.
00:20:33๋…ธ๋ธ์ด ์ž๊พธ ์ผ ๋Œ€์ถฉ๋Œ€์ถฉ ํ• ๋ž˜?
00:20:46์—ฌ๊ธฐ ์œ„์— ๋ฐ”์—์„œ ์นตํ…Œ์ผ ๋ช‡ ์ž” ํ•˜๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋Š”๋ฐ ์ˆ ์ด ์•ฝํ•œ ์†Œ ํŒ€์žฅ์— ๋งŽ์ด ์ทจํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ชธ ๊ฐ€๋ˆ„๊ธฐ๊ฐ€ ํž˜๋“ค์—ˆ๋Œ€์š”.
00:20:55๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋‹ˆ
00:20:57์•„, ์–ด์ง€๋Ÿฌ์›Œ.
00:21:10์–ผ์”จ๊ตฌ.
00:21:13๊ทธ๋žฌ๋”๋‹ˆ ๋„ ๊ณผ์žฅ์ด ์†Œ ํŒ€์žฅ์„ ๋ถ€์ถ•ํ•ด ์ฃผ๋‹ค๊ฐ€
00:21:21์—ฌ๊ธฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ์ฃผ ์„œ์„œ.
00:21:39์žฌํ˜„ํ•  ํ•„์š”๊นŒ์ง€๋Š” ์—†๊ฑฐ๋“ ?
00:21:41๋ฐฉ๊ธˆ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์„ค๋ช…์„ ํ•˜๋”๋‹ˆ ์–ด๋А ์ž”์— ๋งž์ถ”๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ง„์งœ.
00:21:47์ €๊ธฐ CCTV ์žˆ๋„ค.
00:21:49๊ฐ€์„œ ๋”ฐ๋ณด์ž.
00:21:50์ด๊ฑฐ ๊ฐ€์งœ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:21:55์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
00:21:57์ž, ๋ณด์„ธ์š”.
00:21:59๋งค๋ฆฝ๋œ ์ „์„ ๋„ ์•ˆ ๋ณด์ด๊ณ , ๋ถˆ๋„ ์•ˆ ๋“ค์–ด์˜ค๊ณ .
00:22:04๋„ค, ์—ญ์‹œ ์ฐจ๊ฐ€์›Œ์š”.
00:22:05์ด๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์ž‘๋™๋œ ์  ์—†์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:22:09์—ฌ์˜ฌ, ๋…ธ๋ธ์ด ์“ธ๋งŒํ•œ๋ฐ.
00:22:15๋„ค.
00:22:18์•„, ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ๋Š” ๋ญ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์–ด์ค˜์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:22:42๊ทธ๋ž˜์„œ DOJ ๋ฏธํŒ…์€ ์„ฑ์‚ฌ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:45์ œ์ด๋น„๊ฐ€ ์ค‘๊ฐ„์— ํž˜ ์ข€ ์ผ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:22:48์•„, ์ด ์ƒˆ๋ผ.
00:22:49์›ฌ์ผ๋กœ ๊ณต์น˜์ž ํ•˜๋‚˜ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์ผ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ•ด.
00:22:51์ฝœ๋ฐฑ์ด๋ƒ?
00:22:55๊ตฌ ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:22:57์ „์ƒ๋ชจ ์ „ํ™”์ธ๋ฐ ์–ด๋–กํ• ๊นŒ์š”?
00:22:59์ฝœ๋ฐฑ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด์ค˜์š”.
00:23:00๋„ค.
00:23:08๋„ˆ๋ฌด ์ด์œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
00:23:10์ผ์ด ๋ผ?
00:23:11์Šค๋งˆํŠธํ•ด.
00:23:12๊ผผ๊ผผํ•˜๊ณ .
00:23:13๋นก๋นก ํ•˜๊ธฐ๋Š”.
00:23:14์•ผ, ๋‚œ ๋‹ค ์ดํ•ดํ•ด ์ธ๋งˆ.
00:23:16๋„ˆ๋„ ๋ง˜๋‘˜ ๊ณณ ํ•˜๋‚˜ ์ •๋„๋Š” ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:23:21์•”๋งŒ ๊ฒฐํ˜ผ๋„ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋ผ์ง€๋งŒ ๋„ค ์™€์ดํ”„๋Š”?
00:23:26๋‚˜ ์•„๋ฌด๋ฆฌ์™€ ๋•Œ๋ ค ์ฃฝ์ธ๋‹ค ํ•ด๋„ ๊ฐ™์ด ๋ชป ์‚ด์•„?
