Skip to playerSkip to main content
  • 16 hours ago
Contrast (BL2026) Ep 4 - ENG SUB [Full Movie] [Trending Drama]Full EP - Full
Transcript
00:28Transcription by CastingWords
00:37I don't know.
01:09I don't know.
01:41I don't know.
01:44I don't know.
01:45I don't know.
01:48I don't know.
01:51I don't know.
02:20I don't know.
02:43I don't know.
02:45I don't know.
03:15I don't know.
03:17I don't know.
03:19I don't know.
03:20I don't know.
03:24I don't know.
03:53I don't know.
04:06I don't know.
04:10I don't know.
04:11I don't know.
04:24I don't know.
04:25I don't know.
04:41I don't know.
04:41I don't know.
05:02I don't know.
05:37I don't know.
05:59I don't know.
06:06I don't know.
06:09I don't know.
06:13I don't know.
06:17I don't know.
07:07I don't know.
07:09I don't know.
07:11I don't know.
07:40I don't know.
08:08I don't know.
08:11I don't know.
08:15I don't know.
08:17I don't know.
08:19I don't know.
08:20I don't know.
08:22I don't know.
08:24I don't know.
08:25I don't know.
08:28I don't know.
08:30I don't know.
08:31I don't know.
08:31I don't know.
08:33I don't know.
08:36I don't know.
08:38I don't know.
08:40I don't know.
08:41I don't know.
08:41I'm here.
08:43You're your family teacher.
08:47You're your family teacher?
08:48Yes, you're a junior teacher.
08:50Have you ever come to my house?
08:53You're going to go to school for the summer,
08:55and you're going to work for your job.
08:59Well, it's an important lesson,
09:01but it's good for you.
09:05I'm...
09:06I'm grateful.
09:08Well, it's good for you.
09:27Akihara-kun, do you like music?
09:31I don't have any questions.
09:35I don't know.
09:38You're right.
09:40You're always listening to me.
09:41You're listening to me.
09:44If you listen to me,
09:45what kind of music do you have?
09:49I don't know.
09:54I don't know.
09:54I don't know.
09:54I don't know.
10:26You're the best.
10:27I don't know.
10:27I don't know.
10:28I'm with my son.
10:29He's still with me.
10:32He's not in the same way.
10:34He's not in the same way.
10:37He's different from class.
10:39He's a guy who's a good guy.
10:42Who are you?
10:45We're all so crazy.
10:47But he's not in the same way.
10:50He's not in the same way.
10:52I've never had a good job.
10:54I've never had a good job.
10:57That's enough.
10:59That's enough.
11:00Well...
11:01...
11:01...
11:02...
11:03...
11:04...
11:07...
11:08...
11:08...
11:08...
11:08...
11:09...
11:10...
11:12...
11:14...
11:15...
11:18...
11:18...
11:18...
11:19...
11:19...
11:19...
11:20...
11:28...
11:30...
11:32...
11:32...
11:32...
11:34...
11:34...
11:40...
11:41...
11:46...
11:48...
11:48...
11:57...
11:58...
11:59...
11:59...
12:00...
12:01...
12:05...
12:06...
12:07...
12:09...
12:10...
12:11...
12:12...
12:12...
12:12...
12:14...
12:15...
12:15...
12:15...
12:15Well, I don't have anything to do.
12:17Kana, I've had a change in Senkawa.
12:21I'm like, when I came back to the soccer,
12:23I'm so happy.
12:29That's right.
12:32So, thank you so much.
12:35Yes.
12:37If you'd like to go to the airport,
12:38do you want to go home?
12:39Yes.
12:48Do you have a change in Senkawa?
12:50Do you have a change in Senkawa?
12:51What?
12:53Do you have a teacher?
12:55Do you have a teacher?
12:57Ah...
12:59He's a teacher.
12:59He's a friend.
13:02That's right.
13:03He's in Kyoto.
13:08He's in Kyoto.
13:09Oh, Kyoto.
13:11That's good.
13:12I haven't seen it yet.
13:19I've had a question.
13:22I want to ask you something.
13:24What?
13:26Kana, it's...
13:28Yeah.
13:34Sorry.
13:36It's not...
13:37I don't have a question.
13:41It's not...
