01:00아, 사은총.
01:03왜 그래.
01:03왜 그래.
01:03왜 그래.
01:05왜 그래.
01:22왜 그래.
01:44왜 그래.
01:53왜 그래.
02:07왜 그래.
02:11왜 그래.
02:16It's so cool.
02:21Yeah, come on.
02:23Where are you?
02:25Come on.
02:28Let's go.
02:29Why?
02:36Why?
02:42You're not a kid.
02:44You were a kid.
02:46You were a kid.
02:48You had a kid?
02:49There was a kid.
02:50How many people?
02:52One person.
02:56Wow.
02:58You're really different.
03:00You're a kid.
03:02What's that?
03:03What's that?
03:04What's that?
03:05What's that?
03:06What's that?
03:08It's not a kid.
03:09I don't know.
03:18You can't be a kid.
03:22I'm a kid.
03:24You are a kid?
03:24Yeah.
03:26Well, I'll go.
03:33Why are you kids?
03:35No, you're not going to do anything like that?
03:38You're going to take a look at it, you're going to take a look at it.
03:41You're going to take a look at it.
03:45You're going to be a criminal.
03:46You're going to take a look at it.
03:47I'm going to check it out.
03:48No, you're not going to check it out.
03:50What do you do?
03:53Oh, wait a minute.
03:54Oh, wait a minute.
04:18You're going to take a look at it.
04:20I'll take a look at it.
04:24Wait a minute.
04:26I'll take a look at it.
04:31You've got a different friend of mine?
04:31Hey, you've got a good friend of mine.
04:35Is it a good friend of mine?
04:37Are you with me?
04:38Well, he's a good friend of mine.
04:42He's a good friend of mine.
04:42Is that what he's going to call you?
04:45You can't say anything.
04:47Just tell me.
04:49I'm like, you're just like a bitch.
04:50You're going to kill him.
04:52You're going to kill him.
04:52He's going to kill him.
04:53I'm going to kill him.
04:54I'm going to kill him.
05:01Are you next to 현우비's birthday?
05:03When is it?
05:05On January 1...
05:07Let's go!
05:08I don't know...
05:09Why?
05:14I've never done that...
05:16I've never done that...
05:17But I'm sorry, I don't have a choice
05:33When we meet before we meet,
05:35I'll see you first?
06:07The same time...
06:08I don't know the hotels
06:09What's your name?
06:10What's your name?
06:12Oh my God, you got one.
06:18You got one tomorrow!
06:19Hey, have you time for a while?
06:21You didn't have a lot of time for the Hallga?
06:23You're not sure...
06:25Well, you're crazy!
06:26You're one that theair's like a good mood!
06:29My...
06:30What are you doing?
06:31What are you doing?
06:33Let's see.
06:34Let's see.
06:34Hey.
06:43I think there was a case that was happening.
06:46I think there was a guy that was going on.
06:47I think there was a guy that was going on.
06:50Who is it?
06:53A few weeks ago, I went to my friend Bye bye.
07:02I met a friend and I met a friend with my friend.
07:05I met a friend while I was having a single dance.
07:15I met a friend with my girlfriend.
07:16I woke up with my son.
07:19I'm wearing my clothes.
07:24You were with me.
07:26He was sent to me.
07:34Have you ever had a relationship with me?
07:42No.
07:44I don't want to lie to you.
07:47What are you doing?
07:49No.
07:51Let's go to the next day.
08:04Hi, my kids.
08:07I was born in high school.
08:09Why are you laughing at me?
08:11I was born in high school.
08:13I was born in high school.
08:16I was born in high school.
08:18I was born in high school.
08:22My son.
08:23Hi.
08:26Hi.
08:30What's that?
08:33I'm sorry.
08:37I'm happy to see you.
08:38I'm happy to see you.
08:41I'm happy to see you.
08:42But...
08:43It's not a good thing.
08:49How are you doing?
08:52I'm still in the hospital.
