- 1 day ago
A.Hundred.Memories.S01E05.540p.x265.AAC [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:00I
00:01:32๊ณ ๋ค๋ฐฑ์ด ๋ง์์ง?
00:01:33๋ด๊ฐ ์ ํ๋ค.
00:01:36์๋น์ ๊ฐ๋๋ ๋ด๊ฐ ์ฃฝ๊ณ ๋ชป ์ฌ๋ ๊ณ ๋ค๋ฐฑ์ด ๋ฌด์นจ์ด ์ฐฌ์ผ๋ก ๋์ค๊ณ .
00:01:50๊ณต์ค์ ํ์ ๋๊ฐ ๋์ ์๋ฉ ๋จ๊ฒจ๋๊ณ ๊ฐ์ด.
00:02:05ํ์ด๋ ์ข๊ณ ๋ฐ๋๋ ์ข๊ณ ์ฝง๋
ธ๋๊ฐ ์ ๋ก ๋์ค๋ ๋ง๋ฅ ์ด์๊ฐ ๋ํต๋ น์ผ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฐ ๋ .
00:02:18์ฌ์ค์ด?
00:02:20์ฌ์ค์ด?
00:02:21์ฌ์ค์ด?
00:02:25์ฌ์ค์ด?
00:02:27์ฌ์ค์ด?
00:02:37์ฃผ์ด์์ด?
00:02:41Oh, my God.
00:03:10Oh, my God.
00:03:39Oh, my God.
00:03:40์ ๊ทธ ์์ด๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๋ด๋บ์๊น?
00:03:44๊ทธ๋, ๋ ๋ฒ์คํ ๋ฅ์ด์ผ.
00:03:47๊ทธ ๋ง ํ๋ ค๊ณ ๋ง๋์๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:03:50๋น๋นํ๊ฒ ๋งํ ๊ฑธ.
00:03:54์ด๋ ๊ฒ ํ์ด๋ฒ๋ฆฐ ์ด์, ๋ ๊ทธ๋ฅ ๊ฑฐ์ง๋ง์์ด๋ฐ์ ์ ๋๋ ๊ฑธ.
00:03:59ํ...
00:04:02ํ...
00:04:03ํ...
00:04:27ํ...
00:04:29๊ทผ๋ฐ ์ฐจ์ฅ์ด ์์ด์ผ ์ถ๋ฐ์ ํ์ง.
00:04:30ํผ์์ ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ ํ๊ณ ๋ฌธ ์ฐพ์๊ณ ์ด๊ณ ๋ค ํ๋๊ณ .
00:04:33๋ด๊ฐ...
00:04:34์, ๋ด๊ฐ ํ๊ธธ๋์ด๋ ์๋๊ณ .
00:04:36์ฐจ์ฅ์ด ์ฌ๊ธฐ ์์ด์.
00:04:38์ด?
00:04:40์ด?
00:04:41์ผ๋ฅธ ํ์ค์ธ์.
00:04:42์ ์๋.
00:04:43์ ์๋.
00:04:44์ ์๋.
00:04:44์ ์๋.
00:04:51์ ์๋.
00:04:59์ ์๋.
00:05:02์ด๊ฒ ๋ง์ด ๋๋๊ณ , ์ด๊ฒ.
00:05:05์ด?
00:05:05๋ฒ์ค ํ ๋ฅ์ด ์ดํ ์ค์ ๋ฒ์ค๋ฅผ ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ๋ผ.
00:05:08๊ตฐ์ธ์ด ์ ์ ํต์ ์ด์ ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ๋ผ.
00:05:10๋ญ๊ฐ ๋ฌ๋ผ?
00:05:11๋ด๊ฐ ์ด๋ค ์ด๋ค ์จ ์ธ์ 10๋
๋ง์ ์ด๋ฐ ์ผ์ ์ฒ์ ๋ณด๋ค.
00:05:15์ด?
00:05:15๋๋ ์ด๊ฐ ์ํ 10๋
๋ง์ ์ด๋ฐ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์ฒ์...
00:05:19์์ , ์กฐ์ฉํ ํด.
00:05:20์กฐ์ฉํ ํด ์ข.
00:05:21๋ด๊ฐ ์ด๋ฒ์ ์ ๋ ๊ทธ๋ฅ ์ ๋์ด๊ฐ.
00:05:24์ ๋.
00:05:25๋ง์์.
