- 18 hours ago
Recipe for Love (Sa rang eul Cheo bang hae Deu rim ni da) - Season 1 - Episode 09
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:06What do you think?
00:00:06Why, why, why, why?
00:00:07Why are you...
00:00:08Why are you...
00:00:11Why, why, what?
00:00:12What, are you gonna do?
00:00:12What?
00:00:20Oh...
00:00:20How dare you go?
00:00:29How about you?
00:00:31Are you okay?
00:00:46You're okay.
00:00:47Let's keep going.
00:00:49Let's leave me.
00:00:50We're still going to try.
00:00:51Yes!
00:01:01I don't want you to be worried about that.
00:01:09Hi, how are you?
00:01:11I'm surprised.
00:01:12But you're here...
00:01:14No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:01:17no, no, no, no, no, no, no, no.
00:01:28You know what?
00:01:29What's going on?
00:01:31That's right.
00:01:32I don't know.
00:01:36I don't know what's going on.
00:01:37I don't know what you want to do.
00:01:39But I can't see the rules on the phone.
00:01:43I can't see the rules on my phone.
00:01:44I can't see it.
00:01:45I can't see it.
00:01:49But I can't see it.
00:01:55I can't see it.
00:01:56Okay.
00:01:56Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:01:57Don't you have any concerns about your concerns?
00:02:02Yes, no, no!
00:02:04You're going to get it?
00:02:04Yes, yes, I'm sorry.
00:02:13What a really?
00:02:27Oh, really...
00:02:28I don't know what to do with him.
00:02:52It was a situation like this.
00:02:53That was the case.
00:02:54I was really scared.
00:02:57You didn't want to die.
00:02:59That's right.
00:03:01But the two of us were missing?
00:03:03How did you get out of here?
00:03:04What did you get out of here?
00:03:05How could you get out of here?
00:03:07Let's go.
00:03:08Let's go.
00:03:09How could you get out of here?
00:03:12What?
00:03:13How could we get out of here?
00:03:20How could we get out of here?
00:03:22Changi, your wife, you told us about the race?
00:03:25Right!
00:03:26And my heart had to give up for her.
00:03:31Yeah.
00:03:32Oh, what's wrong?
00:03:36Hyeon.
00:03:37My husband.
00:03:38I love her.
00:03:40I love her.
00:03:41I love her.
00:03:42I love her.
00:03:47She's not a kid.
00:03:50I'm not a kid.
00:03:52Is she a kid?
00:03:57I'm not a kid.
00:04:00I'm not a kid.
00:04:02You know what I'm saying?
00:04:05It's a lot of our fault.
00:04:05If you're a father, you know what to do,
00:04:08I'm not sure how to tell you.
00:04:10I'm already my mother and my brother.
00:04:14I'm going to be a friend of mine.
00:04:16I'm not sure who you are.
00:04:18I'm not sure.
00:04:20I don't know.
00:04:23And I'm going to be a secret to divorce.
00:04:29I was like, I don't have to pay for money.
00:04:30I don't have to pay for money, but I don't have to pay for money.
00:04:35Why did you find out when you were in the middle of the room?
00:04:38You didn't have to pay for money because you had to pay for money.
00:04:47I don't have to pay for the money.
00:04:51He's like, I'm sorry...
00:04:55I'm sorry...
00:04:58I don't really know this guy...
00:04:59But...
00:05:01I don't know...
00:05:12I don't know anything else.
00:05:16I don't know if I know what he's doing.
00:05:19I know I'm a guy who knows what to do.
00:05:21Really.
00:05:23But it's a lot of luck.
00:05:27It's a lot of Romeo and Julie.
00:05:29You don't think I'm going to do it?
00:05:31We all did.
00:05:33I'm going to get you.
00:05:35My husband was a girl when I was a kid.
00:05:39Right?
00:05:40But look, he was a girl who was a role model.
00:05:45I don't know what the hell is going on in the middle of my life.
00:05:50Do you know this story?
00:05:53I...
00:05:54I...
00:05:55I...
00:05:56I...
00:05:56I...
00:05:56I...
00:05:58I...
00:05:58I...
00:05:58I...
00:05:58I...
00:05:58I...
00:05:58I...
00:05:59I...
00:06:00I...
00:06:10I...
00:06:10๋๋ ์ธ๋ง ํญ์ ๋จํํ๋ ๊ฒ ๋ค ๋ฌธ์ ์ผ.
00:06:14์ด๊ฒ ๋จํํ ๊ฑฐ์ผ?
00:06:15๋ค๊ฐ ๋ค ๋ ๋ฐฅ์ ์ฃ๋ฟ์ธ ๊ฑฐ ๋ง์์!
00:06:17์ด๊ฑฐ...
00:06:18๋ค ๋ ๋ฐฅ ์ข์ํ๋ค.
00:06:20์์ง ์๋ ์ ์ป์๋๋ผ.
00:06:21ํฉ ์์, ๋ํํ
๊ณต์ฒ ์ค ์๊ฐ ํ ์ ๋ ์๋ค๊ณ !
00:06:27๊ทธ...
00:06:27์ง์ง์ผ?
00:06:28๊ทธ๋!
00:06:29๋ ๊ฐ์ผ๋ฉด ๋ํํ
์ฅ๊ฒ ๋?
00:06:31ํญํ๋ฉด ํธ๋ฒ์ ๊ผผ์์ ์ด ์๋ฅ ์กฐ์๊น์ง ํ๋ ๋ํํ
!
00:06:35๊ฑฐ๋ด.
00:06:37๋ค๊ฐ ํฉ ์์ ๋ง๋์ ๋ด ์ํ ๊ฑฐ ๋ง๋ค.
00:06:39๋ ๋ฌด์จ ์๋์ผ?
00:06:41๋ ์ค๋ง ๋ด ์์์ ์๋ฆฌ๊น์ง ๋๋ณด๋ ๊ฑฐ๋?
00:06:43์ผ ์ธ๋ง!
00:06:44๋ ์ด ์ ๋๋ฉด์ ํผํด๋ง์ ์ค์ฆ์ด์ผ!
00:06:47๊ฐ์ ์น๋ฃ๋ฐ์!
00:06:49๋ด๊ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋๋๋ฐ!
00:06:50๋ด ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ์ ๋ถ ๋บ์ด๊ฐ ๋ ๋๋ฌธ์ด์ง!
00:06:53์ผ!
00:06:54๊ทธ๋ผ ๋ง ๋์จ ๊น์ ์ง์ง ํ๋ฒ ๋ฐ์ ธ๋ณด์, ์ด?
00:06:56๋ด๊ฐ ๋ค ๊ฑธ ๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋บ์ด๊ฐ๋๋ฐ!
00:06:58๋?
00:06:59์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง ์ง๋ฃํด์ฃผ๊ณ ๋๊ฐ๋ก ํด๋ฐ์์์!
00:07:02๋ญ?
00:07:03ํํ!
00:07:04๋ ์ฐธ ์ง์ง!
00:07:05์์ด ์์ด ๊ทธ๋ ๊ทธ๋!
00:07:06๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋ ๋ค ์น๊ณ !
00:07:07๊ทธ๋ผ ๋ด๊ฐ ๋ ๋ญ ๋ญ ๋ ๋บ์ด๊ฐ์ด, ์ด?
00:07:09๋!
00:07:10๋ด๊ฐ ์ฑ๋ฏธ ์ข์ํ๋ ๊ฑฐ ๋นคํ ์๋ฉด์ ์ฌ๊ท์์์!
00:07:13์ผ ์ด ์์์!
00:07:15๊ทธ๊ฑด ๋ด ์ฌ์์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ค๊ฐ ์ข์ํ ๊ฑฐ๊ณ !
00:07:17๊ทธ๋ผ!
00:07:18๋๋ค ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ๊ผฌ์
๊ฐ์ง๊ณ ์ผ๋ง๋
์ด ํ ๊ฑฐ๋!
00:07:22์ง ์์์ด ๋ด๋ฑ์ผ๋ผ๋๊น ๊ทธ๋ฅ ์๋ฌด ๋ง์ด์ผ ๋ ๋ง ๋๋น์ณ!
00:07:26์์ด๊ณ ์์ด๊ณ ์์ด๊ณ ์์ด๊ณ !
00:07:27์์ด๊ณ !
00:07:27๋ ์ ๊ทธ๋ฌ๊ฒ ํด!
00:07:28๋ ๋ ๋ ๋ ๋ ๋ ๋ ๋
ธํฌ ์๊ธฐํด ๋
ธํฌ!
00:07:30์ ํ๋ค์ ๋์ด๊ฐ ๋ช์ธ๋ฐ ์์ง๋ ์ธ์!
00:07:33์?
00:07:34๋ด์น ๊น์ ๋ ๋ฌด๋ฆ ๊ฟ์ ๋์์๋ ๋๋๋ฐฉ๋ ๋ฟ๋ฆฌ์ง ๊ทธ๋ฌ๋?
00:07:38์ ๋ฐํ ์ฌ๋ ๋ถํ์ฅ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋น๋ฏธ๋ก ๋ฌด๋ฆ๊น์ง ๊ฟ์ด๊ณ
00:07:41๊ทธ๊ฑธ ์์์ผ๋ก ์ฐ์ด์ ํํ ๊บผ๊ณ ๊น์ง๋ ๊ฑฐ ์ด๋ ํ๋ฒ ๋๋ ค๋ณด๋ผ๊ณ !
00:07:44๊ทธ๋๋ด์ผ ๋ง์ฐฌํธ์ ๊น๋ฐ๋ ค์ง๋ ๊ฑด ๋ค ๋ค์ด์จ ์ธ์ฑ์ผ ํ
๋๊น!
00:07:50์ ๊ฑฐ...
00:07:51์๋ ์๋์ผ
00:07:54๋ง๋ ๋ง์ธ๋ฐ?
00:07:56ํ ๋ฟ๋ฆฌ๋ฉด ์ ๋๊ฒ ๋ค
00:08:00์๋ ๊ทผ๋ฐ ์ด์ ์ ์์์ด ๋๊ตฌ ์์์ ์ธ์ฑ ์ด์ดํ๊ณ ์์ด ์ ๊ฑฐ ์ง์ง!
00:08:07์ ์์ฅ ์ธ์ฑ์ด ๋ณ๋ก๋ค ๋ญ ๋นํธ๊ฐ์ด๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋์์ค๋๋ฐ?
00:08:12์ด๋จธ ์ ๋ง ์คํด์ธ์!
00:08:17์ด๊ฑด ๋๊ตฐ๊ฐ ์ํดํ ๊ฒ ๋ถ๋ช
ํฉ๋๋ค
00:08:20์๋ฌดํผ ์ข
์ผ ๋ผ์ด๋ฉ์ ๋ถ๋ด์ค๋ฝ๋ค์์ง ๋ญ์ผ
00:08:25์ ์ด๋กํ๋?
00:08:27ํ๋ค๊ฒ ์์ธ์ ๋ถํ์ฅ๊น์ง ๋๋๋ฐ
00:08:30๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ด๋๋ก ํฌ๊ธฐํ ์ ๊ฐ ์๋์ฃ
00:08:34์ ํํ
์ฌ๋ชจ๋ ์ข ์ฐ๊ฒฐํด ์ฃผ์ธ์
00:08:37ํน์ ์ฐ๋ฝ์ฒ๊ฐ ๋ถ๋ด์ค๋ฌ์ฐ์๋ฉด ๋ค์์ ๋ง๋ ๋ ์ ์ข ๋ผ์์ฃผ์ธ์
00:08:43์ํด ๊ทธ๊ฒ ์ข...
