- 22 hours ago
Oops! Forgot to Say I Love You [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01There are a lot of bride and grooms in the camera
00:00:03but today's special 이유 is
00:00:07my first love of marriage.
00:00:19Thank you very much.
00:00:22You didn't like it.
00:00:23Yes?
00:00:25If you have a question, it might have been your place in your place.
00:00:30What are you doing? You can't see me.
00:00:37What are you doing?
00:00:38Your wife, your wife.
00:00:42Your wife, your wife, your wife, will you forever love?
00:00:48Yes.
00:00:51Yes.
00:00:52It's a joke, but I was afraid when I was 18 years old.
00:00:58Do you think I was there?
00:01:03Do you want to be a king?
00:01:05Do you want to be a king of Kim Jihyang?
00:01:08Yes.
00:01:10Do you want to be a king of Kim Jihyang?
00:01:15Yes.
00:01:17Yes.
00:01:30Son of a bitch.
00:01:31I'm sorry.
00:01:32You did not die, Kim Jihyang.
00:01:34You were so happy, Kim Jihyang.
00:01:39You did not die.
00:01:40I'm sorry, Kim Jihyang.
00:01:40I'm sorry.
00:01:45It's a good morning.
00:01:45I'm sorry.
00:01:46I'm sorry.
00:02:06Oh, there's no way.
00:02:12It's so hard to die, right?
00:02:13Is it this one?
00:02:17Oh, it's a pain
00:02:18Are you kidding me?
00:02:24What the hell is this?
00:02:27What was that guy?
00:02:28That's what it is?
00:02:31Come on, come on!
00:02:34Come on, come on, come on!
00:02:36Come on, come on, come on!
00:02:45You're going to see this again?
00:02:52Do you want to say it again?
00:02:54Do you know what it is?
00:03:00Thank you!
00:03:06I like it.
00:03:08I like it.
00:03:09I like it.
00:03:10I like it again.
00:03:11The chance to have a chance to have the first time.
00:03:14I'm 30 years old, Kim Jiwoo.
00:03:16I'm 18 years old.
00:03:17She's a girl.
00:03:20The students!
00:03:22Can you get your money?
00:03:25Yes.
00:03:32Go!
00:03:35Go!
00:03:36Go!
00:03:46Go!
00:03:48Go!
00:03:49Go!
00:03:58Go!
00:04:07Go!
00:04:08Are you okay?
00:04:10Hey, look at me!
00:04:14Are you okay?
00:04:20Where is this?
00:04:24Who is this?
00:04:28I'm 30 years old.
00:04:30I've had a time sleep in 18 years.
00:04:33I've lost my memory.
00:04:37I'm so sorry.
00:04:37I've had a success in an accident.
00:04:40Let's watch my future.
00:04:42Oh, I can't remember.
00:04:45I can't remember.
00:04:46I have a chance to remember.
00:04:47I'm 11 years old.
00:04:49I'm 18 years old.
00:04:54I can't remember.
00:04:59I can't remember.
00:04:59Oh, my God.
00:05:04I'm gonna photo.
00:05:09I'm going to photo.
00:05:10That's what I'm doing.
00:05:16You're almost there.
00:05:17I don't know what we're doing.
00:05:17Anyway, I'm 18 years old.
00:05:19I'm 21 years old.
00:05:20I'm 32 years old.
00:05:21I'm 32 years old.
00:05:23I'm a big deal.
00:05:26It's important to me.
00:05:27I'll find you in this way.
00:05:28I'll find you in this way.
00:06:09I'll find you in this way.
00:06:31I'll find you in this way.
00:06:32I'll find you in this way.
00:07:03Yeah.
00:07:08Yeah.
00:07:10Yeah.
00:07:19Yeah.
00:07:27Yeah.
00:07:37Yeah.
00:07:43Yeah.
00:08:13Yeah.
00:08:14Yeah.
00:08:25Yeah.
00:08:27Yeah.
00:08:29Yeah.
00:08:31Yeah.
00:08:31Yeah.
00:08:35Yeah.
00:08:36Yeah.
00:08:49Yeah.
00:08:53Yeah.
00:08:55Yeah.
00:08:56Yeah.
00:08:57Yeah.
00:09:01Yeah.
00:09:03Yeah.
00:09:05Yeah.
00:09:09Yeah.
00:09:09Yeah.
00:09:10Yeah.
00:09:10Yeah.
00:09:21Yeah.
00:09:22Yeah.
00:09:31Yeah.
00:09:36Yeah.
00:09:38Yeah.
00:09:51Yeah.
00:09:58Yeah.
00:10:00Yeah.
00:10:03Yeah.
00:10:06Yeah.
00:10:09Yeah.
00:10:11Yeah.
00:10:14Yeah.
00:10:16Yeah.
00:10:18Yeah.
00:10:20Yeah.
00:10:20Yeah.
00:10:21Yeah.
00:10:22Yeah.
00:10:27Yeah.
00:10:35See ya.
00:10:38Yeah.
00:10:39Yeah.
00:10:41Yeah.
00:10:43Yeah.
00:10:44There's a lot of things in your head.
00:10:47I'm not afraid of that.
00:10:48I'll just go ahead.
00:10:50Don't take care of yourself!
00:10:53I'm sorry.
00:10:54I don't know how much money is going to go.
00:10:57I'm just a little sick, so I didn't put my parents in my head.
00:11:00I'm sorry?
00:11:02What's wrong?
00:11:03I don't know?
00:11:03I don't know.
00:11:04I don't know.
00:11:06I don't know.
00:11:06It's crazy.
00:11:08Kim Ji-ho!
00:11:12Oh, I have more money!
00:11:27What are you doing?
00:11:29What are you doing?
00:11:31I'm going to go to the hospital.
00:11:34What?
00:11:35What are you doing?
00:11:36I'm going to get a 0 shirt.
00:11:40I'm going to get a better job.
00:11:44And this is a 0 shirt.
00:11:47It's a bit expensive.
00:11:48What are you doing?
00:11:50This is not good.
00:11:52This is a 0 shirt.
00:11:55And this is a 0 shirt.
00:12:12What are you doing?
00:12:16You see this!
00:12:18These are the ones you pull up.
00:12:19It's a 1 shirt.
00:12:20I am going to get a permit.
00:12:20I am going to get a permit.