00:05:26๊ทธ๋๋ ๊ณผ์ฅ๋ ์ ๊ฐ ์ดํ์ ์ฐจ์ง ์์ด ๋๋์ผ๋๊น.
00:05:30์ฐจ์ง์ด ์๊ธด ๊ฐ๋ฟ.
00:05:31๋ ๋ฒ์ค ์ดํ์ ์๊ฐ์ด ๋์ธ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
00:05:34์๋, ๋ง๋ง๋ก๋ค๊ฐ ์์ข
์ธ ๊ฐ๊ฐ ๋ ์ฃผ๋จธ๋ ๋ค๊ณ ๋ ๋ฅธ ๊ฑฐ๋ฉด ๋ ์ด๋กํ ๊ฑฐ์ผ?
00:05:40๋ค๊ฐ ์ฑ
์์ง ๊ฑฐ์ผ?
00:05:41๋ค๊ฐ ์ฑ
์์ง ๊ฑฐ๋๊ณ !
00:05:42๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์ง์ง ์๋์์.
00:05:44์ ๊ฐ ๋ง์์ ๋ชป ๋๋ฆฌ๋๋ฐ ํผ์น๋ชจํ ์ฌ...
00:05:47ํผ์น๋ชจํ ์ฌ...
00:05:48์ , ์ , ์ค๋ค.
00:05:48์ , ์ .
00:05:50์ฃ์กํด์.
00:05:51์ค๋ ์ผ๋น ์ ๋ฐ์๊ฒ์.
00:05:53๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:05:55์ํ ์ฌ๋ ๊ฑด๋ค์ง ๋ง์ธ์.
00:06:02๋๊ฐ ์ ๋ฌ๋ค๊ณ ?
00:06:03๋ ๋์๋!
00:06:05์ ๊ธฐ...
00:06:05์์ฑ์์ ์ ์ผ์ต๋๋ค.
00:06:07์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:06:09์ด๊ฒ ์ด ์์ฑ๋ง ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ฅ๋ฉ์ด์ผ?
00:06:11์!
00:06:11์ฅ๋ฉ์ด์ผ!
00:06:12๊ณ ์ฉ๋!
00:06:12๊ณ ์ฉ๋!
00:06:40๊ณ ์ฉ๋!
00:06:41์ostic์ด,ents์ด์ ์ฐพ์๊ฐ๋ค๊ฐ...
00:06:43๋ดค์ด, ๋๋ผ ๊ฐ์งํผ.
00:06:49์ ๊ด์ฐฎ์?
00:06:52์ ๋ด๊ณ ์ญ ํ๋ฆฌ๊ณ .
00:06:57๋ด๊ฐ ์ซ๊ณ , ๋ค ๊ฑฐ์ง ๊ฐ์ ์ํฉ๋ ์ซ๊ณ .
00:07:05But you don't know what to do with your father.
00:07:08But you know what to do with your father?
00:07:11I'm going to go right now.
00:07:15He's dead.
00:07:15He's dead.
00:07:16He's dead.
00:07:27He's dead.
00:07:33He's dead.
00:07:38I'm dead.
00:07:40He's dead.
00:07:42You're a little bit!
00:07:45I'm so scared!
00:07:45You're a little bit!
00:07:46You're a little bit!
00:07:46It's all right, right?
00:07:47Take it, take it!
00:07:51Take it, take it!
00:07:52Take it, take it, take it!
00:07:53I'm so scared!
00:07:54We got to know what's going on!
00:07:56It's a bus.
00:08:01What is this?
00:08:02What is this?
00:08:02What is this?
00:08:07You have to know what's going on?
00:08:11Then, So์ ์ด?
00:08:41It's really nice to have a drink.
00:08:45Hey.
00:08:47I've been drinking for 3 years.
00:08:50If you don't have a drink, I don't have a drink.
00:08:57Oh, it's so good.
00:09:02If you don't have a drink, it'll be a lot better.
00:09:07Hey.
00:09:09We'll be back to the bus now.
00:09:11Now?
00:09:14No, no, I'm not driving.
00:09:15Taxi?
00:09:17There's a lot coming, taxi?
00:09:19Yeah.
00:09:20We'll take a look today.
00:09:23Good.
00:09:30I'm not going to be a good one.
00:09:33I'm not going to be a good one.
00:09:37Young Leia...
00:09:40I'm not going to be a good one.
00:09:44I think it's a good one.
00:09:56But it's soju, it's sweet, but it's sweet.
00:10:03Why do you know this?
00:10:14It's soju.
