- 39 minutes ago
Walking.on.Thin.Ice.E06 [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:00Close in the dark, I'm just a shadow
00:00:04Just a home of tomorrow
00:00:08R&DH, I'm getting all my feels
00:00:12I make it so
00:00:16It's in the way, I'm just a dreamer
00:00:20Caught in this and this fever
00:00:24Caught in the way, I wear this heavy clothes
00:00:30But I won't buy
00:00:48λ§€μΌ λ¨νΈ κ°λ³νμ λ§νΈ μΌκΉμ§ μ νΌκ³€ν΄μ?
00:00:53μ½ μλΆν΄κ°μ§κ³ λ§€λ² λ€κ³ μ€λ κ±°μΌ
00:00:55μ΄κ² μ’ λ²κ±°λ‘λκ³
00:00:56μΌμ λ λ² νμμ
00:00:58κ·Έλ₯ μ°λ¦¬ μ§μλ€ λ¬μ
00:00:59κ°μμ μ¨ μ§μλ μνλ μκ³
00:01:01μ§μ§ μ§μλ€ λμ΄μ?
00:01:03μ΄λλ€κ°?
00:01:06κ·Έλ κ² κΆκΈν΄μ?
00:01:14보λμ΄μ?
00:01:17λ§λ‘ νλ©΄ λμ§
00:01:18λμΌ μ΄κ±°
00:01:23κ³ κ° λ¦¬μ€νΈμ
00:01:24λΈλ 리μ€νΈλ μ κ·λ λ¨κ³¨ κ³ κ°μΌλ‘ λλ΄μ΄μ
00:01:28μ μλλ μμ§νμΈμ
00:01:29μλ μ°λ¦¬ μ΄μ ν νμΈλ° λ λͺ» λ―Ώμ΄μ?
00:01:32μ μλμ λ λ―Ώμ΄μ?
00:01:342μ΅ λ²κΈ° μ κΉμ§λ μ μλ €μ€λλ€
00:01:36ν¬κΈ°νμΈμ
00:01:38μ λμ
¨λ€μ
00:01:40μ λμ
¨λ€μ
00:01:51μμ μ¨ λ€ μμλ€
00:01:53μμ?
00:01:56μ΄ λλ€μμ μλΉ μλΉλ§ 3λ
νκ±°λ μ
00:01:58μ§κΈμ μμ΄μ‘λλ° μ κΈ° μμ λ―Έμ μλΉ μ리μμμ
00:02:03κ·Όλ° μ΄λ κ² ν° λλ¬΄κ° μμλμ§λ μ€λμμΌ μμλ€μ
00:02:14μμμμ λ μμ¦μ μμΉ¨μ μΌμ΄λλ κ² μ’μμ
00:02:19λ¨νΈ κ°λ³λ λ§νΈ μΌλ
00:02:22νλλ μ νλ€μ΄
00:02:24κ·Έλ₯ μκΎΈ
00:02:25μμμ΄ λμ
00:02:27μ΄λ κ² λ무 λ€ νλ€λ¦¬λ κ²λ§ λ΄λ
00:02:30μΈμμ΄ λ¬λΌμ§ κ² κ°μ
00:02:35μμ€λ§κ° λ¬λΌμ§ κ±° μλμμ?
00:02:41λλ μμΌμ΄ κ°λ€
00:02:43μ΄λ»κ² κ°μμ μ°μμ΄ 300λ
μΈλ°
00:02:46보νΈμλ‘ μ§μ λ λ μ΄ κ°λ€κ³ μ
00:02:48μ΄λ»κ² 보면 λ€μ νμ΄λ κ±°λ λΉμ·νμμμ
00:02:51μ¬λλ€μ΄ μμλ΄μ£Όκ³
00:02:53μ΄λ¦ λΆμ¬μ£Όκ³
00:02:54κ·Έλ₯ λ무μμ
00:02:56μ§μΌμΌ λλ λλ¬΄κ° λλ κ±°κ³
00:03:20μνλ€λ λ§
00:03:21λνν
νκ³ μΆμ κ² λλκ³ λ¬Όμμ£ ?
00:03:25νκ³ μΆμ κ±° λ§κ³
00:03:27λ£κ³ μΆμ 건 μμ΄μ
00:03:28λλ°μ?
00:03:30μνλ€λ λ§
00:03:32λΆλͺ¨κ° μμ΄λ
00:03:34λν λͺ» κ°μ΄λ
00:03:35μ κ·μ§ λͺ» λμ΄λ
00:03:38μμμΌ
00:03:39λ μ°Έ μνλ€
00:03:41λλ μνλ€
00:03:42κ·Έλ° λ§
00:03:49μ΄λ¦μ΄ 보νΈμλΌμ κ·Έλ°κ°
00:03:53μ¬κΈ° μ΄λ κ² μ μμΌλκΉ
00:03:56μ λ§ λ³΄νΈλ°κ³ μλ κ² κ°μ§ μμμ?
