- 4 minutes ago
أوروبا اليوم: بوتين يتوقع نهاية لحرب أوكرانيا مع اجتماع وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي في بروكسل
تابعوا برنامج "Europe Today"، البرنامج الصباحي الرئيسي على "يورونيوز"، عند الساعة الثامنة صباحا بتوقيت بروكسل. في 20 دقيقة فقط نطلعكم على أبرز أخبار اليوم.
لمزيد من القراءة : http://arabic.euronews.com/2026/05/11/europe-today-putin-says-war-in-ukraine-may-end-soon-as-eu-foreign-ministers-meet-in-brusse
سجل: يورونيوز متوفرة باثنا عشرة لغة
تابعوا برنامج "Europe Today"، البرنامج الصباحي الرئيسي على "يورونيوز"، عند الساعة الثامنة صباحا بتوقيت بروكسل. في 20 دقيقة فقط نطلعكم على أبرز أخبار اليوم.
لمزيد من القراءة : http://arabic.euronews.com/2026/05/11/europe-today-putin-says-war-in-ukraine-may-end-soon-as-eu-foreign-ministers-meet-in-brusse
سجل: يورونيوز متوفرة باثنا عشرة لغة
Category
🗞
NewsTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:32ترجمة نانسي قنقر
01:01ترجمة نانسي قنقر
01:25ترجمة نانسي قنقر
01:27ترجمة نانسي قنقر
01:32ترجمة نانسي قنقر
01:45ترجمة نانسي قنقر
01:53ترجمة نانسي قنقر
02:27نانسي قنقر
02:29نانسي قنقر
02:31نانسي قنقر
02:33نانسي قنقر
03:02نانسي قنقر
03:05نانسي قنقر
03:07نانسي قنقر
03:13نانسي قنقر
03:23نانسي قنقر
03:26نانسي قنقر
03:28نانسي قنقر
03:40نانسي قنقر
03:48نانسي قنقر
03:52نانسي قنقر
03:53نانسي قنقر
03:53نانسي قنقر
03:54نانسي قنقر
03:55نانسي قنقر
03:56نانسي قنقر
03:58نانسي قنقر
03:59نانسي قنقر
04:03نانسي قنقر
04:03نانسي قنقر
04:04نانسي قنقر
04:11ومن هنا هو أنه جيد جدا أنه موجود في الأرضо
04:14ومستطيع جميعها وعلك في كنحانات الور貴ين
04:17وعلى سقوم بسرعة مستشفى التالية
04:18من المتحدث اصنع بجمال ترجمة الجنصور
04:21شرح السرطان
04:22قتل أنه قدقائي بتعادر بالمناسبة
04:24في التضيب في الواقي الفرق
04:26ونحن نتركه إلى من المتحدث
04:29الآن بشمال التالي
04:30نحن نحن نستطيع الى الالتشرطي البشر
04:31إلى برنونا
04:32ونحن نحن نحن لأول الرسالة
04:33ترجمة الأور
04:34اللحظة الأور
04:35جيدا لحظة المترجم للعرفة المترجم للأسفالية
04:39وليس في صفحتها للعرفة الحمد للغاية
04:41جيدا لك
04:44جيدا لك
04:45وأنا أشترك المترجم للعرفة المترجم للعرفة المترجم للجميع
04:52للدول
04:53السيدة والدرميز للحشرة
04:56من عامل لجميع عامل
04:58إلى 2005
05:00والحشفر
05:01بين جميعاً
05:03هو آخر يقل من todos أنه قابلين
05:40ترجمة ترجمة نانسي قنقرية
06:03الوicano The idea of Strider potentially mediating
06:06and what is even more interesting is the timing of this proposal
06:10just recently the EU Council President Antonio Costa stated that there
06:14might come a time when the EU and Russia will need to talk directly
06:18to engage directly, however he quickly added that now is not not the time
06:22so against this backdrop it seems that Putin tries to influence the EU and
06:27تطبع تغييره على أن تحرين أولا في سيارة وأن أين.