00:12:21It's a 0 shirt.
00:12:21It's not a 1 shirt.
00:12:22I don't get a permit.
00:12:25You can see.
00:12:26I don't understand the reality.
00:12:27I can't bring aeman home.
00:12:28I can have a help.
00:12:29I can help you.
00:12:30You're a bit small,
00:12:31I can't see it.
00:12:44I don't know if it's sweet and sweet and sweet, but I'll help you.
00:12:55I'll help you.
00:12:55You like the 빵 and the 기억.
00:13:04I don't know if it's true.
00:13:09I don't know if it's true.
00:13:10I want to be able to find it.
00:13:19I don't know if it's true.
00:13:21I don't know if it's true.
00:13:23I don't know if it's true.
00:13:25Okay, let's go!
00:13:27Okay.
00:13:37One more time?
00:13:38Oh, no!
00:13:39Oh, no!
00:13:40I don't know if it's too bad.
00:13:41Oh, it's too bad.
00:13:43I don't know if it's true.
00:13:49What?
00:13:50It's important to us.
00:13:52It's important to us.
00:13:54It's important to us.
00:13:55It's important to us.
00:13:56It's important to us.
00:13:56It's important to us.
00:13:57It's important to us.
00:14:01It's important to us.
00:14:11It's important to us.
00:14:17Yourself Service is the same for the years.
00:14:21It's important to us.
00:14:25And we've all finished our work we're here.
00:14:30We have a dream about the same.
00:14:35We have a dream about the same.
00:14:37We are all in our place.
00:14:39We're all in our space.
00:14:42We want to play a game.
00:14:42We're all in our space.
00:14:46Oh, no!
00:14:50Ah, I didn't know.
00:14:53Ah, I didn't know.
00:14:55Do you really know me?
00:15:02Where do you remember?
00:15:04I don't remember.
00:15:06I don't remember.
00:15:07I don't remember.
00:15:10I can't remember.
00:15:12Are you sure we know?
00:15:14I don't know.
00:15:16But...
00:15:17...
00:15:20What's up?
00:15:21It's an Isaac thing .
00:15:21It's interesting.
00:15:23What?
00:15:25What?
00:15:29It's only a monster now.
00:15:31What?
00:15:32You can't see everything.
00:15:34BigHype And In suite.
00:15:34What?
00:15:35I'm Mr. circus.
00:15:35You can guess.
00:15:36You Wow, you're looking at me.
00:15:39If you found me someday, then.
00:15:43That's the next one, I'll find you.
00:15:46What are you talking about? What are you talking about?
00:15:49If you don't find out, you'll die.
00:15:59Who's going to die?
00:16:01I'm going to go!
00:16:06You're going to die.
00:16:11You're going to die.
00:16:11You're a pissed person.
00:16:13Don't you think I'm going to die?
00:16:25This is the guy!
00:16:28Wait!
00:16:31You're going to die?
00:16:33I'm going to die.
00:16:36You're going to die.
00:16:37that we never thought about it.
00:16:39Maybe we were like...
00:16:42that's what happened, and it's like...
00:16:44Like you've passed through the past now.
00:16:46I see you through the past,
00:16:51but you know,
00:16:54we are a lot together,
00:16:56and I just forgot to record it.
00:16:59You don't know.
00:17:02You're a little different,
00:17:02You're a born-to-beer...
00:17:03We are a born-to-beer lily...
00:17:05The birth of 1968, June 12, June 16
00:17:09But you know what I know
00:17:10I'm sorry to send you back
00:17:13But...
00:17:15I'm really gonna die?
00:17:17I'm really gonna die
00:17:18I'm really gonna die?
00:17:21But...
00:17:22My first love can be saved
00:17:28My first love
00:17:43I'm gonna, my first love
00:17:47Okay?
00:17:48Your last love
00:17:48My first love
00:17:52Ask I was not curious
00:17:54My first love
00:17:58Let's go with me and my first friend.
00:18:02The first time I got my first friend.
00:18:12I think it's my first friend.
00:18:16The day of the day...
00:18:21The day of the day...
00:18:22The day of the day...
00:18:23The sun...
00:18:24The sun...
00:18:24The sun...
00:18:25The sun...
00:18:27The sun...
00:18:29It's a…
00:18:29It's a…
00:18:30It's a...
00:18:31That way...
00:18:32Can I help you?
00:18:33I'm going to help you.
00:18:36I don't know.
00:18:37Even if you don't see your earfonds,
00:18:38what's the most?
00:18:39I don't think it's a good thing.
00:18:43You have to make a look?
00:18:44What?
00:18:45Is it a kind of sensual feeling?
00:18:47What's that?
00:18:49It looks like it's not good.
00:18:50What else would there be?
00:18:53I was like, this time?
00:18:55You wake up!
00:18:59I think it's about this time?
00:19:24I love you, too.
00:19:29I love you, too.
00:19:30I love you, too.
00:19:32I love you, too.
00:19:33I love you, too.
00:19:33Love is you.
00:19:40Don't let it go, honey.
00:19:43Don't let it go.
00:19:46I don't think this will happen.
00:19:48It's okay.
00:19:53Oh, I'm gonna put a bag of food to the top.
00:19:56I'll put you in the bag.
00:20:01I'll put you in the bag.
00:20:02I'm going to take a bag of food.
00:20:04I'm going to go to the bag.
00:20:06I'm going to go to the bag of food.
00:20:08I'm going to go to the bag of food.
00:20:09What are you doing?
00:20:12The bag of food is here.
00:20:19Thank you, you.
00:20:20Oh boy.
00:20:22What?
00:20:23Yes!
00:20:24I ate a lot of meat.
00:20:25Have you eaten?
00:20:26I'm now eating a lot of meat.
00:20:28I'm not eating a lot of meat.
00:20:30But you didn't even contact me with the other guy.
00:20:36You're doing a lot.
00:20:37I'm sorry.
00:20:38I don't know what to do.
00:20:42You don't remember that?
00:20:44What?
00:20:46I'm not liking it, it's a lot.
00:20:52Yeah, really?
00:20:54That's amazing
00:20:56But you're too close to me
00:20:58Do you know what I'm so proud of you?
00:21:00Anyway, I'm going to be so
00:21:02I was going to be so
00:21:04You're going to be so proud of me
00:21:09But, Soi, you're really a friend, right?