00:10:15It's soju, so it's soju.
00:10:17It's soju, so it's soju.
00:10:18It's soju, so it's soju.
00:10:22What's your life?
00:10:24Ah...
00:10:26Good advice, thanks.
00:10:28It's a big reward.
00:10:30I think it's a good deal.
00:10:31I don't think I can talk to you about it, Hanja Pil.
00:10:50Right?
00:10:52You can't speak to me.
00:10:55I don't know what to say, you're the only one who's laughing at me.
00:11:02That's right, young man.
00:11:10Yeah, you're the only one who's laughing at me.
00:11:14You're the only one who's laughing at me.
00:11:16Let's go out here.
00:11:17So, let's go.
00:11:27Let's go!
00:11:35Wait!
00:11:35Oh, but a little.
00:11:36I'll go back.
00:11:37I'll go.
00:11:40Oh, my God!
00:11:44Oh, my God.
00:11:49Oh.
00:11:49Oh, my God.
00:11:53Oh, my God.
00:12:04I don't know why I like it.
00:12:11In the fall, I'm so happy.
00:12:15I'm so happy!
00:12:18I'm so happy.
00:12:18I'm so happy.
00:12:18Oh, my God.
00:12:19I'm so happy.
00:12:23My face looks pretty, but...
00:12:24Oh, my gosh, I'm so happy.
00:12:25My mom is the most beautiful thing I've ever seen.
00:12:31Hey, I'm going to sleep.
00:12:34I'm going to sleep again.
00:12:39Yes, I'm going to sleep again.
00:12:43I'm going to sleep again.
00:12:49I'm going to sleep again.
00:12:55Come on.
00:13:05I want to be so happy.
00:13:41Oh, my God.
00:14:01Oh, my God.
00:14:25Oh, my God.
00:14:35์ฌ์ผ๋ก ์ผ๊ณํ์ ๋ค ํ์ด?
00:14:37์ฌ์ผ์ ์๋ณด์ง๋๋ผ๊ณ ํ์ง.
00:14:40์ฌ์ผ๋ก๋ ์ปค๋
ํํฐ ํธ๋ ๊ฒ๋ ์๊น์ ์ฃฝ๋ ๋จํธ.
00:14:44๋ญ๊ฐ ์ด์๋ค๊ณ ๋ด๊ฐ ์ ๋ง ์ ๋ ๋ชป ์๊ณ ์ถ๋ค.
00:14:51์ ์ ์ ๋ชป ์?
00:14:54์ ๋ชป ์...
00:14:56๋ง์ ๋ง์๊ฐ...
00:14:59์ ํ์ด๋?
00:15:01๋๋.
00:15:02์ ๊ฐ ์ด์ ๋ฌ๋ฐค์ ์ค๋๊ธฐ ํด๊ฐ์ง๊ณ ๋ฆ์ ์ ๊ฑฐ์ผ, ๋ณด๋๋ง๋.
00:15:06๋ฌ๋ฐค์ ์ค๋๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด?
00:15:07๊ณต๋ถ๋ฅผ ํด๋ ๋ชจ์๋ฅผ ํ๋ค.
00:15:09๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ๊ฒ์.
00:15:10์ค๊ฐ์ ๊ฐ์ด ์์์ ๋ฐฅ์ ๋จน์ด์ผ์ง.
00:15:13์๊ตฌ๊ฐ ์ ์๊ตฌ์ธ๋ฐ?
00:15:14์์ด, ๋ ์ ํ์ด ๊นจ์ฐ๋ ๊ฑฐ ์์ง ๋ถํธํ๋ฐ.
00:15:19๋ญ๊ฐ ๋ถํธํด?
00:15:20ํ ์๊ตฌ๊ฐ ๋ ์ง ์ธ์ ๋ฐ?
00:15:22๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ๊ฒ์.
00:15:25์ง์ง...
00:15:26์๊ธฐ ๊ฐ๋ ๊ฐ, ์ง์ง.
00:15:35๋ณด๋ฆฌ์์ด ์๋น ๊ฐ ์ด ๋ฐ๋ผ์ค๊น?
00:15:38๋ค.
00:15:43์ ํ์, ์์นจ ๋จน์.
00:15:46์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ค ๊ฐ์ด ๋จน์์ผ๋ฉด ํ์๋ค.
00:15:49๋ค.
00:15:53์ ํ์.
00:15:54ํ์ ํ.
00:15:59์ ํ์, ๋ ๋ค์ด๊ฐ๋ค.