06:33أولا، ما رأيت العمل في المدينة في الجنة؟
06:36هل الناس يتخذ هذا السياسي؟
06:40قريبا، والنصال ليس لذلك.
06:43المدينة تجربة المدينة بجرد المدينة
06:46تقول أن الشيء هو إزالي.
06:48ويضاهم يضعون أنها part برائعات الرائعة
06:52تحاول إجابة لفضع الروحاتي
06:54المترجم للقناة
07:30المترجم للقناة
07:54المترجم للقناة
07:55المترجم للقناة
07:56المترجم للقناة
08:05المترجم للقناة
08:10المترجم للقناة
08:12المترجم للقناة
08:14المترجم للقناة
08:16المترجم للقناة
08:20المترجم للقناة
08:22المترجم للقناة
08:23المترجم للقناة
08:33المترجم للقناة
08:34المترجم للقناة
08:42المترجم للقناة
08:59المترجم للقناة
09:02المترجم للقناة
09:04المترجم للقناة
09:05المترجم للقناة
09:06المترجم للقناة
09:09المترجم للقناة
09:12المترجم للقناة
09:12المترجم للقناة
09:13المترجم للقناة
09:14المترجم للقناة
09:16المترجم للقناة
09:18المترجم للقناة
09:19المترجم للقناة
09:25we need to increase the support for Ukraine.
09:27I'm very pleased that we agreed upon the
09:2990-billion-Euro loan,
09:31but this cannot
09:32be an excuse to do less
09:35bilaterally. So we need
09:36to continue to support
09:39Ukraine bilaterally and then add
09:40those 90-billion, then
09:42that will make Ukraine a lot
09:44stronger. And we see how Russia
09:46is getting weaker and weaker,
09:48having problems recruiting
09:50new soldiers, and look at
09:52the big victory day
09:54That was a very small victory day with no display of military hardware
10:00because the Kremlin was afraid of Ukrainian drones.
10:05And just bring us inside the council meeting today.
10:07How has the mood changed with the new government in Hungary
10:10and a new Hungarian foreign minister, Anita Orban?
10:12She won't be there today physically because she's having her hearing.
10:15But of course, will things change now when it comes to Ukraine?
10:19Well, I think there are a lot more smiles in the room nowadays.
10:24and better possibilities for Europe to be stronger and to act more swiftly,
10:31which is absolutely necessary, not only to help Ukraine,
10:34but also to make sure that the EU becomes a stronger geopolitical player, geopolitical player.
10:42And yes, I'm very hopeful that with the new Hungarian government,
10:47we will be able to make those decisions that are absolutely needed for Ukraine.
10:52But we'll see what happens in Bulgaria.
10:55And on your plates, of course, today, the diplomatic deadlock between the US and Iran.
11:00It feels sometimes like the EU is just staring at the Strait of Hormuz
11:03with absolutely no say in the matter and just hoping the problem will go away.
11:08Well, we are preparing for the next phase.
11:13So once we have a lasting ceasefire or a peace,
11:17then that is the time when Europe should bring assets and make sure that we keep the Strait open
11:24because that is so important for international trade and also for our growth.
11:28But we are not going to enter this war during these circumstances.
11:34But we are preparing.
11:35And that is very important because we want to contribute.
11:38You want to contribute.
11:39And of course, you're opening a spy agency, I believe, in Sweden
11:42as a reaction to the full-scale war in Ukraine.
11:44Tell us about that.
11:45And do you have the voters on board,
11:46given this year you have big elections as well in Sweden?
11:48We have big elections.
11:49There is going to be a vote this summer on the new agency.
11:53I am convinced that this is something that should have been done a long time ago.
11:58We are now members of NATO.
12:00We align ourselves much more with the services of other countries.
12:04We need to develop technology a lot more,
12:08become better at looking into open source intelligence.