00:08:51์ํ๋ฆฌ์ ๋ฒ ๋ฅดํฐ์ฃผ ์ค๋ ํฌ์๋
00:08:55์ ์ด๊ฑฐ ์์ํ๋๋ฐ ๋ฑ ์ฌ๋ชจ๋ ์๊ฐ์ด ๋์ง ๋ญ์์?
00:08:59ํฉํฌ์ฐ ์ฌ๋ชจ๋ ์ฃผ์ค์ ๋ธ๋ฐ์น ํ ๊ฑฐ์ผ
00:09:03์ฐ๋ฝ ์ค๊ฒ
00:09:05๊ธฐ๋ค๋ฆด๊ฒ์
00:09:14์นด๋ฐ๋?
00:09:15๋ ํธ์
์ฒด ๋๋ ค์คฌ์ง
00:09:18๊ทธ๊ฑธ ์ ๋๋ ค์ค?
00:09:20์ ๋๋ ค์ฃผ๊ธด?
00:09:21๋น๋ฆฐ ๊ฑฐ๋๊น ๋๋ ค์ค์ผ์ง
00:09:23์๋ ํ ์๋ฒ์งํํ
๋ ๋ฐ์์์
00:09:26๊ทธ๋ผ ๊ทธ๊ฑธ๋ก ๋ ํธ์
์ฒด์ ๋ฌผ์ด์ฃผ๊ณ ๋ฌผ๊ฑด์ ์์๋ง๊ฐ ๊ฐ์ก์ด์ผ์ง
00:09:29ํ์ ํ์ด๋ผ ๊ตฌํ๊ธฐ ํ๋ ๊ฑฐ ์๋ฉด์
00:09:31์ํด ์ผ ์ค๋ ์๋ง ๋จธ๋ฆฌ ๋๋ฌด ์ํ
00:09:35์ค๋์ ์ ๋นํ ํ์ ๋ธ
00:09:36๋ด๊ฐ ์น๋ธ์ด๋ผ๋ ๋ํํ
์ผํ๊ฒ ์ด?
00:09:39๊ทธ๋ ์น๋ธ์ด๋ผ๋ ์ผํ์ด
00:09:41๊ฑฐ์ง๋ง!
00:09:42๋ ํ ๋ง ์์ง?
00:09:43์๋
00:09:44์ธ๋
00:09:47์ธ๋ ์ ๊น๋ง ๋ ์ข ๋ด
00:09:50์ ์ง์ง ๊น๋งํด
00:09:53์ด๋จธ๋จธ๋จธ ์ธ์์ด ๊ทธ๋์ ๊ทธ ์ฌ์ ์ผ๊ตด ๋ดค์ด์?
00:09:57๋ท๋ชจ์ต์ด๋ผ ๋ชป ๋ดค์ด์
00:09:58๊ฐ์๊ธฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์ฐจ๊ฐ ๋ง์์
00:10:00ํตํ ์งํ์ ๋์ดํฐ์์ ๋ง๋ ๊ฑฐ๋ฉด
00:10:03์์ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋ณด๋ค
00:10:05๋์ฒด ๋๊ตฌ์ง?
00:10:07์ผํ๋ ๊ฐ๊ฒ ๊ทผ์ฒ์์ ๋ง๋ ์ฌ์๊ฐ?
00:10:10์์ ์ฌ๋์ธ ๊ฑฐ ์์์ผ๋๊น
00:10:11๋ด๊ฐ ์ฌ๋ ์์ผ์ ๋๊ตฐ์ง ์์๋ณผ๊ฒ์
00:10:15๋์ฒด ์ด๋ค ๋
์ธ์ง ์กํ๊ธฐ๋ง ํด๋ด
00:10:18๋ถ์ด๋ฒ๋ฆด ๊ฑฐ์ผ
00:10:22์๊ธฐ์ผ ์ ๊ฐ์ด?
00:10:24์กฐ๊ธ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค ๋ ๊ผญ ์ดํผํ๊ณ ๊ฐ๊ฒ
00:10:34๋ ํ ๋ง ์์ด
00:10:38์ฌ์ ์๊ฒผ์ด
00:10:41์ด์ฉ๋ผ๊ณ
00:10:42์ดํผํด ๋ฌ๋ผ๊ณ
00:10:43์ด๋์ ๋ฐ๋ํ ์ฃผ์ ์ ๋จผ์ ์ดํผ์ ํด๋ฌ๋?
00:10:46์ ์์ ์ ๋ฐ ๋ ๋์ค
00:10:49๋๋ ๋ ์ ์ฌ๋ํ์์
00:10:52์ด๋ค ๋
์ด์ผ?
00:10:54๊ทธ๊ฑธ ์์์ ๋ญํ๊ฒ?
00:10:56์๊ฐ๋
์์กํ๊ฒ
00:10:57์ด?
00:10:58๋จ์ ๊ฐ์ฅ ๋ฐ์ด๋ธ ๋๊ฐ๋ ์น๋ฌ์ผ์ง
00:11:00์ ๊ทธ๋?
00:11:13๊ณ ๋ฌด์
00:11:14์ ๊น์ง์ด์ผ ์ข ๋
ธํฌ ์ข ํด๋ผ
00:11:17๋ ์ ์ฅ๋ชฉ ๋ฐ๋ํ ๋จ์๊ฐ ํ์ฌ์ง ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ๋ง ์ ํด์คฌ์ด ์?
00:11:22๋๋๊ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์์ด?
00:11:25์ด๋ป๊ฒ ์์๊ฒ ์ด?
00:11:26๋ฒ๊ฑด ๋๋ฎ์ ๋๋ฆฌ๋ฐ๊ธฐ
00:11:28๋ถ๋น ๋ถ๋น ๋ง ๊ทธ๋ฅ
00:11:29์ง์ง
00:11:30๋ญ?
00:11:32๋์๊ฐ ์์ง ์จ์ ์ ์์๋ค๊ณ ?
00:11:36๊ทธ์ชฝ ์ง์ด ์๋๋ผ ๋๋๊ฐ ๋ณด๊ธธ ์ฒ๋ง๋คํ์ด๋ค
00:11:38๊ฐ์ด ๋ดค์ด ์ด์ฌ๋์ด๋
00:11:42์ด์ฌ๋์ด๋ผ๋
00:11:43์๋์ด ์๋ค?
00:11:44์ด
00:11:44์ด์ฌ๋์ด ๋ณธ๊ฐ ์ค์ ๋ค๊ณ ํด์ ๊ฐ์ด ์ฐจ ํ๊ณ ์๋ค๊ฐ ๋ณธ ๊ฑฐ์ผ
00:11:48์ผ ์ปค์ง์ง ์๊ฒ ์ ์ ๋ฆฌํ๋ค๊ณ ์ฐ๋ฝ ์์ด
00:11:52์ํ ์ผ ์ปค์ง๋ฉด ์ ๋ผ
00:11:54์๋น ๋ค ์๋ฉด ์ง์ง ์ ์๋๋ค
00:11:57์ง๊ธ ์๋น ๋ ์ผ์ด๋ง ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑฐ์ง?
00:12:00๊ทธ์น?
00:12:00์์ด ์ง์ง
00:12:01์ ๊น์ง์ด์ผ ์ง์ง
00:12:03๋ค๋ค ๋ด ๋ฐฉ์์ ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:12:05์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ค๋ค ๋
ธํฌ๋ฅผ ์ ํด์ ์ง์ง
00:12:07์๋ ๋ด๊ฐ ๋ด ๋ฐฉ ๋ค์ด์จ๋ฐ ๋ด๊ฐ ๋
ธํฌ๋ฅผ ์ ํด?
00:12:10๋น์ ์ ๋ฒ์จ ์? ์์ธ์ ์ผ ๋ฐ์๋ค๋ฉฐ
00:12:13ํ์ด ์๋์ด ํ์ด๋ ์์ฃผ ๋ํ ์ธ์ ๊ฑฐ๋ ์
00:12:16์ธ์ ๋ค๊ณ ?
00:12:17์ ๋ญ ์?
00:12:17๊ทธ ์ง ๋ญ ๋ฌด์จ ์ผ ์๋?
00:12:19์๋ ๋ด๊ฐ ํฉ์์ ๋ง๋ฌ๋ค๊ณ
00:12:21์๋์ด ๊ทธ ์์์ด ๊ทธ๋ฅ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ์์
00:12:27์ ์ฝ์ ์์ด์ ๋จผ์ ๋๊ฐ์
00:12:29์ด ๋๋
00:12:30์๋ ์ผ ๋ด ๋ง ์ข ๋ค์ด์ฃผ์ง
00:12:33์ด๋จธ๋
00:12:34๋ ์ง์ง ์ต์ธํด์ง๊ฒ
00:12:35๋ถํ๋
00:12:36์์ด ์ง์ง ๊ด์ฐฎ์
00:12:39๋ด๊ฐ ์์์
00:12:41์๋ ๋ ๋ค ๋ดค์์
00:12:44๊ทธ ์์์ด ๋ด ๋ง์ ์ด์ฐ๋ ๋นํฉ์ ํ๋ ์ง
00:12:48๋น์ ์ด ๊ทธ ์ผ๊ตด์ ๋ฑ ๋ดค์ด์ผ ๋๋ ๊ฑด๋ฐ
00:12:51๋น์ ์ ์ด์ฉ ์ด๋ ๊ฒ ์๋ฏธ๋ค์
00:12:53๋๋ ๋ฌด๋ฆ ๊ฟ์ ๋์์์ด ๋
ธ์ถ๋๋ฉด
00:12:56๋น์ ํํ
๋ง ๋ถ๋ฆฌํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋๋ฐ
00:12:59๋ ์ ๋ง ํ๋๋ง ์๊ณ ๋์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๋ฐ๋ณด์ธ๊ฐ๋ด์
00:13:02ํฉ์์ ์ธก์ด๋์ ๋ค์ ์ฐ๋ฝํด๋ดค์ด?
00:13:06๊ณจํ ์ ์ทจ์ํ๋?
00:13:09์ ๊ทธ ์์๋์ด ๋ํต์ด ์์ผ์
จ๋ค์ง ๋ญ์์?
00:13:13์์ด๊ณ ์ ๋ฐ
00:13:14๋๋ฌด ๋ฏธ์ํ๋ค์๋ฉด์ ๊ผญ ๋ค์ ๋ ์ก์๊ณ ํ์
จ์ด์
00:13:17์ฐ๋ฆฌ์ ์ด ์คํ์
ํ ํ๋์ ์๋ฌด ์ง์ฅ์ด ์๋ ์์ฃผ ์ฌ์ํ ํดํ๋์ด๋๊น
00:13:22์ด๋ฆฌ์ ๋นํ์ง ๋ง๊ณ ์ด ๊ณจํ๋ณต์ผ๋ก ์กฐ๊ธ๋ง ์๊ปด๋ฌ์ ์ฌ๋ณด
00:13:27๊ทธ๋?
00:13:29์๋ด๊ฐ ์ ํ ์ด ์์ ๋๋ฌด ๊ธธ์ ์ฃฝ์๋?
00:13:31์๋์์ ์ํ์
จ์ด์ ์ฌ๋ณด
00:13:33ํ ๋ฒ์ฏค ์ด๋ ๊ฒ ๋๋ฌ๋์ผ์ฃ
00:13:36๊ทธ๊ฑด ๋ง์
00:13:37์ด๋จธ๋จธ ์ฐ๋ฆฌ ํ๋น์ด์์
00:13:41์
00:13:43์ด ์๋ค
00:13:45์์ผ๋ฉด ๋๋ฌ์์ง
00:13:46์ ๋ฐ์์ ์ค์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:13:50์ข ์๊น ์ง ๊ทผ์ฒ์์ ๊ณ ๋ชจ๋ถ๋ฅผ ๋ดค์ด์
00:13:56์ด
00:13:58๋ค๋ฅธ ์ฌ์๋ ์๋ ๊ฑฐ?