00:23:34์–ด๋จธ, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:23:36์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:23:36์•„, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:23:37์น˜ํ‚จ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:23:38์ œ๊ฐ€ ์ €์ชฝ์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์น ๋ฉด์กฐ์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:23:40ํ•˜๋„ ํฌ๊ณ  ์‹ซ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:23:42๋ง›๋„ ์•„์ €์”จ๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:44๋…ธ๋“ค์ด, ์ €๊ฑฐ ๋น™๊ธ€๋น™๊ธ€ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ์ง€ ์•Š์•„?
00:23:46๋„ˆํฌ๋“ค์ด ๊นŒ๋ถˆ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ €๋ ‡๊ฒŒ ํ™• ๋ฌถ์–ด์„œ ๋Œ๋ ค๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ์ข‹์„ ํ…๋ฐ.
00:23:50์•„, ์ทจํ–ฅ์ด ๊ทธ์ตธ.
00:23:54๊ทธ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์ด ๊ตฌ์—ญ์—๋Š” ์ผ์ฃผ์ผ์— ๋ช‡ ๋ฒˆ ๋‚˜์˜ค์„ธ์š”?
00:23:58๋ญ์š”?
00:23:59์ผ์š”์ผ ๋นผ๊ณ  ๋งค์ผ ๋‚˜์™€์š”.
00:24:00์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:24:01๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜์˜ค์‹ค ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฐจ๋ฅผ ์ด๋Ÿฐ ๊ฐ๋„๋กœ ์„ธ์šฐ์‹œ๋‚˜์š”?
00:24:07์˜ˆ?
00:24:08์•„, ์ฐจ๋ฅผ ์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ญ์ƒ ์„ธ์šฐ์„ธ์š”?
00:24:16์•„, ์น˜ํ‚จ ๋ƒ„์ƒˆ ์ฃฝ์ธ๋‹ค.
00:24:19๋…ธ๋“ค์ด, ์ด๊ฑฐ ๋‹ค ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์„œ ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ๋‚˜๋ˆ  ๋จน์–ด.
00:24:21๋Œ€๊ฐ€์กฑ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:24:23์•„ํœด, ์ง„์งœ ๋‹ค ๋”ฐ๋กœ ์‚ด์ฃ .
00:24:26์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ๋…ธ๋“ค์ด ํ˜ผ์ž ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:24:28๋„ค.
00:24:36๋„ค?
00:24:42์ „ํ™” ์ž˜๋ชป ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:51์™œ, ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:24:52๊ทธ๋ƒฅ ์ž˜๋ชป ์˜จ ๊ฑฐ.
00:24:55๋ณด์ž.
00:24:58์–ด, ๊ฐ๋„๋Š” ์ œ๋Œ€๋กœ๋„ค.
00:25:00์‹œ๊ฐ„ ๋Œ๋ ค๋ด.
00:25:01์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ 10์‹œ์—์„œ 12์‹œ ์‚ฌ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:08์–ด, ๋‚˜์™”๋„ค.
00:25:33์™€, ์™€, ์ง„์งœ ์žˆ๋„ค.
00:25:46์ตœ ์‹ค์žฅ ๋‘˜์งธ๊ฐ€ ๋‹ค์ณค๋‹ค๊ณ  ์—ฐ๋ฝ์ด ์™€์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ž„์˜๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹œ๋ ค ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:51์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
00:25:52ํ•„์š”ํ•œ ๋งŒํผ ํœด๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค์•ผ ํ•ด์š”.
00:25:54๋„ค.
00:25:55์˜ค๋Š˜์€ ์ œ๊ฐ€ ๋ชจ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:58์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:26:00๋‚ด๊ฐ€ ์šด์ „ํ• ๊ฒŒ.
00:26:06๊ทธ๋Ÿผ.
00:26:11๋ฐ•๋น„์„œ.
00:26:16์ด์‚ฌ ๊ฐ„ ์ง‘์ด ์–ด๋””์•ผ?
00:26:37์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚ด๋ ค์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:26:46๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:49๋ฐ•๋น„์„œ.
00:26:51์•ž์œผ๋กœ ์ผ์ƒ์ ์ธ ์ˆ˜ํ–‰์€ ์ตœ ์‹ค์žฅ์ด๋‚˜ ๋„์˜์ด๊ฐ€ ๋งก์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:26:56๋ฐ•๋น„์„œ๋Š” ์—…๋ฌด ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ปจํŠธ๋กค ํ•ด์ค˜์š”.
00:27:03์ด์‚ฌ ๊ฐ„ ์ง‘์ด.
00:27:06์ œ ๊ฐ์ • ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ถˆํŽธํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด.
00:27:11์ € ์ง€๊ธˆ ๋‚จ์ž๋ž‘ ์‚ด์•„์š”.
00:27:16๋˜๊ฒŒ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๋†ˆ์ด๊ณ ์š”.
00:27:20I'm not sure.
00:27:21I'm not sure.
00:27:23I'm not sure.
00:27:26I'm not sure.
00:27:33I'm not sure.
