Filing for Love - Episode (3) - video Dailymotion

TimelessMedia

Filing for Love - Episode (3)    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:30Transcription by CastingWords

00:01:17Transcription by CastingWords

00:01:21Transcription by CastingWords

00:01:26Transcription by CastingWords

00:01:37Transcription by CastingWords

00:01:56Transcription by CastingWords

00:01:58Transcription by CastingWords

00:02:26Transcription by CastingWords

00:02:27Transcription by CastingWords

00:02:35Transcription by CastingWords

00:02:36Transcription by CastingWords

00:02:38Transcription by CastingWords

00:02:41Transcription by CastingWords

00:02:42Transcription by CastingWords

00:02:49Yes?

00:02:53I'm sorry.

00:02:56Yes.

00:02:58Okay, let's go ahead.

00:03:01Let's go ahead.

00:03:03We'll be able to take a break.

00:03:05I'm sorry to interrupt you.

00:03:07I'm sorry to interrupt you.

00:03:11I'm sorry to interrupt you.

00:03:19I'm sorry to interrupt you.

00:03:20Well, I'm not too much.

00:03:22No, I'm not too much.

00:03:24I can't wait to see you.

00:03:26You're not so much.

00:03:32Okay, I'll take you more time.

00:03:35Okay, I'll take you more time, no.

00:03:36Yes.

00:03:39I know he has to do this.

00:03:51Yes.

00:03:52Hey.

00:03:53Hey.

00:03:54Hey, what's up?

00:03:58Hey.

00:04:00Hey.

00:04:01Hey, how are you?

00:04:01Hey, hey.

00:04:01Hey.

00:04:02Hey.

00:04:03Hey, hey.

00:04:05Hey.

00:04:06Hey.

00:04:07I was so excited to see you on the plane.

00:04:10I had to sit with me after that.

00:04:11You were a good guy.

00:04:13You look at a Nazi.

00:04:21No, I'll be worried about that.

00:04:23I'm a good guy.

00:04:24That attention, Mr. KZH.

00:04:26...lip.

00:04:29I'm just a mentor.

00:04:31I'm going to work for you.

00:04:37Oh, my God.

00:05:21Oh, my God.

00:05:38Oh, my God.

00:06:07Oh, my God.

00:06:10어디 한번 해보자.

00:06:12누가 처참한 종말을 맞이하는지.

00:06:36회사는 전쟁터다.

00:06:38우리는 매일 생존과 승리를 위해 분투한다.

00:06:44전투의 기본은 피하십변.

00:06:47적과 동지를 구별하는 것.

00:06:53하지만...

00:07:04직장생활에서 적과 동지를 구별하는 건...

00:07:07쉬운 일이 아니다.

00:07:10적이 동지의 얼굴을 하고 오기도 하고...

00:07:12아, 이렇게 얼굴 보기 힘들어.

00:07:14조만간 회동을 한번 하자고.

00:07:15인사실, 감사실 간에 정복이로도 하고 그래야지.

00:07:18아, 뭐, 좋죠.

00:07:20그러면은...

00:07:21다음에 소준아, 환장하시지.

00:07:23아, 좋아, 좋아, 좋아.

00:07:25어?

00:07:25고생해.

00:07:28아이고, 참...

00:07:29오늘의 동지가 내일의 적이 될 수도 있다.

00:07:32아이고, 이런 걸 혼자 끊고 가셔.

00:07:34이제 나오세요?

00:07:35아이고, 뭐, 맨날 하던 건데, 뭐.

00:07:38아이고, 그래도.

00:07:39아이고, 조심해.

00:07:40허리 다 가.

00:07:41아이고, 내 허리 걱정하는 거 아니야?

00:07:43이런 건 힘이 아니고 노력이 있어야 되는 거거든요.

00:07:46저렇게.

00:07:46아이고, 뭐, 뭐.

00:07:47어?

00:07:49야, 이거 과학적이다, 이거.

00:07:52아이고, 그래도 꽤 굳은하네, 든든해.

00:08:04하지만 분명한 건, 내가 적이라 규정한 순간, 상대는 적이 된다는 것.

00:08:21이제 나는 조용히 가를 품고, 나의 주저, 주인해를 향한 결정타를 노리는 것이다.

00:08:34주인하 실장님은 앞으로 임원회의에서 본인을 빼달라고 올리셨네요?

00:08:40네.

00:08:41해무감사실은 명패만 감사라고도 알았지, 업무 독립성이 전혀 없습니다.

00:08:45보고 체계부터 개선이 필요합니다.

00:08:47지금은 경영진에 완전히 종속된 상태라서요.

00:08:51네, 듣는 경영진 섭섭한데요.

00:08:54싸인은 어렵겠네요.

00:08:56전 앞으로도 계속 종속되셨으면 해서.

00:09:04습고 부탁드리겠습니다.

00:09:07그럼 전 밀린 업무가 많아서 먼저 일어나 보겠습니다.