00:21:14Um?
00:21:16What's that?
00:21:17What's that?
00:21:19I don't know. It's just a kind of ordinary thing.
00:21:25What?
00:21:42What are you doing?
00:21:43I don't think I'm going to help you.
00:21:58I don't think I'm going to help you.
00:22:19I'm sorry.
00:22:21I'm sorry.
00:22:21I'm sorry.
00:22:23I'm sorry.
00:22:24What's the way to find out?
00:22:27What's the word?
00:22:29You said you were on the street.
00:22:30You said you were on the street.
00:22:33What's the word?
00:22:34No, I'm not.
00:22:46What's the word?
00:22:50I'll take it.
00:22:57It's not.
00:23:05We've got it.
00:23:06You're not coming back to me.
00:23:07I'm not going to go back up.
00:23:10It's early in the morning.
00:23:14Halloween.
00:23:15I'm hungry.
00:23:15You didn't have a word.
00:23:17I don't have a concern.
00:23:18Why?
00:23:20I don't want to live?
00:23:20I want to live.
00:23:22Oh, so you didn't have a life yet.
00:23:29Oh, that's not what I was doing.
00:23:31I was almost at home.
00:23:34I'm so sorry.
00:23:35My mom and my mom are the same.
00:23:41How are you doing?
00:23:43I don't have to do it.
00:23:45I don't have to do it.
00:23:47You're the same.
00:23:47You are the same.
00:23:48You are the same.
00:23:50You are the same.
00:23:51I really love the lucky bcky city.
00:23:57Lucky bcky?
00:23:59Lucky bcky?
00:24:00Lucky bcky?
00:24:00Lucky bcky?
00:24:01Why are you smiling?
00:24:01Why are you smiling like non-apresistingizing?
00:24:04I didn't know.
00:24:08Because that's such a joke.
00:24:10So what is my joke?
00:24:12Don't you ask...
00:24:15You are the same.
00:24:16It's so cool.
00:24:18It's true.
00:24:25What are you doing?
00:24:41What are you doing?
00:24:44What are you doing?
00:24:45Why are you doing it?
00:24:46I'm sorry.
00:24:48I got it.
00:24:49I'm sorry.
00:24:49I got it.
00:24:50I got it.
00:24:51I got it.
00:24:51I don't have it.
00:24:51I have to get it.
00:24:52Oh!
00:24:53Oh!
00:24:55Oh!
00:24:56Oh
00:24:56Oh, I'm not even here
00:25:01I'm so tired
00:25:02I need to do more exercise
00:25:22I don't know how to do it.
00:25:24Please, I'll kiss you.
00:25:39Yeah!
00:25:40I'm so excited.
00:25:41It's not me.
00:25:43It's not me.
00:25:43It's not me.
00:25:44It's not me.
00:25:45It's not me.
00:25:46It's not me.
00:25:46It's not me.
00:25:47It's not me.
00:25:50I'm so excited.
00:25:51Is there a lot of weird people you're doing?
00:25:52You're so excited to see yourself in the sky.
00:25:54I can't even tell you anything.
00:25:56I can't even tell you.
00:25:57So, first I'm looking for you?
00:25:59First I'm looking for you.
00:26:01I don't think you're really comfortable.
00:26:05You don't have any one?
00:26:06Yeah, I don't.
00:26:07I don't know yet.
00:26:08You don't look different?
00:26:11You don't have any future?
00:26:12No, it's not me.
00:26:15I'll help you with your support.
00:26:17I'll go ahead.
00:26:19I think it's been a bit close to the end of the day.
00:26:29It's going to be a bit cold.
00:26:38I think I'm going to fall asleep.
00:26:40Hello.
00:26:4130 seconds left.
00:26:43We're going to get to the end of the day.
00:26:47Kim Jo!
00:26:47You know how you do this, when you do this, you know how you do it.
00:26:5110
00:26:529
00:26:538
00:26:547
00:26:556
00:26:575
00:26:58I'm always on my mind
00:27:03I'm always on your side
00:27:071
00:27:082
00:27:091
00:27:10Oh, Kim Jiwoo!
00:27:12I'm always on your side
00:27:17I'm always on your side
00:27:17Don't you?
00:27:18Is it kinda so far?
00:27:20Exp us
00:27:24Come on
00:27:30Go
00:27:30To.
00:27:31벙
00:27:32Now I can get you
00:27:33I will do it
00:27:35Today, it is even on your side
00:27:36Anyway, when I do it
00:27:37Don't get things off
00:27:38I need more
00:27:40I'll have to pay this
00:27:42Ah, and I willioè
00:27:44No.
00:27:45AKA
00:27:47ㄷㄷ
00:28:16ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
00:28:25It's time for the summer season, but it's time for the summer season.
00:28:34Oh?
00:28:38We've seen this before before?
00:28:40What's this?
00:28:47I remember
00:28:48I found my memory
00:28:52was my memory
00:28:57You were my first friend
00:29:08I'm sorry
00:29:10I'm not my first friend
00:29:12I'm not
00:29:13I'm not
00:29:15You remember
00:29:18I didn't have this before
00:29:22I'll go
00:29:28No?
00:29:33What's your memory?
00:29:35You're always learning
00:29:41I'm not going to go
00:29:41What do you think?
00:29:42I don't want to go
00:29:43You don't want to go
00:29:44What do you think?
00:29:48You're one of the first friends
00:29:49I was going to find the same thing.
00:29:51I found the second thing with me.
00:29:53What?
00:29:54I won't find the same thing.
00:29:56I will die and die.
00:29:59I will die.
00:30:00What do you do?
00:30:01I have to find the same thing.
00:30:02I thought I was going to find the same thing.
00:30:08Because I haven't been so scared,
00:30:09so I have to get my own memory?
00:30:11I can't remember you.
00:30:11I feel like my memory was opening a little.
00:30:15I don't know what you're looking at.
00:30:16If you're looking at it, I'll look at it.
00:30:23I'll look at it.
00:30:24It's so easy to do it.
00:30:32It's like a movie?
00:30:33I don't know if you're looking at it.
00:30:37If you're a real lover,
00:30:41you'll never forget it.
00:30:44It's not worth it.
00:30:48It's not worth it.
00:30:49It's not worth it.
00:30:59Why don't you pay attention to me?