00:14:02์๊ณ ๊ณ์
จ๊ตฌ๋
00:14:06ํน์
00:14:08๋๊ตฐ์ง๋ ๋ดค์ด?
00:14:13๋ํ์ด ์ผ์ด ์์ดํ์
00:14:15๋๊ตฌ?
00:14:16๋ณ์์ง
00:14:20์ด?
00:14:22์ด?
00:14:22์ด๋จธ
00:14:24์ด๋จธ ์ธ์์
00:14:26์ด๋จธ ๊ทธ ๋งนํ ๋
์?
00:14:28์ด๋จธ ์ธ์์
00:14:29์ค ๋ง๋ ์ ๋ผ
00:14:29์ด๋จธ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ ์ฌ์๋
00:14:31์ด๋จธ ์ด๋ป๊ฒ ์ธ์์
00:14:32๊ทธ ๋ณ์์ง์?
00:14:36๊ทธ ์ง๋ ์ ์?
00:14:37๊ณ ๋ชจ๋ถ ๋ง๋ก๋
00:14:39์ฝ์ฌ๋์ด๋ ๋ฐ์ฌ๋์ด ๊ฐํ๋ก ์ฐพ์์๋ค๊ณ
00:14:43๊ฐํ?
00:14:46๋ฐ์ฌ๋์ด ์ฌ๊ธด ์ด์ฉ ์ผ์ด์ธ์?
00:14:49์
00:14:49์ด๊ณณ ๋ณด๊ฑด์์์
00:14:53์ ์ ๊ฑด๊ฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ ์๋ขฐ๊ฐ ๋ค์ด์์์
00:14:55ํ
00:14:57์ง์ง ์ด์ด๊ฐ ์๋ค
00:15:00์ด์ฉ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฒ์ฐ๋์ ์ด๋ ๊ฒ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ๋?
00:15:02์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ฉด ์ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ ๊ฒ ์๋๊น์?
00:15:05๊ทธ์ชฝ ์ผ์ด์ด๋ ์๋ฒ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์ ๋ค๊ณ ํด์
00:15:07์ํด
00:15:09๊ทธ๋๋ง ์ฒ๋ง๋คํ์ด๋ค
00:15:12์๋ค
00:15:13์ด์จ๋
00:15:15๋ํํ
์๊ธฐํ๊ธด ์ ๋ง ์ํ์ด
00:15:17์ด์ฉ์ค ์๊ฐ์ด์ธ์?
00:15:20์กฐ์ฉํ ๋๋ด์ผ์ง ์ง๋์ธ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ
00:15:22์ด๊ฑฐ๋
00:15:23์๋ฌด๋ ์์์๋ ์ ๋ผ
00:15:25ํ ์๋ฒ์ง ์๋ฒ์ง ๊ณ ๋ชจ ์ด๊ฑฐ ์์๋ฉด
00:15:27์ผ๋ง๋ ์์ฒ๊ฐ ํฌ์๊ฒ ์ด
00:15:30์ ๊ฐ ํด๊ฒฐํ์ง๋ ๋ชปํ๋ฉด์
00:15:31์ง๋ง ์๊ฒจ ๋๋ ค ์ฃ์กํด์
00:15:33์๋ ๋ญ ์ง์ด๋ผ๋
00:15:36์์จ ์ง์ ์์ฃผ์ธ์ผ๋ก์
00:15:38๋น์ฐํ ๋ด๊ฐ ํด๊ฒฐํด์ผ ๋ ์ผ์ด์ง
00:15:41์ ๋ง ์ฌ๋ฌ๋ชจ๋ก ๊ฐ์ฌํ๊ฒ ์๊ฐํด์
00:15:45์ ๊ทธ๋ผ
00:15:48๋
00:15:49๋ญ ํ๋ ๋ถํํด๋ ๋ ๊น?
00:15:52์ ์ผ๋ง๋ ์ง์
00:16:01์ํด ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:16:03๋๊ฑฐ์ด ๊ฒ๋ ์์ด๋ฒ๋ ธ๋๋ฐ
00:16:05์ด๋ป๊ฒ ๋์ด์?
00:16:06๋ค์ ์ค์ง ๋ง๋ผ๊ณ ๋ณด๋์ด์
00:16:08๊ทธ์ชฝ์์?
00:16:10์์ด๋จธ๋๊ป ๋ง์๋๋ฆฌ๊ณ
00:16:11๋์์ ์ข ์์ฒญํ์ด์
00:16:14์๋ ๊ทธ๋๋ ๋ผ์?
00:16:15์์์ ์ ํด์ฃผ์ค ๊ฑฐ์์
00:16:17์ ๊ฐ ์ ์ผ ๋ฏฟ๋ ๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ์
00:16:18๋ค
00:16:21์
00:16:21๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฐ
00:16:23์๊น ํ๋ ์๊ธฐ
00:16:24๋ง์ ํ ๊น์?
00:16:26์ ์ด๋๊น์ง ์๊ธฐํ์
จ๋๋ผ
00:16:30์
00:16:31์ ์๊ฐํ
ํ๋ ๊ฑฐ ์ซ๋ค?
00:16:33๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ค๋ฅธ ๋จ์ํํ
00:16:35์์ด์ฃผ๋ ๊ฑฐ ๋ชป ์ฐธ๋๋ค
00:16:36๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง ํ์
จ์ด์
00:16:40์๋ฅดํจํฐ๋์ ๊ฐ์
00:16:41์ ์ฐ๋ฝ ์ ํ๋์ง ์์์?
00:16:44๋ญ
00:16:45์์ ๊ธ๋ฐ ์๋
๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ ๋ณด๋ค ํ์ฃ
00:16:52์์ ์ด ์์์ด์
00:16:55์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ
00:16:56๋ฏธ๋๊ฐ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๊ฑฐ๋ ์
00:16:59๋ฏธ๋์?
00:17:01๊ทธ๋ ๋ฏธ๋๊น์ง ์๊ฐํ์๋ค๊ณ ์?
00:17:04๋ค
00:17:06์ด๋ป๊ฒ ์๊ธด ์ง์ ์ด์ง
00:17:08์์ด๋ ์๋ค์ด ์ข์์ง
00:17:09๋ธ์ด ์ข์์ง
00:17:11์ด์ฐ ์ธ์์๋
00:17:12๋น์ฐํ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ์?
00:17:14์๋ก ์ฌ๋ํ๋ฉด ๋น์ฐํ ๊ฐ์ด ์๊ณ ์ถ๊ณ
00:17:17๊ฒฐํผํด์ ์์ด ๋ณ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๊ฟ๊พธ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:17:21๊ทธ๋ ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง
00:17:23๋
00:17:25๊ทผ๋ฐ
00:17:28๊ทธ๋ ๋
00:17:28๋ด ๊ฐ์กฑ์ด
00:17:30๋๋ฌด ๋ถ๋๋ฌ์ ์ด์
00:17:32๋๋ ์ซ์ ๋ด ๊ฐ์กฑ๊ณผ
00:17:34๊ฐ์กฑ์ด ๋ผ๋ฌ๋ผ๊ณ ๋งํ ์์ ์ด ์์๋ฌ๊น
00:17:42์๊น
00:17:43์์ด๋จธ๋๊ฐ ๋ถํ์ ํ๋ ํ์
จ์ด์
00:17:47ํ ์๋ฒ์ง๋ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋คํฌ์
จ๋๋ฐ
00:17:49๋ ๋ถ์ ํํด๋ฅผ ์ข ์์ผ๋ฌ๋ผ๊ณ ํ์๋๋ผ๊ณ ์
00:17:53๊ทธ ์ ๊ฐ์ผ๋ฉด ์์๋ ํ๊ธฐ ์ซ์๋ ์ผ์ธ๋ฐ
00:17:56๊ทธ๋ฌ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ์ด์
00:17:58์ด๋ ๋ด๋๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋ด ๊ฐ์กฑ์
00:18:01๋ณํ์์ผ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์ก๊ฑฐ๋ ์
00:18:04์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ์
00:18:06๋ฆฌ๋ธ๋๋ฉ ํด๋ณผ๊น ํด์
00:18:08๊ณต์ฃผ์ ์จ๋ฅผ ์ํด์
00:18:11ํ๊ตญ์ ๋์ฐฉํ์๋ง์
00:18:12๊ณต์ฃผ์ ์จ๊ฐ ๋ด ๋์์ ๋ํ๋ ๊ฒ๋
00:18:14์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ์ ํ์ฌ์์ ์ผ์ ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ๋
00:18:17๊ทธ๋ค ์ด๋ช
์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํด์
00:18:19๊ทธ๋์ ๊ณ์ ์ธ๋ฉดํ๋ฉด์ ํผํ์๋๋ฐ
00:18:22๋๋
00:18:23๋ด ๋ง์์ ๊ฐ์ถ ์๊ฐ ์๋ค์
00:18:26์ฐ๋ฆฌ ์๊ฐ ๊ฐ์กฑ์ด
00:18:28์๋ก ์ฆ์คํ๋ ๊ฑด ํฉํธ์ง๋ง
00:18:31๋ ์ด๋ป๊ฒ๋ ๊ทน๋ณตํด ๋ณด๋ ค๊ณ ํด์
00:18:33๊ณต์ฃผ์ ์จ๋ง ๊ด์ฐฎ๋ค๋ฉด
00:18:36์๋, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ ๋
00:18:38๊ทธ, ์์ง
00:18:40๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ์ ํด๋ณธ ์ ์ด ์์ด์
00:18:43๊ฐ์์ค๋ฌ์ด ๊ฑฐ ์์์
00:18:44๋ถ๋ด์ค๋ฌ์ด ๊ฒ๋ ์๊ณ
00:18:45์๊ฐํ ์๊ฐ ์ผ๋ง๋ ์ง ๊ฐ๊ณ ์ ๋๋ตํด์ค์
00:18:51์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
00:18:53์ด๊ฑด ์๊น ๋ฎ์ ์ค๋นํ ๊ฑด๋ฐ
00:18:56์ผ์ด ๋๋ฆฌ์ธ์
00:18:57์ํด
00:18:58์ํด
00:18:59์ฐธ
00:19:05์
00:19:07์
00:19:14๋๋ ์ข ๋จน์ด
00:19:19๋ ๋ค์ด์ดํธ ํ๋ค๊ณ ์ ์ ๋จน๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด
00:19:21๊ทผ ์์คํ๊ณ ๋์ฌ ์ค๋ฅด๋ฉด ๋ถ๊ธฐ๋ฅํด์ ธ์
00:19:24๋ฉด์ญ๋ ฅ ์ ํ๋ ์๋ ์์ด
00:19:26์ค๋น ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋งํ๋๊น
00:19:28์ง์ง ์์ฌ ๊ฐ๊ณ ๊ฐ๋ฉ์๋ค
00:19:31๋ ๋ด๊ฐ ์์ฌ ๋ ๊ฑฐ๋ผ์ ๋ ์ข์ํ๋ ๊ฑฐ์ผ
00:19:34์๋๋ฉด ์์๋ง ๊ดด๋กญํ๋ ค๊ณ ๋ ์ข์ํ๋ ์ฒ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ
00:19:37์
00:19:41์ค๋น ์ ์ ์ผ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๊ธฐ์ต์ ๋ญ์ผ?
00:19:45๊ฐ์๊ธฐ?
00:19:48์
00:19:49์, ๋๋
00:19:51๋๋ค ํ๋ค ๊ณต๋์ด ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ค๊ฐ ๊ณต ๋ง์์๋ ๋ค์ฏ ์ด?
