Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
PERFECT CROWN - Episode 6 [ Eng Sub ]

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00You know what I can tell
00:00:06I can't tell
00:00:08And there's no noise
00:00:10I'm ground now
00:00:12And there's a lot of
00:00:14์ด ์„ธ์ƒ์„ ๋นŒ์–ด
00:00:16At the bottom of the surface
00:00:20I see my media
00:00:22Like no mind, no reason
00:00:26And there's no reason
00:00:30My place takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:39Don't need to go back
00:00:41I'm not going to go back
00:00:42My place takes me higher
00:00:46I'm nowhere near tired
00:01:18I'm nowhere near
00:01:22I'm nowhere near
00:01:55I'm nowhere near
00:01:59Please check me out.
00:02:01What do you think?
00:02:04You still are wearing a dress?
00:02:06I'm wearing a dress.
00:02:06I'm going to wear a dress.
00:02:08I'm going to wear a dress.
00:02:09I'm going to wear a dress.
00:02:10I'm going to wear a dress.
00:02:25I think you've been wearing a dress.
00:02:29I'm going to wear a dress.
00:02:32I lost my dress.
00:02:33I can't wear a dress.
00:02:33You're binding a dress.
00:02:34I can't wear a dress.
00:02:35I don't want to wear a dress.
00:02:48You're welcome.
00:02:48David Mamaw.
00:02:52Yes.
00:02:54David Mamaw.
00:02:55Why don't you make a mistake?
00:03:18I can't wait to see you in the end of the day, but I can't wait to see you in
00:03:21the end of the day.
00:04:00Thank you so much for joining us today.
00:04:03Thank you so much for joining us today.
00:04:04Thank you so much for joining us today.
00:04:06It was a shame.
00:04:13I'm so happy to be here, my dad.
00:04:18I'm so happy to be here, my dad.
00:04:19I'm so happy to be here, my dad.
00:04:29Do you know what the hell is going to be in front of me?
00:04:38It's not a good thing, but it's not a good thing.
00:04:45The hell is going to be in front of me.
00:08:41Oh, it's so cold.
00:08:48It's so cold.
00:08:49It's so cold.
00:08:51It's so cold.
00:08:54It's so cold.
00:08:57But...
00:09:01I'm going to be a friend.
00:10:21์ „ํ•˜, ์ €ํฌ์˜ ํ˜ผ์ธ์„ ํ—ˆ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:39์ „ํ•˜.
00:10:40์ „ํ•˜.
00:10:50ํ—ˆ๋ฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:58ํ–‰๋ณตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค, ์ˆ™๋ถ€๋‹˜.
00:11:01์„ฑ๋Œ€ํ‘œ๋„์š”.
00:11:05ํ™˜๊ณตํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:07์ฃผ์ƒ ์ „ํ•˜.
00:11:19๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:28๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:29๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:55๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:58๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:02๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:03๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:08๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:11...
00:12:12...
00:12:15...
00:12:16...
00:12:17...
00:12:20...
00:12:20The body of the body is not possible.
00:12:39Yes, yes.
00:12:40Yes, then.
00:12:41Yes, then.
00:12:42Yes, then.
00:12:42Yes, then.
00:12:42์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:45์•„์ด๊ณ  ์ •์‹ ์—†์œผ์…จ์ฃ ?
00:12:48๋ถ€์žฅ๊ด€๋‹˜ ์—ฌ๊ธฐ ์›๋ž˜ ์ธํ„ฐ๋„ท์ด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:12:51์˜ค๋Š˜ ์™ธ๋ถ€์ธ์ด ๋งŽ์•„์„œ ์ฐจ๋‹จํ•ด๋†จ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:12:55๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์œ ์„ ์œผ๋กœ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:12:58์œ ์„ .
00:12:59๋”ฐ๋ผ์˜ค์„ธ์š”.
00:13:08๊ฒฝํ™”๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:09๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€.
00:13:12And the other person.
00:14:00I don't know what the hell is going to do with you, but I don't know what the hell is
00:14:05going to do with you.
00:14:08Do you believe me?
00:14:11Do you believe me?
00:14:15If you don't believe me,
00:14:19do you believe me?
00:14:32Do you believe me?
00:14:35Don't worry about it.
00:14:38I just wanted to do my own mind.
00:14:44Is there a way to be a human being?
00:14:47How are you?
00:14:52You haven't had a story yet.
00:15:09What is it?
00:15:10You can see you.
00:15:12You can see you.
00:15:14I'm not sure what you're doing.
00:15:28You're welcome.
00:15:30I'll go.
00:15:47What is it?
00:15:48You are not running out of the way?
00:15:49Oh!
00:15:49You are already running out of the way to the doctor?
00:15:51I'm going to say it's only 9th grade.
00:15:53I'm going to go there and stop.
00:15:55I'm going to go there and then stop.
00:15:57Or are you going to go there?
00:15:58But I don't know if someone really is going there.
00:15:59I don't know.
00:16:00I'm going to go there and get out of it.
00:16:01You're not in there anymore.
00:16:12There you go!
00:16:14There you go!
00:16:18There you go!
00:16:21Here you go!
00:16:23Youngํ•ด์ฃผ!
00:16:28์„ ๋ฐฐ.
00:16:31์žก์•„.
00:16:38๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:16:40๊ฐ™์ด ๊ฐ€์š”.
00:16:43์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
00:16:45์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋งํ•ด์ค˜์š”.
00:16:46๋ญ?
00:16:47๋‚˜ ๊ฐ‡ํ˜€์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:16:49๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Šฆ์€ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:16:51์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋ฉด ๋“ค์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:31์•„์ง๋„ ๊ฒฐํ˜ผ ๋ฐ˜๋Œ€์•ผ?
00:17:35์ข€ ๋ด์ฃผ๋ผ.
00:17:38์˜ค๋น ๋„ ๋‚ด ํŽธ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ๋‚˜ ์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•˜๋ผ๊ณ .