00:31:02Can you buy something?
00:31:02I'll do it.
00:31:03Why?
00:31:04I don't like it.
00:31:06You didn't like it.
00:31:08You didn't like it.
00:31:13I'll be back in a minute.
00:31:17It's just because my skin is not good.
00:31:18It would be so cool.
00:31:20I don't see anything in my life.
00:31:28What?!
00:31:29I don't do it.
00:31:30I'm just kidding.
00:31:30I don't do it.
00:31:31I'm supposed to go on my phone.
00:31:31I can't work.
00:31:31I'm going to get out of here.
00:31:41You helped me find my first friend.
00:31:45Yes.
00:31:46You helped me find my first friend.
00:31:48That's right.
00:31:57What?
00:31:58What?
00:31:59Let's check it out.
00:32:02How fast I can get you.
00:32:08You're not.
00:32:09But I think you're my first friend.
00:32:14I think you're my first friend.
00:32:17So you're going to play a day.
00:32:19We're going to date?
00:32:22We're going to do it.
00:32:35You're going to get me.
00:32:38You're going to get me.
00:32:41You're going to get me.
00:32:44You're going to be a good friend.
00:32:46You're going to go.
00:32:48You are going to do it.
00:32:49I'll see you soon
00:32:51I'll see you soon
00:32:56I'll see you soon
00:32:56I'll see you soon
00:32:58I'll see you soon
00:33:02What?
00:33:03What?
00:33:04He didn't meet you?
00:33:07What?
00:33:08You didn't meet you?
00:33:09Yes, I saw you before
00:33:11but he didn't come to see you
00:33:14What?
00:33:15Where are you?
00:33:16What?
00:33:23Yano야
00:33:30네가 왜
00:33:32지우가 양보했어
00:33:33내가 말했거든
00:33:35나 너 좋아한다고
00:33:44영화관 말고 구름다리 위에서 만나서 같이 가자
00:33:49뭐해?
00:33:51시간 좀 봤어
00:33:52아
00:33:58어디 가는데?
00:33:59나 그냥 네가 죽이기로 결심한 거야?
00:34:02무슨 소리
00:34:02나는
00:34:04네가 백년애로 하는 게 꿈이야
00:34:08지우가 양보했어
00:34:10내가 말했거든
00:34:11나 너 좋아한다고
00:34:12양보?
00:34:14그게 무슨 말이야?
00:34:15글쎄
00:34:17네가 부담스러워진 거 아닐까?
00:34:24도현우
00:34:28박소희?
00:34:47이게 뭐하는 짓이야?
00:34:52너 첫 끼 쓰지?
00:34:54어?
00:34:56너 평소에 여자한테 관심도 없잖아
00:34:58무슨 말이 하고 싶은데
00:34:59앞으로 계속 내 생각 하라고
00:35:02쬐보다
00:35:14아우
00:35:15너 뭐 육상 같은 거 있냐
00:35:16조그만게 두그랗게 빠른게
00:35:18소희랑 도현우랑 그런 사이인지 몰랐어
00:35:22그래서 도현우가 첫사랑 아니라고 한 건가?
00:35:25야 괜찮아?
00:35:28나 혼자서 바보같이 뭐 한 거지
00:35:31어쨌든
00:35:32한쪽 마음은 하긴 됐네
00:35:34뭐?
00:35:35넌 진짜 좋아하는 거잖아 도현우
00:35:37헷갈려하더니
00:35:41도현우는
00:35:42원래 들으면 영화관에서 만났어야 하는 건데
00:35:45너 핸드폰 적어
00:35:47침착 가는 게 있어
00:35:54이거 네가 보낸 거 아니지?
00:35:56왜?
00:35:58뭔데?
00:36:00어?
00:36:00나 이런 거 보낸 적 없는데?
00:36:04설마 그때 소희가
00:36:06얜 하는지 변한 게 없네
00:36:14뭐
00:36:15뭐 하는 거야?
00:36:16도현우한테 문자 보낸 거
00:36:17너야?
00:36:18무슨 문자?
00:36:20알아 듣게 설명해
00:36:21내 물건에 마음대로 손댈 사람
00:36:23너밖에 없잖아
00:36:28그러니까 내 걸 탐내지 말았어야지
00:36:31뭐?
00:36:32내가 도현을 좋아하는 거 알면서
00:36:34먼저 재수없게 꼬리 치고 다니게 누군데
00:36:37아니 무슨 꼬리를 쳤다고
00:36:39근데
00:36:40이제 별 상관 없어
00:36:41덕분에 나랑 연우는
00:36:43꽤나 가까워졌거든
00:36:49지우야
00:36:50너 기억 잃기 전에 우리 엄청 친했었잖아
00:36:53네가 날 얼마나 좋아했다고
00:36:56나는 네가 빨리 기억을 되찾았으면 좋겠어
00:37:00그랬으면
00:37:01이렇게 거슬릴 일도 없었을 텐데
00:37:15정말 내가 소희랑 도현우랑 다 망치고 있는 건가?
00:37:19남의 폰으로 그런 짓 하는 일 뭐하러 신경 써
00:37:21나 정말 소중한 걸 잃어버린 거 같았는데
00:37:24혹시 그게 소희인가 싶어서
00:37:26난 기억 잃기 전에 대체 어떤 애였던 거야
00:37:30넌 뭐
00:37:32한결 같았어
00:37:33참나
00:37:34전학생이 뭐하냐
00:37:35신기로 막 보여?
00:37:37기억을 잃었어도
00:37:38그 사람의 진짜 모습은 안 변하는 거야
00:37:42웬일로 정상적인 말을 하네
00:37:45첫사랑 찾기 전에
00:37:46일단 기억부터 좀 찾아야겠어
00:37:49근데
00:37:51넌 전학생인데
00:37:54왜 내 기억 속에 너가 있지?
00:38:00응
00:38:01너 지금 헷갈리는 거야
00:38:02아니야 아니야
00:38:03정확하진 않아도
00:38:04뜨문뜨름 떠오르는 기억 속에 분명히 너가 있었어
00:38:08차도진
00:38:09너 누구야?
00:38:12우리 진짜 예전에 만난 적 있어?