00:09:20충분히 독립적이구만.

00:09:22다음은 인사실인가요?

00:09:31회장님께서 전석열 상모를 본사로 올려라.

00:09:35아침에 직접 저한테 전화를 주셔서.

00:09:38네, 알고 있습니다.

00:09:41아, 그저 당연히 알고 계실 줄 알았거든요.

00:09:46우리 부회장님께서.

00:09:47그렇지만 결제를 올리기 전에 저랑 상의는 하셨어야죠.

00:09:52이런 일은.

00:09:55죄송합니다.

00:09:56제 불찰입니다.

00:09:58사실 저 개인적으로는 전 상무님 집행유예 끝나자마자 이렇게 복귀하시는 데 따른 리스크가 걱정이 되긴 합니다.

00:10:14회장님이신가요?

00:10:27회장님이신가요?

00:10:29네, 아버지.

00:10:30제월입니다.

00:10:32내가 잘못 걸었냐?

00:10:33외람되지만 마침 미팅 중이라서 제가 받았습니다.

00:10:37봤으면 사인하고 올려라.

00:10:39아, 그게.

00:10:43인사에서 우려를 표하네요.

00:10:45아직 시기가 이르긴 합니다.

00:10:47보여주기식 자숙이란 비난도 있을 거고.

00:10:49건설주 과 안 봤어?

00:10:51인정할 건 해야지.

00:10:52여러 번 말하게 하지 마.

00:11:03하...

00:11:29네, 알겠습니다.

00:11:51프로젝트 눈에 타깃 벌로우시자.

00:12:02피클

00:12:22에피엘

00:12:27Oh, it's going to go right there.

00:12:53Let's go.

00:12:54Let's go.

00:13:24소화제 한 통?

00:13:30아, 진짜.

00:13:34아저씨 뭐해요?

00:13:36스토클리아?

00:13:38거지요?

00:13:41아, 그거 들었어요?

00:13:44부회장님 동생 전상열 상무 본사로 컴백한다면서요.

00:13:48회장님이 부회장님보다 전상무를 더 이뻐한다면서요?

00:13:52지금 상무님이랑 사이에서 낳은 아들이라고.

00:13:54이거 완전 비밀인데.

00:13:56그, 전지혈부회장님 어머니요.

00:13:58정신질환 때문에 거의 쫓겨나다시피 한 거래요.

00:14:01집안에 수치라나 불하나.

00:14:03아, 유전 가능성 의심한다는 얘기도 있어요.

00:14:07그럼 그...

00:14:08에헤이 참.

00:14:09왜 젊은 사람들이 그런 걸로 볼 색감경 끼고 그래요.

00:14:13우리는 그냥 이제 전상무가 돌아오면 어느 쪽에 줄을 설 것인가 고 판단만 하면 되는 겁니다.

00:14:20아무래도 그, 전상무 라인 타는 게 좋긴 좋은 거겠죠?

00:14:25아, 지금 부회장님이라 직간만 총괄이지.

00:14:28집은 하나도 없고.

00:14:31자요.

00:14:33아니야, 아니야, 아니야.

00:14:35그래도 모르는 게 이 부회장님은 와이프백이 있거든.

00:14:40아니, 처가가 세상그룹이잖아요.

00:14:43아니, 회장님이 필요해서 대놓고 정략 결혼 시킨 건데 거기 눈치 안 볼 수가 없지.

00:14:47맞네.

00:14:48와, 그럼 정말 알 수가 없네요.

00:14:50모르긴 몰라도 우리 회사에 곧 어마무시한 폭풍이 휘몰아칠 겁니다.

00:14:56조심 내라세요.

00:15:02아, 팀장님.

00:15:04응?

00:15:05나도 봐.

00:15:06왜요?

00:15:07왜?

00:15:09응?

00:15:10니, 니가 좀 가져가자.

00:15:12응? 뭔데요?

00:15:13이거 임원 특식으로 나온 건데 많이 남아서.

00:15:17애들 엄마 쌍둥이 키우면서 이거 어떻게 밥까지 다 챙겨.

00:15:22그러니까 좀 싸들고 가요.

00:15:24아이고, 덕분에 칼조에도 없는 임원 맛보기 합니다.

00:15:28하하하하.

00:15:29그리고 이거 저기, 얼마 안 돼.

00:15:32애들 옷이라도 좀 해 주시라고.

00:15:34아이고, 애들 옷 많아.

00:15:35아니야, 아니야.

00:15:35아이고, 나 저기 아버지 상해.

00:15:37팀장님 너무 구주를 많이 하셨어.

00:15:40그때 인사도 못 했는데 이거 빨리 넣어라.

00:15:42아이고, 그러니까 얼마 안 하니까 괜찮아요.

00:15:43아이고, 잔이라니까.

00:15:44아이, 이거 넣어봐.

00:15:45못 봐도.

00:15:46아이, 이거 안 돼.