00:27:36Then, I'll see you next time.
00:27:54What?
00:27:58๋ฏธ์•ˆ.
00:27:59๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์ด์šฉ ์ข€ ํ–ˆ์–ด.
00:28:01๋‚จ์ž?
00:28:02๋น„๋ฐ€? ์ €๋… ๋ญ ๋จน์„๋ž˜?
00:28:05๋‚ด๊ฐ€ ์“ธ๊ฒŒ.
00:28:06๋‹ค๋“ค ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น„๋ฐ€์ด ๋งŽ์•„.
00:28:08๋ˆ„๊ฐ€ ๋˜ ๋น„๋ฐ€ ์žˆ๋Œ€?
00:28:09๋‚˜๋„ ๋น„๋ฐ€์ด๋‹ค. ๋๋ƒ?
00:28:25์ด๊ฑธ๋กœ ํ™•์‹คํ•ด์ง„ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:28:28์ €๋ž‘ ๋„๊ณผ์žฅ ๊ด€๊ณ„.
00:28:30ํ‚ค์Šคํ•˜๋ฉด ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:28:34๋‘ ๋ถ„์€ ๋งŒ๋‚˜์ง€๋„ ์•Š๋Š”๋ฐ ํ‚ค์Šคํ•˜์„ธ์š”?
00:28:37์ œ๊ฐ€, ์ œ๊ฐ€ ์ดŒ์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:28:40์•„๋‹ˆ, ํ‚ค์Šค๊นŒ์ง€ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์„œ๋กœ ์–ด๋А ์ •๋„๋Š”
00:28:44๋ญ, ์ฑ…์ž„๊ฐ์ด๋ผ๋„ ์ข€, ์ข€ ๊ฐ€์ ธ์•ผ ๋˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ด€๊ณ„ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:28:49๋„ค, ๊ทธ์ตธ.
00:28:51๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ, ๋„๊ณผ์žฅ ๋ง๋กœ๋Š”?
00:28:54์–ด, ๊ทธ๋žฌ๋‚˜?
00:28:57์•„, ๋ญ, ๋‹ค์‹œ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:29:01์•„๋‹ˆ, ๋ญ, ๋„ˆ๋ฌด ์ทจํ–ˆ์—ˆ๋‚˜.
00:29:03๊ทธ๋งŒํผ ๋ญ ์ €ํ•œํ…Œ ๋ณ„ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜์ฃ .
00:29:07๊ทธ๋ถ„์ด ์›Œ๋‚™ ์น˜๋Œ€๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:09๊ทธ๋ƒฅ ์ˆ ๊ธฐ๋ฉด ์‚ด์ง.
00:29:11์•„์‹œ์ฃ ?
00:29:12ํ•˜ํ•˜, ํ•˜ํ•˜.
00:29:16ํ•˜ํ•˜.
00:29:16์ €์š”.
00:29:18๋‚˜์ด ๋จน์„ ๋งŒํผ ๋จน์—ˆ๊ณ .
00:29:20ํ•˜, ๋ฐ”๋ณด ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:29:22์ˆœ๊ฐ„์ ์ธ ์‹ค์ˆ˜์™€ ๊ฐ์ •์ ์ธ ๊ต๊ฐ์€
00:29:25๋‹น์—ฐํžˆ, ๋‹น์—ฐํžˆ ๊ตฌ๋ณ„ํ•  ์ค„ ์•ˆ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:29:31๋งž์•„์š”.
00:29:33์•„๋‹ˆ, ๋‹ค๋ฅด์ฃ .
00:29:35๋‚ด๊ฐ€, ์•„๋‹ˆ ์†Œ ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ์ดŒ์Šค๋Ÿฌ์šฐ์‹  ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:29:39์˜คํžˆ๋ ค ์•Œ๋งŒํผ ์•„๋‹ˆ๊นŒ ๋А๊ปด์ง€๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:29:42๋„ค.
00:29:43๋งž์•„์š”.
00:29:44๋ญ?
00:29:45์‹ค์ˆ˜.
00:29:46ํ•˜, ๊ทธ๊ฒŒ ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚œ๋‹ค๊ณ .
00:29:49๋ญ ๊ธฐ์–ต์ƒ์‹ค์ฆ์ด์•ผ?
00:29:50์•„๋‹ˆ.
00:29:51์•„, ํ‚ค์Šค๋Š” ํ˜ผ์ž ํ–ˆ์–ด.
00:29:52์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ผ๋ฐฉ์ ์ด์•ผ?
00:29:54์•„, ๋‚˜๋Š” ์•„์ง ํ•˜๋‚˜๋„ ์ •๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ ๋๋Š”๋ฐ.
00:29:56์•„๋‹ˆ, ์ž๊ธฐ๋Š” ์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ๋‹ค ๋ง˜๋Œ€๋กœ ๊ฒฐ๋ก  ๋‚ด๊ณ .
