- 13 minutes ago
Berlin Station-Season 3 Episode 10
Category
📺
TVTranscript
00:09You
00:09Previously on Berlin Station
00:11Did you see Hector?
00:13Yeah, I'm supposed to meet him at an abandoned Korean daughter.
00:16He was killed yesterday by someone who had enough medical knowledge to use it.
00:21We were talking on the phone. I heard screams.
00:24Young told me something was happening and then we were disconnected.
00:27Could you shut the server down?
00:28Yes, but I'd need a hardline connection to the server to do it.
00:32I need to get these folks on the ground, Tapa and Talon.
00:38What the hell do you want, Kalia?
00:40I want to stop that.
00:42Right now we're looking at 480 million.
00:46The ground forces I spotted near Tapa will take out the NATO tripwire force.
00:50Shut the fuck up.
00:52Or what?
00:53The next player won't fucking knock.
00:55No, I'm just an old spook telling stories.
00:57There was someone else, diver.
00:59And you killed my mother.
01:00You killed mine.
01:18an American kill, Is he over the feeling yesterday?
01:20To attack on and wind the were.
01:28When's the Morris Girls prep?
01:29I'm here with America and what are you on your phone.
01:34I'm afraid I can't help it
01:36I'm afraid I can't
01:40I'm afraid of Americans
01:43I'm afraid of the world
01:46I'm afraid I can't
01:49I'm afraid I can't
01:52I'm afraid of Americans
02:12Damn, what the fuck is this?
02:15Pretty easy to fool everybody, right?
02:21I'm dead.
02:25Aren't I?
02:27Not yet.
02:29See me.
02:31You're back, buddy.
02:33I was worried.
02:35Why are you my fucking spirit guide?
02:38That's right.
02:40You know, after all the shit we've pulled, which direction do you think we're going?
02:43That way or that?
02:46All right.
02:48The devil's not done with you yet.
03:01Jesus, Blake.
03:05Either die or quit your fucking whining.
03:08Look how you bled all over our Egyptian sheets.
03:11They are ruined.
03:14Wait a minute.
03:16How the fuck did I get out of here?
03:18My men found you on the edge of my grounds.
03:22Who patched me up?
03:23My physician.
03:26How do you go from trusted by Greek to hunted by Greek in less than 24 hours?
03:36Fuck the story.
03:39We cut to the end.
03:46You stitched me up because I'm valuable, right?
03:52I have access.
03:54I can get you anything.
03:58I have everything I want.
04:04What is missing?
04:06One last fuck you to Krik and Platov.
04:13You can take his fortune in the Freeport.
04:17The Kremlin will seize Krik's fortune.
04:19And that coward's in the courtroom cage.
04:23There's still time.
04:24But you gotta jump.
04:30Now Krik's out, Platov's in.
04:32And the next person he's coming for is you.
04:38Especially after that dumbest fuck stunt you pulled.
04:42Sending someone to kill him at the club.
04:45I can take him down before he gets to you.
04:51Your wound is infected.
04:54My doctor says you may still die.
04:57So what's new?
05:00All I need is ten of your best, man.
05:05And some clothes.
05:16I was Diver's mentor.
05:19I made him.
05:22Called me Dr. Fucking Frankenstein.
05:25He was a good man.
05:28He was a friend of mine.
05:32And he was a traitor.
05:38Hello?
05:40It's Hector.
05:43Oh, thank Christ.
05:45Oh, my God.
05:46I thought we lost you, too.
05:48Sorry to disappoint.
05:49I caught a slug.
05:50Nothing serious.
05:52Where are you?
05:53Berlin?
05:54Berlin?
05:55After you and Torres missed Exxon?
05:56Wait a minute.
05:58What do you mean when you say you thought you lost me, too?
06:00Where's Daniel?
06:02You haven't heard.
06:04Oh, Jesus, Hector.
06:08Daniel didn't make it.
06:12They dumped his body back in Berlin.
06:14And Plato's trying to cover his tracks.
06:24But, uh, I, um, I made it to the Green Dacha, Stephen.
06:34The rally point?
06:37Geez, we must have missed each other.