00:19:58์
00:20:00๋๋ ์ด๋ฑํ๊ต 1ํ๋
00:20:02๋ณด์ฌ๋น๊ฐ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋ด๋
00:20:06ํ๊ต ๊ฐ๋ ค๊ณ ์ฐ๋น ์
๊ณ ์ง ์์ ๋์๋๋ฐ
00:20:08๋๋ฌธ ์์ ์ง์ง ์ปค๋ค๋ ์ง๋ ์ด๊ฐ ํ ๋ง๋ฆฌ ์๋ ๊ฑฐ์ผ
00:20:12๋๋ฌด ์ง๊ทธ๋ฝ๊ณ ๋ฌด์์์
00:20:14ํ ๋ฐ์ง๋ ๋ชป ๊ฐ๊ณ ์์๋๋ฐ
00:20:16์์ง ์ด๋ ์ค๋น ๊ฐ
00:20:19๋ง๋๊ธฐ๋ก ์ง๋ ์ด๋ฅผ ํ๋จ์ ์ฎ๊ฒจ์คฌ์ด
00:20:22๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฌ์ด?
00:20:23์
00:20:24์ง๋ ์ด๋ ๋์์ฃผ๊ณ
00:20:26๋๋ ๋์์ฃผ๊ณ
00:20:27๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ค์ ํ ์ค๋น ๋ฅผ ์ฒ์๋ถํฐ ์ข์ํ์ด
00:20:31๊ทธ๋๊น
00:20:32์ค๋น ๊ฐ ๋ญ๊ฐ ๋๋ ๋ ์๊ด์์ด
00:20:36๋ฌผ๋ก ์์๋ง๊ฐ ์ซ์ดํ๋ ๊ฒ๋ ๋๋ฌด ์ฌ๋ฐ์ง๋ง
00:20:41๋ ์ด๋ฒ์๋ ๋จ์ด์ง๋ฉด
00:20:43๋๋ ๋ชป ๋ฏธ๋ฃจ๊ณ ๊ตฐ๋ ๊ฐ์ผ ๋๋๋ฐ
00:20:46๋ ๊ตฐ๋ ๊ฐ ๋จ์น ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ ์์ ๋ก๋ง์ธ๋ฐ
00:20:55์๋น
00:20:56์๋น
00:21:06์๊ฐ์จ
00:21:08์ดํผ ์ ํ๋ ค๋ ์ด์
00:21:09์ง์ฐ ๋๋ฌธ์ด์ฃ ?
00:21:12๊ทธ๋ ์ฃ
00:21:14๊ทธ๊ฑฐ ๋ง๊ณ ๋ ์์ด์?
00:21:16์์ด์
00:21:17๋๋ ์ด์ ๊ทธ ์ธ๊ฐํํ
์ค๋ง์ ๋ค ๋จ์ด์ ธ์
00:21:19๊ทธ๋ผ ๋ ์ด์ ๋ง์๊ณ ์ํ์ง ๋ง๊ณ
00:21:23์ดํผํด์ ์๊ฐ์จ
00:21:26๊ทธ์น๋ง
00:21:29๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํผ์ ํค์์
00:21:31์๋ ์๊ฐ์จ๊ฐ ์ ํผ์์์
00:21:34์ด๋ ๊ฒ ๋ ๋ ํ ์น์ ์ด ์๋๋ฐ
00:21:37์ง์ฐ๊ฐ ํ๋ฅญํ ํ์์ฌ ๋ผ์
00:21:39์ด ํ์์ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ๋ ๊ฒ ์๊ฐ์จ ์์์ด์ฃ
00:21:45๋ด๊ฐ ์ฑ
์์ง๊ณ
00:21:47์ง์ฐ ์๊ฐ์จ๊ฐ ์ํ๋ ์ฌ๋์ผ๋ก ํค์ธ๊ฒ์
00:21:52์ธ๋
00:21:53๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด๋ง
00:21:55๊ทธ์น๋ชจ๋ผ๋ ๋ฐฐ์์ ๋ด๋ ค์ ์๊ฐ์จ
00:22:05๊ณ ๋ง๊ณ ์
00:22:07Oh
00:22:20You're hungry?
00:22:21I'm hungry
00:22:26I'm hungry
00:22:27You take it
00:22:27Come on
00:22:40I'm hungry
00:22:43I'm hungry
00:22:44After all you have to eat
00:22:47My mom
00:22:48I told you
00:22:50You know
00:22:51You don't know
00:22:54You looming
00:22:56I was in a good mood
00:22:57I don't know how to live, but we're all going to be able to live.
00:23:02We're going to have a lot of parents.
00:23:05We're going to have a lot of parents.
00:23:08Don't worry about it.
00:23:09Don't worry about it.
00:23:14When did you come to my dad?
00:23:17My mom didn't get out of it.
00:23:19I'm not a bad guy.
00:23:21I think I'll be so good at that.
00:23:24I know I'm feeling weak.
00:23:29It's not a bad guy.
00:23:33I'm not a bad guy.
00:23:34I'm not a bad guy.
00:23:47What did you say?
00:23:49I'm tired.
00:23:54I'm tired.
00:23:54I'm tired.
00:23:55I'm tired.
00:23:55I'm tired.
00:23:57I'm tired.
00:23:58What?
00:24:05You're tired.
00:24:10I'm tired.
00:24:13You're tired.
00:24:15You're tired.
00:24:17I'm tired.
00:24:19I'm tired.
00:24:20I'm tired.
00:24:22What a hell?
00:24:25I'm tired.
00:24:25I'll take it off.
00:24:26I'll take it off.
00:24:26I'll take it off.
00:24:50I'll take it off.
00:24:52I'll take it off.
00:24:52I'll take it off.
00:24:53I'll take it off.
00:24:54I bought a hotel at home.
00:24:57You're our daughter.
00:25:00A daughter's wedding wedding party.
00:25:05We are!
00:25:06Your daughter, you're a really young girl.
00:25:08You're really happy.
00:25:09We'll be happy for the next step of the first step of the second step.
00:25:12Oh, so we're gonna be happy.
00:25:16Let's go.
00:25:18Yes, I'm cool.
00:25:19You're good.
00:25:20I'm good.
00:25:20I'm good.
00:25:21I'm good.
00:25:22Now, when you're in the first step,
00:25:25you're all going to get out of the way.
00:25:28Oh, wait a minute.
00:25:30I'm going to get out of here.
00:25:38I like it.
00:25:40Yes, I mean it's all I know.
00:25:42I haven't seen him in all of a sudden.
00:25:44There must be something else.
00:25:44Did you hear that?
00:25:46I can't think about it.
00:25:49Why are you on this one, too?
00:25:52It's a real funny face in your eyes.
00:25:54That's not the funny face.
00:25:54What's that?
00:25:58Nobody's ready to go.
00:25:59Are you in service if Iั push for a vacation?
00:26:04I'm going to suck.
00:26:05I'm at home.
00:26:07Hey, is there a particularๅ้ก that I honestly aren't Zaliah?
00:26:13I didn't necessarily want to go sick but I have a feeling I don't and give him some kind about
00:26:21it.
00:26:21So, certainly Iลil ์์ฌ to the family.
00:26:27I knew about you.
00:26:28What are you going to do?
00:26:31What are you going to do?
00:26:33What are you going to do?
00:26:34Let's go.
00:26:36Oh, wow!
00:26:387080 concert ticket!
00:26:40Oh!
00:26:41This is a two-star.
00:26:42Who can I go?
00:26:44I'm...
00:26:45I'm...
00:26:46I'm...
00:26:46I'm...
00:26:47I'm...
00:26:48I'm...
00:26:50I'm...
00:26:50I'm...
00:26:51I'm...
00:26:51I'm...
00:26:52I'm...
00:26:55I'm...
00:26:55I'm...
00:26:56I'm...
00:26:57I'm...
00:26:59I'm...
00:26:59Wow...
00:27:00๋ค์ ํ๋ ์ฌ๋์ด์ฌ ๋๋ฅผ ์์๋
00:27:08๋ฒ์จ ๋๋ฅผ ์์ด๋ฒ๋ ธ๋
00:27:14์ผ, ๋จน์.
00:27:16์, ๋จน์, ๋จน์.
00:27:17์, ์ง๊ธ ๋จน์ด? ๋นผ๊ณ .
00:27:18์์์ด.
00:27:19์ด๋ป๊ฒ ์ ๋ฐ ๊ฑธ ์ค๋นํ์ด?
00:27:22๊ทธ๋ฌ๊ฒ...
00:27:22์ธ์ฌํ๊ธฐ๋ ํ์ง.
00:27:23์, ์ข๋ด. ๋ด ์ผ์ดํฌ์์.
00:27:33๋ญ์ผ, ์ด๊ฒ?
00:27:36์, ๋งํ
์ฐจ์์.
00:27:39์๋ฅดํจํฐ๋์์ ๊ฐ์กฑ๋ผ๋ฆฌ ๊ฐ์ ๋นจ๋๋ก ๋งํ
์ฐจ๋ฅผ ๋๋ ค ๋ง์
์.
00:27:43๋ฏฟ์๊ณผ ์น๋ฐํจ์ ๋๋๋ ์ ํต์ด์ฃ .
00:27:47๋ ๋ถ์ด ๋งํ
์ฐจ๋ฅผ ๋๋๋ฉฐ ์คํด๋ ํ๊ณ ๊ด๊ณ๋ฅผ ํ๋ณตํ์๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ง์์์ ์ค๋นํ์ด์.
00:27:53๋ญ, ์๊ฐ ํ๋ฅด๋ฉด ํ๋ฆด ๊ฑธ ๋ญ ์ค๋ฐ์ผ.
00:27:57์, ์ง๊ธ๋ถํฐ ์๋๋ฐฉ์ด ์์ดํ ๊ฑธ ๋ง์ํ์๋ฉด ๋งํ
์ฐจ๋ฅผ ํ ๋ชจ๊ธ ํ์๊ณ ๊ทธ๋ฌ๊ตฌ๋, ๊ทธ๋ฌ์
จ๊ตฌ๋ ํ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
00:28:07์, ์๋ฒ์ง๋ถํฐ ์์.
00:28:14๋งํด.
00:28:17์ ๊ฐ...
00:28:19์ ๋ถ ์ ๊ฑฐ ์ค๋นํ ๋ ๊ฐ๊ณ ์ํ ๊ฑฐ ๋นคํ ํ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
00:28:23์์ด๊ป๋ฐ.
00:28:28์ ํ์ด ๋ฝ์ผ์ ๊ฑด ์ง์ง ๋๋ฌด ์์ดํ์ด์.
00:28:32๊ทธ๊ฑด ๋ค๊ฐ ์ ๋๋ก...
00:28:33ํ ์๋ฒ์ง, ํ ์๋ฒ์ง, ํ ์๋ฒ์ง.
00:28:34์.
00:28:38๋ค.
00:28:41๊ทธ๋ฌ๊ตฌ๋.
00:28:44์ํ์
จ์ด์.
00:28:46์, ๊ทธ๋ผ ์ด์ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์ ์์ดํ ๊ฑธ ๋ง์ํ์ธ์.
00:28:51๋๋ ๋ด๊ฐ ์ง๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ์๋๋ฐ ๋๊ตฌํํ
์ง๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ์๋์ง๊ฐ ๊ถ๊ธํ๊ณ ์ด๋๊ฐ ์ํ์ง๋ ์์ค์๋ ์์ด์ ๋ด๊ฐ ์์ดํ๋ค.
00:29:08๊ทธ, ๊ทธ๋ฌ์
จ๊ตฌ๋.
00:29:10๊ทธ๊ฒ ์์ดํ์
จ๊ตฌ๋.