00:15:47아이고, 하지 말라니까.

00:15:48아이, 요사님.

00:15:48하지 마, 하지 마.

00:15:50아니야, 아니야.

00:15:51뭐야?

00:15:52아이고, 그러지 마요.

00:15:53뭐?

00:15:55아이고, 저 그림?

00:15:56우와, 대박.

00:16:01미쳤어, 여기서.

00:16:03하하하하.

00:16:28삼각김밥 하나, 맥주 한 캔.

00:16:30늘 딱 그렇게 사간다는 거지?

00:16:33응.

00:16:34이 언니 완전 소식차다 생각했어.

00:16:37아, 그렇구나.

00:16:41아니, 먹는 데는 치유가 없나?

00:16:47근데 혹시 남자랑 온다거나 그런 적은 없어?

00:16:52아니, 못 봤어.

00:16:53여자랑도 오는 거 못 봤어.

00:16:54맨날 혼자야, 그 언니.

00:16:56응, 그래.

00:16:58응.

00:17:00아, 근데 리나 머리 되게 좋은가 보다.

00:17:03손님에 대해 잘 기억하네.

00:17:04아니야, 그 언니니까 기억하는 거지.

00:17:07아, 그 언니라서?

00:17:08왜?

00:17:09예쁘잖아, 그 언니.

00:17:10어?

00:17:11예쁘다고?

00:17:11뭐 주인, 아이, 그 언니가?

00:17:13응.

00:17:15아, 그래.

00:17:25뭐, 뷰티 스탠다드는 다양한 거니까.

00:17:28리나 눈에는 예쁜 얼굴인가 보다.

00:17:31어.

00:17:36뭐, 너 아이스크림 하나 더 먹을래?

00:17:39No.

00:17:40Let's take a drink.

00:17:41No, I'll take a drink.

00:17:44No, I'll take a drink.

00:17:46No, I'll take a drink.

00:17:46I'll take a drink again.

00:17:50Oh, my brother.

00:17:52My brother, where are you?

00:17:55Where are you going?

00:17:56Where are you?

00:17:57This way.

00:17:57Come here.

00:18:01Where are you going?

00:18:02There's a lot of fun.

00:18:03Where are you going?

00:18:05What?

00:18:05DROP.

00:18:10Where did you go?

00:18:12Where do you go?

00:18:13Here?

00:18:14This is a dream.

00:18:15You have to go to the next time.

00:18:17I'm going to go to the next time.

00:18:19Oh, my God.

00:18:20I'll go now.

00:18:23I'll get you.

00:18:25I'll get you!

00:18:27I'm going to get you.

00:18:29I'm going to get you.

00:18:31I got you.

00:18:32I'm going to get you.

00:18:36See you on the count-its, right?

00:18:37Is that right?

00:18:41It's not enough.

00:18:43Do you need to eat pizza, I don't want to eat pizza, don't you?

00:18:44Yes.

00:18:46I think you'll eat pizza, isn't it?

00:18:48No, it's good.

00:18:49I'm eating pizza, no.

00:18:52The other one, what's going on?

00:18:53Alright, right.

00:18:56I'm ready for

00:18:57a meal. Okay. I'm

00:18:57gonna eat

00:18:57pizza, what's up? Okay.

00:18:58Oh my god.

00:19:06What's up?

00:19:08I'm sorry.

00:19:09You got a lot of 약속?

00:19:11No, I'm not.

00:19:17What do you buy?

00:19:19I bought it.

00:19:20I bought it.

00:19:21And I got to go to the job at the end of the day.

00:19:24Oh, wow.

00:19:26I got a condom for 10 years.

00:19:29What?

00:19:34Wow.

00:19:35It's a small thing.

00:19:35What do you know?

00:19:38What do you know?

00:19:39Well, you've got a lot.

00:19:43It's okay.

00:19:45It's hot.

00:19:47It's hot.

00:19:50Like what?

00:19:50I don't know what to do.

00:19:53I'm not worried.

00:19:54You're not worried.

00:19:55I'm not worried.

00:20:02I'm not worried, but I'm worried.

00:20:08But why are you taking a lot of food?

00:20:09I don't know.

00:20:11It's not a lot.

00:20:15Why are you eating?

00:20:16What's up?

00:20:17What's up?

00:20:18What's up?

00:20:23What's up?

00:20:28Yeah.

00:20:31I've been eating dinner for a while.

00:20:37Then I'm not going to eat dinner.

00:20:39What's up?

00:20:39No, I'm not going to eat dinner.

00:20:41I'm not going to eat dinner.

00:20:43I'm not going to eat dinner.

00:20:44I'm not going to eat dinner.

00:20:48그냥 살기 위해 먹는 사람?

00:20:51안 먹으면 죽으니까 대충 챙겨 먹는 그런 부류.

00:20:55가진 게 많아 보여도 여기가 탕 빈 거지.

00:21:02그래서 먹어도 먹는 것 같지 않고 자도 자는 것 같지 않은 그런 사람?