08:57I'm still in the hospital.
08:58I'm going to go to the hospital.
08:59Is it okay?
09:02I'm not even in a hospital.
09:05I'm still in the hospital.
09:09I don't know.
09:10I can't see you yet.
09:12I mean, you wore a mask.
09:14You wore a scarf.
09:15I look well-known.
09:19I look good.
09:24You wore a scarf.
09:26You know what I'm doing?
09:28No...
09:37So...
09:38What's your name?
09:41Just...
09:42I'm a brother
09:43I was a teacher
09:46So...
09:47You're in your office
09:51Yes
09:52Yes
09:54You're in your house
09:54I was in my house
09:55I was in my house
09:57I was living in my house
10:02You know, students like this
10:03What are you doing?
10:05What are you doing?
10:14Sorry...
10:15I was going to study
10:17I got stress
10:24I can't
10:25You're here
10:25You're on acting
10:25Are you german?
10:30You know?
10:34teaser
10:34Also For him
10:35I've been searching for something
10:39I don't want to sleep anymore.
10:42They're so sad. They're so sad.
10:44They're so sad.
10:47What's going on?
10:49I'm not going to turn it off.
11:08I'm going to tell you what I'm going to say.
11:09Give it to me.
11:12I'm going to give you something like this.
11:14I'm going to give you something like this.
11:16I'm going to test it out.
11:21Then I'll send you to the police department.
11:25Yes.
11:27But...
11:29I'm going to use this time...
11:32I'm going to get you back.
11:34I'm going to have a lot of fun.
11:36I'm going to trust you.
11:38I'm going to trust you.
11:39I'm going to trust you.
11:42I'm going to keep you.
11:43How about you?
11:44And we are going to see you.
11:47I'm going to see you on the scene.
11:56I'm going to find you.
11:57You're all gonna find you.
11:59I'm not going to see you soon.
12:02So...
12:02And I'm going to see you on the scene.
12:03You're right.
12:05You're so dumb.
12:07You're wrong.
12:08You're wrong, but you're not trying to use it.
12:10You're wrong.
12:11I'm not a part of the scene.
12:12You're wrong.
12:13You're wrong?
12:17You're wrong.
12:24You're wrong.
12:25I don't know what's going on, but I'm in the middle of my house.
12:35He's a very special guy.
12:40Can I have a dinner for you?
12:44Yes?
12:46No, I'll call you.
13:18Hello, you came to visit me.
13:21Hello.
13:22I'll take a moment.
13:24Hello, yo.
13:26I've already been done with him alone.
13:29He's not good at working hard.
13:32So I had to get a job.
13:34I am a genius.
13:38It's not that simple.
13:41What kind of style was that you were at?
13:46If you say, I'm not supposed to be a man.
13:53You can't do anything that you can't do.
13:54If you're not, you can't do anything of a good job.
13:59And you can't do anything.
14:01You can't do anything with the potential.
14:15You can't do anything.
14:16You don't want to take a look at it.
14:19I don't want to take a look at it.
14:20I really don't want to take a look at it.
14:22What's the case?
14:23It's a real crime.
14:26And it's all about men and men.
14:30It's a serious crime, so I can't take a look at it.
14:36I can't take a look at it.
14:36Is there anything else?
14:48I don't want to talk about it.
14:51What do you think?
14:53No.
14:58But...
14:59Do you like the son of the other day?
15:03What are you talking about?
15:06What are you talking about?
15:09No, no.
15:18I don't want to talk about it.
15:21I'm just a little bit nervous.
15:24I'm always talking about it.
15:25I'm also a little bit of a 3-year-old.
15:28I'm not a 3-year-old.
15:30Can I see a phone call?
15:33Yes.
15:51There are no names, Jeff.
15:55I think it's been a different case.
15:56It's all my life.
15:57Nothing to do.
15:58And the case of it was a incident before I went to work.
16:03It's all my life.
16:06It's all my life.
16:08It's all my life.