13:41It's not...
13:56It's not...
13:57It's not...
13:59It's not...
13:59It's not...
13:59It's not...
14:04You...
14:06Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
14:11Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
14:14I'm going to see.
14:17I'm going to see it together.
14:20It's just not.
14:23It's not what I'm doing.
14:27I'm going to see that now.
14:31Yeah.
14:32That's right.
14:34I think I've got a lot of fun.
14:36I think I'm going to enjoy it.
14:40It's like I'm so good.
14:44Let's get out of the game.
14:48Yes.
15:03Are you awake?
15:05Yes.
15:07Like you're頑張って.
15:09What's that?
15:32Yeah?
15:36Hmm?
15:44Akira, do you have a kiss?
15:52Do you have a kiss?
15:56Do you have a kiss?
15:59Yes.
16:01I asked you first.
16:06There is.
16:10There is.
16:11There is.
16:13There is.
16:20There is.
16:25There's no one.
16:30I don't know.
16:36There is.
16:42There is no one.
16:44Are you familiar with me?
16:47Did you know when you like him?
17:12俺は前にも話したけど何でもよかったんだサッカーの他に何かあればそれで適当に遊んで気持ち紛らせてただけだから
17:19軽蔑?
17:23うん?
17:28そっか 明こういうの真面目そうだから
17:33でも今は違うよ
17:45あっでも俺が狸狙いなの分かってあんなことするんだもんな
17:46えっ?
17:51祭りの時がすっげえ近づけてきてさ
17:55ああごめん
17:57俺で遊ぶなよ
18:01遊んでないよ
18:04ただ
18:08カナタが羨ましくて
18:10何それ?
18:14カナタに近づいたら
18:18カナタみたいになれるかなって
18:19俺みたいになりたいろ
18:23やめなよ成績落ちるよ
18:27サッカーは上手くなるけどね
18:30そうだね
18:31そうだね
18:34でも成績落ちるのはちょっと
18:39俺たちは違うからいいんじゃん
18:40ですか
18:44物理的に近づいても俺みたいには誰だから
18:47だね
18:49だね
18:51さてははぐらかしたな
19:02はぐらかしちゃう
19:03だね
19:10だめ
19:15寝たいふり
19:17してよ
19:40寝たいふり
19:41寝たいふり
19:43寝たいふり
19:44寝たいふり
19:47寝たいふり
19:50寝たいふり
19:51寝たいふり
19:52寝たいふり
19:57寝たいふり
19:59寝たいふり
20:01寝たいふり
20:03寝たいふり
20:09寝たいふり
20:10I'm going to go to the movie, but I'm going to go to the movie.
20:13Yeah, I'm sorry.
20:16I'm going to go to the movie.
20:31I'm going to go to the movie.
20:33How are you?
20:35What?
20:37Oh, my face is yellow.
20:40I'm going to go.
20:42I'm going to go.
20:42What?
20:58This song is a song that I've heard from someone who loved people and when I wake up, I think
21:05it's a song that I've heard from.
21:08I want to meet a lot of people in my dreams.
21:13That's what I like to think about people.
21:24It's late, sorry.
21:27I'm so brave.
21:28I'm so brave.
21:30Where are you from?
21:31I had a phone call.
21:33That's not me.
21:33I'm sorry.
21:34You're here to get me to go.
21:37Do you want me to take a moment?
21:40I've been here, you're here.
21:47I've been here for a while.
21:48I've been here for a year.
21:49I've been here for a while.
21:49You're here for a lot of people.
21:51You're here for a while.
21:54I told you.
21:55I told you I was here to go.
21:58I said?
21:59I said...
22:00But I heard that my brother is at Kyoto University.
22:05What?
22:07But he might be back home.
22:12That's right.
22:15What's that?
22:36What's that?
23:02僕になれたんだよ
23:03いつか君を
23:10照らせる光になりたい
23:15お揃いの一歩で
23:20影が射した日々を
23:22超えて
23:27強化合宿するぞ
23:28勉強する気ある
23:30すごう
23:32ちょっと待って
23:33ブレーキ俺しか持ってないから
23:34ないぞーってこと
23:36これは無いですから
23:37カナタ
23:38なんで俺とキスしたの
Comments

Recommended