00:29:58๋งž์ฃ ?
00:29:59๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฑด ์—†์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
00:30:04ํ‚ค์Šค ํ•œ ๋ฒˆ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋‹ค ์‚ฌ๊ท€๋Š” ์‚ฌ์ด๋Š” ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:30:06๊ทธ ์™ธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ธ์‚ฌ๋กœ๋„ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:30:09ํ•œ ๋ฒˆ ํ‚ค์Šคํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ ์—ฌ์ž๋ฅผ ์ฑ…์ž„์ ธ์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:30:15์ด์•ผ.
00:30:17๋‹น์—ฐํžˆ ํ‚ค์Šค๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:30:20์•„.
00:30:21์‚ฌ๊ท€๋‹ˆ๊นŒ ์ž…๋„ ๋งž์ถ”๋Š” ๊ฑฐ๊ณ  ์ž…์„ ๋งž์ท„์œผ๋ฉด ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:30:24์˜›๋‚ ์— ์šฐ๋ฆฌ ์กฐ์ƒ๋‹˜๋“ค์€ ์„œ๋กœ ๋ง๋งŒ ์„ž์–ด๋„ ์ฑ…์ž„์ง€๊ณ  ํ˜ผ์ธ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด์•˜์—ˆ์–ด.
00:30:29์–ธ์ œ์ฏค ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:30:32์š”์ฆ˜์—” ์„ ์ƒ‰ ํ›„์‚ฌ ์ž๋งŒ์ถ” ์ด๋Ÿฐ ๋ง๋„ ์žˆ๋Š” ๋งˆ๋‹น์—.
00:30:35์„ ์ƒ‰ ๋ญ?
00:30:36๋จผ์ € ๊ด€๊ณ„ํ•˜๊ณ  ๋’ค์— ์‚ฌ๊ท„๋‹ค๊ณ ์š”.
00:30:38์ž๋งŒ์ถ”๋„ ์ž๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋งŒ๋‚จ์„ ์ถ”๊ตฌํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๊ณ .
00:30:43๊ทธ์น˜๋งŒ ํ‚ค์Šค๋Š” ์ข€ ๋‹ค๋ฅด์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:30:45์˜›๋‚  ์˜ํ™” ์ค‘์— ๊ท€์—ฌ์šด ์—ฌ์ธ์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๊ฑฐ๋“  ํ”„๋ฆฌํŠฌ์•„?
00:30:48์•„๋ฌดํŠผ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ค„๋ฆฌ์•„ ๋กœ๋ฒ„์น˜๊ฐ€ ๋ฆฌ์ฐจ๋“œ ๊ธฐ์–ด๋ž‘ ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณ„์˜ ๋ณ„๊ฑธ ๋‹ค ํ•˜๋ฉด์„œ?
00:30:55ํ‚ค์Šค๋Š” ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:30:56์ด๋Ÿฐ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:30:58์™œ๋ƒ?
00:30:59ํ‚ค์Šค๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ์ž๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๊ฐ์ •์ ์œผ๋กœ ๋” ์ฐํ•œ ํ–‰์œ„๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:31:03๋‚œ ๋ญ ๋„๊ฐ€์žฅ์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:31:07์ˆ  ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์‹ค์ˆ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ด.
00:31:10์•„๋‹ˆ ๋ญ ๊ผญ ์Šคํ‚จ์‹ญ์ด๋ž‘ ์—ฐ์•ผ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:31:14๊ธ€์Ž„์š”.
00:31:15๊ทธ ์•ž๋’ค ์ƒํ™ฉ์„ ๋ด์•ผ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋„๊ฐ€์žฅ์ด ๊ฑฐ์ง“๋งํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๊ทธ ํ‚ค์Šค๊ฐ€ ๋ฌด์˜๋ฏธํ•˜์ง„ ์•Š์•˜๋˜ ๋ฐ˜์ฆ์ด ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ฃ  ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์–ด์š”.
00:31:23๊ทธ๊ฒŒ ์ •๋ง ์•„๋ฌด ์˜๋ฏธ ์—†๊ณ  ๋ณธ์ธ์ด ๋–ณ๋–ณํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ธ์ •ํ–ˆ์–ด์•ผ์ฃ .
00:31:28์˜ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:31:30๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:31:31๋•Œ๋ก  ๊ฑฐ์ง“์˜ ์ง„์‹ค์ด ์ˆจ๊ฒจ์ ธ ์žˆ๋Š” ๋ฒ•์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:31:35์‘?
00:31:37์•„์šฐ ์‹ค์žฅ๋‹˜!
00:31:40์˜ค๋Š˜ ๋กœ๋ฒ ๋ฆฌ์ž” ์ž˜ ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:31:42์‹ค์žฅ๋‹˜์€ ์ž˜ ํ’€์–ด์•ผ ๋ผ.