00:17:54๋งˆ์นจ๋‚ด.
00:17:55Messiah์˜ ๋ฃจ๋น„ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:18paz์ด ๋ณด๋‹ˆ
00:18:21I'm sorry.
00:18:23You can help me.
00:18:25I can't believe you.
00:18:27Then I'm always your own.
00:18:37Okay.
00:19:00You're not wearing a white coat.
00:19:02You're wearing a white coat.
00:19:04You're wearing a white coat.
00:19:06You're wearing a white coat.
00:19:07It's so cute.
00:19:13But if you're wearing a white coat,
00:19:16it's not a white coat.
00:19:34Why?
00:19:52I'm sorry.
00:19:52I'm sorry.
00:19:52You're a little girl.
00:19:56You're a little girl.
00:19:56She's a great man.
00:19:59She's a great man.
00:20:00She's a king.
00:20:01She's a king.
00:20:05She's a king.
00:20:12That's why you're a king.
00:20:16You won't be like that.
00:20:17You're a king for me.
00:20:21You're a king for me.
00:20:25He's a king for me.
00:20:36You're a king for me.
00:20:37Toรญasina...
00:20:46Oh
00:21:51Oh, my God.
00:21:55Oh, my God.
00:21:56Do you like it?
00:21:58Yes?
00:21:59David Austin, Julie and Loz,
00:22:01they are all of the peonyas.
00:22:03They are all of the peonyas.
00:22:04Yes?
00:22:05Do you want to make a flower?
00:22:09Do you want to make a flower?
00:22:13Yes, it's not important.
00:22:15Don't you stop?
00:22:15Do you want me to make a flower?
00:22:20Yes?
00:22:21Do you want me to make a flower?
00:22:22Lord Martin, you have her out of here.
00:22:23I'm old.
00:22:31You're a virgin, too.
00:22:32Kim, you have her with me?
00:22:33You're a virgin?
00:22:34I'm not sure you do.
00:22:35No Francis, you're a virgin.
00:22:40You'll have to make that flower.
00:22:41I'm so excited to come back to the flower.
00:22:41Can you give me an interview?
00:22:45I'll do it.
00:22:47Look at that.
00:22:49You're so pretty.
00:22:51You're so cute.
00:22:51Don't you give me a hand?
00:23:01Wow, this is what the hell is.
00:23:07We're now loyal family!
00:23:09That's right.
00:23:09That's what I'm going to do now.
00:23:10I'm going to go now.
00:23:13I'm going to go now.
00:23:15I'm going to go now.
00:23:16That's right.
00:23:28Why?
00:23:31It's so sad.
00:23:34Why are you so sad?
00:23:36Why are you so sad?
00:23:37Why are you so sad?
00:23:39That's not true.
00:23:40That's what I got.
00:23:41You're going to be a castle.
00:23:42You're the one who's going to be a castle.
00:23:45You're the one who's going to be a castle.
00:23:48But...
00:23:52That guy died.
00:23:54That's why he's so sad.
00:23:55That guy's so sad.
00:23:56It's...
00:24:00That's kind of weird.
00:24:14Go ahead.
00:24:16Bebe mama.
00:24:18I'm gonna go.
00:24:21I'll go.
00:24:37You are a son-in.
00:24:38What does this mean?
00:24:41I will call the king's name.
00:24:43No, I can't.
00:24:46If you can't turn around, you can turn around.
00:24:50It's not a lie.
00:24:52So you will accept that?
00:24:54What do you think of it?
00:25:00He is the son of the king.
00:25:05He is the king of the king.
00:25:09You are the king of the king.
00:25:13It's better than it is.
00:25:18What's that?
00:25:23I'm not going to die.
00:25:25I'm going to die.
00:25:41It's the first thing to do.
00:25:48I just wanted to make a decision.
00:25:52I was just saying...
00:25:54I was just saying...
00:25:54I was just saying...
00:25:57I was just saying...
00:25:59That day...
00:26:05I was going to burn all of you.
00:26:10So...
00:26:11I will take care of the man who will be in the hospital.
00:26:14I'm not sure if you're a man.
00:26:16But you can't get up with him.
00:26:21I'm not sure if you're a man.
00:26:21He's a man.
00:26:22He's a man.
00:26:25He's a man.
00:26:26He's a man.
00:26:32He's a man.
00:26:52I'm sorry.
00:26:53I'm a little bit tired, but I don't care, you know.
00:26:55Oh, my God, I got a card for you.
00:27:01Oh, my God, just like this, we need to take a look at our house.
00:27:06Oh, my God.
00:27:07Yes?
00:27:08Yes?
00:27:10Let's go to the house.
00:27:13We're going to the house.
00:27:14We'll put a house in the house.
00:27:20You can also get a house.
00:27:45My dad is so big.
00:27:47I don't know why he's a kid.
00:27:47Your father's father is not a big deal.
00:27:50He doesn't have to be a big deal.
00:27:55He doesn't have to be a big deal.
00:27:57He doesn't have to be a big deal.
00:27:57Well...
00:28:00But he doesn't have to be a big deal.
00:28:03How many years ago?
00:28:09Well...
00:28:09That...
00:28:10That...
00:28:11You know...
00:28:12You've written exactly what i was doing.
00:28:15What is it?
00:28:16Then you have to decide what the other company did.
00:28:21Then you have to decide what the company did.
00:28:25You can decide what the company did.
00:28:26What does it mean?
00:28:29What if it is so wrong?
00:28:30It's so good.
00:28:31You're helping me to grow the company.
00:28:32You're helping me.
00:28:33I'm just gonna give you a lot.
00:28:40You're not gonna do it?
00:28:41Then, you're gonna do it.
00:28:46You're gonna help me.
00:28:46You're gonna do it.
00:28:49You're gonna do it?
00:28:53You're gonna want to tell me what you want.
00:28:59I'll do it.