16:09I've never had to have a look at it,
16:10No.
16:11I've never had to get a look at it.
16:12I've never had to admit that.
16:13It's all my life.
16:13Don't have a look at it.
16:15She's a person who's blind.
16:15But if I was not showing up or she's blind.
16:18You're my sister.
16:19You're my sister.
16:22We're my sister.
16:24Wait a minute.
16:49Wait a minute.
16:51Wait.
16:53Wait.
17:28윤진아 학생, 마지막으로 물을께요.
17:34강압적인 성관계가... 아니...
17:40서한유 학생과 성관계 자체가 있었던 것은 확실합니까?
17:52이거 검찰로 보낼 필요 없어.
17:55네?
18:01야! 선글라스!
18:12오늘 왜 안 불러요?
18:16뭘 또 내가 언제 그렇게 불렀다고?
18:18네?
18:19네?
18:22네?
18:24네?
18:24네?
18:37네?
18:38네?
18:39네?
18:48네?
18:53네?
18:54네?
18:54네?
18:57네?
18:58선물이 아닐 수도 있겠지만...
19:01네 사건 봤어.
19:03부모님 그렇게 되신 거 네 탓 아니야.
19:07혹시라도 그렇게 생각할까 봐.
19:10이렇게 생겼었구나.
19:11엄마가 내가 기억하는 얼굴이랑 다르네.
19:19엄마 찾고 싶어?
19:24선아가 그랬어요.
19:27살아있으면 벌어오지 않았겠냐고.
19:38네 말대로 이 안경...
19:40위험할 수도 있는데...
19:42분명히 누군가한테 도움이 될 수 있을 거야.
19:45너가 204호 여자를 구했던 것처럼.
19:52그래서 형사님 지금 누굴 구하고 있는데요?
19:56아.
19:58너네 반에 윤진아라는 친구 알지?
20:02네.
20:04성폭행으로 신고했다고 하던데.
20:07그거 무혐의로 확인됐어.
20:09이걸로.
20:12둘 사이에 S라인이 전혀 없더라고.
20:16윤진아는 자기가 성경험이 없다고 말하면서 S라인이 내게나 있고.
20:21아이돌 한다고 겁나 깝치더니 쌤통이다.
20:24쌤통이다.
20:25윤진아 말...
20:27사실일 수도 있어요.
20:31일주일 전만 해도 S라인이 하나도 없었어요.
20:39네.
20:40야 윤진아 사건 벌써 넘겼어?
20:42아니요 지금 정리 중이에요.
20:43아 좀 넘기지마.
20:44네?
20:45처음부터 다시 시작한다.
21:03형 이거 아무래도 좀 그런데 이거.
21:11성환이 학생.
21:13경찰입니다.
21:14안에 계세요?
21:21안녕하세요.
21:22성환이 학생.
21:34안녕하세요.
21:35연사님.
21:39안녕하세요.
21:39연사님.
21:39안에 잠깐 들어가 봐도 될까요?
21:41네?
21:43에휴..
21:44들어오세요.
22:05이야..
22:06집이 무지하게 깔끔하네.
22:10Yes, there was a lot of trouble.
22:19Did you drink here?
22:23I had a drink and I had a drink.
22:28I had a drink.
22:33Did you drink a drink like that?
22:36No, I don't have a job.
22:41I don't have a job.
22:49I'm sorry.
22:50I'm going to go tomorrow morning.
22:56I can't sleep.
24:06그 안경도 분명히 미성장의 안경을 가져다 놓은 사람이 있을 거예요.
24:15그게 누군데?
24:37네.
24:37네.
24:37네.
25:00네.
25:01여기 어떻게 해?
25:03아니, 그 지나가는데 네가 앞에 있길래 나는 무슨 일이 있나 해서 따라갔는데 네가 이 근처에서 사라져가지고.
25:11전화도 안 받고.
25:13아.
25:19근데 여기 왜 다시 온 거야?