00:31:43์‘?
00:31:43์ƒค๋ฐ”์ƒค๋ฐ” ๋”ธ์ด๋ž€ ๋”ธ์ด๋ž€ ์ข€ ํ•˜๊ณ .
00:31:45์•„์ด๊ณ  ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์˜ค์‹œ์ฃ .
00:31:46์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์…จ์–ด์š”?
00:31:49์ „ ๊ทธ๋ƒฅ ์—ฌ๊ธฐ ์•‰์„๊ฒŒ์š”.
00:31:51์•„์ด๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„ธํŒ…์„ ๋‹ค ํ•ด๋†จ๋Š”๋ฐ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ๋ฐํŽด๋†“๊ณ .
00:31:57๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”, ๊ทธ๋Ÿผ?
00:31:59๋„ค, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋“ค์–ด์˜ค์„ธ์š”.
00:32:05์ž, ์„ธ์ž”์œผ๋กœ.
00:32:07๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:08๋„ค.
00:32:12๋„ˆ๋“ค์ด.
00:32:14๋ญํ•ด, ์ง„์งœ.
00:32:15์•ˆ ์žค๋‹ค.
00:32:16๋†”๋“œ๋ ค์•ผ์ง€.
00:32:20์‘.
00:32:27๋‹ค๋“ค ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:32:30์•„๊นŒ ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด์„œ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์•„์ฃผ ์—ด๋ณ€๋“ค์„ ํ† ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋˜๋ฐ?
00:32:33์•„, ๊ทธ๊ฒŒ์š”.
00:32:35์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:32:36ํ‚ค์Šคํ•˜๋ฉด ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:32:40์‘?
00:32:46๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:32:49์•„, ์•„ํ•˜.
00:32:53๋„๊ฐ€์žฅ ์–˜๊ธฐ ์ค‘์ด์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:32:56์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ํšŒ์‹ ์ž๋ฆฌ์—์„œ๊นŒ์ง€ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด์š”, ์ด ์›Œ์ปคํ™€๋ฆญ๋“ค.
00:33:01์™œ์š”?
00:33:03์ง€๊ธˆ ์žฌ๋ฐŒ๋Š”๋ฐ?
00:33:04์ˆ ์ž๋ฆฌ์—์„œ๊นŒ์ง€ ์ด ์–˜๊ธฐํ•˜๋ฉด ์ž”์ด ์—†์ž–์•„์š”.
00:33:07์ž, ์ผ๋‹จ ์ง  ํ•œ์ž” ํ• ๊นŒ์š”?
00:33:10์•„, ๋„ค.
00:33:10์ž, ์•ž์— ์ž”๋“ค ์ฑ„์šฐ์‹œ๊ณ .
00:33:13๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:14์šฐ๋ฆฌ ์›Œ์ปคํ™€๋ฆญ ๊ฐ์‚ฌ 3ํŒ€์„.
00:33:17์œ„ํ•˜์—ฌ!
00:33:25ํ•˜...
00:33:26ํ•˜...
00:33:27ํ•˜...
00:33:28ํ•˜...
00:33:29ํ•˜...
00:33:29ํ•˜...
00:33:29ํ•˜...
00:33:29ํ•˜...
00:33:32ํ•˜...
00:33:32ํ•˜...
00:33:33ํ•˜...
00:33:33ํ•˜...
00:33:33ํ•˜...
00:33:33ํ•˜...
00:33:33ํ•˜...
00:33:33ํ•˜...
00:33:33ํ•˜...
00:33:34ํ•˜...
00:33:34ํ•˜...
00:33:34ํ•˜...
00:33:34ํ•˜...
00:33:34ํ•˜...
00:33:35ํ•˜...
00:33:35ํ•˜...
00:33:35ํ•˜...
00:33:36ํ•˜...
00:33:38ํ•˜...
00:33:58ํ•˜...
00:33:59What's your name?
00:34:09I'm not sure.
00:34:10I'm not sure.
00:34:11I'm not sure.
00:34:12But, you know,
00:34:14you're the best.
00:34:16You're the best.
00:34:21What's your name?
00:34:23You're the best.
00:34:24Yes?
00:34:28No.
00:34:28I'll talk and see you later.
00:34:32Then, well, let's talk to you later.
00:34:34Then, well, put up your name.
00:34:35Yes.
00:34:35You have a question.
00:34:37I can see the company's phone.
00:34:39You're the best.
00:34:40Well, no, no, no, no, no.
00:34:41You're late, no, no.
00:34:42No, don't help me.
00:34:42No, no, no.
00:34:43No.
00:34:43I'm not sure.
00:34:44No, don't help me.
00:34:46No, I'm not a bad.