00:16:05์ ํ์.
00:16:12๋จน๋ค?
00:16:32์ค๋.
00:16:33์ค๋๋ฐ๋ผ ํด๊ฐ ๋ ์จํ๋ค ํ๋๋ง.
00:16:37์ ์ง ๋๋ฌธ์ด์๋ค ๊ฐ์.
00:16:40์ง๋.
00:16:41๊นจ๋ํ ๊ณณ์ด ๋จ์๋ง ๋ณด๊ณ .
00:16:44๋ญ, ๋ฑ์ง์ด ์ชผ๊น ํ๋ฒ๋ผ๊ธด ํ๋ค.
00:16:48์ชผ๊น ํ๋ฒ๋ผ๊ธด ํ๋ค.
00:16:49๋ฐ๋๋ง ์๋์ค?
00:16:52์์.
00:16:56์ ๊ธฐ.
00:16:57๋ฌด์์ด๋.
00:16:59ํน์ ์ ์ธ ์ฐพ์์ค์
จ์ด์?
00:17:01์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ถ๋ฌ๋ค ์ค๊น์?
00:17:06์ด?
00:17:08ํํ์ด.
00:17:09ํ..์..
00:17:10์ ํผ?
00:17:22gost..
00:17:23Horseman, horseman's dogฤฑnฤฑz.
00:17:36Lori, Lori, Lori!
00:17:39Oh.
00:17:41This is the back.
00:17:43I'm so sorry.
00:17:47Hell, Alex's mother, I didn't want her back.
00:17:51So again...
00:17:52About me.
00:17:54Give me helped.
00:17:59There's so many men in which sex children widow.
00:18:04I..
00:18:08Oh, look.
00:18:09What are all the friends in your car?
00:18:10No,
00:18:11don't ask that ะต pretty.
00:18:12I love you.
00:18:15I love you.
00:18:18I love you.
00:18:46What's wrong?
00:18:47What's wrong with you?
00:18:51I don't have a problem.
00:18:54If you're a teacher, you're not a teacher, I don't have a problem.
00:18:58I don't have a problem.
00:19:00So, you don't have a problem.
00:19:04I don't have a problem, you don't have a problem.
00:19:06Why?
00:19:12Why did he say that?
00:19:14Why did he say that?
00:19:24He said that I was going to tell you.
00:19:28I'm not a good guy.
00:19:48He said that he was going to kill me.
00:20:02That's right.
00:20:03That's right.
00:20:03Yooyi...
00:20:04She said that she was not there.
00:20:05So...
00:20:05She means we were going to visit our next meeting.
00:20:07But the meeting was in the meeting.
00:20:10I'm so close to you.
00:20:12I'm so close to you.
00:20:13But the meeting was so close to you.
00:20:17So I was going to go.
00:20:22I'm just going to explain to you.
00:20:27I'm going to explain to you.
00:20:29Are you okay?
00:20:32Oh?
00:20:32Are you okay?
00:20:35Oh...
00:20:36It's all right.
00:20:37Thank you so much.
00:20:38Come on.
00:20:54์ด๋ฆ ์์ข
ํ.
00:20:55๋๊ฐ ์ด ๊ทผ๋ฐฉ์์ ๋ฒ์ค ์ ํฅํ๋ ๊ฑธ ๋ดค๋ค๊ณ ํด์ ์ ์ข ๋ด์ฃผ์ผ.
00:21:01๋ญ ์ข ๋ ์ฌ์ง์ด๊ธด ํด๋ ์ฌ๋ ์ผ๊ตด์ด ๋ช ๋
์งธ ํ ๋ฐ๋์ง ์์ผ๋๊น.
00:21:06๊ธ์์.
00:21:07์๋ฌด๋ฆฌ ๋ด๋ ์ฒ์ ๋ณด๋ ์ผ๊ตด์ธ๋ฐ.
00:21:13ํ์คํด์?
00:21:14์ด ํ์ฌ์ ์๋ ๊ฑฐ?
00:21:15์.
00:21:17๋ญ...
00:21:17์งํ ํ์ฌ ์๋ด์์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:21:21๋ค.
00:21:29๋ค.
00:21:46๋ ๋๊ฐ๋ฆฌ์ผ?
00:21:47์ผ, ๊ทธ ์๋ผ ์ ๋๋ก ๋ณธ ๊ฑฐ ๋ง์?
00:21:49์ด?