00:29:00That's what I've done with you.
00:29:02I've been working hard for you.
00:29:03That's it.
00:29:05It's not a bad thing.
00:29:10I've been...
00:29:18What are you talking about?
00:29:22What?
00:29:24What?
00:29:25I don't know.
00:29:25I don't know.
00:29:26I don't know.
00:29:27I'm a boy.
00:29:28I'm a man.
00:29:29I'm a man.
00:29:30I'm a man.
00:29:31If you were married in the future,
00:29:42I didn't know anything.
00:29:44I'm a man.
00:29:45Yeah, you wouldn't want to live in the future.
00:29:48You're a boy.
00:29:50I don't know what you're doing.
00:29:53I don't know what you're doing.
00:29:55I'm not going to be a big one.
00:29:59You've been a little bit of a song.
00:30:05I'm finished now!
00:30:08We are now!
00:30:09You know, the house is really...
00:30:12The way, the way, the way...
00:30:13Let's go!
00:30:13Let's go.
00:30:16I'm going to go.
00:30:17Come on, come on.
00:30:20I'm sorry.
00:30:24Come on!
00:30:25I'm going to go.
00:30:36It's a question for you, so I'm going to read it.
00:30:45Yeah, it's a question.
00:30:47Why are you like this?
00:30:47I wonder if he had a chance to win and win?
00:30:51I wonder if he was a good guy.
00:30:55If you're a good guy,
00:30:57I'm going to win the first game.
00:31:00If you're a good guy, I will win the first game.
00:31:01What are you going to ask?
00:31:02If you're going to get the first game, I don't know.
00:31:06Well...
00:31:06I'll just go to the first team,
00:31:09I'll do it with the first team.
00:31:13The first meeting was how did you?
00:31:15The first meeting was...
00:31:22So, um...
00:31:23Quite long...
00:31:25It took a long time since I was younger.
00:31:27Wow, either one with a member of the brand?
00:31:30Is it without any thoughts?
00:31:32You did not want to say that.
00:31:33Oh, you survived that person?
00:31:34Did your parents really see it?
00:31:35I was able to spark spark start.
00:31:42But it really wasn't that any other way?
00:31:44It's a different thing.
00:31:48It's a different thing.
00:31:52It's a different thing.
00:31:57It's a different thing.
00:32:01What is it?
00:32:03I'm sorry.
00:32:04You're going to be here.
00:32:12Is he okay?
00:32:13No, no, no.
00:32:18Oh!
00:32:18He's okay.
00:32:27Ah, huh!
00:32:30Oh, no, he's okay.
00:32:33Why?
00:32:34It's not like it?
00:32:38It's a little.
00:33:01์ž ๊น.
00:33:03๋ญ ํ•˜๋‚˜ ๋ณด์‹œ๋ฉด์„œ ์ข€ ์‰ฌ์‹œ์ฃ ?
00:33:06๋ญ”๋ฐ?
00:33:07์˜ค๋Š˜ ์„ฑ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ธํ„ฐ๋ทฐํ•œ ๊ฑฐ ์ดˆ์•ˆ์ด์—์š”.
00:33:32์ฃผ์‚ฌ๋‹˜!
00:33:33์•„๊ธฐ ์‹ซ์œผ์…จ์–ด์š”!
00:33:39์–ด๋จธ, ๋‚˜์™€์š”!
00:33:41์•„๊ธฐ ์”จ!
00:33:52๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ๋ช‡ ๋…„ ๋งŒ์— ๋งŒ๋‚œ ์ค„.
00:33:54๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ์‚ฌ๋ž‘ ์‹ธ์›€ ๋‘ ๋ฒˆ ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€๋Š” ๋‹จ๋ช…ํ•˜๊ฒ ์–ด, ๋‚ด๊ฐ€.
00:33:58๊ทผ๋ฐ ๋บ์–ด๊ฐˆ ๋• ์–ธ์ œ๊ณ ?
00:34:01์•„๋‹ˆ, ๋น„, ๋น„์„œ๋‹˜์ด ์™œ.
00:34:05๋‚ด ์˜ค๋ฅธํŒ”.
00:34:09๋“ค์–ด๊ฐ€์ž๊ณ .
00:34:11๋„ค.
00:34:15์–ด?
00:34:18๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์ž๋ฅผ ๋„˜๊ธฐ๋ผ๊ณ  ํ•œ ์ง€๊ฐ€ ์–ธ์  ๋ฐ ์•„์ง๊นŒ์ง€.
00:34:24๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
00:34:29๊ทธ๊ฑฐ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์š”?
00:34:33๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์„œ์š”.
00:34:39๊ฐ€์„œ ์ผ ๋ณด์„ธ์š”. ๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์ œ๊ฐ€ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:34:42์–ด, ์•„๋‹ˆ์—์š”. ์ œ๊ฐ€ ๊ธˆ๋ฐฉ.
00:34:47๊ทธ๋Ÿผ ํ•„์š”ํ•˜์‹ค ๋•Œ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”.
00:34:58๋‹ค์‹œ ์‚ฌ์ž๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:35:01๋„ค?
00:35:03์ œ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๋ฉด ๋‚˜๊ฐ”๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ผ๋ฉด ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”?
00:35:07๋„ค, ๋ฐ”๋กœ ์ค€๋น„ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:35:09๋„๋น„์„œ.
00:35:10๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ํ˜ผ์ž ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ถˆ์•ˆํ•ด์š”.
00:35:12์‚ฌ์ž์ธ ๊ทผ์œ„๋Œ€๋„ ์žˆ๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•˜์ž–์•„์š”.
00:35:15๊ทธ์ตธ?
00:35:16๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:35:17์šฐ๋ฆฌ ๊ทผ์œ„๋Œ€ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:35:20ํ•˜๋‚˜ ๋”.
00:35:21์–ด, ๋„ค. ๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š” ์ œ๊ฐ€.