00:29:13์ฃ์กํด์.
00:29:14์ ๊ฐ ์๊ฐ ๋ชปํ ๊ฑด ์๋๋ฐ ๊ทธ๋ ์ ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ.
00:29:18์, ์ด์ ์์ดํ ๊ฑธ ๋ง์ํ์ธ์.
00:29:23์๋ฒ์ง, ์ผ์ ๋ถํฐ ํญํ๋ฉด ์ ํ์ด๋ ๋น๊ตํ์๋ ๊ฑฐ, ํญํ๋ฉด ์ ๋๋ฌ ๋ชป๋ ๋์ด๋ผ๊ณ ํ์๋ ๊ฑฐ...
00:29:32์์ดํด์.
00:29:34๊ทธ๋ฌ๊ตฌ๋.
00:29:36๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ์ค ๋ชฐ๋์ด.
00:29:38์ฌ๊ณผ ๋ญ.
00:29:40๋ค.
00:29:41๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ ๋น๋ฅผ ํผ์ ๋๊ณ ๋ ํผ์ ๋ฐฅ์ ๋จน์ด.
00:29:45๊ทผ๋ฐ ์์ํดํ๋ค.
00:29:46์ ๊ทธ๋ฌ์
จ์ด์?
00:29:49์ฃ์กํด์.
00:29:51๊ทธ๋ฌ์
จ๊ตฌ๋.
00:29:52์, ์.
00:29:54์ด์ ์ ์ก์ผ์๊ณ .
00:29:55์ ์ฃผ์ธ์, ์.
00:29:56์, ๋ฐ๋ผํ์ธ์.
00:29:59๋๋๋น์ ๊ด์ฐฎ์.
00:30:01๋๋๋น์ ๊ด์ฐฎ์.
00:30:05๋ ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง์ธ์.
00:30:11์ํ์
จ์ด์.
00:30:16ํ
00:30:33Aaron
00:30:45๋์น
00:31:04You're not so funny.
00:31:07I just saw you in the morning.
00:31:10I just saw you in the morning.
00:31:12I'm not sleeping.
00:31:14I'm sorry.
00:31:14He came to you.
00:31:19I just saw you in the morning.
00:31:23I didn't know what to do.
00:31:25What was the last time?
00:31:28I didn't know what to do.
00:31:31I wasn't sure.
00:31:32I didn't know what to do.
00:31:32I will be a meeting.
00:31:34I will wait for you.
00:31:36I will wait for you to be a moment.
00:31:38I hope you can't wait for you.
00:31:41I will be a good friend,
00:31:43๊ทธ๋ผ ์๋
ํ ์ฃผ๋ฌด์ธ์
00:31:46Voy a ira tu suenius
00:31:51๊ทธ๊ฑด ๋ฌด์จ ๋ป์ด์์?
00:31:53๋์ ๊ฟ์ผ๋ก ์ฐพ์๊ฐ๊ฒ
00:31:56์ฐพ์์ค์ง ๋ง์
00:31:58๊ทธ๋ผ ์๋
ํ ์ฃผ๋ฌด์ธ์
00:32:15์์ด๊ณ ์กฐ์ฌํด์
00:32:18์์ด๊ณ ์ด์ดํด ๋ค์ณ
00:32:21์ํผ?
00:32:24์๋์ผ ๊ด์ฐฎ์
00:32:26์์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋ง๋์ด
00:32:29๋ญ์ผ ์ด๊ฒ
00:32:31๋ด๋ ค๊ฐ์ธ์
00:32:33์ด๋จธ ์ด๋จธ ์กฐ์ฌ์กฐ์ฌ
00:32:36์ฌ๋ผ์ค์ธ์
00:32:39์ํ์
จ์ด์ ๋ด๋ ค๊ฐ์ธ์
00:32:41์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ์ํ๋ค
00:32:42์ดํด
00:32:43์ญ์ฑ
00:32:44์ ์ ๋๋ฆฌ์๊ณ
00:32:45์์ฐ
00:32:46์์ฐ
00:32:46์ด๊ฑฐ
00:32:47์์์ด
00:32:48์์์ด
00:33:00์ ์๋ง
00:33:02์ ํ ์๋ฒ์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง ๋ฎ์ผ์
จ์ด?
00:33:06์ผ ๊ทธ๋ ๊ทธ ์๋ฐ์
00:33:08์ง์ง ๋ฎ์์๋ค๋๊น
00:33:10๊ทธ๋งํ์ธ์ ์ด๋จธ๋
00:33:12ํ์ถ์ ๊ทธ๋ง ๊ฐ์๊ณ
00:33:14์์์ด
00:33:15์ด์ ๊ทธ๋ง ํ ๊ฑฐ์ผ
00:33:18์ด์ผ
00:33:19์ด๋ ๊ฒ ์
์ด ์ค๋ ๊ฑฐ
00:33:21์ ๋ง ์ค๋๊ฐ๋ง์ด๋ค
00:33:23๊ทธ๋ฌ๋ค
00:33:24์์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ์์ฃผ ์์
00:33:26์
00:33:27์ ์๋ง ์ฐธ
00:33:28๋ค์ ์ฃผ๋ฉด์
00:33:30์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด ์จ์ ์์ฅ์ ๋ค์ด์จ ์ง
00:33:3240์ฃผ๋
00:33:3340์ฃผ๋
๋๋ ๊ฑฐ์์
00:33:3540์ฃผ๋
์ ๊ทธ๋ ๊ฒ๋ ์ค๋๋์ด?
00:33:37์์ฅ์์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ณ์ํ๊ณ ํ์์์ด ์ ์ผ ์ค๋๋์ง
00:33:42์ํด ๋ฒ์จ 40๋
์ด๋ผ๋
00:33:56์ ๋์ธ์
00:33:58์ค๋์ ๊ฐ๋จํ ๊ฑธ๋ก ํ์ด์
00:33:59๋์ธ์ ์๋ฒ๋
00:34:01์ฌ๋ถ๋ ๋ค์ด์
00:34:02์์นจ๋ถํฐ ํ์คํ
00:34:04์
00:34:06๋๋ํ ์์ผ์ ๊ฐ ๋ณด๋
00:34:07๋์ด ํํดํ์ ๊ฑฐ?
00:34:09์์
00:34:10์์
00:34:11์์๋ง ์ ๋ฌ๋ค ๋ฐฅ๋ ์ ํ๊ณ
00:34:13์ผ ๋จน๊ณ ๋๋ฉด ์ค๊ฑฐ์ง ์๋น์ด๊ฐ ํด
00:34:17๊ทผ๋ฐ ์ง์ค์ ํ์ ๊ฐ๊ณ
00:34:19๊ณ ๋ชจ๋ ๊ณ ๋ชจ๋ถ๋?
00:34:20์ด
00:34:21๋์ด ๋ธ๋ฐ์น ํ๋ค๊ณ ๋๊ฐ์ด
00:34:23๋ธ๋ฐ์น?
00:34:25๋ง์๊ฒ ๋ค
00:34:26๋ง์๊ฒ ์ต๋๋ค
00:34:35์ ์ด๋ ๊ฒ ์ฐจ๋ ค์
์์ด?
00:34:38๋ฌด์จ ์๊ธฐํ๋ ค๊ณ
00:34:40์ค๋ ๊ฐ์ ๋ ๊น์ง ์ด๋ผํ๊ธฐ ์ซ์ด์
00:34:51์ดํผ
00:34:52ํ์ ์ฐ๋ฆฌ
00:34:54์ ์ ๋ง?
00:34:56์กฐ๊ฑด์ด ์์ด
00:34:58๋ญ๋ฐ?
00:34:59๋ง๋ง ํด
00:34:59์ด์ฌํ ๋ ๋ฒ์ด์ ์ง์ ์์ก๋น ๋ณด๋ด
00:35:03๋น์ฐํ ๊ทธ๋์ผ์ง
00:35:04๋ ์ง์ง ์ด์ฌํ ์ด๊ฒ
00:35:05์ง์ ์์ผ์ด๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์
00:35:07์ ๋ฌผ ์ฟ ํฐ์ด๋ผ๋ ๊ผญ ๋ณด๋ด์ฃผ๊ณ
00:35:10์๋น ์๋ ํฐ ์ ๋๊ฒ
00:35:12์
ํ์ ์กธ์
์ ๊ฐ์ ํ์ฌ์ ๊ผญ ์์ฃผ๊ณ
00:35:15์ ๊ทธ๋ ๋ ๋ ๋ ๋ ๋
00:35:17๋ ์ฃฝ์ด๋
00:35:19๋ค์๋ ๋จ์ ์ ๋ง๋ ๊ฑฐ๋๊น
00:35:26์ฐ๋ฆฌ ์ง์ ๊ฒฐํผํ ๋
00:35:31๊ผญ ์์ ์ ๋ ์๋น ์๋ฆฌ์ ์์
00:35:36๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
00:35:38์ผ์ฃผ์ผ ๋ง์ด๋ผ๋ ์ง์ ๋ ์๊ฐ ๋ณด๋ด์ฃผ๊ณ ๊ฐ
00:35:42์ด
00:35:43๊ทธ
00:35:44๊ทธ๋์ผ์ง
00:35:46์ง์ ๋ ๊ฐ์ด ์์ ๋
00:35:48์ ๋ ๊ทธ ์์๋ ์ฐ๋ฝํ์ง ๋ง๊ณ
00:35:52์
00:35:54์
00:35:54๊ทธ๋
00:35:55๊ทธ๋ ๊ฒ ํ ๊ฒ
00:36:18์๋ ์ ๋ชจ์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:36:20๋ญ ์ค๋ ๋ฐํ๋ผ๋ ์์ด?
00:36:22์ ์
00:36:24๊ทธ๊ฒ
00:36:25๊ทธ๋ฌ๋๊น
00:36:26๋ด๊ฐ ๋ญ ์ฌ๊ณ ์ณค์ด?
00:36:29์
00:36:29๊ทธ
00:36:30๊ทธ๊ฒ
00:36:31์
00:36:31์
00:36:32์ ๊ฐ ๋ง์๋๋ฆด๊ฒ์
00:36:33๊ณ ๋ชจ๋ถ๊ฐ ์ด๋ฒ ์ฃผ๋ง์
00:36:36์ฌ์ฐ๋๋ก ๋ ๋๊ฒ ๋์ด์
00:36:38์?
00:36:39๊ฐ์๊ธฐ ์ฌ ์ฌ์ฐ๋?
00:36:41๊ณ ๋ชจ๋ถ ์น๊ตฌ๊ฐ
00:36:43์ฌ์ฐ๋์์ ๊ฑด์ค ์์ฌ ๋์ ์ฌ์
์ ์์ํ๋๋ฐ
00:36:45๊ณ ๋ชจ๋ถํํ
์ข ๋์๋ฌ๋ผ๊ณ ํ๋ค๋ค์
00:36:48๋ช ๋
๊ฑธ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ์์
00:36:51๋ ์ด ์์์ด
00:36:56์๊ฐ ์ ํ๋ค
00:36:58๊ทธ ์ฌ๊ณ ๋ง ์น๋๋
00:37:00๋๊ฐ ๋๋์ด ๊ฐ์ฅ ๋
ธ๋ฆ์ ํ๋๊ตฌ๋
00:37:05์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ ธ์ ์ ์๋ฒ์ง๋ค
00:37:07์ฌ์ฐ๋์ ๋ ๋ฒ๋ฌ ๋ง์ด ๊ฐ์ง
00:37:08ํ ์ง ๊ฑด๋์ ํ ๋ช
์ฉ์ ๊ฐ๋ค๊ณ
00:37:10์ฌ์ฐ๋, ๋ฆฌ๋น์, ์ฟ ์จ์ดํธ
00:37:13์ ๊ณ ๋ชจ
00:37:15์ด๊ฑฐ ์ง๊ธ ์ง์ง์ผ?