00:21:08I'm sorry.

00:21:14You're not going to eat it.

00:21:16You're not going to eat it.

00:21:18You're not going to eat it.

00:21:20You're not going to eat it.

00:21:23Oh, Simeon.

00:21:25I'm sorry, but you've seen your email?

00:21:36You're not going to eat it.

00:21:43You can't eat it.

00:21:44I mightрокing if you want to give it a little.

00:21:45You're a little more than a follow-up.

00:21:50You can't be aware that you don't want to do this.

00:21:52You can't do that.

00:21:55It's not going to be done.

00:21:57You can't even can't do this.

00:22:00I'm going to start with the police.

00:22:02This will be an account of the company.

00:22:05I'm not going to stop this.

00:22:07You're going to be able to do this?

00:22:10You don't want to do this?

00:22:12It's like people will have nothing to do.

00:22:17Well, I'll take care of you with him.

00:22:17I'll just...

00:22:19Well, I'll take care of his own.

00:22:20Well, don't forget about it.

00:22:26Oh, my God.

00:22:30Yeah.

00:22:31What a good one.

00:22:32What a good one.

00:22:34Well, I'm going to go over it.

00:22:38I'm going to go over it.

00:22:40I'm going to go over it.

00:22:42It's true.

00:22:45Can't we get the whole time to own the whole body and...

00:22:52Oh, yeah, that's true.

00:22:56And now, I'm going to go...

00:22:58I'm going to go ahead and get some more examples of this.

00:23:02You won't be.

00:23:04I'm gonna go to this one.

00:23:05Make sure to go to this one, aren't you?

00:23:06Barely, I am?

00:23:07I am.

00:23:08That's the master's team's

00:23:11musician.

00:23:12This is more than a

00:23:13higher part?

00:23:13You can still have to be…

00:23:16You can still have an impact.

00:23:19You don't care?

00:23:21He's a pn.u.

00:23:24pn.u?

00:23:26Yeah.

00:23:27It's a person of no use.

00:23:32Who is a person of no use?

00:23:34What?

00:23:35No, no.

00:23:36You can't see it.

00:23:38You can't see it.

00:23:40You can't see it.

00:23:42You can't see it.

00:23:46You don't know.

00:23:48I can't see it.

00:23:49Why?

00:23:50Well, you know, he's good.

00:23:52He's good.

00:23:53He's good.

00:23:55He's good.

00:23:57He's good.

00:23:58I'll be here.

00:24:02I'll be here.

00:24:36연차도 안 써.

00:24:37복지도 안 써.

00:24:39밥도 대충 먹어.

00:24:42아니 무슨 재미로 사는 거야?

00:24:43주인아는.

00:24:48놀랬죠?

00:24:49놀랬지?

00:24:50거의 잡았을 뻔했는데 지금?

00:24:52이런 재미로 사나?

00:24:54성공했으.

00:24:57어머, 그거 녹이 준다리가 키우는 거였어요?

00:25:01어, 예.

00:25:02뭐 가끔.

00:25:03I don't think it's a good idea.

00:25:05It's a good idea.

00:25:08Oh, pretty.

00:25:12Oh, it's a good idea.

00:25:25It's pretty, isn't it?

00:25:27Well, it's not pretty.

00:25:31What is it?

00:25:33What is it?

00:25:34The face of the face of the whole world.

00:25:36Oh, that's right.

00:25:38Oh, it's funny that you were looking out of the face.

00:25:40No, you're not a suspect that you were looking at.

00:25:44Oh, that's not the case.

00:25:47You didn't see you in the face, but it was a sort of funny thing?

00:25:48Oh, it's funny.

00:25:50I think you have to think about it.

00:25:51Oh, I'm sure you've seen this stuff.

00:25:56See you.

00:25:58Let me see you about it.

00:25:59Why are you so upset?

00:26:02I'm so upset.

00:26:04I'm so upset.

00:26:05Yes.

00:26:07Sense.

00:26:12Yes.

00:26:13Oh, you're so sad.

00:26:16Hey, you're here.

00:26:18You're here, you're here.

00:26:21What?

00:26:25What?

00:26:26Yunday, there's a little bit here in the right place.

00:26:28That's the meatball.

00:26:30That chocolate and the sugar in there.

00:26:32It's not open yet.

00:26:35Yunday, it's not...

00:26:36That's why I found Yunday's a good place to find it?

00:26:39Well, you're not a good place to find it.

00:26:42I don't want to get it.

00:26:44I don't want to get it.

00:26:44I'm not a good place to find it.

00:26:47I've never seen this before, but I've never seen this before.

00:26:52Oh, I'm sorry.

00:26:57Team, team, it's just a little bit.

00:27:07Wow, our team is a real person.

00:27:09It's a weird, weird thing.

00:27:17I think a lot of times it would have to be better than me.

00:27:19I don't understand about that.

00:27:21I don't know.