00:03:59κ³ λ§μ΅λλ€
00:04:01κ³ λ§μ΅λλ€
00:04:02κ³ λ§μ΅λλ€
00:04:05κ³ λ§μ΅λλ€
00:04:06κ³ λ§μ΅λλ€
00:04:09κ³ λ§μ΅λλ€
00:04:10κ³ λ§μ΅λλ€
00:04:13κ³ λ§μ΅λλ€
00:04:22κ³ λ§μ΅λλ€
00:04:23κ³ λ§μ΅λλ€
00:04:38Oh, my God.
00:04:56Oh, my God.
00:05:25Oh, my God.
00:05:30μ΄λ μμ΄?
00:05:31μ°λ¦¬ μ½?
00:05:35μΌ, λ μ κΈ° ν λ²μ© λκ°μ.
00:05:41λ μ½μ νλ€κ³ μ½κ°λ°©μ΄ λνλ κ²λ μλκ³ νΌλ©νΌλ© λκ°λΌ, μΈλ§.
00:05:45μμ λ¨νΈλ κ·κ° μ μκ³ μ‘μ μ λμμ€ κ·Έλ¬μμ.
00:05:48λ€ μ μ±
μ¬μ μΌ.
00:05:49μ λ μ΄λμ λ€μλλ° νμ¬λ€μ΄μ¨μΌμ΄ 40%λμ.
00:05:52κ·Έλ.
00:05:53νκΈ΄.
00:05:54μ ν¬ νλ§ ν΄λ νμ₯λμ΄λ λ°κ²½μ¬λ λ.
00:05:58μΌ, λλ μ¬νΌμ νμμ.
00:06:00λꡬλ μ§κΈ λΉκ΅λ₯Ό νλ κ±°μΌ.
00:06:01μμ§μ΄...
00:06:02μ‘°μ¬ν λ€μ΄κ°μμμ€.
00:06:03μ λ κΈλ°© κ°κ² μ΅λλ€.
00:06:05μ΄.
00:06:06μ°μΉνμ.
00:06:07λ€?
00:06:07μΌ, λ μ¬λΌμ μ§κΈ.
00:06:09λλκ³ μκΈ°ν΄.
00:06:09μ λ€ κ΅μ‘λ 빨리 μ μν¬λλ.
00:06:11λ§λ λ§ μ νλλ° ν.
00:06:12λ§μλ.
00:06:23μ¬κΈ°, μ¬κΈ°λΌλμ?
00:06:25λͺ°λΌ.
00:06:26κ·ΈλΌ λ΄κ° νλ² μ°Ύμλ³ΌκΉ?
00:06:28μ΄λ μμκΉ?
00:06:31μμ€λ§κ° λ μλ€ μ¨κ²ΌμκΉ?
00:06:34μ΄?
00:06:35μ΄λκ°?
00:06:37μ΄?
00:06:38μ΄λ°λ° μ¨κ²Όλ?
00:06:48μ, μ°Ύμλ€.
00:06:51μ, μ°Ύμλ€.
00:06:56μμ€λ§.
00:06:57μ΄λ»κ² μ΄λ° μκ°μ νλ?
00:06:59κ·Έλμ λ§μ½μ λ¨Ήκ³ μ€ κ±°μΌ?
00:07:02μ΄?
00:07:27λ.
00:07:29μ κ±° νμμμ.
00:07:31κ·Έ λλ λλ €μ€μΌμ§.
00:07:32κ·Έκ², κ·Έκ² λ€μμ.
00:07:35μ, κ·Έλ₯...
00:07:36μ§μ μμλ€κ³ ν΄μ.
00:07:38I don't know what to do, I don't know.
00:07:40I don't know what to do.
00:07:41I don't know what to do.
00:07:44I'm going to get it.
00:07:46I'll help you, I don't know.
00:07:50I'm going to get it.
00:07:51Oh, my God.
00:08:24He's coming home!
00:08:25He's better now.
00:08:26I'll get up.
00:08:26He's coming for a moment.
00:08:26I'm coming in 30 minutes.
00:08:27What happened to you?
00:08:28How did you go?
00:08:36He was ready to go to the outside of the car.
00:08:40So, let's just talk about it.
00:08:43I'm going to put it on.
00:08:44I'll talk about it.
00:08:45I'll talk about it first.
00:08:46I'll talk about it first.
00:09:02I'll talk about it first.
00:09:05What are you talking about?
00:09:09What are you talking about?
00:09:24Why are you talking about it?
00:09:37I'll talk about it first.
00:09:39I'll talk about it first.
00:09:43I'll talk about it first.
00:09:54I'll talk about it first.
00:09:59I'll talk about it first.
00:10:25I'll talk about it first.
00:10:29I'll talk about it first.
00:10:30I'll talk about it first.
00:10:58I'll talk about it first.
00:11:00I'll talk about it first.
00:11:31I'm not going to die, sir.
00:11:42Oh
00:12:02λν¨μ¨?
00:12:06λν¨μ¨κ°?
00:12:07λν¨μ¨κ° μ?
00:12:10μ€λ§
00:12:13λ±μ΄?