00:37:17์ง์ง์ง ๊ทธ๋ผ
00:37:18๊ธํ๊ฒ ๊ฒฐ์ ๋ฌ์ด
00:37:20๊ทธ๋ ๊ฒ ์์
00:37:21๊ฐ์ ๋ ๋ง์ด ๋ฒ์ด์๋ผ
00:37:23์ ์์ ๋จน์ฌ์ด๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ
00:37:25๊ฐ์ฅ์ ๋ณธ๋ถ์ด์ผ
00:37:26๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ ๋ถํฐ ์ข ์ ๋๋ก ์ด์
00:37:29์
00:37:41๊ณ ๋ชจ๊ฐ ์ข ๊ฑฑ์ ์ด๋ค์
00:37:43๋ด๊ฐ ์ ์ดํ๊ฒ
00:37:45๊ฑฑ์ ํ์ง๋ง
00:37:46๊ทธ๋์ ๋ ์ฃผ๋ง์ธ๋ฐ ์ฌ์ง๋ ๋ชปํ๊ณ ๊ณ ์ ๋ง์์ด
00:37:49๋๋ถ์ ์๋ฒ์ง๋ ํ ์๋ฒ์ง ์ข์์ง์
์ ๋คํ์ด์ผ
00:37:52์ ๊ทผ๋ฐ
00:37:53์๋ฒ์ง ์ฝ ์์ฒญ ๋ฌผ๋๋ฐ
00:37:55์ฃผ๋ฌด์ค ๋ ๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:37:56๋๋ ์ข๋๋ฐ?
00:37:57์์ ๊ฑฐ ๊ฐ๊ณ ?
00:38:17ํ์ ๋ถ๋ชจ๋ ์ดํผํ์ค ๋ ์ด๋ ์ด์?
00:38:22ํ๋ค์์ง?
00:38:23๊ทธ๋์ ์๋ค์ํผ ์ ํํ๋ ์ฒ ๋๋ง๊ฐ์ด
00:38:28์ ํํ๋ ์ฒ ๋๋ง๊ฐ์ด
00:38:29์ข์ํ๋ ๊ฑฐ ๋ค ํฌ๊ธฐํ๊ณ
00:38:31ํํํ์ธ์?
00:38:34ํํํ์ธ์?
00:38:35๊ทธ๋์
00:38:37์ด์ ๋ผ๋ ๋ถ๋ค์ด๋ณด๋ ค๊ณ ์ ์ฐ๋ ์ค์ด์ผ
00:38:40์ฌ์ ์๊ธฐ์์?
00:38:42์
00:38:43๋๋?
00:38:45๋๋ ์ ํ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด?
00:38:47์๋์
00:38:48์ ์ ๊ฐ๋ ค๊ณ ์
00:38:49์ฌ๊ธฐ์ ์ด๊ฒจ๋ด๋ณผ๊ฒ์
00:38:51์๋ง ์ง์ผ์ฃผ๋ ค๊ณ ?
00:38:54์๋ง ์ง์ผ์ฃผ๋ ค๊ณ ?
00:38:55๊ทธ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ ๊ณ
00:38:56์ฌ์น์ด๋ ํค์ด์ง๊ธฐ ์ซ์ด์์
00:39:00๋ค๊ฐ ๋๋ณด๋ค ํ ๋ซ๋ค
00:39:03๋ ์ ์ด๊ฒจ๋ด๊ฒ ๋ค
00:39:05์ ์จ ๋ณผ๊ฒ์
00:39:23๋ฒ์จ ์ผ์ด๋?
00:39:28์ด๋ฒ ์ฃผ์ ๋ฐฉ์ก ๋
นํ๋ผ ์ค๋นํ ๊ฒ ๋ง์
00:39:32์ฃผ์ํํ
์ด์ ๋ ์ข ์์ผ
00:39:35๋น์ ๋์ ์ฐจ ์ป์ด ํ๋๋ฐ
00:39:37์ฃผ์๋ ํ๋ค์ง
00:39:41์ด๊ฒ ๋ค ๋น์ ๋๋ฌธ์ด์ผ
00:39:44์ํด ๋ ๋ญ๊ฐ ๋ ๋๋ฌธ์ด์ผ
00:39:473๋
์ ์ ์์ธ๋ก ์ด์ฌ๊ฐ ์ ๋ ๊ฐ์ผ๋ฉด ์ข ์ข์
00:39:50๊ทธ๋ ์ด์ฌ ๊ฐ์ผ๋ฉด ๋์๋ ๋ฐ๋ ์ ๋ฌ์์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๊ณ
00:39:53์๋ ๋ญ ์?
00:39:56์ ์์จ ๋ฐ๋ ํ ์๋๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ์จ์ ์ ์ด์?
00:40:00๋ชฐ๋ผ
00:40:03๊ทธ๋ฅ ๋น์ ํ๋ ์๋์ด๋ ์ธ์ ๋๋ ๊ฑฐ ์ง์ฆ๋ ์ฃฝ๊ฒ ๋ค๊ณ
00:40:08์์ธ๋ก ๊ฐ์ผ๋ฉด ๋น์ ๋ ๋ ๋ ๋ฒ๊ณ ๋๋ ๋ฐฉ์ก ์ ํ์ ๊ฑฐ ์๋์ผ
00:40:13์์งํ ์ฐ๋ฆฌ ํํธ์ ์์ธ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฐ๋?
00:40:17๋ ์์ผ๋ฉด ์ด์ฌ ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:40:19๋์ถ์ ๋ค ๊ฐ์๊ณ ๋ฐฉ์ก ๊ณ์ฝํ๋ฉด ๋ ๋ค์ด์ฌ ๊ฑด๋ฐ
00:40:23์์์ ์ฌ๊ธฐ ์จ์ ์ธ๊ณฝ์ผ๋ก๋ ๋ณ์์ด๋ผ๊ณ ๊ฑฐ์ ์์ด
00:40:28์ํด ์ ๋ด ์ ๋ด
00:40:30์๋ ๋๊น์ง ์์ธ ๊ฐ๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ์ฌ๊ธฐ ์์ฅ ์ฌ๋๋ค์ ๋ค ์ด์ฉ๋ผ๊ณ
00:40:35์๋ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋ฐฐ ์์ฌ๋ค ๋๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ๋ณ๋๋ฆฌ๊น์ง ์ค๋ ค๊ณ ํ๊ฒ ๋๊ณ
00:40:40์ด๋จธ๋๋ ์ข ์ฌ์
์ผ ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ
00:40:42์ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ
00:40:43์๋ง ์ ๋ ๊ฒ ์ ๊ณ ๊ฑด๊ฐํ์ ๊ฑฐ ๋ค ์ผํ์
์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ผ
00:40:47์ผ ๊ทธ๋ง๋์
๋ด ๊ทธ๋ฅ ๋ฐ๋ก ๋์ผ์
00:40:51์๋ฐฉ๋๋ ์ดํผํ๋ค๋ ์๋ฌธ ์์ฅ์ ๊ณง ๋ ํ
๋ฐ
00:40:55์ ์์ฆ ๋ญ ์ดํผ์ด ํ์ด๋?
00:40:57๋์์ด๋ ์ ๋ ์๋๋ฐ ์คํ๋ ค ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์๋ฌธ๋ด์ ์ธ์ฅ ๊ฐ๊ฐ๋ฉด ์ข์ง
00:41:02์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์ด์ ๋ง ์์คํ์ฅ ๋ผ์ ์ผ๋ ๋ฐ๋น ์ฃฝ๊ฒ ๋๋ฐ ๋ฌด์จ ์ด์ฌ์ผ
00:41:07์ํด ๊ผด ๋ณด๊ธฐ ์ซ์ด
00:41:09๋ ์ ์ ์
00:41:11์ด ๋๋ ์ข ๋ ์์ผ๊ฒ ์ด
00:41:14์ํด ๋น์ ๋์ ์ข์๋ฐ
00:41:20๋ญ ํ์ค ๋ง์ ์์ผ์ธ์?
00:41:25๋ญ๋ฐ์?
00:41:27๋๊ฐ ์์คํ์ฅ์ด ๋ชป๋ ๊ฑด ๋ด๊ฐ ํ๋ฅผ ์ ์ฃผ์๊ฐ ์๋๋ค
00:41:32์์์ ์ ํ์ด๊ฐ ์ํด์๊ฒ ์ฃ
00:41:35์๋ ๋๊ฐ ๋นํธ๊ฐ์ด๋ผ์ ๊ทธ๋
00:41:39์ ๊ทธ๋ ๊ตฌ๋
00:41:43์๋ ๋น์ ์ด ๋นํธ๊ฐ์ด๋ ์๊ธฐ๊ฐ ์๋๋ผ ๋นํธ๊ฐ์ผ๋ก ์คํด๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค๋ ๊ฑฐ์์
00:41:49์๋ ๋๋ค ๊ฑ๋ ์ซ์ดํ๋ค๋ ๋ง๊น์ง ๋ฃ๋ ๊ฑด ๊ฐ์ ์ ํด์ผ์ฃ
00:41:53ํฉ์์๋ ์ธก์์ ๊ทธ๋ฐ ์๋ฌธ ๋ค์ผ๋ฉด ์ ๋์์์
00:41:56๊ทธ ๊ณต์์ฅ์ ์นํ์ ์ธ ์ด๋ฏธ์ง๋ก ํํ์ ๊ตณํ์์์
00:42:02๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋น์ ์ ์ด ํ์ฅ๋ณด๋ค ๋ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ผํ๋ ๋ถํ์ฅ์ผ๋ก ์ด๋ฏธ์ง ๋ฉ์ดํน์ ํด์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ์ป์ ํ์๊ฐ ์์ด์
00:42:09์ญ์ ์ธ์ผ์ด๋ค
00:42:12๋ด ๋ง์ด ๊ทธ ๋ง์ด์ผ
00:42:13ํ์ฅ๋ณด๋ค ๋ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ผํ๋ ๋ถํ์ฅ
00:42:16์ด๋์? ํ ์ ์๊ฒ ์ฃ ?
00:42:21๋, ์
, ๋ท, ๋ค์ฏ, ์ฌ์ฏ, ์ผ๊ณฑ, ์ฌ๋
00:42:27๋, ๋, ์
, ๋ท, ๋ค์ฏ, ์ฌ์ฏ, ์ผ๊ณฑ, ์ฌ๋
00:42:33์ ๋ค๋ฆฌ ์์ผ๋ก ๋ด๋ฏธ์๋ฉด์ ์์ํธ ํ์์ฃ
00:42:35ํ๋, ๋, ์
, ๋ท
00:42:38์ ์์๊ฒ ๋ ๋ ค์ฃผ์ธ์
00:42:40์ผ๊ณฑ, ์ฌ๋, ๋ฐ๋๋ฐ
00:42:41๋, ๋, ์
, ๋ท
00:42:44๋ ํ์ฅ ์์ผ์ธ์
00:42:45ํ๋, ๋, ์ผ๊ณฑ, ์ฌ๋
00:42:48์ข์ต๋๋ค
00:42:48์ ํ๋ฆฌ ๋ ๋ฆฌ๊ธฐ ํด๋ณผ๊น์?