00:38:15글쎄
00:38:16잘 몰라도 되는 사람
00:38:20졸리다 가라
00:38:22너 그리고 다음부터 이런 걸로 상담 어림도 없어
00:38:26야 어림놈이 벌써부터 물질적인 거 밝힘 쓰나
00:38:29에휴
00:38:31나 간다
00:38:40왜 어제 전화 안 받았어?
00:38:43아니 뭐
00:38:44둘이 좋아 보이길래
00:38:46좋은 시간 더 많이 보내시라고
00:38:48너야말로 차도진이랑 같이 있지 않았나?
00:38:52뒷통수에 눈 달렸어?
00:38:53그건 또 혼자 봤대
00:38:54걔가
00:38:54그럼 첫사랑이라도 돼?
00:38:57그건 모르지?
00:38:59넌 아니라고 하길래
00:39:01후보여라도 뭐 넣어볼까봐
00:39:04나 무슨 말을 그렇게 해
00:39:06연우야
00:39:08나가자 연우야
00:39:09우리 할 말 있잖아
00:39:11단 둘이
00:39:17나 가도 돼?
00:39:19나 가도 돼?
00:39:20가던지 말던지
00:39:21그건 왜 나한테 물어보냐
00:39:23나오는 게 좋을걸?
00:39:25너 나랑 키스한 거
00:39:27애들이 몰랐으면 좋겠잖아
00:39:40알아도 상관없는데?
00:39:42네 멋대로 한 키스
00:39:44나한테 아무 의미 없어서
00:39:48아무 의미가 없다고?
00:39:52김재 나갈래?
00:39:55너 빵 먹어야 스트레스 좀 풀릴 것 같은데
00:40:12야 도현우
00:40:15왜?
00:40:19네 맘대로 했던 키스
00:40:21나한테 아무 의미 없어서
00:40:24뭐야?
00:40:25뭐냐?
00:40:26왜 갑자기 혼자 멋있는 척이냐?
00:40:28김지우 빵 먹을래?
00:40:30그만 놀려라
00:40:32그리고 그 말 다 그대로야
00:40:35뭐?
00:40:36어제 박서유랑 있었던 일
00:40:38나한테 아무 의미 없다고
00:40:40아
00:40:42그리고 차도진
00:40:43네 첫사랑 아니지?
00:40:46응
00:40:47아니야
00:40:48그럼 됐어
00:40:52나는 너랑 영화 보고 싶었어
00:40:57오케이
00:40:58오케이
00:40:58영화는 다음에 보면 되지
00:41:00가자
00:41:01빵은 내가 살게
00:41:04김지우 피해
00:41:05그럼
00:41:07없는 거냄
00:41:15퍼네러
00:41:33넌
00:41:34진심
00:41:35부자
00:41:37I'm sorry.
00:41:40I'm sorry.
00:41:54I'm sorry.
00:41:56How did you know?
00:41:57What?
00:41:58There's a hole in the hole.
00:42:02What was your fault?
00:42:03Just like this...
00:42:04...
00:42:08What are you doing?
00:42:18What's your fault?
00:42:21What's your fault?
00:42:24How did you do that?
00:42:25You were...
00:42:25You were...
00:42:25What was your fault?
00:42:26You were...
00:42:27No, I didn't know what to say.
00:42:27I knew you were all alone.
00:42:30Do you remember?
00:42:33Do you remember?
00:42:38Do you remember?
00:42:41Do you remember?
00:42:44Do you remember?
00:42:46Do you remember?
00:42:49What are you doing?
00:42:51It's not a dream.
00:42:54It's not a dream.
00:42:57So now I can't remember?
00:43:03I can't remember.
00:43:05You're now on the future?
00:43:07Yes.
00:43:08You've come back to the future.
00:43:11You're on the future.
00:43:12It's a big deal.
00:43:14I'm kidding.
00:43:16I'm already at the future.
00:43:18Then you'll see that.
00:43:19I can't believe that.
00:43:23You...
00:43:25...to get out of the year and
00:43:26you'll be in a dream
00:43:27and you'll be in a dream
00:43:28and you'll be in a dream
00:43:28and you'll be in a dream
00:43:32Then...
00:43:32I'll go to the college?
00:43:35Well...
00:43:36I'm not sure...
00:43:37I've been so close to you.
00:43:38Yeah, that's right.
00:43:39It's funny.
00:43:40It's funny.
00:43:40But I'm going to shoot you a lot.
00:43:43MRI is a little...
00:43:44It's hard to...
00:43:46But...
00:43:47Oh, right.
00:43:47This is a huge street seller, so it's like a sauce and a sauce.
00:43:52And then, I'll get the song to the Billboard chart and then it'll be 2nd.
00:43:58I think it's better than I thought.
00:44:03Oh?
00:44:04I'll put a tissue.
00:44:09But, 차도진, you still have to tell me what's going on?
00:44:14What are you doing?
00:44:18I saw you before I came to the beginning,
00:44:20I saw you in the past.
00:44:23And I didn't know you were in the middle of my high school.
00:44:29Who are you?
00:44:39I'm...
00:44:44I'm just a kid.
00:44:45I'm just a kid.
00:44:46What?
00:44:47When you came up with a kid, you're like,
00:44:49you're like a kid.
00:44:51You're like a kid.
00:44:53Who's the kid?
00:44:55I don't have a style.
00:44:57I don't have a shirt.
00:44:59Why did you put it in your face?
00:45:04You're like a kid.
00:45:05You're not even in the future.
00:45:08I'm not in the world.
00:45:08You're like a kid.
00:45:11You're like a kid.
00:45:11You don't even know it.
00:45:13Give it to me.
00:45:14I'm not giving you a kid.
00:45:24Yeah, I'll take a nap.
00:45:27You've been in the back.
00:45:28I've never really wanted to take a nap.
00:45:29I'm not giving you a kid.
00:45:32No, no, no.
00:45:36Doctor Salter
00:45:37You're not so happy to have you.
00:45:45You're not so happy to have you.
00:45:46It's definitely right.
00:45:51I'm so nervous.
00:45:57Yeah, Chatojin.
00:46:04Are you sure?
00:46:07Why are you asking me?
00:46:10I like it.
00:46:14I think I can understand it.
00:46:20I'm...
00:46:24I'm a person who is good to support me.
00:46:32But...
00:46:33You and me are a rival?
00:46:35That's what I'm gonna do.
00:46:36What?
00:46:37But there was a situation I had to be better.