00:35:23์‚ฌ์ž์— ๋“ฃ๋Š” ๊ท€๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:35:25๋“ฃ๋Š” ๊ท€์š”?
00:35:27๊ฐ€์‹ ๋“ค ์ค‘์— ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:35:29์ด๋ฆ„์€์š”?
00:35:32์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:35:40์–ด?
00:35:43๋„์ฒญ์ธ์€ ๋ถˆ๋ฒ• ์ดฌ์˜ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์€์š”?
00:35:45๊ทธ๊ฑด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์š”.
00:35:46๊ถ์ด๋“  ์‚ฌ์ž๋“  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒ€์‚ฌ๋Š” ์ฃผ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:35:49๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ˆˆ์œผ๋กœ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ๊ท€๋กœ๋งŒ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธด๋ฐ.
00:35:52์•„ํœด.
00:35:53๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ด์ซ“์œผ์‹œ๋ผ.
00:35:55๋‚ด์ซ“์œผ์‹œ๋ผ.
00:35:55์ œ๊ฐ€ ๋ช‡ ๋ฒˆ์„.
00:35:56๋‚ด์ซ“์œผ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๊ท€๋ฅผ ์‹ฌ๊ฒ ์ฃ .
00:36:00์ œ๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:36:02๋„๋น„์„œ๊ฐ€?
00:36:03๋„ค.
00:36:07๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:36:12๋œป๋Œ€๋กœ.
00:36:18๋„๋น„์„œ.
00:36:19๋‚˜ ์ „ํ™” ์ข€.
00:36:27๋„ค, ์ž๊ฐ€.
00:36:30๋‚ด์ผ ๊ถํ•ด์š”?
00:36:31๊ฒฐํ˜ผ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ์ง€.
00:36:35์ฐจ ๋ณด๋‚ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฑฐ ํƒ€๊ณ  ์™€.
00:36:38๊ดœํžˆ ์šด์ „ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:37:02๋„ค.
00:37:03์ด์ˆ˜์•ผ.
00:37:05์–ด, ์˜ค๋น .
00:37:08๋„ค.
00:37:12๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผ ์ค€๋น„๋ฅผ ์˜ค๋น ๋„ ๊ฐ™์ด ํ•ด?
00:37:15๊ทธ๋Ÿผ ๋”ฐ๋กœ ํ•ด.
00:37:16๋‚œ ์ด๋ฆฌ์ด๊ณ .
00:37:17๋„ค ๊ฒฐํ˜ผ์€ ๊ตญ๊ตฐ์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฆ„์—†๋Š”๋ฐ.
00:37:20๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:37:24๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ์„ฑ๋Œ€ํ‘œ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:33๋ฏผ ์ด๋ฆฌ๋„ ํ•จ๊ป˜ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:40๋“ค๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:37:59๋‘ ์‚ฌ๋žŒ.
00:38:03๊ฐ™์ด ์˜จ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:05์•„๋‹ˆ์š”.
00:38:07๋ฒŒ๋ฌธ ์•ž์—์„œ ๋งŒ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:10์•„.
00:38:15๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒ์š”?
00:38:22์šฐ๋ฆฌ ๋ฏธํŒ… ์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ๋ฏธ๋ฃฐ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:38:25์–ด, ํ•œ ๋‘ ์‹œ๊ฐ„ ์ •๋„?
00:38:28์—ฌ๊ธฐ ์ผ์ •์ด ์ข€ ๋Šฆ์–ด์ง€๋„ค์š”.
00:38:29๋„๋ฏธ์‚ฌ๋‹˜.
00:38:32๋„ค, ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:38:35๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์˜ค์…จ๊ตฌ๋‚˜?
00:38:37์•„, ๋„ค.
00:38:39๊ทธ ์˜ค์‹ค ๋•Œ ํ˜น์‹œ ๊ฝƒ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:38:42์ด ์‹œ๊ธฐ์— ๊ถ์ด ์ง„์งœ ์™„์ „ ๊ฝƒ ์ฒœ๊ตญ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:38:45ํŠนํžˆ.
00:38:48๋„๋ฏธ์‚ฌ๋‹˜.
00:38:49์•„, ๋„ค.
00:38:50ํŠนํžˆ ๋ฒค์นด๊ฒŒ๋ž‘ ์ˆ˜๊ตญ์ด ์ž…๊ตฌ์— ๋ณด๋ฉด ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:38:53ํ˜น์‹œ ์ด๋”ฐ ์‹œ๊ฐ„๋Œ€๋กœ.
00:38:56์ˆ˜๊ตญ.
00:39:02์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:39:09๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€์˜ ํ˜ผ๋ก€๋Š” ์™•์„ธ์ž์— ์ค€ํ•˜๋Š” ๊ทœ๋ชจ๋กœ ์ง„ํ–‰๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:14์ด์œ ๋Š”์š”?
00:39:15ํ‰์‚ฌ๊ฐ€ ์žฆ์•˜๋˜ ์™•์‹ค์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:39:17๊ตญ๋ฏผ๋“ค๋„ ๊ทธ๋งŒํผ ๋‚ด์žฅ์„ ์ž…์—ˆ๊ณ ์š”.
00:39:19๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ด๋ฒˆ ํ˜ผ๋ก€๋Š”
00:39:21์™•์‹ค์ด ๊ฑด์žฌํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๋ฆด ๊ธฐํšŒ๋กœ ์จ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:24๊ทธ๋ž˜์•ผ.
00:39:25์™•์‹ค์ด ์“ธ๋งŒํ•ด์งˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:39:27๊ตญ๋‚ด์—์„œ๋„
00:39:29๊ตญ์™ธ์—์„œ๋„.
00:39:32๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:39:33๊ฒฝ์ œ์ ์ธ ์ด์œ ๋„ ํฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:36๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆ๋ณด๋‹ค
00:39:37๋ฒ„๋Š” ๋ˆ์ด ๋งŽ์€ ๊ฒŒ ๋กœ์—ด ์›จ๋”ฉ์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:39:40๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋ˆ์ด ์–ผ๋งŒ๋ฐ?