00:27:23I mean, what?

00:27:24It's giving away the people.

00:27:25I don't understand.

00:27:27I've got a lot of information.

00:27:29You know what black people have found.

00:27:31That was a lot of people who had to go to the doctor's office.

00:27:33I don't know if you're a person who has been out of the house.

00:27:34It's not just a guy that's not just a guy who's in the house.

00:27:36I'm not a guy who has been out of the house.

00:27:41He's a man who's in the house.

00:27:48He's a man who's in the house.

00:27:58You can only see an external one.

00:27:59But I won't be able to get the case-to-guns.

00:28:00But I want to know that you're doing this a lot on me, and you said this.

00:28:02I can't stand it.

00:28:04Me and me and you were looking for...

00:28:06Well, it's going to be the case-to-date.

00:28:12If you're not here, to get out by your side.

00:28:14Well, that's what happened when I was taking place.

00:28:16I don't think I was going to experience it.

00:28:19I'm going to talk about this.

00:28:20Yes, that's it.

00:28:22Well, I'm going to talk about this way.

00:28:24I'm going to talk about it.

00:28:25I'm going to go ahead and try to give you some time.

00:28:27But if you don't have any time on your team, you can skip your team.

00:28:34Then...

00:28:45What are you doing?

00:28:47I am not here, I am not here.

00:28:53I am not here.

00:29:41Thank you very much.

00:29:46I'm sorry.

00:29:46All right.

00:29:48All right.

00:29:51All right.

00:29:53All right.

00:30:02This is your name?

00:30:04I'm a man who's a man who's a man who's a man who's a man.

00:30:10설마...

00:30:11어제 내가 먹은 반찬 이 여자가 싸준 거야?

00:30:18아...

00:30:19그래?

00:30:20아니요, 그게 아니고.

00:30:23어떻게 이해가 되는지?

00:30:36팀장님한테 하는 거 보면 책 잡힐 짓은 안 하는 사람 같은데.

00:30:43아...

00:30:44괜히 시간 낭비하는 건가?

00:30:52뭐야?

00:30:53집으로 안 가?

00:30:56아이씨...

00:31:04아이씨...

00:31:20애들

00:31:26아...

00:34:28I'll go back in bed.

00:34:29Sorry.

00:34:31I'm sorry.

00:34:33I'm sorry.

00:34:38Sorry.

00:34:40Sorry.

00:34:41I'm sorry.

00:34:42Sorry.

00:34:44I'm sorry.

00:35:07Sorry.

00:35:08Know I have a brother.

00:35:10Is it okay?

00:35:14I'm sorry.

00:35:15I'm sorry.

00:35:18It's okay.

00:35:19I can't wait to see you.

00:35:20I'm sorry.

00:35:21You're not.

00:35:21Mr.

00:35:23Mr.

00:35:24Mr.

00:35:25Mr.

00:35:36Mr.

00:35:36The other guy is very good to go over here.

00:35:38This is what we should get.

00:35:40What can I mean?

00:35:43I'm saying, don't you like a man?

00:35:45You're pretty good.

00:35:45No!

00:35:46No!

00:35:47No!

00:35:48No!

00:35:50No.

00:35:50It's not the thing, I can't be done.

00:35:54No, no!

00:35:54It's already been done.

00:35:55It's pretty good.

00:35:55I said, my father would be dead.

00:35:58The father!

00:35:59No!

00:36:00The father!

00:36:01No!

00:36:02No!

00:36:04No!

00:36:05No!

00:36:06No!

00:36:06Don't go!

00:36:08Don't go!

00:36:12You're a bad man!

00:36:13Don't go!

00:36:16I'm not sure!

00:36:18I know you're a bad man.

00:36:19I'm not sure.

00:36:21I'm not sure.

00:36:22I'm not sure.

00:36:38Stress 때문에 일시적으로 그런 거라니까 푹 쉬고 일어나세요.

00:36:43뭐 드실 거 좀 사다 드릴까요, 팀장님?

00:36:53나갑시다. 가자.

00:36:54쉬세요.

00:36:57팀장님 저렇게 힘없는 모습 참은 겁니다.

00:36:59지금 속이 속이시겠냐고.

00:37:01아니, 선의로 한 행동을 가지고 순 불륜이다 보다 아주 사람 하나 잡을 것처럼 몰아가는데.

00:37:07분명하기도 치사스럽고.

00:37:10아휴, 속상해지만.

00:37:12글쎄 게시판은 더 난리네요.

00:37:14누가 식당 아줌마 부친상까지 챙기냐고.

00:37:17불륜 빼박이라는데요.

00:37:19진짜 심하다, 심해.

00:37:21인간들이 대체 왜 그런 거야, 응?

00:37:25그 안에 무팀장님 계시죠?

00:37:28좀 괜찮으세요?

00:37:30괜찮겠냐?

00:37:31조살 결과는 나왔어?