00:46:45Right, they all know.
00:46:47Oh, it's not worth it.
00:46:49You can do a little better than me.
00:46:51You've been a guy who doesn't like you.
00:46:55You love me.
00:47:00It's so long left.
00:47:07It's been a long time.
00:47:36Soi?
00:47:37What are you doing?
00:47:38You were 16 years old when we were 6 years old.
00:47:41You're a bit injured, but you're a bit injured.
00:47:44You didn't get me wrong.
00:47:45I didn't think I was really wrong.
00:47:47I really believed you were a real mistake.
00:47:50But it's a little more repeat.
00:47:53You're a mistake?
00:47:55You're a bad guy.
00:47:56You're a stupid guy.
00:47:58I don't know what to do.
00:47:59I can't believe it.
00:48:00I can't believe it.
00:48:03You can't believe it.
00:48:04I'm gonna love him.
00:48:07I'm not going to love you but...
00:48:08I'm not going to go.
00:48:10And you're all going to make it.
00:48:14No, I'm going to go back to you.
00:48:17You're all wrong, 박소희.
00:48:19What's this?
00:48:23What are you doing?
00:48:26Uh...
00:48:28It's the case for her.
00:48:31She's so stupid.
00:48:32She had a husband before she was.
00:48:33She was so stupid.
00:48:36Alright.
00:48:38You're a bit of a mistake.
00:48:40I'll just say that I can't see you.
00:48:43No.
00:48:46Let's go.
00:48:47Let's go.
00:48:56I'll be the one that you see the following.
00:49:00I'll be talking about some of the things you've been doing.
00:49:11You can't do it anymore.
00:49:11I've been watching this show up.
00:49:14You've been here to the future?
00:49:15You don't need to do it?
00:49:17I don't know what to do.
00:49:19I mean, you don't have to look at the results of your own way.
00:49:20You can't see it?
00:49:21I'm the skilled at the time.
00:49:22I'm the job of luck.
00:49:23What's your degree?
00:49:24It's a pretty good point.
00:49:27I'm also going to ruin the day and I'll be a single day.
00:49:30I'm going to do better than the best.
00:49:31I'm going to school to be at school.
00:49:34It's a good day.
00:49:35I'll do it for you.
00:49:36I'll do it for you.
00:49:37You guys have a few times?
00:49:40You?
00:49:42That's right.
00:49:44Yeah, I'm going to be a little.
00:49:45I'll do it for you.
00:49:47I'll do it for you.
00:49:47I'll do it for you.
00:49:49You can't get married yet.
00:49:51You're pretty hard.
00:49:51I'm sorry.
00:49:52I don't want to be a kid.
00:49:53Don't go.
00:49:55Go ahead.
00:49:59I'll be honest.
00:50:00You're a good person.
00:50:04I'll give you a proper opinion.
00:50:06I'm going to try to test it out.
00:50:07You have 33.
00:50:08There is no privacy.
00:50:10I'm not gonna say it.
00:50:12I'm going to be a bad guy.
00:50:14You're going to be a bad guy.
00:50:15I'm 30.
00:50:17No, that's not it.
00:50:19That's it.
00:50:20Then, we're going to make the front seat 2.
00:50:23You've got your memories.
00:50:25Now it's different.
00:50:27Let's go for 3 hours.
00:50:29Okay.
00:50:35I don't want to do anything else.
00:50:37It's not French.
00:50:39It looks like 3 hours.
00:50:42I think it's already 3 hours.
00:50:42Now it's 30 minutes.
00:50:43March, March, March, March, March.
00:50:44Why do you want to buy it?
00:50:47You can buy it once you get it.
00:50:49Why?
00:50:52It's digital-in-law.
00:50:54It's the last year,
00:50:56That's the price to still pay over.
00:50:58It's a real price.
00:51:00I want to buy it.
00:51:08You want to buy it?
00:51:09You want to buy it?
00:51:12Let's have a coffee to get it.
00:51:13Do you have a swimming pool?
00:51:15What?
00:51:17What?
00:51:20What?
00:51:21It's a fun day!
00:51:24It's a fun day?
00:51:24It's a fun day!
00:51:26There's a lot of water and a lot of water.
00:51:31There's a lot of water and a lot of water.
00:51:32There's a lot of water.
00:51:33I'm so excited.
00:51:33It's a fun day.
00:51:34Can I do something more fun?
00:51:40I'm so excited!
00:51:40I'm so excited!
00:51:41No!
00:51:41No!
00:51:43Are you scared?
00:51:46Are you scared?
00:51:46Are you scared?
00:51:48It was a summer night
00:51:50We were so high
00:51:52You were shining so bright
00:51:55It was a summer night
00:51:57You got me high
00:51:59You're my crystal shine
00:52:01Where did you go?
00:52:03It was a summer night
00:52:08You were shining so bright
00:52:09You got me high
00:52:10What?
00:52:11You were so excited
00:52:11You saw me
00:52:13You're so excited
00:52:15I want you to drink
00:52:17You?
00:52:18What?
00:52:19You're good?
00:52:20You're not just aened
00:52:22You're a bad guy
00:52:22You too
00:52:24You're a good guy
00:52:24I'm so excited
00:52:26Then you're going to get into it
00:52:27Let's get down
00:52:49OOO, you're still so clean.
00:52:51I reallyолод.
00:52:53I made an extra-cooked
00:52:54I really enjoyed this lump.
00:52:56I couldn't be a thug parts of the whole world.
00:52:57I used to keep the-cooked
00:52:57And you had to get some of this.
00:52:58I was so upset about how you like this.
00:52:58I don't have to work like this.
00:52:59I thought I had to do a beer on my first time.
00:52:59I feel like you got a drink of water.
00:53:00I really support you.
00:53:01Then you need to learn how to do it.
00:53:04You're 33, you're 30.
00:53:08You're not happy.
00:53:10You can't buy Bitcoin.
00:53:12Yeah, I'm happy.
00:53:13I'm happy.
00:53:14I'm happy.
00:53:23Where are you?
00:53:26I'm hungry.
00:53:27I'm hungry.
00:53:33I'm hungry.
00:53:35Yeah, 차도진.
00:53:38Why?
00:53:40분명 내 기억은 다 돌아왔는데
00:53:42왜 거기에 너는 없지?