00:12:27λν¨μ¨ μ΄λ €μ£ΌμΈμ
00:12:29μ λ°
00:12:31λ μ½μ
00:12:33μ½μ μ‘°κΈλ°μ μ μμ΄μ
00:12:35μ κ±°
00:12:36λ κ°μ Έκ°μ
00:12:38μ무νν
λ μκΈ° μ ν κ²μ
00:12:40λν¨μ¨ μ λ°
00:12:50κ·Έκ±Έ μ κ°μ Έμμ΄?
00:12:53νΉμ λͺ¨λ₯΄μμ
00:12:56κ·Όλ° μ§μ§ μ°λ¦¬ κΈΈ κ°λ λΌ?
00:13:00μ¬μ₯μ΄ νλ©΄ λ°μ»· μμ°μ
00:13:03μ°λ¦¬λΌλ¦¬ μΈλ³ν μ μμ΄
00:13:06κ·Έκ² λ
00:13:21빨리 λλκ³ κ°μ
00:13:34ν΅vs
00:13:39μΌμ
00:13:47μ 보μ΄
00:13:49Oh, my God.
00:13:52Please.
00:13:53Please, Doyou, please.
00:13:54We don't have to take care of it.
00:13:56Please.
00:13:57Please, Doyou, please.
00:13:59Please, please.
00:14:00Please...
00:14:01A man who is hiding, what do you think?
00:14:04A man is going to kill you.
00:14:05A man is going to kill you.
00:14:07A man is going to kill you.
00:14:08He's going to kill you.
00:14:10Maybe he is going to kill you.
00:14:14He's going to kill you?
00:14:17Oh, you're so good.
00:14:20I'm so happy.
00:14:25I'm so happy.
00:14:50Oh
00:15:14Oh
00:15:42Oh
00:16:17Oh
00:16:21Oh
00:16:23Oh
00:16:50Oh
00:17:18Oh, my God.
00:17:43Meow.
00:17:51Meow.
00:17:53Meow.
00:17:56Meow.
00:18:18I'm going to go.
00:18:30I'm going to go.
00:18:31Mom, I'm going to open it.
00:18:32It's been a while ago.
00:18:33Did you get your friend?
00:18:35Yes.
00:18:37It was a while ago.
00:18:38Oh, it's too late.
00:18:42It's too late.
00:18:43It's too late.
00:18:44It's too late.
00:18:55Why are you doing it?
00:18:56Oh.
00:18:58I didn't want you to do it.
00:19:09Mama.
00:19:10Oh.
00:19:12I'm sorry.
00:19:13I'm sorry.
00:19:15I've been at home.
00:19:16I don't know if I can't.
00:19:17I don't know.
00:19:19I don't don't know about that.
00:19:23I don't know.
00:19:25I don't know.
00:19:26I don't know.
00:19:26I know what you're doing.
00:19:27Okay.
00:19:31I'm sorry immediately.
00:19:34I'm sorry.
00:19:35I don't know where you're doing.
00:19:38μΈμμμ μ μΌ μλμ€λ¬μ΄ κ² μλ§μΈλ° νμ κ·Έλ¬μ΄.
00:20:07I don't know.
00:20:37μ λ μ¬ λ μλ?
00:20:39μλμ. μ λ μ΄μ ν΄κ·Όνλ €κ³ μ.
00:20:44λλκΈ΄.
00:20:46ν, ν λ λΉ¨κ³ κ°μ.
00:20:49μ μ νΌλλ°.
00:20:52κ·Έλ₯ μ’ μ€λ €λ©΄ μλΌ.
00:21:07What are you doing, your team?
00:21:10My wife, I owe you a lot.
00:21:13I don't have any money.
00:21:17There are a lot of problems.
00:21:19What are you doing?
00:21:21I tried to buy a lot of money.
00:21:24I don't have a lot of money.
00:21:27I don't have a lot of money.
00:21:30I'm living a lot.
00:21:31That's right, that's right.
00:21:35But I can't see this.
00:21:37He gave a lot of the team.
00:21:43Are you not that?
00:21:44There are a lot of people in our side.
00:21:47There are a lot of people.
00:21:51There are a lot of people.
00:21:53If you take the money, you can make money.
00:22:02If you know that, you'll be wrong.
00:22:06You'll be wrong.
00:22:06You'll be wrong.
00:22:07You know what?
00:22:11You know what?
00:22:12You know what?
00:22:16We're going to kill you.
00:22:18We're going to kill you.
00:22:23You know what?
00:22:24Why are you saying that?
00:22:27You are not a time to do it today.
00:22:33You're not a time to do it.
00:22:35It's not a time to do it.
00:22:39We'll keep you.
00:22:40There's a lot of people in the world.
00:22:43There's a lot of hope.
00:22:44There will be a lot of people.
00:22:45I will keep getting the money.
00:22:48You'll find the number of people.
00:22:49Then we can get the team's best to do.
00:22:53What?
00:23:06What?
00:23:09What?
00:23:10What?
00:23:11What?
00:23:12What?
00:23:12What?
00:23:31What?
00:23:32What?
00:23:37What?