00:39:44ํ•œ...
00:39:46์•„...
00:39:48์•„์ด ๋œจ๊ฑฐ์›Œ.
00:39:48๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:39:49๋˜๊ฒ ์–ด?
00:39:50๊ดœ์ฐฎ์•„ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:39:52์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ...
00:39:54๋ฒŒ์–ด๋“ค์ด๋Š” ๋ˆ์ด ์–ผ๋งˆ๊ธธ๋ž˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํฐ๋ˆ์„ ์จ?
00:39:57๋ฏผ ์ด๋ฆฌ.
00:40:01์„ฑ์˜ ์ฃผ๋Š” ๋‚ด ์•ˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋  ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:04์–ธํ–‰์„ ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”.
00:40:15์ œ ์•ž์—์„œ๋Š” ์• ์“ฐ์ง€ ์•Š์œผ์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:19์•„...
00:40:21๊ทธ...
00:40:24์˜ค๋น ๋„ ๋‹ค ์•Œ์•„์š”.
00:40:40๋ฌด์‚ฌํžˆ ์ดํ˜ผํ•˜์‹œ๋Š” ๊ทธ๋‚ ๊นŒ์ง€
00:40:45์ œ๊ฐ€ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด ๋•๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:03์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์žฅํฌ๋„๋Š” ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„?
00:41:07๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:41:09์‚ฌ๋ˆ๋Œ์ด๋ž‘ ์™•์‹ค์ด๋ž‘ ์—ฎ์ธ๋‹ค๋Š”๋ฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ์‹ซ์–ดํ•ด?
00:41:12๊ทธ๋ž˜์„œ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ?
00:41:14๋‚ด๊ฐ€ ์บ์Šฌ๊ทธ๋ฃน ๋ฌผ๋ ค๋ฐ›์•„์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:41:17๊ทธ๊ฑด ์•„์ง ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์ง€ ์ž๊ธฐ์•ผ.
00:41:19์–ด?
00:41:20์•„๋‹ˆ...
00:41:21์ž๊ธฐ์•ผ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์•ผ?
00:41:23ํ•œ๋‹คํ˜•!
00:41:26์ € ๊ธฐ์ง‘์• ๊ฐ€ ๋˜...
00:41:29์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:41:30์ž๊ธฐ์•ผ ์–ด๊นจ ํŽด.
00:41:33์นœ์ • ์™”๋‹ˆ?
00:41:34์–ด.
00:41:36์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๊ฐ€์”จ ๊ฒฐํ˜ผ ์„ ๋ฌผ ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…”์„œ.
00:41:39๊ธฐ์‚ฌ ๋œฌ ๊ฑฐ ๋ดค์ง€?
00:41:43๋™์ƒ์ด๋ž‘ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ์นœํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:41:45๋„ค.
00:41:46์‚ฌ์‹ค ์ฐธ...
00:41:48๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:41:50์šฐ๋ฆฌ ์ดํฌ๊ฐ€ ์•„๊ฐ€์”จ๋ž‘ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์นœํ•œ๋ฐ.
00:41:53์ข‹์•„์š”.
00:41:55๊ทธ๋ž˜?
00:41:56์šฐ๋ฆฌ ์•„๊ฐ€์”จ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋„ˆ๋ฌด ์˜์ง€ํ•˜์…”์„œ
00:41:59๋‚ด๊ฐ€ ๊ถ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ๋˜๋‚˜ ๊ณ ๋ฏผ ์ค‘์ด์•ผ.
00:42:02๋„ค๊ฐ€?
00:42:02์•„๊ธฐ๊ฐ€?
00:42:05์‘.
00:42:06์šฐ๋ฆฌ ์•„๊ฐ€์”จ๊ฐ€ ์นœ์ •์—„๋งˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:42:09๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜์„œ์•ผ์ง€.
00:42:11๋ณ„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:42:14๋ณ„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋ƒ.
00:42:16์•„๋‹ˆ ์ง„์งœ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:42:19๋„๋น„์„œ๋ž‘ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ค‘์— ์˜ค๋น ๊ฐ€...
00:42:21๊ทธ๊ฑธ ์ง€๊ธˆ ๋ณ€๋ช…์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:23์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ ์š”.
00:42:27์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:42:32๊ทผ๋ฐ ์˜ ๋‚˜์œ ์ผ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:42:34๋ญ?
00:42:35๋ญ๋งŒ ์ข€ ํ•˜๋ ค๊ณ ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ์™•์‹ค ์Šน์ธ์— ๋‚ด๊ฐ ์Šน์ธ๊นŒ์ง€ ๋ฐ›์•„์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:42:39์ •์šฐ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ํŽธ์ด๋ฉด ๋‚ด๊ฐ ์Šน์ธ์€ ๊ฑฑ์ • ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:42:44๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ™•์‹ ํ•ด?
00:42:46๋„ค?
00:42:47๋ฏผ ์ด๋ฆฌ ๋ง์ด์•ผ.
00:42:49๋งค๋ฒˆ ์šฐ๋ฆฌ ํŽธ์ผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ™•์‹ ํ•ด?
00:42:51์•„ ๊ทธ์•ผ ๋‹น์—ฐํžˆ.
00:42:53๋„ˆ๋ฌด ์ˆœ์ง„ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:42:54๋„ค?
00:42:55ํ•จ๋ถ€๋กœ ์‚ฌ๋žŒ ๋ฏฟ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:42:58์‚ฌ์—… ๊ฐ€๋ฉด ๋‹น์—ฐํžˆ ์•„๋Š” ์ƒ์‹ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:43:08์ด์ œ ๋ง‰ ํ•œ๋งž์ถ”๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ€๋ณด๋‹จ ์ •์šฐ ์˜ค๋น ๋ฅผ ๋ฏฟ๋Š” ๊ฒŒ ๋” ์ƒ์‹์ ์ด์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:43:15์–ด๋ฆด ์ ๋ถ€ํ„ฐ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ญ‰ ๋‚ด ํŽธ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ?