00:21:49๋๊ฐ ์ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:21:50๋ชจ๋ฅด์ง.
00:21:51๊ทธ๋๋ ์ ํ์ด๋ก ๋ณด์๋ค๋๋ฐ.
00:21:53๋ญ ์ ์ด ๋ ๊นจ์ ์๋ชป ๋ดค๋ ๊ฑธ ์๋ ์๊ณ .
00:21:55๋ ์ด ์๋ผ.
00:21:57์๋๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:21:57๊ธฐ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:21:58๋์ผ ๋ชจ๋ฅด์ง.
00:22:03๊ทธ๋ฅ ํฌ๊ธฐํ๋ ์ง.
00:22:04๋ฉฐ์น ์ ์ ๋ฒ์ค์์๋ง ๋ค์ง๊ณ ๋ค๋ ๊ฒ.
00:22:07์ ๊ทธ๋๋ ๋...
00:22:10๋๋ฌด ์กฐ์ฌํด์ผ ๋๋๋ฐ.
00:22:12์ด ์๋ผ๊ฐ ์ง์ง ์จ...
00:22:16๋ญ ์๊พธ ์ด์น ๊ฑฐ๋ฉด ๊บผ์ ธ.
00:22:19๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์น ๋ค ๋ค์ ธ์ ๊ทธ๋ฅ ์ฒ์ฌ๋ ํ
๋๊น.
00:22:24์ผ, ๊ทธ ๊บผ์ง ๋ ๊บผ์ง๋๋ผ๋ ๋ถ๋ฐฅ์ ํ ๊ทธ๋ฆ ๋๋ฆฌ์.
00:22:28๋ ๋ฐฐ๊ณ ํ.
00:22:29์ผ!
00:22:33์ ๋ฐฐ๊ณ ์ฐธ ์์๊ฒผ๋ค.
00:22:37๋ ํด๋ผํฌ ๊ฒ์ด๋ธ์์ ๊ฐ์ํ์ผ ๋๋?
00:22:42์ด์ฉ ์ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ด ํ ์ด์์์๊น?
00:22:45๋๊ตฌ๋์ ๋ค๋ฅด๊ฒ?
00:22:49๋๋ ์ง์ง๋ง ํ๋ณด๊ณ ์ถ์๋ฐ.
00:22:52์ปค์ ๋ฐฐ์, ์น๋ง๋.
00:22:55์๋๋ฉด ๋์ค์ ๋ฉดํ ๋ฐ์ ํ๋ถํฐ ์ด์ ํด๋ณด๋ ์ง.
00:22:58์?
00:23:00์๋ฐ๋ ์ฉ๋ฏผ์ ๋งจ๋ ๋ง ํ๋ค๋๋ฐ.
00:23:04๋๊ตฌ?
00:23:06๊ณผ์ผ์ค ๋์๋ค?
00:23:07์.
00:23:09๊ทธ ์ง์ ์ง์ง ๋ง์ด ์๋ค๊ณ ?
00:23:11์์.
00:23:18์ด๋จธ, ์ด ์ง์ด ๊ณผ์ผ์ค๋ ์ ์๋ง๊ฐ ํ๋ ๊ฑฐ์์ด?
00:23:24๋ง์ ๋ง์ด๋ค.
00:23:25์ด?
00:23:28์๋ฐฐ์ผ, ์๋ฐฐ์ผ!
00:23:52์, ๋ง๋ค.
00:23:54์ด๋จธ, ๊น๋นกํ๋๋ฐ ์ ๊ฐ ๋๋ถํฐ ๋์ด์ผ ๋๋๋ฐ.
00:23:57์ผ๋ง์์?
00:23:575๋ถ์ 60์, 10๋ถ์ 100์์ด์์.
00:24:01์ค, ๊ทธ๊ฒ๋ฐ์ ์ ํด์?
00:24:02์ด๋จธ, ์ธ๋ค.
00:24:04์ ๊ธฐ์ผ.
00:24:06์, ์ด ์ ๋ณ์ด ์ง์ง.
00:24:08์ ๋ค ๋ง ํ์ฐ๋ ๋ฐ๋ ๋ถ ์ฒ ์์ง๋ฆฌ๋ฅผ.
00:24:11๋ ์ง๋๋ ๊ฐ์ ธ๊ฐ์ ํ๋ค, ์น๊ตฌ์ผ.
00:24:13์, ์ ๊ธฐ์.