00:23:40What?
00:23:45I'm sorry.
00:23:46I'm sorry.
00:23:46I'm sorry.
00:23:47I'm sorry.
00:24:30I'm going to get a little bit of a mess.
00:24:34I'm going to get a little bit of a mess.
00:24:43Oh, my God.
00:25:16Oh, my God.
00:25:18Oh, my God.
00:25:32Oh, my God.
00:26:04Oh, my God.
00:26:07μ΄λ° κ·Έλμ κΈλ°© λ€μ΄κ° κ±°μΌ?
00:26:09λ, μ΄λ λΌλ©΄ μ’ μ¬, λ§€μ΄ κ±°.
00:26:11μ΄, κ·Έλ, μμμ΄.
00:26:13μ΄, μ΄λ° λ΄.
00:26:54λ§ν΄.
00:26:55μ΄λ€ λͺ λͺ
μ΄μΌ.
00:26:57μ΄λκΉμ§ μμ?
00:26:59λλ λ€ λ€μ‘μ΄.
00:27:01μ΄λ°, μ΄λ°, μ΄λ°.
00:27:22μ΄λ°, μ΄λ°, μ΄λ°, μ΄λ°, μ΄λ°.
00:27:26μ΄λ°, μ΄λ°, μ΄λ°, μ΄λ°, μ΄λ°, μ΄λ°.
00:27:36μ΄λ°, μ΄λ°, μ΄λ°, μ΄λ°, μ΄λ°.
00:27:52μ΄λ°, μ΄λ°, μ΄λ°, μ΄λ°.
00:28:17μ΄λ° λ΄.
00:28:18μ¬κΈ° 보면 μ¬μ₯λμ΄ λ²μ€μΈ κ² κ°μλ° μμ§κΉμ§ μ°λ¦¬μκ² μμ΄μ.
00:28:24κ·ΈλΌ μ λ§ ν¬ν
μΈ κ±°μμ?
00:28:27λν μ¨κ°?
00:28:30λμ±
λΆν° μΈμμλ€.
00:28:32μ€λ€ μ΄λ»κ² μ²λ¦¬ν μ§.
00:28:33μ²λ¦¬, μ²λ¦¬λΌλμ?
00:28:35κ·ΈλΌ.
00:28:36κ·Έλ₯ μ λλ‘ λ¬μ?
00:28:37μ κ² μΌλ§λ κ°λ μ μμ κ² κ°μλ°μ.
00:28:39κΉ¨μ΄λλ©΄ μ°λ¦¬λΆν° μ£½μ΄λ €κ³ ν ν
λ°.
00:28:42μ, μ무리 κ·Έλλ.
00:28:45μκ° μμ΄μ.
00:28:47μ§κΈ μ ν΄μΌ λΌμ.
00:28:48λμ νΈλ 7μκΉμ§ μ¨λ€λ©΄μμ.
00:28:57λλΌκ³ μκΈ°νλ κ±° μλμμ.
00:29:00μ€λ€ μ μ£½μ΄λ©΄ μ°λ¦¬κ° μ£½μ΄μ.
00:29:05μ€λ€νν
λΉν μ§, κ°μ‘±μ΄ κ²ͺκ² ν κ±°μμ.
00:29:34κ·ΈμΉμ§μ§ μκ³ λ μ£λ€ λλ§κ°οΏ½ soleμ.
00:29:37μλμ.
00:29:45μ, μ, μ, μ!
00:29:49μ, μ, μ!
00:30:06You should do it again.
00:30:08Stop.
00:30:09Honestly, it's not true.
00:30:10It's true.
00:30:11You're not so sorry.
00:30:11I'm sorry, I'm sorry.
00:30:11That's what I'm saying.
00:30:13Who's James?
00:30:14You know, unde, unde νμ§ μμμ΄?
00:30:16You know, unde, unde.
00:30:18You're not a bad guy.
00:30:19You're not a bad guy.
00:30:19But why not?
00:30:21You're not a bad guy.
00:30:22What the hell is that I'm going to get out of here?
00:30:30I don't think I'm going to be afraid.
00:30:34I'm going to go to my big house.
00:30:36I'm going to go.
00:30:38I'm going to go.
00:31:02I don't know.
00:31:32I don't know.
00:32:19I don't know.
00:32:22I don't know.
00:32:23κ³μ μ λ΄€λλ°.
00:32:24λ΄κ° μ§κΈ κ°μΈμ μΈ μΌμ΄ μμ΄μ.
00:32:27μ°λ½μ΄λΌλ μ£Όλκ°.
00:32:30μ λ€ λ€ μλλ°.
00:32:32μ...
00:32:33λ―Έμ.
00:32:36λ΄κ° μ μ μ΄ μμλ€.
00:32:38κ·Έλμ μΈμ μ¬ κ±΄λ°?
00:32:41ν...
00:32:46μ€λμ μ’ κ³€λν κ² κ°μλ°.
00:33:05μ°!
00:33:07μ°!
00:33:08μ°!
00:33:24λ΄κ° μ λ²μ μ€ κ±° νλλ μ λ¨μμ΄?