06:46Did you see anything?
06:51Um, you, uh, bits and pieces.
06:55I, I can't.
06:57Where are you?
07:01Still in Komerovo.
07:04Heading to St. Petersburg with Team Rudolfski.
07:08Dangerous company.
07:11Tell, uh, tell Valerie I'm doing her one last solid.
07:15Then she better lose my fucking number.
07:19You, too.
07:22You.
07:44I-81.
07:46Diver was in Moscow.
07:50He was married by that time.
07:53Great girl.
07:55One night, the newlyweds have a night out.
07:59Toss back a few.
08:01Diver's wife shouldn't have been driving,
08:04but she was in much better shape than Diver was.
08:07So,
08:10the worst befalls them.
08:14She kills a pedestrian.
08:17Her blood alcohol levels through the roof.
08:21They offer Diver a choice.
08:24If he doesn't want his young bride rotting away in some gulag,
08:29dot, dot, dot,
08:31you know the deal.
08:36The Soviets ran Diver as a double for...
08:40Fuck years.
08:44And it all came crashing down.
08:47November 9th, 1989.
08:51The night we won the Cold War.
08:58Saving Henrik Veeding.
09:00I have some pretext.
09:03Diver crossed over to the east,
09:06and he changed history that night for one reason only.
09:10Self-preservation.
09:13To make sure his sins would stay buried.
09:21When Nastassi
09:23started
09:24burning their files,
09:27Diver made damn sure his files burned up with them.
09:33I know what you all want to hear.
09:36You want Diver's real name.
09:39You want to know what happened to him.
09:44Well, you're just gonna have to tune in tomorrow
09:48for my final podcast.
09:53And I promise you,
09:56all will be revealed.
10:03Time to hold up your end of the bargain.
10:07My men are waiting.
10:08He's just had surgery and he's fighting sepsis.
10:12If he doesn't rest,
10:14he'll be dead in two days.
10:16I only need him for two hours.
10:18Long enough to get into the Freeport.
10:24No rest for the wicked.
10:33Robert, it's Bibi.
10:36Can't dodge my calls forever.
10:39Not leaving.
10:44Bibi.
10:46What are you doing here?
10:47We need you at work.
10:50I can't.
10:51I'll leave just now.
10:54What are you doing over here?
10:57Hey, what's going on?
11:01What the fuck?
11:02Who is this woman?
11:03She's my neighbor,
11:05Nina Bartek.
11:05She's been spying on me.
11:07I'm telling you,
11:08always around coincidences.
11:09It's impossible.
11:10I'm telling you, Bibi.
11:11She's a fucking spook.
11:12Do you have evidence?
11:14Robert, please tell me you have evidence.
11:16There are noises.
11:17I heard noises in my apartment.
11:19And she took my mail.
11:21And she's always around.
11:23Right in the hallway, outside,
11:24always running into me.
11:25And Bazarov,
11:26the day he fucking bled out,
11:28she stopped my watch.
11:29She bent the pin.
11:31That was the sign for Bazarov to kill himself.
11:33So what's your intuition?
11:34Which we're supposed to trust, right?
11:35You've been under a lot of stress.
11:38No.
11:38No.
11:39This isn't about Daniel.
11:41We're all grieving.
11:43But we're moving against Platov.
11:45And I need you.
11:46I don't care what Wolf says.
11:49Okay.
11:51Okay.
11:52How can I help?
11:53Well, if this woman's a foreign agent,
11:55take her in and question her.
11:57By the book.
11:59That makes sense.
12:04Robert?
12:18Just let me leave.
12:20I'm going out of that door.
12:21You can't do that.
12:22Don't make it any harder.
12:37Drop it.
12:39Drop it.
12:45Oh, Robert.
12:49Oh, Robert.
12:50Don't die on me.
13:04I need an APB on a Nina Bartek.
13:08170 centimeters, red hair.
13:10Consider her dangerous.
13:11Last known as Mirka Shkufa.
13:13You think she has connections with the Russians?
13:15She attacked Robert Kirsch with some kind of weapon.
13:38So, you met my friends.
13:41What do you think?