00:53:46근데 또 이상한 게
00:53:48내가 미래에서 널 본 적이 있단 말이지.
00:53:52대체 너 누구냐고.
00:53:57나는 그냥 네가 행복하길 바라는 사람이지.
00:54:11나도 모르겠다.
00:54:14나랑 함께해서 불행한 거면
00:54:17너 놔주겠다고 그렇게 다짐을 했는데
00:54:19왜 또 네 옆에 있냐.
00:54:30너와 같은 곳에 난 남겨져 있어.
00:54:37곁들어와줘.
00:54:38그 손 다시 놓지 않을 테니까.
00:54:59나는 너보다 먼 미래에서 왔어.
00:55:02차도진.
00:55:03꿈 같은 건 없고요.
00:55:04놀고 싶습니다.
00:55:07네 기억처럼 우리는 친하지 않았어.
00:55:13영애야.
00:55:16너 좋아해.
00:55:19좋아해.
00:55:21그땐 좀 바보 같다고 생각했는데.
00:55:28평생 사용하겠습니까?
00:55:31네.
00:55:3212년이 지나고도
00:55:33여전하더라고.
00:55:37고생각!
00:55:47고생각!
00:55:50널 어쩌다 좋아하게 됐는지는 모르겠지만.
00:55:59그때 네 손을 잡길 잘했다고 생각했어.
00:56:07꼭 가야 돼?
00:56:09우린 휴가 언제 가?
00:56:11미안.
00:56:13대신 내년에 제주도 가자.
00:56:15아 이러다 황금 여행 가겠어.
00:56:18나 이번 미팅 진짜 중요한 거 알잖아.
00:56:20너.
00:56:25이리와.
00:56:33저.
00:56:37저.
00:56:38저.
00:56:40저.
00:56:42저.
00:56:45저.
00:57:12Don't forget to meet us.
00:57:31Don't forget to meet us.
00:57:47Don't forget to meet us.
00:58:00Don't forget to meet us.
00:58:21Don't forget to meet us.
00:58:34It is so busy.
00:58:37Why is this song?
00:59:04I don't know how much time I was going to go.
00:59:08I'll go.
00:59:09Are you going to go?
00:59:11What are you doing?
00:59:15I'm sorry.
00:59:34I don't know.
00:59:43I'm sorry.
00:59:44I'm sorry.
00:59:45I don't know.
00:59:46Yeah.
00:59:49I'm going to go to Chatojin.
00:59:51I'm going to go.
00:59:54You said earlier, you're going to leave the rest of your life.
00:59:58I'm so sorry.
01:00:00I'm going to leave the rest of you so I don't care.
01:00:03What?
01:00:04I'm going to go to Chatojin.
01:00:06I'm going to go to Chatojin.
01:00:07I'm going to go to Chatojin.
01:00:10I'm going to go to Chatojin.
01:00:14Chatojin is waiting for me, Chatojin.
01:00:17I'm going to go to Chatojin.
01:00:22Chatojin.
01:00:23Chatojin.
01:00:23Right now for the next episode, Maybe 2.
01:00:27Godpin?
01:00:40My brother, I'm still there.
01:00:41The memories came back, but I still had something that I had forgotten.
01:00:50I came to the future of the future.
01:00:52You're what?
01:00:54You're like a good guy.
01:00:57Who are you?
01:00:59Have you ever met us before?
01:01:01Well, I don't know.
01:01:04Kim Jiwoo!
01:01:07You're just happy to be here.
01:01:10You're just happy to be here.
01:01:13The memories came from the future.
01:01:24The memories came from the future.
01:01:26The memories came from the future.
01:01:29I have to find something else.
01:01:31The memories came from the future.
01:01:34I don't know what to do with my husband.
01:01:36Do you have any other things?
01:01:41I don't know.
01:01:43I don't know what to do with 차도진.
01:01:47You know what to do with me?
01:01:50I'm sorry.
01:01:52And thank you.
01:01:55I don't worry about that.
01:01:58You're worried about helping me.
01:02:01Don't worry about it.
01:02:08It's the past that I've been able to shoot.
01:02:09I'm sorry.
01:02:12I'm sorry.
01:02:14I'm sorry.
01:02:19It's the past.
01:02:21I haven't seen pictures of the past.
01:02:22The moments that I've been working with.
01:02:24Because he's not so pitiful, it's hard to not see any kind I could make it.
01:02:38I'm sorry.
01:02:40Wait a minute.
01:02:41Oh, why are you?
01:02:41Don't you worry about that?
01:02:45What?
01:02:53Why are you? Are you sick?
01:02:57No, it's okay.
01:03:00Let's go now. There's no money.
01:03:12You are a person who is happy.
01:03:25I'm back with you.
01:03:32You are a person who goes to sleep.
01:03:35The phone calls for you.
01:03:35What's wrong with me?
01:03:36What's up with your phone and phone calls?
01:03:38And I don't care if you're at school?
01:03:40I'm gonna find you that you're gonna find me.
01:03:43I don't know what to do.
01:04:18I'm sorry.
01:04:20I think you have the same picture.
01:04:23You're what are you doing?
01:04:28You're in the room.
01:04:30Did you really see me?
01:04:32I'm not sure.
01:04:36I'm not sure.
01:04:39I'm not sure.
01:04:41I'm not sure.
01:04:43Then it's all about what you said.
01:04:45You're in the beginning of the night.
01:04:48You suddenly suddenly got out of the night,
01:04:49but you didn't have to tell me.
01:04:51You're in the middle of the night.
01:04:53You're the one who did it.
01:04:55You're right.
01:04:58You're listening to me now.
01:05:01Why did you say?
01:05:02Let's go for the last question.
01:05:05On February 29th,
01:05:07I will say you're going to love your心.
01:05:09I will return to the future.
01:05:11Then, you'll be able to give your heart a little.
01:05:13Please.
01:05:19You can't move your mind anymore.
01:05:23It's my life.
01:05:24Don't you think you're going to get it.
01:05:26Don't you think you're going to get it?
01:05:33You can't buy your money.
01:05:35You can learn to learn more about it.
01:05:36All right.
01:05:38All right.
01:05:40I want you to go to the house.
01:05:48I want you to go to the house.
01:05:50I'll wait for you.
01:05:51I'll go soon.
01:05:53I'll go to the house.
01:05:58I'll go to the house.