00:33:28ν...
00:33:29κ½€ λ§μλλ°.
00:33:31μΌ!
00:33:32μ΄ μλΌκ° λκ΅΄ μΌ!
00:33:33λ΄κ° μ§κΈνκ³ μμ΄!
00:33:33μ¨...
00:33:36μ§ν...
00:33:43μ§ν...
00:33:45Oh
00:34:11Yeah
00:34:14I'm not a guy.
00:34:14I'm not a guy like that.
00:34:16He's pretty pretty.
00:34:17He's got his head to the head.
00:34:36You're not a guy like that.
00:34:37You're not going to be an old guy like that.
00:34:39It's not going to be a good guy.
00:34:42I don't know who he is going to be able to.
00:34:44Well, I'm not talking about talking about the situation.
00:34:50We'll talk later.
00:34:52What the hell?
00:34:54You're back.
00:34:56You're back.
00:34:57You're back!
00:35:08Oh, my God.
00:35:22Oh, my God.
00:35:24Oh, my God.
00:35:28Oh, my God.
00:35:28You're going to take it off.
00:35:31You're going to come here.
00:35:32You're going to come here.
00:35:39Oh, my God.
00:35:47C...
00:35:49μΌ, μΌ, μΌ!
00:35:51μΌ, μ΄ κ°μμμ!
00:36:07μΌ, μΌ, μΌ.
00:36:11μΌ, μΌ, μΌ.
00:36:19μ§κΈ λ€μ μΈμ¬ν©λλ€.
00:36:21μν΄!
00:36:23ν...
00:36:24ν...
00:36:25ν...
00:36:28ν...
00:36:29...
00:37:36μΌλ¨ μ ν¬ μ’ λ°λ¦¬λ¬ μμ£Όμ€λμ?
00:37:37ν μ λΆμ¬μ€¬λ κ·Έ μμ¬ μ μλλ κ°μ΄μ.
00:37:41λλ° λ¬΄μ¨ μΌμΈλ°?
00:37:42λ μ§κΈ μ΄λμΌ?
00:37:45μ¬κΈ°κ° μ΄λλλ©΄.
00:37:49μ£Όλμ μ¬λ³΄μΈμ?
00:37:52μ¬κ΄ μ£Όλμ.
00:37:53μ μλ§μ μ κΈ° μ°¨κ°.
00:38:20μ΄ κ°μλΌ λ΄κ° μΉμλ²λ¦°λ€.
00:38:38κ³ λ§μ΅λλ€.
00:38:39λ§μ μ λ£κ³ .
00:38:40κ°κ².
00:38:41κ³ λ§μ΅λλ€.
00:38:46κ³ λ§μ΅λλ€.
00:39:03μ§κΈ κ°κ³ μμ΄μ.
00:39:11κ³ λ§μ΅λλ€.
00:39:23κ³ λ§μ΅λλ€.
00:39:37κ³ λ§μ΅λλ€.
00:39:41κ³ λ§μ΅λλ€.
00:39:42κ³ λ§μ΅λλ€.
00:39:46κ³ λ§μ΅λλ€.
00:40:04κ³ λ§μ΅λλ€.
00:40:09Go to his head.
00:40:25Come on with his face.
00:40:27He's a good boy.
00:40:28I'm going to kill you.
00:40:29You're going to kill me.
00:40:29I'm going to kill you.
00:40:34I'm going to kill you.
00:40:36My doctor's injuries and injuries, too, was a serious injury.
00:40:39The Okan quan and the
00:40:41hivantagion.
00:40:51Yes, that's the one with theγ§igeriΓͺn
00:40:52and the baneo.
00:40:54It was a member
00:40:54of our team. Why? The doctor
00:40:57said it
00:40:57was a muhyechungan
00:40:58in a meantime, phantoms.
00:41:00I don't know what you're saying.
00:41:13He's a good one.
00:41:15He's a good one.
00:41:15He's a good one.
00:41:20I'm going to go back to him.
00:41:22I'm going to go back to him.
00:41:29Oh, right.
00:41:40Man.
00:41:42The one of them and the other is like a guy who is phantom.
00:41:47He's a brother.
00:41:49He's a wife.
00:41:51If he isn't a drunk, he doesn't know what he's lying about.
00:41:55It's a good thing.
00:42:07Let's go.
00:42:42Let's go.
00:43:17Let's go.
00:43:18μμ μ¨, μ°½κ³ μ²μνλ?
00:43:20μ무 μΌλ μμλ κ±°μμ.
00:43:48μμ μ¨, μ°½κ³ μ²μνλ?
00:44:05λ€, μ κΈ° λ¨Όμ§κ° λ§μ΄ μμμ΄κ°μ§κ³ μ.
00:44:10μ무κ²λ λ¬λΌμ§λ©΄ μ λΌμ.
00:44:12νμμ μμ€λ§λ.
00:44:14νμ΄, λμ§λ°ν 건 μμμ€μΌ λλ€.