13:43I think it's exactly the type of place I pictured you spending your spare time in, Colin.
13:48I thought we might begin with a briefing on Berlin Station's countermeasure.
13:53Please.
13:57Still playing games, I see.
14:06I'm not playing games, Mallory.
14:11There is much to fear here.
14:15For both of us.
14:29Platoff is powering the Blackout using Tarvik's servers.
14:33April Lewis is inbound with the tactical team, positioning Sofia Vezic where she needs to be so she can power
14:39the lights back on.
14:41Vezic?
14:43Bold?
14:46You are moving your queen of the back row, huh?
14:53I also have a man on the ground in Tapa.
14:56He'll take out Rodion Volkov.
15:00Cut the head off the snake.
15:02Even with the power restored, even with half his force neutralized,
15:10Plato will not be linked.
15:12What we need is a show of military force.
15:17After the 14-9's vote, we have no hope of military options.
15:21A show of force.
15:23If we can create an American intel cable
15:27stating that U.S. and NATO is in a position to strike,
15:33I can make sure Plato receives it and believes it.
15:42I can do you one better.
15:44I can do you one better.
15:57Go ahead, Valerie.
15:58Do you still have that surveillance drone flying over Estonia?
16:02It's mine for the next 12 hours.
16:05Good.
16:07I need you to crash it.
16:09What's the play?
16:12We need to send up fake intel for Platov.
16:15Convince him NATO is coming and maybe he'll back down.
16:30Wait, I heard you were six feet under.
16:34Thresh is a fucking daisy.
16:35Mr. Kamenovs representatives are dealing with ADN.
16:38Why the fuck do you think I'm here?
16:39Final inventory red flag to peace.
16:41Provenance is in question. I got Christie's up my ass.
16:43We're the fucking insurance team.
16:45Orders from Mr. Platov. No one in or out.
16:47This is my free port. We don't get this fixed.
16:49It ain't worth squat.
16:53Into your pockets. I need to search you.
16:56All right. Got a good feel.
16:58It's been a while.
17:03We're good.
17:16We're good.
17:19We're good.
17:35We're good.
17:37We're good.
17:46Lost contact with the drone.
17:48Ten miles south of Tapa.
17:50Signal was jammed.
17:52You were right, Valerie.
17:54Put an American UAV on their radar.
17:56And like clockwork, they bring it down.
17:58You think you'll buy it?
17:59We uploaded our Baltic war games.
18:02The entire NATO brigade should give Platov a hell of a fright.
18:05Thank you, Bibi.
18:07This could be the difference.
18:09I owed you one.
18:11One time.
18:34One time.
18:38Three weeks ago, my client paid 3.27 million for this.
18:45Someone here fucked up.
18:47Providence is gone.
18:48You can wipe your ass with it now.
18:51This vault has been sealed, Blake.
18:52Word gets out, even one of these pieces is compromised.
18:56That makes them all forgeries.
18:57And that puts Roman's hands around your throat.
19:00It's not a forgery, you know that.
19:02It doesn't matter.
19:03A fucking rumor, a whisper, it's over.
19:07Christie's bean counters are coming.
19:08They take one step inside of here.
19:10We're on the hook for the appraised value of every fucking thing in here.
19:17What do we do?
19:17We get it all out of here.
19:19All of it.
19:20To an independent vetter before it's locked up for years of fucking insurance litigation.
19:25We do it now, we get it straight to commoner from there.
19:28Come on, I'm going to need this permission.
19:30No signal in here.
19:31No reception by design, stupid bastard.
19:34Use the landline.
19:35Where is it?
19:36Back of the hangar.
19:38By the time you get there, call Platoff, have him rip your fucking head off and get back to me,
19:43they'll fucking be here.
19:48All of it goes.
19:51All of it, move it out.
19:53Get every fucking last thing out of here.
19:58You should be thanking me, Anton.
20:01I just saved your fucking life.
20:30All of it, I just saved everything.
20:36All right, damn it.
20:37Look at all of it.
20:40All right.
20:41All right.
20:43All right, we got it.
20:44We got it.
20:46All right.
20:47Let's go.
20:57All right.