12:11And all of that is on the plate of the new agency.
12:15And on those elections taking place, Israel-Sweden relations will also play a big role.
12:21We know that Sweden did recognize the state of Palestine,
12:23but this decision could be reversed.
12:24Which camp are you in here?
12:26No, I think that we should not reverse that.
12:28I mean, we made our decision and people should be able to trust our decisions
12:32when it comes to foreign policy.
12:34So I don't see that there will be a change in that regard.
12:37However, I see the necessity to put more pressure on Israel
12:41because we are so worried about the development in Gaza.
12:44There's not a lot of focus there right now
12:46because there is so much going on in the rest of the world,
12:50but the situation is still horrible for people living there
12:53and the situation on the West Bank is deteriorating.
12:57So we need to put more pressure on it.
12:58And today you could sign off on sanctions on violent settlers in Israel.
13:02I hope we will be able to do that,
13:04but we should also move forward with sanctions
13:06on extremist ministers in the Israeli government.
13:10Okay, Minister, a lot, of course, on your plates today
13:12at that foreign ministers' meeting, as always.
13:15Thank you so much for coming in to us.
13:17But now, moving on, Brussels is still digesting the outcome
13:21of the local elections in the UK last week
13:23that saw the former Brexiteer Nigel Farage rise through the ranks
13:2710 years on since the Brexit referendum.
13:29The question now is what this result will mean for EU-UK ties
13:32and, of course, the political future of Labour's Keir Starmer.
13:35are Jakob Janis. Take a look.
13:39To the victor go the spoils.
13:41Nigel Farage's pro-Brexit Reform UK party
13:44became the biggest winner of last week's English local elections,
13:47gaining over 1,400 council seats.
13:50We have absolutely stormed it.
13:53These are historic results.
13:55And as they were mostly gained from Labour,
13:58all attention turned to its leader.
14:00And I take responsibility.
14:02When voters send a message like this,
14:06we must reflect and we must respond.
14:10But is his time in number 10 already on the clock?
14:15Despite a massive Westminster majority,
14:18last Thursday's local election buttering
14:20has left Starmer on notice.
14:22And, ironically, this majority makes him easier to criticise.
14:26His own party members feel safe breaking ranks
14:29because the government is not at immediate risk of falling.
14:33And ousting a Labour leader is much harder than a Tory.
14:36According to the Labour Party rulebook,
14:38rivals need 81 MPs to go public
14:41just to trigger a vote.
14:43And while the trade unions and party members stay quiet,
14:47Starmer holds a structural shield
14:49that makes him safer than the headlines suggest.
14:52And with Britain's economy hurt post-Brexit,
14:55Starmer is pursuing a high-stakes pivot.
14:57At a recent summit in Armenia,
15:00he opened talks to join the EU 90 billion euro loan for Ukraine.
15:04And it seems to be a cash-for-play strategy.
15:07The UK helps to pay the interest
15:09in exchange for British defence firms accessing EU contracts.
15:13Ultimately, Starmer's future depends on how the next election is framed.
15:17If the conversation stays on the economy
15:20and close the ties to the EU,
15:22he's more likely to stay in power
15:24because public sentiment on Brexit has soured.
15:26But if the framing shifts to migration,
15:29Nigel Farage and Reform UK hold the advantage.
15:33And for now, the English public is left to see
15:35whether his grand vision for the country
15:37can survive a stark reality of local politics.
15:45Jakob Janis there on a story
15:47that's been closely watched here from Brussels.
15:50But now, just over one month or under one month
15:52after historic elections,
15:54Hungary's new Prime Minister,
15:55Béter Maillard,
15:56was sworn in on Saturday in Budapest,
15:58bringing an end to Viktor Orbán's 16 years in power.
16:02Tens of thousands of Hungarians
16:04gathered outside the iconic Parliament building
16:06in Budapest to celebrate the moment.