00:44:17λ λ¬΄μ¨ μ²μ μ
μ²΄κ° λ€λ
κ° μ€ μμλ€.
00:44:20μκ³ νμ΄μ.
00:44:29μ, μ°Έ.
00:44:30λνμ΄ νμνν
μ°λ½ μμλ?
00:44:32κ³μ μ νλ₯Ό μ λ°λ€?
00:44:35κ²½μ°°, μ£Όλ³ μ¬λ.
00:44:38κ·Έ λꡬλ μμ€λ§λ κ·Έ μ¬κ³ λ₯Ό μ°κ΄μ§μ§ λͺ»νκ².
00:44:52μ, μμ§ μ μμ΄μ.
00:44:55μ±μ€νκ² λ΄€λλ° μ·¨μ
λλ€κ³ λ°λ‘ μ΄λ κ².
00:44:59μμ¦ μλ€μ λ€ μ΄λ λ€λκΉ.
00:45:01μ°λ½ μ€λ©΄ μλ €μ€μ.
00:45:04λ€.
00:45:12μ, λ€.
00:45:14μλ
νμΈμ.
00:45:15μ¬μ₯λμ΄μμ£ ?
00:45:16μ, κ²½μ°°μ
λλ€.
00:45:17κ·Έ λ€λ¦μ΄ μλλΌ ν©λν μ¨λΌκ³ .
00:45:21νΉμ λ§μ§λ§μΌλ‘ 보μ κ².
00:45:24ν©λν?
00:45:58κ·Έλ¬λκΉ.
00:46:00ν 5μΌ μ μ κ·Έ μΌ λ§μΉκ³ κ°κ³ .
00:46:02κ·Έλ¬λ©΄ νλΆν°λ μ μμ΄μ.
00:46:04μ§κΈ κ°μμ μ¨.
00:46:05μ, μμ μ¨.
00:46:06μ΄μͺ½μ.
00:46:10λ¬΄μ¨ μΌ μμ΄μ?
00:46:20λ λ΅λ€μ.
00:46:25ν©λν μ¨νκ³ λ μ μμΈμ?
00:46:29μ.
00:46:30κ°μμ μ¨ λͺ¨λ₯΄λ μ¬λμ΄ μμΌμλ€.
00:46:35κ·ΈλΌ ν¬ν
λ μλ?
00:46:46μμκ° κ·Έλ§λμ΄?
00:46:49ν΄λ½μ?
00:46:51μ?
00:46:52λͺ°λΌ.
00:46:53κ°μκΈ° μ λμ€λ.
00:46:54νμ¬νΌ λ.
00:46:56μΌμ΄ μ’ μΉμ¬μ€λ½κ³ λλ½κΈ΄ ν΄.
00:46:59μμΌλ‘λ μ
κΈν΄μ€ ν
λκΉ νμ¬κΉμ§ μ°Ύμμ€μ§ λ§.
00:47:03μ?
00:47:04μͺ½νλ €?
00:47:04μͺ½νλ €?
00:47:05κ·Έ λμ΄ μ²λ¨Ήκ³ λμνν
μλ²λ¦° μ€λΉ λ?
00:47:08μ μͺ½νλ €?
00:47:22λμμ?
00:47:25κ·Έ λμ΄?
00:47:26κ°μμ μ¨κ° μΌλ§λ μ’μλ°.
00:47:28κΈμμΌλ‘.
00:47:28κ·Έ κ°κ»λ‘.
00:47:32κ³ λ§μ£ .
00:47:41I'm sorry.
00:47:54I think it's a bit more than a day.
00:48:03I don't know.
00:48:34I don't know.
00:48:39I don't know.
00:48:53I don't know.
00:48:56νμ₯λ.
00:48:57μ λ° λΆνλλ¦¬κ² μ΅λλ€.
00:48:59μ’ λμμ£Όμμμ€ νμ₯λ.
00:49:01μ λ° λΆνλ립λλ€.
00:49:03νμ₯λ.
00:49:04λμμ£Όμμμ€ νμ₯λ.
00:49:16μμμ.
00:49:17μμ λ°©κ³Ό ν κ°μ¬λμ?
00:49:19λ€.
00:49:20μ λ μμνν
λ£κ³ μ’ λλμ΄μ.
00:49:22μ°¨λΌλ¦¬ ν΄λ½μμ μ²μλΆκ° λ¬μ§.
00:49:25μμ κ°λ₯΄μΉλ μ¬λ μ§μμ κ°μ λΆλ₯Ό.
00:49:27κ·Έλμ μλ¬Έλ μ’ κ·Έλ κ² λκ³ κ·Έλ¬μλ λ΄μ.
00:49:31λΉμ°ν μλλ°.
00:49:32ν¬λκ° νμ°ν λ¬Όμ§μ΄ λ§λμ.
00:49:37μ’ λμ
보μΈμ.
00:49:49μ μλ.
00:49:51μ μλ.
00:49:53μ μ μ΄ λ€μ΄μ?
00:50:06μ΄λ»κ² μμ΄μ?
00:50:08μμ²κ° κ·Έλ κ² κΉμλ° λ³μμ μ κ°μ΄μ?