21:04I'm supposed to believe Roman Platov killed him, but I don't.
21:09There is something else.
21:12Daniel was looking so desperately for his mother's killer.
21:22You're going to tell me who he is and where to find him?
21:26Some secrets are better off staying buried.
21:30If you're scared, I can protect you.
21:38No one can protect me from what I'm scared of, Fraulein.
21:44Secrets are all I have.
21:46Lies is what you have.
21:47You tell yourself you played a part in history, that you are history, but that's shit.
21:53You were middle management.
21:55If not for me, you'd still be in a Stasi uniform, eavesdropping on your neighbors, or fetching coffee.
22:03Please.
22:06I can't let this go.
22:10Well, in that case, I pity you.
22:18Now, if you'll excuse me, I need to get cleaned up.
22:21I'm expecting company.
22:23I'm gonna make you...
22:34With me.
22:35I'm gonna do it.
22:36I'm gonna do it.
22:37Bye.
22:38Bye.
22:44Bye.
22:51Let's go.
23:15Let's go.
24:14Let's go.
24:22Let's go.
25:12Let's go.
25:19Let's go.
25:22Let's go.
25:24Let's go.
25:25Let's go.
25:25Let's go.
25:25Let's go.
25:26Let's go.
25:27Let's go.
25:27Let's go.
25:28Let's go.
25:29Let's go.
25:31Let's go.
25:32Let's go.
25:48Let's go.
26:31Let's go.
26:34Let's go.
27:09Let's go.
27:30Let's go.
27:32Let's go.
28:21Let's go.
28:25Let's go.
28:34Let's go.
28:35Let's go.
29:21Let's go.
29:21Let's go.
29:29Let's go.
29:30Let's go.
29:37Let's go.
29:43Let's go.
29:44Let's go.
30:19Let's go.
30:21Let's go.
30:22Let's go.
30:23Let's go.
30:23Let's go.
30:24Let's go.
30:24Let's go.
31:11Let's go.
31:37Let's go.
31:39Let's go.
31:41Let's go.
31:41Let's go.
31:41Let's go.
32:24Let's go.
32:25Let's go.
32:25Let's go.
32:26Let's go.
32:28Let's go.
32:31Let's go.
33:09Let's go.
33:39Let's go.
33:42Let's go.
33:46Let's go.
33:46Let's go.
33:47Let's go.
33:48Let's go.
33:54Let's go.
33:55Let's go.
34:00Let's go.
34:01Let's go.
34:01Let's go.
34:10Let's go.
34:22Let's go.
34:48Let's go.
34:49Let's go.
35:42Let's go.
36:00Let's go.
36:10Let's go.
36:23Let's go.
36:26Let's go.
37:13Let's go.
37:34Let's go.
37:39Let's go.
37:44Let's go.
37:47Let's go.
38:30Let's go.
38:33Let's go.
39:11Let's go.
39:43Let's go.
39:49Let's go.
40:12Let's go.
40:19Let's go.
40:50Let's go.
40:51Let's go.
41:00Let's go.
41:03Let's go.
41:06Let's go.
41:19Let's go.
41:31Let's go.
41:46Let's go.
42:00Let's go.
42:26Let's go.
42:49Let's go.
43:18Let's go.
43:21Let's go.
43:49Let's go.
44:06Let's go.
44:12Let's go.
44:35Let's go.
44:38Let's go.
44:45Let's go.
44:45Let's go.
44:46Let's go.
44:46Let's go.
45:31Let's go.
45:57Let's go.
46:02Let's go.
46:16Let's go.
46:38Let's go.
46:44Let's go.
47:01Let's go.
47:31Let's go.
47:40Let's go.
47:42Let's go.
48:04Let's go.
48:23Let's go.
48:43Let's go.
48:47Let's go.
48:49Let's go.
48:49Let's go.
49:21Let's go.
49:43Let's go.
50:02Let's go.
50:24Let's go.
50:32Let's go.
50:33Let's go.
50:33Let's go.
50:36Let's go.
51:24Let's go.
51:34Let's go.
51:40Let's go.
52:13Let's go.
52:43Let's go.
53:12Let's go.
Comments