00:42:50์ ๋ค๋ค ์๊ณ ๋ค ํ์
จ์ต๋๋ค
00:42:55์ ์ค๋๋ ๊ฑด๊ฐํ ํ๋ฃจ
00:42:57๋ ๋ง์ด ๋ฒ๋ ํ๋ฃจ
00:43:00๋ด์ผ ๋ ๋ง๋์
00:43:01See you tomorrow
00:43:04๋ค ์ ๋์
00:43:05๊ณ์ํด์ ์จ์ ์์ฅ ํ๊ฒฝ ์ ๋น๋ฅผ ๋๋ ํ์
00:43:08์ง๋ฃ๋ฅผ ์์ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
00:43:09์ ํด์ฐํ๊ฒ ์ต๋๋ค
00:43:12๋ชจ๋ ๋ณด์ข ๋์ธ์
00:43:16์ ์์ด๊ณ
00:43:19์์ ์ด๋ ๊ฒ ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ค์ด ๋ง๋ ์ด๊ฑฐ
00:43:21์ด?
00:43:22๊ณต๊ตฐ์๋ค ๋ด์ต๋๋ค
00:43:26์ด?
00:43:28์ ์ ๋?
00:43:30๋ญ ์ฌ๊ฒฝ์ ๋ณํ๋?
00:43:31์ฌ๋ ๋ณํ๋ฉด ์ฃฝ๋๋ค๋๋ฐ
00:43:42์ด๊ธฐ ์ง๋ ์ฑ๊ณต์ผ๋ก ์ํฉ์ด ์ข
๋ฃ๋ ๋ฏํฉ๋๋ค
00:43:45์๋์ ์์ง ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑฐ์
00:43:47๊บผ์ง ๋ถ๋ ๋ค์ ๋ณด๋ผ ๊ทธ๋ฌ๋ค
00:43:51์...
00:43:57์...
00:43:58์...
00:43:58์...
00:43:58ํ์์ ์ง๋ ์ดํผํ๊ธฐ๋ก ํ๋
00:43:59์ด?
00:44:01๋คํ์ด๋ค
00:44:02๊ทธ ๋จ์ ์ดํผ ์ ํ๋ฉด ๋์๊ฐ ๋๋ฆฌ ์น ๊น ๋ด ๊ฑฑ์ ํ๋๋ฐ
00:44:06๋ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ์ชฝ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ ๊ธฐ๊น์ง ๋ค ์ ํ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:44:11๋ญ ์ ํด
00:44:12๊ทธ๋ฅ ๋น์ ์ํฉ์ด๋๊น
00:44:15์๋ง ์ ๋ณด ๊ตํ ์ฐจ์์์ ์๊ฐ ๊ฐ์กฑ์ ํํ๋ฅผ ์ํด
00:44:19์ํด
00:44:21์๋ฌดํผ ์กฐ์ฉํ ๋์ด๊ฐ์ ์ฒ๋ง ๋คํ์ด๋ค
00:44:24๊ทธ๋ฌ๊ฒ
00:44:25์ด...
00:44:27์ด...
00:44:28ํผ๊ณคํด
00:44:29๋
นํํ ์๊ฐํ๋๊น
00:44:32์ง๋ ํผ๊ณคํ๋ค
00:44:34์๋ง
00:44:36ํน์
00:44:37๊ทธ ๊ด๊ณ ๊ฐ์ ๊ฑด ์ ๋ค์ด์?
00:44:39์์ฆ์ ๋ฐฉ์กํ๋ ์์ฌ๋ค ๋ณด๋ฉด ๊ด๊ณ ๋ง์ด ํ๋๋ฐ
00:44:44๋์ด
00:44:44๋ฌด์จ
00:44:45๋ฐฉ์ก๋ ํ๋ค์ด ์ฃฝ๊ฒ ๋๋ฐ
00:44:47์?
00:44:49์๋์ผ
00:44:49๊ทธ๋ฅ
00:44:50์๋ฌดํผ
00:44:52๋ ์๋์ด๋ค ์ ๋คํ๊ณ ์ฎ์ด์ง ๋ง
00:44:54๊ทธ ์ง์์ด๋ ์ฌ์ฃผ๋ก ๋ฐ์ง๋ฉด ์์ ์๊ทน์ด์ผ
00:44:58๋ฌด์จ ์์ฌ๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ํด?
00:45:01๊ทผ๊ฑฐ๋ ์์ด?
00:45:03๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ ์ ์์ด
00:45:04๋ฌด์์์ ์๋์ง๊ฐ ์ ์ด์ ๋ฐ๋ณต ๊ฐ๋ฐ์ ์ผ์ผ์ผ์
00:45:08์ฌ๋ ์ฌ์ด์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋นํ์ด ๋๋๋ค๊ณ
00:45:11ํ๋ก์ด๋๋ ๋
ผ๋ฌธ ์ผ์ด
00:45:14์๋ฌดํผ ์นํ๊ฒ ์ง๋ด์ง ๋ง
00:45:16์๊ฒ ์ด?
00:45:17์นํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ผ์ด ๋ญ๊ฐ ์์ด
00:45:20์ด์ฐจํผ ์์ฃผ ๋ณผ ์ผ๋ ์์ด
00:45:22์์ฐ ์ฐธ
00:45:28์ง๊ธ ๋ฒ์จ ์ธ ๋ฒ์งธ ๊ฒํ ์ค์ธ ๊ฑฐ ์์ฃ ?
00:45:30๋ค
00:45:31๊ทธ๋ฌ๋๊น ์คํ ์๊ณ ์ด๋ฏธ์ง ์ปท ๋ฌธ์ก๊ณ
00:45:35์ ๋ณด๋ด์ธ์
00:45:36์ง์ง?
00:45:37๋ค
00:45:38์ค์ผ์ด
00:45:44์ ์ก ์๋ฃ
00:45:45์
00:45:46์ง์ง ์ ๋ฐ ์ ๋์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค
00:45:51์
00:45:52์ด๋จธ๋๊ป ๊ณต์์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ธ ์ ์ ๋์ ๊ฑฐ์์
00:45:56๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ธ ์์๋ณด์๋ ๊ฒ ์๊ฐ ์ ์ฝ ๊ฐ์์
00:45:59๊ฑฐ์ ํ์ค ๊ฑฐ๋ผ
00:46:00๋ ๊ผญ ํ์
จ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋๋ฐ
00:46:04์ด์ฌ๋์ด ์์?
00:46:05๊ณต์ฃผ์ ์จ๊ฐ ๋ง๋ ์ท์ ์ด๋จธ๋์ด ์
๊ณ ์คํ๋ ๋ฐ์จ์ด๋ฅผ ๊ฑธ์ผ์๊ณ
00:46:10๋์ด ํจ๊ป ํผ๋ ๋ ๋ฌด๋์์ ์ธ์ฌํ๋ฉด ์ฐธ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ์์์
00:46:20์ํด
00:46:21์ํด
00:46:22๋ง๋ง ๋ค์ด๋ ์ข๊ธด ํ๋ฐ
00:46:23์ํด
00:46:24์ ํ์ค ๊ฑฐ์์
00:46:26๊ทธ๊ฑด
00:46:27ํ์ฌ์์ ์์์ ์ ํด๋ณผ๊ฒ์
00:46:31์ํด
00:46:32์ํด
00:46:35์ํด
00:46:35์ํด
00:46:36์ํด
00:46:36์ํด
00:46:37์ํด
00:46:37์ํด
00:46:37์ํด
00:46:39์ํด
00:46:39์ํด
00:46:39์ํด
00:46:40์ํด
00:46:41์ํด
00:46:43์ํด
00:46:44๋ฐ๋ฐ๋ฆฌ์์?
00:46:44์ํด
00:46:45๋ง์ผํ
๋๋๋ผ ๋ณธ์
์ ์ถฉ์คํ์ง ๋ชปํ ๊น๋ด
00:46:48์๊ฐ ์ ์ง๋ฅผ ์ํด์ ์ข ๊พธ๋ฉฐ๋ดค์ด์
00:46:51๋๊ฒ ๋ง์ ๋ค์ด์?
00:46:55์...
00:46:56์์ ํ์
00:46:58Wow
00:47:00Wow
00:47:04Wow
00:47:06Wow
00:47:06Wow
00:47:06Oh, my God.
00:47:36You don't have any information yet?
00:47:38You don't have any information yet.
00:47:42The company has issued a proposal for the support of the company.
00:47:51The company has signed up for the company,
00:47:55and the company has been approved for the company.
00:47:59We're going to have a company that's going on?
00:48:03We're going to have a champagne.
00:48:06The champagne is the most sweet and sweet.
00:48:11All of you have to fill up the sand.
00:48:15I'm so proud of you.
00:48:17I worked hard for you.
00:48:19Now, we're going to go to the slogan today?
00:48:23Will we go?
00:48:24Return to FG!
00:48:26Return to FG!
00:48:30Thank you so much.
00:48:31Thank you so much.
00:48:36Oh, it's so delicious, you know?
00:48:40But it's nice, you know?
00:48:43It's sexy, you're sexy, you know?
00:48:48Why are you talking about it?
00:48:50I'll do it for you, too.
00:48:52The marketing team is usually
00:48:55the manager is awesome.
00:48:57It's good for you, too.
00:49:00I'll take it for you.
00:49:03Yeah.
00:49:03Okay?
00:49:04Yeah.
00:49:05Yeah!
00:49:06Yeah, I'm gonna take a drink.
00:49:09Yeah, I'm gonna take a drink.
00:49:09No matter how much.
00:49:11You can take a drink.
00:49:17Anything?
00:49:18Okay, here I go.
00:49:20Well, I'll take a drink.
00:49:22I've been confused.
00:49:24You've been worried about me.
00:49:24I've been worried about you.
00:49:26But I'm not going to go there.
00:49:29You can't wait to see me.
00:49:30If you are back, you will be a truck.
00:49:35You can't wait to get a car.
00:49:37You can't wait to see me.
00:49:39I'm a fan of you.
00:49:42Yes.
00:49:45It's been a long time.
00:49:53You know what I mean?
00:49:53I mean, I don't think I can go for a lot of time.
00:49:56I'm going to eat this like this.
00:50:05Just to see what I'm doing.
00:50:08I'm so excited.
00:50:10I'm so excited.
00:50:10I'm so excited about this.
00:50:11I'm so excited about this.
00:50:13I'm so excited about this.
00:50:14I'm so excited about this.
00:50:15I'm so excited about this.
00:50:30Um, well...
00:50:36Um...
00:50:37Huh.
00:50:38What's so much?
00:50:40Um...
00:50:40Why are you here?
00:50:41Why are you here so much?
00:50:43I'm just drinking water.
00:50:46It's hard to drink water.
00:50:47It's hard to drink water.
00:50:49So, it's hard to drink water.
00:50:49Wow.
00:50:54You can eat the egg and the egg and the egg and the egg and the egg.
00:50:56Oh?
00:50:57Yes.
00:50:58Like a piece of egg.
00:50:59It's all over the egg and the egg and the egg and the egg and the egg and the egg
00:51:03and the egg and the egg and the egg and the egg.
00:51:03Wow, that's what I remember.
00:51:07I was going to do that on the day.
00:51:10Ah, you did a concert concert?
00:51:14Today?
00:51:14I don't know what the hell is going to do.
00:51:15It's a year ago, but it's a year ago.
00:51:20It's a year ago.
00:51:23It's a year ago.
00:51:24Yeah, it's a year ago.
00:51:26It's a year ago.
00:51:29You know, my father was a young man.
00:51:30You know, he's a young man.
00:51:34Yeah, I know.
00:51:37What, a project for me?
00:51:40What, a project for me to change?
00:51:42What's your plan?
00:51:47What's your plan?
00:51:51Yeah.
00:51:54The market market market is
00:51:55at the end of the market
00:51:57when the market market is over
00:51:59at the end of the market,
00:52:00it's about 3.
00:52:03But
00:52:04the goal is
00:52:06the market market is
00:52:085.
00:52:10Really?
00:52:145.
00:52:155.