25:22나 일할 때 뭐 놓고 간 게 있어가지고.
25:27안 무서워?
25:28나 좀 으스스한데.
25:37그.
25:40나 눈에 이상한 게 보인다고 했잖아.
25:43응.
25:46지금 네 머리를.
25:51하지마.
25:52하지마.
26:16고마워.
26:19If you're a S-line,
26:23if you're with me,
26:30I think it'll be fine.
26:51It's fine.
27:02It's fine.
27:03It's fine.
27:24It's fine.
27:30It's fine.
27:32It'll be fine.
27:34It'll be fine.
27:40But how did you get your seat?
27:46The seat color...
27:51It's fine.
27:53It's fine.
27:55It's fine.
27:57It's fine.
27:57It's fine.
27:59The air conditioner is not a trashy bag.
28:03It's fine.
28:07It's fine.
28:13But...
28:27It's fine.
28:29It's fine.
28:30It's fine.
28:31We're taking care of someone who's skinned using it.
28:34You're in a process.
28:36S-line.
28:38There!
28:39There!
28:40No, no, no, no, no, no!
29:16I don't want to eat it.
29:18I'm hungry.
29:21I'm hungry.
29:27I'm going to ask you a question.
29:30Why don't you eat it?
29:33I have a problem.
29:34I'm hungry so...
29:36I'll be alone.
29:38I'm hungry.
29:40I think that's enough.
29:40I'm hungry.
29:42I'm hungry.
29:43I'm hungry,
29:46I'm hungry.
29:54I'm hungry.
29:57Hi, Mr. Kwan.
30:00I've been doing this for you.
30:05You're doing anything.
30:05I'm not sure.
30:06Why are you?
30:08You're not gonna be so good.
30:14You engaged her first.
30:17You don't have any concerns.
30:25I don't know.
30:26I'm not a guy.
30:30I'm pretty.
30:33I'm not a guy.
30:34I'm not a guy.
30:34I'm not a guy.
30:35I'm not a guy.
30:37He's a guy.
30:44What's that?
30:48I like whiskey.
30:51Green Padic.
30:53So?
30:55I'm drinking.
30:57I'm hungry and I'm tired of getting paid.
31:00I'm drinking.
31:01I'm drinking.
31:01I'm drinking.
31:03So I'm drinking.
31:04I'm drinking.
31:05You're drinking.
31:06How are you drinking?
31:12I don't care.
31:13I'm not a guy.
31:15So I'm going to see you.
31:23What are you doing?
31:24Glenn P.T.
31:30Hey...
31:31There's no CCTV in the show.
31:35There's a lot of people who feel like it's coming to the group.
31:39There's no other time...
31:40There's no way to go to the hotel.
31:41There's no way to go to the hotel.
31:48I'm going to buy a beer.
31:50About 5 or 10 minutes?
31:53Then, if someone goes to the room,
31:57then there will be a line of S-line.
32:04I'm going to drink a beer before.
32:08What line is it?
32:11No, no.
32:15Let's go.
32:19When did you come here?
32:20It was a few hours ago.
32:23Here.
32:27There was a CCTV there?
32:29No, there wasn't.
32:31Let's turn it over.
32:41One, two, three.
32:46One, two, three.
32:48One, two, three, four, five.
32:55Six 개에서 일곱 개.
32:58네 개, 다섯 개.
33:01One, two, three.
33:08One, two, three.
33:10Is it still here?
33:11One, two, three.
33:23One, two, three.
33:25One, three.
33:29It's just a lie.
33:31First, it's definitely going to be so easy.
33:31Let's jump.
33:32First, it's all done.
33:33Let's go.
33:34It's a lie.
33:36First, it's all done.
33:38First, it's all done.
33:39First, it's all done.
33:40First, it's all done.
33:40First, if you have to do this again...
33:40First, I was too, to do this,
33:57Oh yeah.
33:59That's so sad.
34:00Let me call the judge.
34:02I'm sorry...