01:06:05I'll go to the house.
01:06:067월 29일 방학식.
01:06:0818의 D-Day였다.
01:06:15연우야.
01:06:17너 좋아해.
01:06:18연우에게 고백하기로 마음먹은 날.
01:06:21좋아해.
01:06:24그곳에 누군가 있었고.
01:06:34박소희는 화분을 떨어뜨려 내 고백을 막았었다.
01:06:39그날과 같다면 연우는 옥상에 있을 거고.
01:06:45날 비웃던 놈이 차도진이 맞다면.
01:06:48지금.
01:07:04내가 너 찾아낸다고 했지?
01:07:06전화는 왜 안 받고.
01:07:07왔으면서 교실은 또 왜 안 올라와?
01:07:09너 다시 볼 면목은 없으니까.
01:07:12잘 때 키스한 거?
01:07:13그거 뭐.
01:07:1430대 성인 남녀 사이에 그게 뭐 별거냐?
01:07:17어차피 진짜 18도 안 오면서.
01:07:20뭐?
01:07:21너도.
01:07:22너도.
01:07:23아니 어쩌면 넌.
01:07:25나보다 더 먼 미래에서 왔지?
01:07:3230살 내 기억 속엔 없던 사진인데.
01:07:35그 사진 보자마자 떠오른 기억에선 네가 또 있더라.
01:07:40그게 내 미래의 모습이고.
01:07:42그 사진 속에 있는 게 너라면.
01:07:45네가 진짜 미래의 내 남편이야?
01:07:5118 김지훈은 속여도 너는 못 속이는구나.
01:07:57맞아.
01:07:58네가 의심하고 있는 대부분의 것들이.
01:08:02날 결혼식장에서 본 것도.
01:08:05더 먼 미래의 네 남편이.
01:08:08나인 것도.
01:08:12미안해.
01:08:13갑자기 사라진 것도.
01:08:16그동안 거짓말한 것도.
01:08:18다 설명할게.
01:08:22너를 잃고.
01:08:24우린 어디서부터 잘못된 걸까 생각했어.
01:08:27첫사랑.
01:08:28꼭 찾고.
01:08:29내가 아닌 다른 사람과 함께 했다면.
01:08:31소리야.
01:08:32첫사랑은 또 보고.
01:08:32못 찾으면.
01:08:34너 죽어.
01:08:35넌 살아 있을까.
01:08:36가자.
01:08:38너의 오랜 첫사랑과 이어주는 게.
01:08:42내가 바꿀 수 있는.
01:08:43유일한 미래라고 생각했어.
01:08:46가까워지는 둘을 보면서.
01:08:48이젠 정말 보내야겠다 싶었어.
01:08:52너를 두 번은 잃어버릴 자신이 없거든.
01:08:57그런데 웃는 너를 보니까.
01:08:59나도 모르게.
01:09:00계속 옆에 있고 싶었나봐.
01:09:01응.
01:09:04이번에는 거짓 없이 다 진짜인 거지.
01:09:07지휘야 나는.
01:09:08너 만나면.
01:09:09나 죽는다는 것도.
01:09:13나는 지휘야.
01:09:15네가 그냥 이대로 18을 살았으면 좋겠어.
01:09:18나 말고.
01:09:21너의 첫사랑은 옆에서.
01:09:25행복하게.
01:09:38야.
01:09:39도현우.
01:09:44안 올까봐 걱정하려던 참이었어.
01:09:47별로 기다리지도 않았으면서.
01:09:50생색.
01:09:51올해는 아니지.
01:09:53나보단.
01:09:54네가 훨씬 더 오래 기다렸을 테니까.
01:09:57나한테 궁금한 게 많지.
01:10:00미안.
01:10:01이제 다 얘기할게.
01:10:03그럴 필요 없어.
01:10:05아까까지만 해도 진짜 미치게 궁금했었는데.
01:10:08이젠 아무 상관 없어졌거든.
01:10:10어?
01:10:11네가 미래에서 왔든.
01:10:12그 미래에서 내가 누구랑 결혼을 하든.
01:10:15이제 아무 상관 없다고.
01:10:18나 너 좋아해 김지우.
01:10:20뭔가 소중한 걸 잊어버린 것 같다는 생각이.
01:10:23첫사랑.
01:10:23나랑.
01:10:24내 첫사랑 좀 찾자.
01:10:25혼자서도 멋있다고.
01:10:27진심이야.
01:10:28Warner Toilor.
01:10:39частиниц Jonahㅂ Sinvad
01:10:40오랫동안.
01:10:41너가 생각하는 것보다 훨씬 더 오래.
01:10:46널 많이 좋아했어.
01:10:52고마워 연호야.
01:10:53My first love to be here.
01:11:04Thanks.
01:11:06See you later.
01:11:08Happy birthday.
01:11:11Happy birthday.
01:11:12It's been a long time.
01:11:16You've been a long time?
01:11:18You've been a long time.
01:11:32I've been a long time.
01:11:33You're not late, too?
01:11:38Kim Jiwoo,
01:11:40you're here.
01:11:42You're going to be a girl's wedding wedding.
01:11:45You're a green dress.
01:11:47You're a beautiful dress.
01:11:48You're a beautiful dress.
01:11:49You're a beautiful dress.
01:11:49You're a beautiful dress.
01:11:52You ever wanted to look like a dream?
01:11:53We were making that nature.
01:11:55We not so happy like you were.
01:11:56It's бу기ijk runs.
01:11:58It was funny.
01:12:00You died.
01:12:00You're human that you're lucky, though.
01:12:03fileo Hermaren,
01:12:03that's okay.
01:12:05I thought you'd lose me wherever you're one.
01:12:08But when this kind of thing,
01:12:09I would think that's why you lost your real identity.
01:12:10I don't know what to say.
01:12:17Do you want to love your sister forever?
01:12:26Yes.
01:12:41Do you want to love your sister forever?
01:12:44Do you want to love your sister forever?
01:12:45Yes.
01:12:47Yes.
01:12:55Yes.
01:12:57Yes.
01:12:59Yes.
01:13:00Yes.
01:13:02Yes.
01:13:10Yes.
01:13:12Yes.
01:13:14Yes.
01:13:16Yes.
01:13:17Yes.
01:13:18Yes.
01:13:19Yes.
Comments