00:34:51I'm not surprised.
00:34:53You're not too bad.
00:34:55I don't know what you're doing.
00:34:56I don't know what you're doing.
00:34:58You're the best team.
00:35:01They're good people.
00:35:06But...
00:35:08I don't know what you're doing.
00:35:32I don't know what you're doing.
00:35:32Oh, taxi's coming.
00:35:33Let's see.
00:35:42AL Tower, go to the station.
00:35:43Yes.
00:35:43Come in.
00:35:50A lot.
00:35:51I mean, I really can't worry about the situation...
00:35:51I know.
00:35:55I think I'll try to check it out.
00:35:57Hey.
00:35:58I know you're in the hospital.
00:35:59I'm sorry.
00:36:04I'm sorry.
00:36:07I don't know what you're asking.
00:36:11Yes, you're in trouble.
00:36:13I don't care.
00:36:13It's a small affair.
00:36:16What's your fault?
00:36:16What's your fault?
00:36:17So, I'm going to do something wrong.
00:36:21What's mine?
00:36:23What's it going to do?
00:36:24It's like a funeral that you would like to be a funeral.
00:36:27It's not like something like a funeral.
00:36:32Like a funeral.
00:36:32Well, what's it going to do?
00:36:35It's going to be a funeral.
00:36:39It's going to be a funeral, like a funeral.
00:36:45Like if the police had no more to go,
00:36:49I'd like to know what's going on.
00:36:50I'm not talking about any kind of pain.
00:36:55I'm not talking about how I can handle it.
00:36:58How do you feel?
00:37:00I need to do something.
00:37:02Yes?
00:37:02Get up, then.
00:37:03I'm sure you can get this.
00:37:05I brought this to you.
00:37:13I'll go.
00:37:14I'll go.
00:37:15I'll go.
00:37:18I'll go.
00:37:19I'll go.
00:37:20I'll go.
00:37:23I'll go.
00:37:26I'll go.
00:37:27We'll go.
00:37:28We'll go.
00:37:30I'll go.
00:37:32Just then I'll go.
00:37:41I was like...
00:37:44I would like to take care of you.
00:37:51I would like to ask you one more thing.
00:37:53I would like to ask you about anything.
00:37:55Just like having a kiss on me and making me sound like a kiss.
00:38:01It's just a place where you feel like a boss.
00:38:03Or you can't be a boss I'm a boss.
00:38:06Or you can't be a boss.
00:38:07Do you know what he wants to deal with?
00:38:09What is he doing?
00:38:12Or other man who's missing?
00:38:21Inaia.
00:38:29Inaia.
00:38:36I'm sorry.
00:38:37I'm sorry.
00:38:38I'm sorry.
00:38:42Who's your father?
00:38:45I'm sorry.
00:38:53๋ˆ„๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ ์•„๋ฒ„์ง€๋ผ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:39:05What's wrong with you?
00:39:09Really stalker.
00:39:15Who are you?
00:39:18What?
00:39:19It's a good thing.
00:39:23You're a good thing.
00:39:23You're a good thing.
00:39:25You're a good thing.
00:39:28You're a good thing.
00:39:31You're a good thing.
00:39:33It's a really bad thing.
00:39:37And we're going to see you when we're looking for a couple of times?
00:39:42What did you say about your wife?
00:39:45I'm sorry.
00:39:48I'm sorry.
00:39:51I'm not alone.
00:39:54It's...
00:39:57I'm sorry.
00:39:58I don't know what to do.
00:40:04I don't know what to do.
00:40:17I'll give you some time.
00:40:18I'll keep going.
00:40:19Let's just make a decision.
00:40:22If you're in a room or something, you'll still just have a decision.
00:40:26If you're in a room with a store, you'll be in a room with a store.
00:40:33You'll be in there.
00:40:33Just stand out.
00:40:34I'll see you next time.
00:40:37Inahya.
00:40:38No, no, no, no.
00:41:01Hey!
00:41:02I'm going to go to the house!
00:41:03I'm going to go to the house, right?
00:41:05I'll kill you.
00:41:06I'll come back to the house.
00:41:08Let's go.
00:41:10Your wife is on the wedding.
00:41:12I'll try it.
00:41:15The justice.
00:41:24That's right.
00:41:24That's the person that was married, right?
00:41:27I'm not sure.
00:41:28It's crazy.
00:41:29How did you get to see B$% from my boss?
00:41:32You're going to get to my boss?
00:41:35You're just drinking a coffee, you idiot.
00:41:38You're just kidding me?
00:41:39Let's go.
00:41:40Okay, we're gonna have to get something to your boss.
00:41:43You're gonna have to do it?
00:41:44I'll have you.
00:41:45Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:41:46Yeah, yeah.
00:41:47Yeah, yeah, yeah.