00:37:33어, 일단 그 불륜 관계는 없는 것 같은데.

00:37:36근데 실장님이 견책 처분을.

00:37:38아니, 불륜 아니라면서 징계를 왜.

00:37:40어쨌든 사내 소란도 있었고,

00:37:42밖에까지 얘기 돌면서 회사 명예 실추도.

00:37:45아니, 그게 왜 팀장님 잘못이에요?

00:37:46팀장님 오히려 마녀사냥 피해자잖아요.

00:37:49네, 저도 그렇게 생각하는데 그 실장님이.

00:37:53그럼.

00:37:54잠시만요.

00:37:55지금 팀장님도 충격 받으시면 안 됩니다.

00:37:57그리고 이 징계 저희가 받아들일 수 없거든요.

00:38:02우리가 안 받아들여서 어쩌게요?

00:38:04다 같이 가서 팀 이름으로 실장님께 징계 처리 요청드려요.

00:38:08아, 그래.

00:38:10항의 한 번 하자.

00:38:12아이, 뭐 이거.

00:38:14말이 쪽팔린데.

00:38:16예전에 코인으로 돈 다 잃고 카드값 못 내게 생겼을 때 팀장님 도와주셨거든.

00:38:20아니, 그리고 상사가 이럴 때 밑에 사람들 좀 커버도 쳐주고 그래야지.

00:38:25나도 뭐 좀 잘못하면 실장님이 저럴 건가 싶어가지고 남일 같지도 않기도 해.

00:38:28예, 맞습니다.

00:38:29이거 팀장님만의 문제 아닙니다.

00:38:31이거 우리 모두의 문제입니다.

00:38:33그, 저 지금 분위기가 좀 과열된 것 같은데 좀 더 냉정하게 상식적으로 생각을.

00:38:39노대리는 발 빼고 싶은가 봐요?

00:38:41왜?

00:38:43노대리는 감사실 에이스라 이런 일에 끼기 싫은 건가?

00:38:45네.

00:38:56네.

00:38:58네.

00:38:59네.

00:39:05네.

00:39:13네.

00:39:16네.

00:39:18네.

00:39:19네.

00:39:20네.

00:39:21네.

00:39:23네.

00:39:25네.

00:39:26네.

00:39:27네.

00:39:43It's been a lot of fun, too.

00:39:47You're a little bit too, too.

00:39:49I don't know if you're a little bit too.

00:39:50I've got a little bit more than that.

00:39:51You're a little bit too.

00:39:58Mr. President, I will tell you what I'm going to tell you.

00:40:07Mr. President of the team, please take care.

00:40:11Please take care!

00:40:12Mr. President of the team, you're going to get a lot of bad news.

00:40:16Mr. President of the team, please take care.

00:40:19Mr. President of the team.

00:40:37I don't know.

00:41:09I don't know.

00:41:18아, 어디까지 얘기했죠?

00:41:20아, 잘못한 게 없다고, 무팀장님.

00:41:25불륜 관계가 확인되지 않은 건 맞습니다.

00:41:28하지만 회사 자산인 식당 음식을 외부로 반출한 건 사실이고 협력어체 직원과 적정 금액 이상의 금전을 주고받고 그로 인해 회사 안팎으로

00:41:37무리를 빚었어요.

00:41:39견책이면 적절한 처분 같은데, 난?

00:41:42사람들이 그런 구구절절한 사연에 관심이 있을까요?

00:41:46징계받았으니 아, 불륜이 맞나 보다 하고 낙인 찍어버릴 텐데요.

00:41:54그냥 넘어가면 잠잠해진답니까?

00:41:58아, 감사술 제네.

00:41:59우리한테는 사사건건 시비 털고 지식구는 감싸네?

00:42:02부서 전체를 싸잡아 욕하진 않겠어요?

00:42:05감사실장이시기 전에 저희 직장 상사시잖아요.

00:42:07상사라면 이럴 때 직원들을 보호해주는 울타리가 돼주셔야 되는 거 아닙니까?

00:42:13실장님까지 이러시면 저희가 어떻게 회사를 믿고 다니겠습니까?

00:42:22뭘 믿고 다닙니까, 교회도 아니고.

00:42:27회사는 돈 받고 다니는 겁니다.

00:42:30돈 받은 만큼 나는 나의 책임을, 무팀장님은 무팀장님의 책임을 지는 곳이고요.

00:42:37네.

00:42:41울타리?

00:42:43그건 함부로 넘지 말라고 있는 거일 텐데.

00:42:59와, 배 결국 대단하다.

00:43:02아니구나.

00:43:04네.

00:43:04제대로 말린 거 같은데요.

00:43:10이렇게 끝낼 순 없습니다.

00:43:13협상이 불발됐으니 이제 단체 행동으로 넘어가시죠.

00:43:17말로는 안 되니까 행동으로 보여줘야지.

00:43:35아, 저.

00:43:37실장님.

00:43:38단체로 반차를 했었나봐요.