00:43:18๋ญ?
00:43:19์•„๋‹ˆ ๋ง‰๋ง๋กœ.
00:43:20์ž๊ฐ€๊ป˜์„œ ์ €๋ฒˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋‚ด๋นŒ์ง€ ๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ์•„์š”.
00:43:24๋ณ€๋•์ด ์ข€ ์‹ฌํ•˜์…”์•ผ์ง€.
00:43:27๋ณ€... ๋ณ€๋•?
00:43:29์ œ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๊ณ„์•ฝ์‚ฌ๋ผ๋„ ์“ฐ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑธ ๊ผญ ์ฐธ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ค„ ์•„์„ธ์š”.
00:43:39์จ.
00:43:41๋„ค?
00:43:42์จ.
00:43:43์จ?
00:43:44์จ.
00:43:45์จ!
00:43:59๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ดํ˜ผ ์‹œ๊ธฐ๋Š”.
00:44:00์ตœ๋Œ€ 3๋…„์ด๋„ค.
00:44:02๋น ๋ฅด๋ฉด ๋น ๋ฅผ์ˆ˜๋ก ์ข‹์•„.
00:44:05์ดํ˜ผ ํ›„ ์žฌ์‚ฐ ๋ถ„ํ• ์€?
00:44:07๋ชธ์— ๊ฑธ์น˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ์ œ์™ธ.
00:44:09์™•์กฑ์ด๋ž€ ์ด์œ ๋กœ ์ฆ์—ฌ๋ฐ›์€ ๋ถ€๋™์‚ฐ์ด๋‚˜ ์žฌ์‚ฐ์€ ๋ฐ˜๋‚ฉ.
00:44:14๊ทธ๊นŒ์ง“ ๊ฑฐ๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์•ˆ๋‹ค๊ณ .
00:44:18๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์‹œ์ง€์š”.
00:44:20๋Œ€์‹  ์ž๊ท€๋ž‘ ์ž์ฝ”๋Š” ๋ฐ˜๋‚ฉ ์•ˆํ•จ.
00:44:24๊ทธ์— ๋”ฐ๋ฅธ ์˜ˆ์šฐ๋„ ์œ ์ง€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:44:27ํ‰์ƒ.
00:44:28ํ›„๋ฐฐ๋‹˜์ด ์‚ฌํšŒ์  ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฒ”๋ฒ• ํ–‰์œ„๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์ง€.
00:44:37์•„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:44:40์ฒซ์งธ.
00:44:42๊ถ์—์„œ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ์€ ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒํ™œ ์ค‘์—๋„ ์ดํ˜ผ ํ›„์—๋„ ํ•จ๊ตฌํ•œ๋‹ค.
00:44:47๋‘˜์งธ.
00:44:48์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ์€ ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒํ™œ ์ค‘์—๋„ ์ดํ˜ผ ํ›„์—๋„ ํ•จ๊ตฌํ•œ๋‹ค.
00:44:52์…‹์งธ.
00:44:53๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๋“  ํ•จ๊ตฌํ•œ๋‹ค.
00:44:57์•Œ๊ฒ ๊ณ ์š”.
00:45:00์ž๊ฐ€๊ป˜์„œ๋„.
00:45:01๋น„๋ฐ€ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋ ค์šฐ๋ฉด.
00:45:03์žŠ์–ด.
00:45:06์–ด์ฐจํ”ผ ๋‹ค ๊ฐ™๋˜๋ฐ.
00:45:09์ƒ๊ด€์—†์ž–์•„.
00:45:11๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:45:20๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€.
00:45:22๋Œ€๋น„ ๋งˆ๋งˆ ๋‚ฉ์‹œ์˜ต์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:31๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€.
00:45:44Let's go.
00:46:05I'm your mother.
00:46:07I'm your mother.
00:46:09I'm your mother.
00:46:14I've heard that I was in a while.
00:46:18I'll have dinner together.
00:46:20I'm going to be a family.
00:46:36Let's eat it.
00:46:37Yes, let's eat it.
00:46:46Are you okay?
00:46:48Are you okay?
00:46:49I'm fine.
00:46:50I'm fine.
00:46:52No, no, no.
00:46:53You're a little girl.
00:46:55You're a little girl.
00:46:57Okay.
00:47:00I'm fine.
00:47:04I'm fine.
00:47:06I'll have a coffee.
00:47:06I'll have a coffee.
00:47:07I'll have a coffee.
00:47:08I'll have a coffee.
00:47:10Chilling keep my coffee.
00:47:11I'm fine.
00:47:12I don't have coffee.
00:47:14Okay.
00:47:15You took a coffee.
00:47:19Let me eat it.
00:47:19You can't eat it.
00:47:22I'm fine.
00:47:24I'm sorry.
00:47:24I took a coffee if you don't like it.
00:47:26I also got the same.
00:47:27What's my name?
00:47:28Her name is O-R-H-I-N-I-O.
00:47:31He's a man who's a man who's a man who's a man, who's a girl.
00:47:33He's a man who has been a boy and a boy who has been a boy.
00:47:40He's a man who's a girl and who's a girl who's a girl.
00:47:42I don't know if it's not.
00:47:48He์ •์”จ๋Š”์š”?
00:47:49Yes?
00:47:54He์ •์”จ๋Š” ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ ์ข‹์•„ํ•˜์„ธ์š”?
00:48:09I don't know if it's not.
00:48:11This is a very good thing.
00:48:12This is a very good thing.
00:48:13This is a very good thing.
00:48:13He's a good thing.
00:48:14He's a good thing.
00:48:36It's a good thing to eat.
00:48:46It's a good thing.
00:48:49It's a good thing.
00:48:51Okay.