00:52:165.
00:52:165.
00:52:165.
00:52:165.
00:52:175.
00:52:235.
00:52:235.
00:52:305.
00:52:345.
00:52:365.
00:52:395.
00:52:405.
00:52:525.
00:52:525.
00:52:535.
00:52:535.
00:53:025.
00:53:045.
00:53:065.
00:53:065.
00:53:105.
00:53:165.
00:53:165.
00:53:2015.
00:53:2110.
00:53:21That's right.
00:53:24That's right.
00:53:25I don't know what to do.
00:53:28Well done.
00:53:31I was born to marry you.
00:53:37But you know what to do with wife?
00:53:43I don't know.
00:53:44I don't know what to do.
00:53:46You're not so sorry.
00:53:48Hey, ์ค๋ง.
00:53:51์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:53:52๋ง๋ ์ ๋ผ.
00:53:55Why?
00:53:57Oh,
00:53:59์๋์ผ.
00:54:05Hmm.
00:54:08Hmm.
00:54:17ไบ
00:54:24Oh, daughter
00:54:26Oh
00:54:30ive
00:54:31ive
00:54:31ive
00:54:31ive
00:54:32ive
00:54:32ive
00:54:32ive
00:54:32ive
00:54:37ive
00:54:38No, no, no, no.
00:54:39I'm just a dream.
00:54:42I'm just a dream.
00:54:45I'm just a dream.
00:54:46I'll take a drink.
00:54:47I'll take a drink.
00:54:49Okay.
00:54:55Why, I'm not?
00:55:03We'll do that.
00:55:04I'll take care of it.
00:55:07I'll take care of it.
00:55:10I'll take care of it.
00:55:11I can't think of it.
00:55:35Oh.
00:55:37Oh.
00:55:38Ah!
00:55:41Oh!
00:55:42Ah, ah.
00:55:42Oh, my God, I don't want you to love you.
00:56:12I don't know if you're a guy like this.
00:56:13He's a bitch.
00:56:16You're a bitch.
00:56:19It's like you're a bitch.
00:56:20I'm the bitch.
00:56:31The other guy told me.
00:56:33He's not the bitch.
00:56:34I'm the bitch.
00:56:35I'm the bitch.
00:56:39It's not the bitch.
00:56:40I'm the bitch.
00:56:40I'm the bitch.
00:56:42Well, it's hard for me.
00:56:43It's hard for me.
00:56:48Why are you doing this?
00:56:54I'll tell you a little bit about it.
00:56:56What is it?
00:56:59It was when he was with his wife and his wife and his wife,
00:57:06and he had a relationship with his wife and his wife,
00:57:07and he had no idea what to do with his wife.
00:57:12But he was very smart.
00:57:15What?
00:57:18He was a man who was a man who was a man who was a man who was a man.
00:57:27I mean, I don't know.
00:57:28I mean, it's not because...
00:57:35I'm not because of my wife's job.
00:57:39It's because of my wife's job.
00:57:42It's because of my wife's job.
00:57:44And she's going to give me the wife's job.
00:57:59You're an old teacher.
00:57:59That's the TV show.
00:58:01You're a professor of the TAP.
00:58:02You're a professor of the TAP.
00:58:05Honestly,
00:58:06he's not a person to be able to live in a way.
00:58:32I'm going to go to the studio.
00:58:37I'm going to go to the studio.
00:58:42I'm going to go to the studio.
00:58:43Are you going to show doctor?
00:58:45I'm going to show you a lot.
00:58:51Show?
00:58:52Show?
00:58:53๊ทธ๋ผ.
00:58:58์ ๊ฒ ๊ทผ๋ฐ...
00:59:00์, ์ง์ง ์๊ทน์ด์ผ.
00:59:08๋ด๊ฐ ๋ฐ๋์ ์จ ์ ์์ ์ซ์๋ด๊ณ ๋ง๋ค.
00:59:21์์ฐ, ๊น์ง์ด์ผ.
00:59:22๋๊ตฌ์ธ์?
00:59:24๋ ๋ฒ ํ์ธ์.
00:59:25๋ ์ค๋ ์ ์ฌ ๋ฐ์์ ๋จน๋๋ค.
00:59:28์์ฐ, ๋ญ...
00:59:29์ ์ฌ์ ์ด๋์ ๋จน๊ธธ๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ฐจ๋ ค์
์๋?
00:59:31๋ฌด์จ ๋ ์ด์ผ?
00:59:32์ด?
00:59:45์ ๊ฐ ์ ์ฌ ์ฌ๋๋ฆฐ๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋๊ฐ์ค์ง์ด๋ผ ์์ดํ์ ๊ฑฐ ์๋์ฃ ?
00:59:49์ ๊ฐ ์ ์ผ ์ข์ํ๋ ๊ฒ ๋๊ฐ์ค๋ผ๋ ์ฌ์ค ์์์ด์?
00:59:58๊ทผ๋ฐ ๋ฌด์จ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ ค๊ณ ๋ฐ์์ ์ ์ฌ์ ๋จน์ ๊ทธ๋์.
01:00:04์ง๋๋ฒ์ ๋ง์ํ์ ๊ฑฐ ์ค๋ ๋๋ตํด ๋๋ฆฌ๋ ค๊ณ ์.
01:00:11์์ฐ.
01:00:27์ด๋จธ.
01:00:29์ ๊ฐ ์ฌ๊ธด ์ ๋...
01:00:37์ค๋ ๋๋ฌด ์์๋ฐ์?
01:00:40์๋ ์ฌ์๋ ์ค์ํ ๋ ์๋ ์์ ์ ์ํด์ ๊พธ๋ฏผ๋ต๋๋ค.
01:00:46์ฌ๋ ๋ง์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ถ ๋์ด๋๊ณ ์ค๋ง ๊ฑฐ์ ํ๋ ๊ฑด ์๋์ฃ ?
01:01:06์๋, ๋ญ ๋ค๋ค ๋ฐฐ์
๋ค์ ๋์ค์๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ธ์.
01:01:11๊ฐ์ธ์, ๊ณต๋ถ๋ถ.
01:01:13์ด, ๊ทธ๋.
01:01:16๋ค๋
์ฌ๊ฒ, ์ฌ๋ณด.
01:01:18์ด.
01:01:20๋ค๋
์ค๊ฒ ์ต๋๋ค, ์๋ฒ๋.
01:01:22์ฌ๊ธฐ ์๋ค, ์ฉ๋.
01:01:24์ฌ๊ธฐ ์ฌ์ฐ๋์ ๋์ฐฉํ๋ ๋๋ก ๋์์ดํํ
์ ํ ๋๊ณ .
01:01:28์, ์์ , ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
01:01:31ํ๊ตญ ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ด์ผ ๋์ฐฉ์ด์ฃ , ์ฌ์ฐ๋?
01:01:37์, ์, ์.
01:01:39์.
01:01:40์ฌ์ฐ๋?
01:01:45๋ญ์ผ? ๊ณต๋ํ ์์ดํ ์๋์ผ?
01:01:48์ง๊ธ ๋ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์ฐ๋ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์์?
01:01:51์ง๊ธ ๋ ๋๊ณ ๋ฉ๋ฆฌ ๋ ๋๊ธฐ๋ก ํ ๊ฑฐ๋๊ณ ์, ์๊ธฐ์ผ.
01:01:55์๋, ์๊ธฐ์ผ.
01:01:56์๋, ์๊ธฐ์ผ.
01:01:57์๋, ๋.
01:01:57์ ๊ธฐ์.
01:01:58์ด๊ฑฐ ๋ณด์ธ์.
01:01:59์, ๋์ฑ.
01:02:00์๋, ์๋.
01:02:01์๋, ์๋.
01:02:02์ ์ด๋.
01:02:02๊ฐ์, ๊ฐ์.
01:02:03์๋, ์๋.
01:02:04์ ๊น๋ง.
01:02:06์ ๊น๋ง์.
01:02:07๋น์ ์ง๊ธ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋ฌ์ด?
01:02:09์๊ธฐ์ผ?
01:02:10์, ์, ์๊ฐ์จ.
01:02:12๊ทธ๊ฒ ์๋๊ณ ์?
01:02:12๋ญ์ผ?
01:02:13๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์.
01:02:14์ด๊ฒ ์ง๊ธ ๋ญ์ผ?
01:02:16๋ํ๋ฏผ ๋ฟ๋ฟ.
01:02:17ํ ์๋ฒ์ง.
01:02:18๋ ์ง๊ธ ๋ ํ์ด๋์ฌ ๊ฒ ๊ฐ์.
01:02:19๋ฏผ์, ๋ ํ ์๋ฒ์ง ๋ชจ์๊ณ ๋นจ๋ฆฌ ๋ค์ด๊ฐ์.
01:02:21๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
01:02:22๊ฐ์.
01:02:23๊ฐ์ ์๊ธฐํด.
01:02:23์ด์ด, ๊ฐ.
01:02:25๋ ์๊ธฐ ํผ์ ์๋ฌด ๋ฐ๋ ์ ๊ฐ.
01:02:27์๊ธฐ์ผ, ๋ง ์ข ํด๋ด์.
01:02:30์๋, ์ฌ์ค ๊ทธ๊ฒ ์๋๋ผ.
01:02:34์ด ์ธ๊ฐ์ด๋ ๋ฐ๋๋ ๋
์ด.
01:02:38๊ณต๋ํ ๋ง๋๋ผ ๋์์ด?
01:02:42๊ทธ๋์, ๋์ผ.
01:02:43๋น์ ๋จํธ์ด ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋์ ๋๋ผ๊ณ .
01:02:47๋ฅ์ณ.
01:02:50๋์ด์ค์ผ, ๊ณ ๋ง์.
01:02:52์ผ, ๊ณ ๋ง์.
01:02:53์์ฐ, ์งฑ์ด์ผ.
01:02:54์ผ.
01:02:56์ผ.
01:02:57์ผ.
01:02:57์ผ, ๊ณ ๋ง์.
01:02:58์ผ, ๊ณ ๋ง์.
01:02:59์ผ, ๊ณ ๋ง์.
01:02:59์ผ, ๊ณ ๋ง์.
01:03:01์ผ, ๊ณ ๋ง์.
01:03:02์ผ, ๊ณ ๋ง์.
01:03:03๋ค์
์, ืรผhe.
01:03:03๋ด๊ฐ ์์ด.
01:03:05๋ด๊ฐ ์์ด.
01:03:06๋ด๊ฐ ์์ด.
01:03:07๋ด๊ฐ parks์ผ๋ก ํ๏ฟฝ Meet yoro๊ฐ์ด๋ค.
01:03:14์ด๋กํด, ์ด๋กํด.
01:03:18์ฌ๋์, ์ผ, ์ฌ๋์.
01:03:23์ง์ผ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ๋ด ์ฌ๋์.
01:03:26ยถ You want to go to Luke ยถ
01:03:29ยถ No longer I want to stay
01:03:36ยถ You obviously don't worry
01:03:41ยถ I'm sorry
01:03:43ยถ I'm going to go on
01:03:51I'm gonna have a little bit of a gun, but I'm gonna have a gun.
01:03:55I'm gonna have a gun.
01:03:57Is it okay?
01:03:58I'm gonna be a gun.
01:04:00I'm gonna live with my friends.
01:04:03Where did he come from?
01:04:05I wanted to kill my son.
01:04:08I really wanted to win a gun.
01:04:11I said I'd be able to get a gun.
01:04:12A gun?
01:04:14I think I'm worried about my children.
01:04:15I'm not worried about that.
01:04:18There will be nothing to do with that.
01:04:21The two sides are falling apart.
01:04:24Now we have to stop the crime.
01:04:27I love you, I love you.
Comments