00:41:47Yeah, yeah, yeah.
00:41:48You're telling me that...
00:41:52Yeah!
00:41:54Yeah!
00:41:54Yeah, yeah, yeah.
00:41:55Yeah, yeah, yeah.
00:41:59I'm gonna go.
00:42:00Oh, Mrs.
00:42:02I'm going to go.
00:42:03I'll go.
00:42:06Who are you?
00:42:09I'll go.
00:42:10You bet I'm going to go.
00:42:12I'm not so nervous about that.
00:42:13Hey, how are you going?
00:42:14They're going to go.
00:42:14I'm going to go.
00:42:14I'm going to go.
00:42:15I'm going to go.
00:42:16I'm going to go.
00:42:18I'm going to go.
00:42:25You're going to go.
00:42:26So just...
00:42:28Just a little bit...
00:42:29Just a little bit...
00:42:31You're right.
00:42:32You're so drunk, right?
00:42:33You're so drunk, right?
00:42:35You're so drunk.
00:42:38You're so drunk.
00:42:39No, I don't want to be a joke.
00:42:40You're so drunk.
00:42:46You're so drunk.
00:42:47You're right.
00:42:48Don't say no.
00:42:49I'm not even a kiss.
00:42:51You can't say anything else.
00:42:55I don't say anything.
00:43:00You're so drunk.
00:43:02You're so drunk.
00:43:03You're so drunk.
00:43:05You're so drunk.
00:43:08He's so drunk.
00:43:09What the hell are you doing?
00:43:17You're a technician.
00:43:19You guys are in a cell phone.
00:43:22So you're driving up to the cell phone.
00:43:23But you're worried about me still.
00:43:25It's going to happen because of the cell phone.
00:43:30But yes, is there any relationship between the patient?
00:43:40It's not like a divorce.
00:43:41It's not like a divorce.
00:43:42There's a divorce.
00:43:44It's been a lot of trouble.
00:43:50There's a wife.
00:43:51I don't know if you're a kid.
00:43:51I don't know if you're a kid.
00:43:54I don't know if you're a kid.
00:44:23Opa.
00:44:23.
00:44:24.
00:44:31I don't know.
00:45:16I don't know.
00:45:20I don't know.
00:45:22I don't know.
00:45:24I don't know.
00:45:32I don't know.
00:46:03I don't know.
00:46:05I don't know.
00:46:13I don't know.
00:46:21I don't know.
00:46:24I don't know.
00:46:30I don't know.
00:46:37I don't know.
00:46:40I don't know.
00:46:43I don't know.
00:46:46I don't know.
00:46:49I don't know.
00:46:50I don't know.
00:46:52I don't know.
00:46:53I don't know.
00:47:04I don't know.
00:47:04I don't know.
00:47:09I don't know.
00:47:13I don't know.
00:47:46I don't know.
00:47:51I don't know.
00:47:53I don't know.
00:47:55I don't know.
00:47:57I don't know.
00:48:00I don't know.
00:48:25I don't know.
00:48:26I don't know.
00:48:27I don't know.
00:48:28I don't know.
00:48:28I don't know.
00:48:31I don't know.
00:48:31I don't know.
00:48:32I don't know.
00:48:34I don't know.
00:48:36I don't know.
00:48:38I don't know.
00:48:39I don't know.
00:48:40I don't know.
00:48:41I don't know.
00:48:42I don't know.
00:48:42I don't know.
00:48:43I don't know.
00:48:44I don't know.
00:48:46I don't know.
00:48:46I don't know.
00:48:47I don't know.
00:48:48I don't know.
00:48:48I don't know.
00:48:49I don't know.
00:48:49I don't know.
00:48:49I don't know.
00:48:50I don't know.
00:48:51I don't know.
00:48:51I don't know.
00:48:52I don't know.
00:48:54Oh my God.
00:49:37I don't know.
00:49:38I don't know.
00:49:38์•„๋ฌด๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž.
00:49:41๊ทธ ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ–ˆ์—ˆ์–ด.
00:49:44I'm not going to go to college.
00:49:47I'm going to go to college,
00:49:50but I think he gets to the normal life.
00:49:54It's just that I can't live.
00:49:57Oh, it's so delicious.
00:49:59Oh, it's so delicious.
00:50:01Oh?
00:50:02Ma!
00:50:06Come on, go to bed!
00:50:15Inna, you're your mom?
00:50:17Oh!
00:50:19Why?
00:50:22Why are you doing this?
00:50:26What was this?
00:50:29You're a good guy.
00:50:32You're a good guy.
00:50:33and I'm not going to get you started.
00:50:37I'm not going to get you any idea.
00:50:41I'm not going to get you.
00:50:43I don't want to get you.
00:50:48I'm not going to get you.
00:50:51What?
00:50:53There's no one?