34:03Hey.
34:21I'm going to put my hand on my hand on my hand.
34:24Yes.
34:39I really didn't do anything.
34:41I'm going to go home.
34:42Yes?
34:43I'm going to die.
34:46Please.
34:49I'm going to go home.
34:51Let's go.
34:54I'm going to go home.
35:06저, 형사님.
35:07응?
35:08저희 집 반대쪽인데.
35:10응, 알아.
35:12아니, 어디 가는 거예요?
35:17야, 이 차 어떻냐?
35:19충청은 괜찮지?
35:21어디 가는지만 말해 주시면 안 돼요.
35:25야, 여기 신호는 뭐 이렇게 오래 걸려 바뀌는데요?
35:33여긴 왜 오신 거예요?
35:36여기 어딘지 안 와보네?
35:44오영사, 좀 내려가 봐봐.
36:00어흑.
36:07저기 뭐 먹지?
36:08뭐, 소주 한잔 할까?
36:10형, 우리 시간이 별로 없는데?
36:14서한이 이제 곧 풀려나요.
36:17아니, 쟤도 딱히 데리고 있을 명분도 없고.
36:20계속 말하는 건 좋은데.
36:24너 인상을 쓰고 말해봐.
36:27왜요?
36:30나 딱 보면 모르냐?
36:32저 오줌 싸기고 직전이야.
36:33우리는 최대한 심각하게 인상 딱 쓰고.
36:36네.
36:36기다리기만 하면 돼.
36:39내가 가볼 때는
36:4110분 본다, 10분.
36:52범주 학생, 잠깐만 나와봐요.
36:53네?
36:54아니, 아니, 잠깐만 나와봐.
36:56아니, 어디 가는 건데요?
36:58아니, 그냥 여기 앞에, 여기 앞에.
36:59잠깐만, 안 되니까.
37:01어디 가는 건데?
37:02아, 저 진짜 집에 좀 보내주시면 안 돼요?
37:04아니야, 아니야.
37:05여기 그냥 사건 현장도 같이 보고
37:07이따가 경찰서가 다시.
37:08아, 나 이런 씨.
37:12저 새끼가 아주 좌백을 해버리네?
37:19하, 이 시발 새끼 진짜.
37:25이 형, 달리기 존나 빠르지?
37:28네.
37:31동사님.
37:32응?
37:32저 진짜 집에 가고 싶어요.
37:36집에 다녀다 줄게.
37:37나 경찰서부터 갔다가.
37:40왜요?
37:41애들은요?
37:42애들은 다 보냈어.
37:45왜요?
37:48뭐, 별게 없는 거 같아서.
37:50저는요?
37:51저는 왜 집에 안 보내줘요?
37:53너는 별게 있는 거 같아서?
38:00너는 별게 있는 거 같아서?
38:01별게 있는 거 같아서?
38:02아, 이거 아니잖아요.
38:05아, 이거 아니잖아요.
38:10아, 이거 아니잖아요.
38:12다쳐, 진정해.
38:30형사님.
38:32저 진짜 솔직하게 말하면 잡혀가진 않는 거죠?
38:40형사님.
38:41너,
38:41너가 어떻게 말하는지 봐야지?
38:45하긴 했는데요.
38:47저 혼자 한 거 아니에요.
38:49저는 진짜 억울하다고요.
38:53한유 그 새끼가 다 계획한 거라고요.
38:56제가 맨날 윤진아 예쁘다고 그랬는데
38:59갑자기 그날 애들한테 연락이 와서
39:01윤진아랑 하계해주면 얼마 줄 거냐고.
39:03저는 그냥 같이 술만 마셔도 좋을 것 같아서 간 거라고요.
39:07근데 한유가 양락에서 지나는 기절에...
39:09아니, 형사님.
39:10그건 한유가 다 시킨 거예요.
39:11그거 한유가.
39:12그러니까,
39:14저 혼자 한 건 아니고요.