00:50:12λκ° λ΄λ μΉΌμ μ°λ¦° μμ²μμμ.
00:50:14λ³μ κ°λ©΄ κ΄ν κΈ°λ‘λ§ λ¨μμ.
00:50:17μλ κ·ΈλΌ κ·Έ λͺΈμΌλ‘ νκ΅κΉμ§ κ°λ€ μ¨ κ±°μμ?
00:50:24μ νλ₯Ό νλ μ λ°κΈΈλ μλλ νκ° λ¬Έμ΄ μ΄λ €μ Έ μλλΌκ³ μ.
00:50:33μ μμ΄μ.
00:50:35μ§κΈ λ§λμ μ’μ κ±° μλ€κ³ νμμμ.
00:50:42λ§νΈμ κ²½μ°°μ΄ μμμ΄μ.
00:50:45λ.
00:50:49λ€μ κ±° μμ΄μ?
00:50:56λ³μμ κ°μ λλ μ΄λ―Έ λ¦μλ€κ³ νλλΌκ³ μ.
00:51:12μ°λ¦¬νν
λ μ λλ€μ.
00:51:15μ¬λμ΄ μ£½μμ΄μ.
00:51:17κ·ΈλΌ μ°λ¦¬ μΌμ΄ μ무 μΌ μμ΄ ν볡νκ² λλ§ λ²λ€ λλ μ€ μμμ΄μ.
00:51:35μ΄ λΊμμ΄κ° μλλ€.
00:51:40μ...
00:51:41μ¬ν
λλ¬Έμ μλ΄λ μ 보μ΄κ³ .
00:51:43λ²νΈνλ μμ΄.
00:51:45μ΄κ±° μμ κ°λ²μ£μΈλ°μ.
00:51:48μ΄λ§λ€μ΄ ν¬ν
μ΄λ©΄ κ°λλ‘ μμ₯ν΄μ μ°Ύμλ€λλ κ² μ½κ°λ°©μ΄λΌλ κ±°μμμ.
00:51:52κ·Έλ¬λ©΄ μ΄λ§λ μ£½μ΄κ³ μΆμ΄ ν λμ.
00:51:55μ½μ κ°μ§κ³ μλ λμ΄κ² μ§.
00:52:14μ€λΉ λ€
00:52:15μ€λΉ λ€
00:52:16μ κΆκΈν κ±° μλ€.
00:52:18μΉκ΅¬κ° νκ΄νμλ€ μ½ λ£κ³ λ€λλλ° μ΄κ±° μ΄λμ νλ κ±°μ?
00:52:25μλ €μ£Όλ μ€λΉ νν
μ μ μ· λ³΄λ΄μ€λ€.
00:52:31μ€ νλνλ€.
00:52:33λμ λͺ μ΄?
00:52:34νκ΄ν?
00:52:35κ·Έκ±° λ°μΉ΄ λ§νλ κ±° μλμΌ?
00:52:36λ°μΉ΄?
00:52:36ν¬ν
μμ΄μ€λ₯Ό κ·Έλ κ² λΆλ₯΄λ λ΄μ.
00:52:39μ΄, λ―ΌνΈμΊλ 22.
00:52:41μ΄κ² ν맀μ μμ΄λμΈκ° λ³Έλ°μ?
00:52:44μμ΄μ¨.
00:52:45κ·Όλ° μ΄ μλΌλ€.
00:52:46μμ μ 보μΈλ€λ€μ.
00:52:48μ μ ν κ² κ°λ€κ³ .
00:52:49μ¬μ΄λ²νμ μΆμ ν΄λ¬λΌκ³ ν κ².
00:52:51λ€.
00:52:55μ€νλ € μ°λ¦¬νν
λ κΈ°ν μλκ°.
00:52:57λ μ½κ² ν¬ν
μΌλ‘ λͺ° μ μμμμ.
00:53:01κ°μμ μ¨ λ§λλ‘.
00:53:03κ²°μ ν΄μ.
00:53:05κ°μ‘±μΈμ§ μ ν΄λλ¦°μ§.
00:53:18λ λ€.
00:53:20μμ?
00:53:22λ λ€ μ΄λ¦΄ μ μμ΄μ.
00:53:24λ΄κ° λν μ¨ μ€λνλ©΄μ.
00:53:27μλ, κ·Έκ² λ§μ΄ λλ€κ³ μκ°ν΄μ?
00:53:31λν μ¨ λλ λ°λ
λκ² μΌνμ΄μ.
00:53:33κ·Έλ° μ΄μν μ‘°μ§μμ μΌν μ¬λ μλμμ.
00:53:36μ΄μ©λ©΄ ν¬ν
μμ λμ€λ €κ³ νλμ§λ λͺ°λΌμ.
00:53:40κ³μ κ·Έλ κ² μ΄ κ±°λ©΄ λνλ¬ μ·¨μ
μ€λΉλ₯Ό κ·Έλ κ² μ΄μ¬ν νκ² μ΄μ?
00:53:44κ·ΈλΌ ν¬ν
μμ?