00:43:42그, 일종의 파업이라고 합니다.

00:43:44무팀장님 징계 처리에 요구 수용해달라고.

00:43:51하...

00:43:52하...

00:43:53아우, 파리가 있네.

00:43:55똥파리가.

00:43:57아, 사무실 청소가 잘 안 돼있나.

00:44:03예?

00:44:06어.

00:44:08정말 그것뿐이라고?

00:44:10알았어.

00:44:12어.

00:44:14네.

00:44:15실장님 뭐래?

00:44:18그냥 별 말 없이...

00:44:21파리 잡고 갔다는데.

00:44:23그게 끝?

00:44:24네.

00:44:24아니, 도대체 우리를 얼마나 무시하면 단체로 파업했다는데도 아무 반응이 없대요?

00:44:28달리 주인하겠어.

00:44:30아니, 그럴 줄은 알았지만 타격감이 1도 없냐?

00:44:32아, 몰라. 우리도 고해.

00:44:33내일까지 그거 다 연차 써버려.

00:44:35근데요.

00:44:37실장님이 휴가 승인 안 해주면 이건 무당결근인 건 아시죠?

00:44:42잠깐만.

00:44:42그러면은 우리도 이렇게 징계에 맞을 가능성이 있는 건가?

00:44:47에이, 실장님이 그 정도로 직원 생각을 안 하겠어요?

00:44:50안 해서 이러고 있는 거 아니었어요?

00:44:58그러면은 그 누가 올라가서 분위기 좀 슥 한번 보고 뭐 어때?

00:45:01실장님 의증규 체크도 한번 해보고.

00:45:03어.

00:45:04누대리가 다녀올래요?

00:45:06제가요?

00:45:09음...

00:45:11끝으로 전성열 성무가 본사 복귀 예정입니다.

00:45:16많은 도움 주시기 바랍니다.

00:45:26하...

00:45:28오피셜이네요, 이제.

00:45:30그래도 회장님 뜻이겠죠.

00:45:32아, 그렇죠.

00:45:32아, 좋겠지.

00:45:33아, 좋겠지.

00:45:41되겠죠?

00:45:42응.

00:45:49호실장님.

00:45:55선배님.

00:45:58선배님.

00:46:01Now, let's take a look at what's going on.

00:46:30He's not a thing.

00:46:30You're not a thing about him, right?

00:46:35He's not a thing about him.

00:46:39He's in a way to get his way through it.

00:46:46But...

00:46:47...

00:46:48...

00:46:49...

00:46:50...

00:46:51Yeah.

00:46:53You're talking about what's going on?

00:46:58Well, I was very grateful to be here.

00:47:03...but it was a surprise for me.

00:47:07That's right.

00:47:09...but it was a surprise for me to come out.

00:47:20What?

00:47:21What?

00:47:22What?!

00:47:22What?

00:47:23No!

00:47:28No!

00:47:31Yeah!

00:47:34No no!

00:47:35Where is going?

00:47:36Where is going?

00:47:36I'm getting mad!

00:47:38I'm getting mad!

00:47:38Hey!

00:47:40Oh!

00:47:45That's what!

00:47:46This is what!

00:47:57What the hell is he doing?

00:48:12What the hell is he?

00:48:22He's a man.

00:48:24He's a man.

00:48:25He's a man.

00:48:26He's a man.

00:48:26Why are you fighting?

00:48:26He's a man.

00:48:28He's famous.

00:48:31결국 주인의 계획대로 된 건가?

00:48:34그죠.

00:48:36소문은 소문으로 덮는 거죠?

00:48:50적당히 해.

00:48:51쥐도 공주에 몰리면 고향이 무는 법이야.

00:49:05저 실장.

00:49:07얘기 좀 하자.

00:49:11아쉽지만 오늘은 쉬었다 내렸습니다.

00:49:13내일 사무실로 오시죠.

00:49:16야 이 고소장 뭔데?

00:49:18징계했으면 된 거잖아.

00:49:20아 진짜 사람 하나.

00:49:22죽일 셈이냐고.

00:49:25어?

00:49:26얘기 좀 하자.

00:49:27아.

00:49:28아.

00:49:30아.

00:49:31아.

00:49:32아.

00:49:33아.

00:49:38아.

00:49:39아.

00:49:42아.

00:49:42Okay, let's take a look at your hand.

00:50:00But the other hand,

00:50:04you should be able to hold your hand up?

00:50:09Do you want me to go to the hospital?

00:50:11No, you're fine.

00:50:14Yes.

00:50:17I'm sorry.

00:50:18I'm sorry.

00:50:23Yeah, I'm sorry.

00:50:30I'm sorry.

00:50:31I'm sorry.

00:50:32So I just got to worry about that.

00:50:37So that's what I'm going to do.

00:50:39I bet that your dad has a Watchmen.

00:50:46I have a lot of fun.

00:50:49I know I've got a lot of fun.