00:48:54You might have a drink if you like me.
00:48:58Because we have a drink , I have a taste of it, too.
00:49:04Yes, we are not.
00:49:16I don't know how much I'm going to use it.
00:49:23I'm going to use this book.
00:49:27I'm going to use this book.
00:49:29Really?
00:49:31You're going to be a bit of a little bit.
00:49:34You're going to drink water.
00:49:35You're going to drink water.
00:49:36You're going to drink water.
00:49:37You're a little red.
00:49:39You're a little red.
00:49:39You're a little red.
00:49:43If you live with your wife,
00:49:46you're a little bit different.
00:49:53You're a little bit different.
00:50:11He might ask you to make the end of this statement.
00:50:15You don't want to help it.
00:50:18You won't pay the end of this statement,
00:50:19but you didn't want to keep your friend's side.
00:50:24Then.
00:50:25No, I will.
00:50:30The one who died in the death of the Lord, are you even so happy at the death of the
00:50:40Lord?
00:50:43What do you think of the Lord?
00:50:46What do you want to see the Lord who said so and put you in the front?
00:51:07Are you okay?
00:51:10Are you okay?
00:51:18The way of the army is the way I know.
00:51:27Do you know what to do with the peace of the king?
00:51:32I will not be able to escape the peace of the king.
00:51:35I will not be able to escape the peace of the king.
00:51:55I will not be able to escape the peace of the king.
00:52:08I will not be able to escape the peace of the king.
00:52:26I will not be able to escape the peace of the king.
00:52:27์ฒœ์ฒœํžˆ ์ข€ ๊ฐ€.
00:52:30์ฒœ์ฒœํžˆ ์ข€ ๊ฐ€๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:52:34์ œ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๊ฒฐํ˜ผ ์ „์ด๋ผ ์ฐธ์€ ์ค„ ์•„์„ธ์š”.
00:52:38You didn't want to do it anymore.
00:52:40If you want to do it, you can't do it anymore.
00:52:42If you want to do it, you can't do it anymore.
00:52:53Just hold on.
00:52:55If you want to do it, I'll do it all.
00:53:00I'll do it all.
00:53:13What do you think?
00:53:17You don't think I'll do it anymore.
00:53:19I don't.
00:53:20That's it.
00:53:21Just let me take you to go.
00:53:23Yes?
00:53:26I'm going to be doing it again.
00:53:57I'm not afraid of coming.
00:54:00I can't drive my heart.
00:54:02I can't drive my heart.
00:54:02I can't drive my heart.
00:54:04I'm going to run to my heart.
00:54:04Are you not afraid?
00:54:06It's been a long time since I've been there.
00:54:11I like driving.
00:54:20It's like driving.
00:54:22It's like driving.
00:54:24If you're driving, you can't drive.
00:54:28If you're driving, you can't drive.
00:54:29You can't drive.
00:54:30You can't drive.
00:54:33I don't know if you're driving.
00:54:51Really?
00:55:18You can't drive.
00:55:21I don't know.
00:55:23You can't drive.
00:55:24You want me to drive?
00:55:24I don't know about them.
00:55:25It's important for you to be.
00:55:27If you're going to play, you're waiting for me?
00:55:27That's why you're going to charge.
00:55:28You're going to charge.
00:55:30So, what do you think about me?
00:55:35What do you think about me?
00:55:37What do you think about me?
00:55:43Wait a minute.
00:55:43What do you think about me?
00:55:52์„ฑ์œ ์ฃผ!
00:55:5720๋…„ ๋งŒ์ผ์ด ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค, ์ „ํ™”!
00:56:00์ „ํ™”!
00:56:02์ „ํ™”!
00:56:04์ด๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋ง๋ฆฐ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ์š”, ๋น„์„œ๋‹˜.
00:56:09์–ด๋•Œ์š”?
00:56:11์ข‹๋„ค์š”.
00:56:11์ด๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋‚˜ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”, ๋˜.
00:56:16์–ด์ œ๋„ ๋งˆ์…จ๋Š”๋ฐ.
00:56:18์•ˆ ๋ฐ”์˜์„ธ์š”?
00:56:22์ˆ™๋ถ€๋‹˜!
00:56:24์ „ํ™”!
00:56:28์ž๋„ค๋“ค๋งŒ ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:56:30์˜ˆ, ์ „ํ™”.
00:56:32์ˆ™๋ถ€๋‹˜์€ ํ™๋Œ€ํ‘œ๋„ ์žˆ๋‹ค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:56:37๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ €ํฌ๋„ ์ƒ๋‹นํžˆ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๋ถ€๋ถ„.
00:56:39์†Œ์ธ์—๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:56:41์ž๊ฐ์— ๋น ์ง์—†์ด ์ „ํ™”ํ•˜๊ฒ ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:43๋” ๊ฑด๋„ฌ์„ธ.
00:56:48์ „ํ™”!
00:56:49์ „ํ™”, ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:51์ „ํ™”!
00:56:51๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฌ์šฐ์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:57:06๋ˆ„๊ฐ€ ์ซ“์•„์™€์š”?
00:57:08์™œ ์•„๋ฌด๋„ ์—†์–ด?
00:57:10์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ๋น„์›Œ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:57:12๋ญ ์ข€ ๋“œ๋ ค์š”?
00:57:15์™•์กฑ์€ ์‹๋‹น์ด ์•„๋‹Œ ๊ณณ์—์„œ ์ทจ์‹ํ•  ์ˆ˜ ์—†...
00:57:18์–ด?
00:57:18์‘?
00:57:20๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:57:21์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•˜์„ธ์š”.
00:57:24๋ญ?
00:57:24์—ฌ๊ธฐ ์ง€๊ธˆ ์•„๋ฌด๋„ ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”?
00:57:27๊ทธ๋ž˜๋„ ์™•์กฑ์€...