39:15그냥 다 같이 한 건데.
39:17저, 저, 저 한 번만 봐주시면 안 될까요?
39:19모든 건 다 한유 그 새끼가 한 거고
39:21저는 그냥 친구들이 하자니까 한 거지.
39:27한유 그 변태 새끼는 앉아서 처음부터 끝까지 보고 있었어요.
39:41이건 네 거지?
39:45걔가 뭔데요?
39:47네 방에서 나오던데?
39:48소화전을 뒀는데 무슨...
39:56이거 윤진아한테 먹인 거야?
40:00뭐...
40:01증거 있어요?
40:03저게 이거 재미로 갖고 있던 거예요.
40:07그럼 법원에서도 재밌어 하는지 볼까?
40:10애들이 다 풀었어.
40:11증인이 네 명이나 된다고.
40:19강간범은 내가 아니라
40:22그 새끼들이라고요.
40:24그 새끼들이라고요.
40:29그래.
40:31그리고 넌 주동자지.
40:33이 쓰레기 같은 새끼야.
40:38형사님.
40:40응?
40:41걔네 벌 받아요?
40:44일단 우리가 할 수 있는 건 다 했고
40:48법원이 알아서 판단하겠지.
40:51판사한테 이 안경 한 번만 씌워주면 제일 확실할 텐데.
40:57안경을 써도
41:02진실을 볼 수 있는 게 아니잖아요.
41:09그러게.
41:18그러게.
41:19저도 형사님처럼 S라인이 많이 생기면
41:23아무렇지도 않겠죠?
41:26너 또 나 맥이냐?
41:40네.
41:41너 여기 내려서 걸어갈 수 있지?
41:43나 급하게 좀 가봐야 될 때가 있어서.
41:46네.
41:57네.
42:09언제부터 없어졌는데요?
42:11매번 이런 식이에요?
42:13병원에 없는 거 맞아요?
42:14저, 저, 저기 그게
42:15아, 지난번에도 옥상에 있는 거 찾았잖아요.
42:18제가
42:18잠깐만 좀 들어와서 보시겠어요?
42:24저희도
42:25저희도
42:26처음보는 분인데
42:27어떻게 들어오셨는지 모르겠어요.
42:55단윤선생님?
43:07단윤선생님?
43:10동식아,
43:11광주고등학교 이규진 신원조회 해봐.
43:19invitation
43:44I don't know.
43:53I don't know.
44:32I don't know.
45:01I don't know.
45:03I don't know.
45:33I don't know.
45:38I don't know.
45:51I don't know.
45:53I don't know.
46:10I don't know.
46:12손 떼.
46:14손 떼!
46:18손아.
46:20손아한테 무슨 짓을 한 거야?
46:22어?
46:23말해.
46:24시뻘 말하라고!
46:25손아.
46:29손아.
46:31손아.
46:40손아.
46:46손아.
46:47손아.
47:09I don't know.
47:10You're not going to be a fool.
47:13I'm not going to be a fool.
47:15You're not going to be a fool.
47:17No!
47:48No!
48:17선생님
48:20도와주세요
48:21선생님
48:46부탁이 있는데
48:48싫으면
48:50거절해도 돼
48:51나 좋아해?
48:54내가 누군가와 함께하게 된다면
48:58너였으면 좋겠다고 생각했을 뿐이야
49:16이거
49:18이거
49:20아까 떨어뜨리신 것 같은데
49:22선생님
49:24도와주세요
49:54고맙습니다
49:55고맙습니다
50:02고맙습니다
50:03고맙습니다
50:06고맙습니다
50:19고맙습니다
50:30고맙습니다
50:32고맙습니다
50:39고맙습니다
50:41고맙습니다
50:53고맙습니다
50:54고맙습니다
50:55고맙습니다
50:59고맙습니다
51:01It's a never-ever-ending lullaby
51:06We're tangled with the lies
51:15Denying, yeah, we're tangled with the lies
51:38I love you
Comments