16:08For more now on what challenges face the new Prime Minister,
16:11I'm joined by our Hungarian correspondent,
16:13Sándor Zíros.
16:14So we're looking at those pictures there
16:15that quite frankly resemble a festival
16:18or a big, huge party,
16:19but huge expectations now on Béter Maillard.
16:21Their voters are euphoric,
16:23but the question,
16:23will he be able to deliver?
16:25Tell us more about this moment.
16:27Well, good morning.
16:28As you said,
16:29Béter Maillard made sure that everyone in Hungary
16:31during the weekend talks about his inauguration.
16:34they made a huge show,
16:36a huge festival out of these events.
16:39There was a children's corps playing in the chamber.
16:42Some deputies were crying.
16:44The minister was dancing.
16:46Béter Maillard made even the DJ.
16:48And then overnight there was a huge festival,
16:51a huge fiesta,
16:52celebrating the end of the Orbán's government
16:55and the start of the new government.
16:58Now for the substance,
16:59Béter Maillard said that
17:01this is not a simple change of government,
17:03but a change of system
17:04and he's opening a new era
17:06in the Hungarian history.
17:09He criticized Orbán for his corruption
17:11and he warned for investigations against him.
17:16He also called for resignation
17:17of the Hungarian president,
17:20Tamás Súlyok,
17:21whom he called a puppet of Orbán.
17:23And he called for a new style of governance in Hungary.
17:28Let's take a listen of what he said.
17:35A country can be lifted up
17:36by a few courageous and honest decisions,
17:39but it can also be destroyed
17:40by selfishness and arrogance.
17:43That is precisely what I would like to state clearly here
17:46in the House of Hungarian,
17:47democracy and constitutionalism,
17:49that I will not rule over Hungary.
17:51I will serve my country.
17:52I will serve my country.
17:55A very enthusiastic Béter Maillard there,
17:57the new prime minister of Hungary.
17:59But Chandler, what about Viktor Orbán?
18:00What is his legacy?
18:01He seems to have just disappeared
18:03from the political sphere.
18:04Exactly.
18:05He seems a little bit disappearing
18:07and I feel like
18:08he's not taking this electoral defeat
18:11very lightly.
18:12So, for example,
18:13on Saturday,
18:14he was supposed to be in the parliament
18:15having his farewell speech
18:17and handing over the power
18:19in person to Béter Maillard,
18:21but he didn't show up.
18:22He's also not taking
18:23his parliamentary mandate,
18:26which is highly unusual
18:27and not traditional
18:28in many aspects.
18:30But Orbán wants to continue his fight.
18:34He wants to stay
18:35as a head of the Fidesz party.
18:37He wants to reorganize Fidesz party,
18:40but there are cracks already
18:41on his legacy
18:43and what we call the Orbán system
18:45is already cracking.
18:47There are many investigations
18:49running already
18:50against his associates,
18:52for example,
18:53for corruption
18:53or misuse of power.
18:55Many of his associates
18:57are trying to change sides
19:00and trying to get connected
19:02to the new government.
19:03And what is really remarkable,
19:06Orbán's media machine
19:07is largely silenced.
19:09All of these pro-Orbanist voices
19:11in the Hungarian media
19:13are disappearing.
19:14Okay.
19:15Sándor Ziris,
19:15thank you so much
19:16for those insights.
19:17and we can read, of course,
19:18longer reads from Jander Zeros
19:20on the challenges
19:21now facing Peter Maillard.
19:23But that does bring
19:23this Monday's edition
19:24of Europe Today to an end.
19:27Thank you so much
19:27for tuning in.
19:28Do reach out to us,
19:30drop us a line,
19:31tell us what you thought
19:31or if you have any questions
19:33or comments,
19:34europetoday
19:35at euronews.com.
19:36That is our email address.
19:38Take care.
19:39Thanks again for watching
19:40and see you very soon here
19:41on Euronews.
Comments