00:53:46μ€λ€ μ€λνλ€ μΉλλΌλ ν¬ν
μ μ΄μ© 건λ°μ.
00:53:51λ¬Έμ.
00:53:54λ¬Έμ λ°μμμμ.
00:53:56λκ°λ¦¬ λ°λ‘ μλ κ±°.
00:53:58κ³μ μ¬λ λ³΄λΌ κ±°μμ.
00:54:02κ²½μ°°.
00:54:05겨μλ₯Ό μ΄μ©νλ©΄μ.
00:54:07λ§μ½μ λν μ¨κ° ν¬ν
μ 보λ₯Ό λκΈ°λ©΄ κ²½μ°°μ΄ μ‘κ² νλ©΄ λμμμ.
00:54:12λλ μ°λ¦¬ μ«μ§ λͺ»νκ².
00:54:14λ€.
00:54:14λ€?
00:54:17μ¬λ νλ μ£½μλ€κ³ .
00:54:21λ¬λΌμ§ κ±° μμ΄μ.
00:54:23μ°λ¦°.
00:54:25κ³νλλ‘ νλ κ±°μΌ.
00:54:30μμ€λ§κ° μ£½μΈ κ±° μλμμμ.
00:54:34λ΄κ° μ£½μ κ²λ μλκ³ .
00:55:15μ°λ¦° μλͺ»ν κ±° μμ΄μ.
00:55:28ν...
00:55:29νλ.
00:55:30μ΄κ±° μ무λλ λ΄λΆ μΈμ μ κ°μ΅λκΉ?
00:55:31λ΄κ° 3λ
μ μ μ κ° μ²μ ν¬ν
μ΄ μ λ€ λ§λ¨ μ‘μμ λ.
00:55:36보λ μ ν¬λ€λΌλ¦¬ μλ‘λ μ λͺ¨λ₯΄κ³ .
00:55:38μ 보 곡μ λ μ νκ³ .
00:55:40κ·ΈλμΌ μμ§λ λκ°λ¦¬κ° λκ΅°μ§ λͺ¨λ₯΄μμμ.
00:55:42λ μ€μ²΄λ₯Ό λͺ¨λ₯΄λκΉ ν¬ν
μ΄λΌκ³ νλ κ±°κ³ .
00:55:45κ·Έλμ?
00:55:46μ°λ¦¬ κΉλ΄λ¨ λλ λκ°μ κ±°μ£ .
00:55:50μ μ μ μμ€ μΉΈ.
00:55:52μ΄ λ²κ±°μ§ μ¬μ μΉΈ.
00:55:54μ΄ λΊμλ λͺ¨λ²λ λ€ ν¬ν
μΈλ°.
00:55:56μ ν¬λ€λΌλ¦¬ μ½κ°λ°© μ°¨μ§νλ €κ³ .
00:55:58μΈμ°λ κ±°λΌλ©΄.
00:56:01μμ...
00:56:02μμ...
00:56:09μ°κ²°μ΄ λμ§ μμ μμ± μ¬μν¨μΌλ‘ μ°κ²°λλ©° λ μ리 ν μνλ£κ° λΆκ³Όλ©λλ€.
00:56:15Let's go.
00:56:53I'll be back.
00:56:54Teamμ₯λ!
00:56:56HANDPHONE HANDPHONE WICCI μΆμ λμ΅λλ€.
00:56:58Right?
00:57:00Yeah, right, right.
00:57:14Okay, let's go.
00:57:45Yes, then this guy is a crime crime, yes?
00:57:52Let's go.
00:58:15Let's go.
00:58:45Let's go.
00:59:15Let's go.
00:59:53Let's go.
00:59:54Let's go.
00:59:55Let's go.
00:59:55Let's go.
00:59:56Let's go.
00:59:56Let's go.
00:59:56Let's go.
00:59:57Let's go.
00:59:57Let's go.
00:59:58Let's go.
00:59:58Let's go.
00:59:58Let's go.
01:00:32Let's go.
01:00:37Let's go.
01:00:40Let's go.
01:00:45Let's go.
01:01:38Let's go.
01:02:07Let's go.
01:02:15Let's go.
01:02:19Let's go.
01:02:20Let's go.
01:02:52Let's go.
01:02:53Let's go.
01:02:53Let's go.
01:02:53Let's go.
01:03:30Let's go.
01:03:34Let's go.
01:03:36Let's go.
01:03:37Let's go.
01:03:50Let's go.
01:04:05Let's go.
01:04:08Let's go.
01:04:10Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:40Let's go.
01:04:44Let's go.
01:05:15Let's go.
01:05:15Let's go.
01:05:48Let's go.
01:05:49Let's go.
01:06:19Let's go.
01:06:26Let's go.
01:06:52Let's go.
01:06:57Let's go.
01:06:58Let's go.
01:06:59Let's go.
01:07:08Let's go.
01:07:14Let's go.
01:07:22Let's go.
01:07:58Let's go.
01:08:09Let's go.
01:08:30Let's go.
01:09:07Let's go.
Comments