00:50:54There's no one.
00:50:57There's no one that's in the middle of it.
00:51:00And I'm good at that.
00:51:11You know, I'm so sorry.
00:51:22You're gonna need to do it?
00:51:23I'm so sorry.
00:51:24I'm gonna admit it.
00:51:27I'm like, what are you doing?
00:51:31I'm gonna be nervous.
00:51:32I think I'm gonna be nervous.
00:51:34I'm sorry.
00:51:44I'm sorry, I'm sorry.
00:51:45I know.
00:51:46Inahya.
00:51:47I can't get a piece of paper, but I can't get anything.
00:51:54I'm not so sure.
00:51:54I can't get it.
00:51:54Mom, I can't get it.
00:52:35I'm sorry.
00:52:36I'm sorry.
00:52:37I'm sorry.
00:52:38I'm sorry.
00:52:43Hi.
00:52:44Hello?
00:52:49You were in a car accident.
00:52:53You were in a car accident.
00:52:54You were in the hospital room.
00:52:56You were waiting for a night to go to the hospital.
00:53:36I'm sorry.
00:53:39I'm sorry.
00:53:44I don't have to worry about it, but I don't worry about it.
00:54:22I don't know.
00:55:08I don't know.
00:55:10I don't know.
00:55:11์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ•œ ๋ง์ด ๋ญ”์ง€.
00:55:13์•„๋ฌด๋Ÿฐ ํŽธ๊ฒฌ ์—†๋Š” ์‹œ์„  ์†์— ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜ ๋‚˜๋ฅผ ๋˜์ง€๋Š” ๊ธฐ๋ถ„.
00:55:20๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊นจ๋‹ฌ์•˜์ง€.
00:55:24๋‚˜๋Š” ๋‹จ ํ•œ์ˆœ๊ฐ„๋„ ์—„๋งˆ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋ผ๋Š” ์กด์žฌ๋ฅผ ์šฉ์„œํ•œ ์ ์ด ์—†์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:55:36์‘.
00:55:48์šธ์–ด?
00:55:51์•„๋‹ˆ, ๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์™œ ์šธ์–ด?
00:55:53์ทจํ–ˆ์–ด?
00:55:54๋ฌผ ํ•œ์ž” ๋งˆ์…”.
00:55:55๋งˆ์Œ์ด ์•„ํŒŒ์š”.
00:56:04๋งŽ์ด ์™ธ๋กœ์› ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:56:17์ž๊พธ ์„ผ ์ฒ™ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋” ์Šฌํผ.
00:56:29์–ด์ฉœ.
00:56:49์•„ํ”„์ง€ ๋งˆ์š”.
00:56:55์•„๋ฌดํŠผ ์Šฌํผ๋Ÿฌ ๊ณ ์•ฝ์ด.
00:57:03์•„ํ”„์ง€ ๋งˆ์š”.
00:57:10์•„ํ”„์ง€ ๋งˆ์š”.
00:57:18์•„ํ”„์ง€ ๋งˆ์š”.
00:57:32์•„ํ”„์ง€ ๋งˆ์š”.
00:57:36์•„ํ”„์ง€ ๋งˆ์š”.
00:57:40์•„ํ”„์ง€ ๋งˆ์š”.
00:57:47์•„ํ”„์ง€ ๋งˆ์š”.
00:58:05์•„ํ”„์ง€ ๋งˆ์š”.
00:58:08์•„ํ”„์ง€ ๋งˆ์š”.
00:58:08์–ด?
00:58:09๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ.
00:58:11๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ ์ผ์–ด๋‚˜ ๋ด, ๋‹ค ์™”์–ด.
00:58:14๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ.
00:58:16๋…ธ๋Œ€๋ฆฌ!
00:58:19์ฃ„์†กํ•ด์š”, ๋‚ด๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:58:24์ด๋ฆฌ ์™€.
00:58:25Oh, my God.
00:58:46101๋™ 1.25.
00:58:56Well, I'm not going to die.
00:59:04Oh, really.
00:59:07My name is O'Darri.
00:59:10My name is O'Darri.
00:59:11My name is O'Darri.
00:59:13My name is O'Darri.
00:59:15My name is O'Darri.
00:59:34N'Darri.
00:59:35N'Darri.
00:59:36N'Darri, ์ •์‹  ์ข€ ์ฐจ๋ ค๋ด.
00:59:37์ข€.
00:59:41N'Darri, ๋ณด์ด์‹œ๊ธฐ ๊ธฐ์–ตํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:59:43๋ˆŒ๋Ÿฌ๋ด.
00:59:44๋ˆŒ๋Ÿฌ๋ด ์ข€.
00:59:45์ž, ๋ˆŒ๋Ÿฌ, ๋ˆŒ๋Ÿฌ.
Comments

Recommended