00:50:51So now you're going to know what I'm doing.

00:50:52I'm not nervous.

00:50:53There are any more.

00:50:53I'm not nervous.

00:50:53If you do too much, you can feel good.

00:50:58There was no one in the ballpark at the beginning of the season.

00:51:01I think they had to remove the goal from the ground.

00:51:03Even when we were in the car, we had to put them in a chair and the ballpark.

00:51:06We had to put them on the groundwork and they were put in the groundwork.

00:51:07Here's your thumb in the 생각이 of the real world.

00:51:09Here's your thumb, right?

00:51:10I showed you the shoe.

00:51:11And then the guy used to use K Station.

00:51:14I worked for you with an army.

00:51:16And then...

00:51:18I got a gun on it.

00:51:23That's right, that's right.

00:51:26But you, you killed the sniper.

00:51:27That was really a good thing, then?

00:51:30How was it?

00:51:35No, I don't know.

00:51:46The principal...

00:51:48I was like, I don't know what to do with him.

00:51:56I don't know what to do with him.

00:51:57No, I don't know what to do with him.

00:52:04He was a man, who was a man?

00:52:06He was a man who took me to the other side.

00:52:09He was a man who took me to the other side.

00:52:11You know, you can't have these feelings.

00:52:13You know, I'm an old man who wants to make my mind.

00:52:17I'm a person who is in the world.

00:52:21I'm a person who wants you to make it.

00:52:22Why is he not making it?

00:52:24But it's important that you have to do it.

00:52:27If you're a guy, you're going to do it and you're going to do it.

00:52:30Or if you're a person who wants you to do it.

00:52:32You're going to work with me and you're going to work with me.

00:52:35You know what?

00:52:36What's your favorite thing?

00:52:38It's a bit of a weird thing.

00:52:42Yes.

00:52:44It's not a weird thing.

00:52:54You're so lonely.

00:52:56You're so lonely.

00:52:57You're so lonely.

00:53:03What about you?

00:53:29I was like, I'm going to be a little more.

00:53:32I will be a little more than I had.

00:53:34I will be a little more than I had.

00:53:38I will be a little more like that.

00:53:40It's not easy to live.

00:53:43I will be a little more like that.

00:53:53Wow.

00:53:55Well, you're a good guy.

00:53:57I'm a little bit surprised.

00:54:02But you're a little too bad.

00:54:05I'm a psychopath.

00:54:07I'm a psychopath.

00:54:08I'm a psychopath.

00:54:08I love you.

00:54:10I love you.

00:54:12I love you.

00:54:13I don't want to kill you.

00:54:16You're a psychopath.

00:54:22It's not that bad.

00:54:23It's not bad.

00:54:25It's not bad.

00:54:26You're not bad, right?

00:54:26I've been a bad guy, right?

00:54:29Let's do that.

00:54:30It's not bad.

00:54:36It's tough.

00:54:38I think it's really sad.

00:54:39It's really sad.

00:54:50I'm gonna come back.

00:54:53I'm gonna come back.

00:54:54I'm gonna come back to you.

00:54:55Come on.

00:54:56I'm gonna go.

00:55:05He's got a lot of fun.

00:55:05Thank you so much.

00:55:07I'm grateful for that.

00:55:09I'm grateful for that.

00:55:10I'm grateful for that.

00:55:12I'm grateful for that.

00:55:14Okay?

00:55:19It doesn't matter.

00:55:21But...

00:55:24...

00:55:25...

00:55:27...

00:55:28...

00:55:29...

00:55:29I just...

00:55:31I just don't want to be there.

00:55:36Then where are you going?

00:55:38It's safe, but I don't want to go.

00:55:42I've been worried about it.

00:55:45I'll check it out.

00:56:18Let's go.

00:56:18It's so nice to be able to get out of here.

00:56:32Oh, my God.

00:57:06Oh, my God.

00:57:29Oh, my God.

00:57:30Oh, my God.

00:57:32Oh, my God.

00:57:34Oh, my God.

00:57:35Oh, my God.

00:57:36Oh, my God.

00:57:45Oh, my God.

00:57:48Oh, my God.

00:57:49Oh, my God.

00:57:56Oh, my God.

00:58:10Oh, my God.

00:58:38Oh, my God.

00:59:06Oh, my God.

01:00:01Oh, my God.

01:00:29Oh, my God.

01:00:35Oh, my God.

01:01:32Oh, my God.

01:01:39Oh, my God.

01:02:06Oh, my God.

01:02:43Oh, my God.

01:03:04Oh, my God.

01:03:39Oh, my God.

01:03:43Oh, my God.

01:04:40Oh, my God.

01:04:48Oh, my God.

01:04:50Oh, my God.

01:05:16Oh, my God.

01:05:46Oh, my God.

01:06:35Oh, my God.

01:06:37Oh, my God.

01:07:07Oh, my God.

Filing for Love - Episode (3)

Category

Transcript

Comments

Recommended