00:57:28์™•์กฑ์€ ํ‰๋ฏผ์ด๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผ ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋‚˜๋ž‘ ์™œ ํ•˜์ง€?
00:58:03I'm so sorry.
00:58:06I'm so sorry.
00:58:07I'm so sorry.
00:58:08I'm so sorry.
00:58:09I'm so sorry.
00:58:09Why do you have to get me?
00:58:10I'm so sorry.
00:58:14I'm so sorry.
00:58:19๋ญ ์†์ด๋ผ๋„ ๋”ฐ๋“œ๋ ค์š”?
00:58:21์–ด?
00:58:22์ €๊ธฐ ์•ˆ์— ๋ฐ”๋Š˜ ์žˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:58:25์™•์กฐ๊ทผ.
00:58:26๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ.
00:58:27์—ฌ๊ธฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์š•ํ•˜๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด ์•„ํ”„๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:29๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„œ์›Œ.
00:58:32I'll get you back.
00:58:34Go.
00:58:40You're not a bad thing, right?
00:58:41It's not a bad thing.
00:58:44I'm not a bad thing.
00:58:54I'm not a bad thing.
00:58:56I'm not an bad thing.
00:58:57Yeah, I'm not high.
00:59:03Don't come to this.
00:59:03I'm afraid of them.
00:59:04I'm going to go.
00:59:06We'll continue.
00:59:07I feel like you're feeling the same.
00:59:11It's time for me to make them feel more.
00:59:11Go, go, go.
00:59:32Let's go.
00:59:36What's wrong with you?
00:59:37Go ahead.
00:59:39Here.
00:59:40Are you waiting for me?
00:59:57There's no way I can do it
01:00:04There's no way I can do it
01:00:11I don't think I can do it
01:00:16I can do it
01:00:18I can do it
01:00:19I can do it
01:00:23I can do it
01:00:25You keep me here when I wanna fade
01:00:32์ˆจ์„ ๊ณ ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด
01:00:40You keep me here when I wanna fade
01:00:44์ฐจ๊ฐ€์šด ๋‚ ๋“ค ์†์—
01:00:47๋‚ด ๊ณ์˜ ์˜จ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ผ ์ „ ๊ทธ๋Œ€
01:00:52You keep me breathing
01:00:58You keep me here is that
01:01:01You keep me here when I wanna fade
01:01:03๋‚ ๊ฐœ ํ•ด์ค€๋‹ค๋”๋‹ˆ
01:01:04์™œ ํ›„๋ฐฐ๋‹˜์ด ๋‚ ๊ณ  ์žˆ์–ด?
01:01:07์ฐจ๊ฐ€๋„ ์—ฌ๊ธฐ ์„œ ๋ณด์„ธ์š”
01:01:09์ œ๊ฐ€ ์žก์•„๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”
01:01:10์•„ ๋์–ด
01:01:11์•„ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ 
01:01:12์•„
01:01:13์•„
01:01:17ํ•˜
01:01:24์•„
01:01:26Yeah.
01:01:37It's so annoying.
01:01:43Why did you get out of there?
01:01:47I want you to know all of you.
01:03:53This time I'll continue the ride.
01:03:54When I played again, I was a little bit too old.
01:04:00I'm a little bit hungry.
01:04:15It looks like I'm sure I had to go.
01:04:15I'm also a big baby.
01:04:17I'm so sorry.
01:04:19Let's go!
01:04:49I've been waiting for the sun, love
01:04:51์•„๋‹Œ ์ฒ™ํ•˜์ง€ ๋งˆ์…”๋„
01:04:54and nobody, nobody hurts me
01:05:01๋ฉˆ์ถฐ๋ฒ„๋ฆฐ ์ฑ„ ํ—ค๋งธ๋˜ ๋‚ 
01:05:05In this isolated lonely world
01:05:13๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ถ”์šด ๊ฑฐ์ž–์•„
01:05:15์•„๋‹ˆ, ๋ง‰ ๋ง๋กœ ๋ญ
01:05:16๋‚ด๊ฐ€ ๋ฎ์ณค์–ด?
01:05:20๋‚œ ์•„๋‹Œ๋ฐ
01:05:21๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ข‹์•„์„œ ํ•œ ๊ฑฐ
01:05:22์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ 
01:05:25ํ›„๋ฐฐ๋‹˜์ด์–ด์„œ ํ•œ ๊ฑฐ
01:05:25์ข€ ์‹ฌํ•˜์ง€ ์•Š์•„?
01:05:29๋ˆˆ์ด๋ผ๋„ ๋งž์œผ์…จ๋„ค
01:05:30์•„๋‹ˆ, ์ด์ œ ๋ง‰ ์—ฐ์•  ์‹œ์ž‘ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๊ฐ™์ž–์•„์š”
01:05:34๋ถˆํŽธํ•ด?
01:05:35์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๊ตด๊ณ  ์žˆ์ž–์•„
01:05:37์“ธ๋ฐ์—†์ด ์Šค์œ„ํ„ฐ์‹œ์ž–์•„์š”
01:05:40๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:05:41๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ๋” ์ด์ƒ ์ฐธ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋‚ ๊นŒ์ง€
01:05:44๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์–ด๋„ ์ฐธ๋Š” ๊ฒŒ ์ต์ˆ™ํ•œ๋ฐ
01:05:46์ด๋ฒˆ์—” ์ „ ์•ˆ ๋˜๋Š”
01:05:48ํ˜น์‹œ
01:05:49์ €, ์ข‹์•„ํ•˜์„ธ์š”?
01:05:51ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ง์ด
01:05:53์•„๋ฌด ๋งํ–ˆ๊ณ 
01:05:54My place takes me higher
01:05:57๋” ํ•„์š” ์—†์œผ๋‹ˆ
01:06:00๋‚œ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ๋ฟ์ด์ง€
01:06:02My place takes me higher
01:06:06I'm nowhere near tired
01:06:08๋‹คํ–‰ํžˆ
Comments

Recommended