00:24:14๋ด๊ฐ ์์ง ์์
๊ฐ์๋ฅผ ๋ชป ํด๊ฐ์ง๊ณ ์๋์ด ์๋๋ฐ ์ด๊ฑฐ.
00:24:18์ด๋ป๊ฒ ํด์?
00:24:18์, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ์ ์ด๊ฑฐ ํ ๊ฒ์.
00:24:22์ด๊ฑฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ชจ์๋๋ก ์ด๋ ๊ฒ ๋ฝ์ผ๋ฉด ๋๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:24:24๋ค.
00:24:25๋ค.
00:24:30์ด, ์คํจ.
00:24:37์์ , ๋ ์คํจ๋ค.
00:24:40์๋, ์ด๊ฒ ์๊ฐ๋ณด๋ค ์ฝ์ง๊ฐ ์๋ค, ์ด๊ฒ.
00:24:46์ด๊ฑธ๋ก ํด๋ด์.
00:24:47์, ๋ค.
00:24:48๊ทธ๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ์ด ๊ฑฐ๋ฉด ๋ด๊ฐ ๊ทธ๊ฑธ๋ก ๋จน๊ณ ์ด ์ ์๊ฒ ์ด์.
00:24:52์๋, ๊ทธ์ชฝํํ
๋ ๊ทธ๊ฒ ์ฝง๊ตฌ๋ฉ์ ๋ ๋์ถ ์จ๊ฒ ์ง๋ง ๋๋ ๊ทธ๊ฑธ๋ก ์ ๋ค ๋ท์ ๋จน์ด๊ณ ์
ํ๊ณ ํด์ ํค์ ๋๋ฐ.
00:25:00์๋ง.
00:25:02์๋ง, ์ฝง๊ตฌ๋ฉ์ ๋์ถ ์จ๊ฐ ์ ๊ปด.
00:25:04์ด๋จธ, ์ด ์ธ๋ ๋๋ฌด ์๊ธด๋ค.
00:25:08์ด๋จธ, ์ฝง๊ตฌ๋ฉ์ ๋์ถ ์จ.
00:25:12์ด๋จธ, ์, ์ ์.
00:25:14์๋ฒ ์ฒ์ ๋ค์ด๋ณด๋?
00:25:16์ธ๋, ์ง์ง ์ฌ๋ฐ์ด?
00:25:18์.
00:25:19๋๋ฌด๋๋ฌด ์ฌ๋ฐ์ด.
00:25:20๊ทผ๋ฐ ์๋ฒ ์ผ, ๋ ์ง์ง ๋ง ์ ํ๋ค.
00:25:25์ฐ์, ๋๋ฌด๋๋ฌด ๋์.
00:25:28๋ฉ์ง๋ค, ์๋ฒ .
00:25:30์ค๋น ๊ฐ ๋ญ ์ฉ?
00:25:31์์์ด ์ธ๋๋ ์ค๋น ๋ ๊ฒฐํผํ ๊ฑฐ์ผ?
00:25:35๋ฉ์ง๋๊น.
00:25:36์๋, ๋ ์์์ด ์ค๋น ๋ ๊ฒฐํผํ ๊ฑฐ์ผ.
00:25:39์์์ด ์ค๋น ๋ ๊ฒฐํผํ ๊ฑฐ์ผ.
00:25:41์์์ด ์ค๋น ๋ ๋ ๋ค ๋ญ ์ฉ.
00:25:42๋ํนํ์ง?
00:25:43๋๋ง๋
์์ ๊ฐ์.
00:25:58์ผ.
00:26:00๋ ๋ด๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์ ๋ฌผ์ธ ์ค ๋ชฐ๋๋ค.
00:26:04์๋ก๋ฅผ.
00:26:05์๋, ๋๋์ธ๊ฐ?
00:26:06๋ ์๋ฌดํผ.
00:26:08๋ ์๋ฌดํผ.
00:26:09์๋ก๋ฅผ ์ข์ํ๋ ๋ด ๋ง์์ด ํ๊ฒฐ์ ๋ด๋ฆฐ ๋๋งํผ์ด๋ ํฅ๊ณ ์์ํ ๊ฑด ์ค ์์๋๋ฐ.
00:26:16๋ญ ์๋ ๋์ฒ๋ผ ๋นจ๋ฆฌ ๋งน๋ ๊ฒ๋ ์์ง.
00:26:18์ผ, ๋งน๋ฝ์ด ๊ทธ ๋งน๋ฝ์ด ์๋์์, ์๋ง.
00:26:23์ํผ.
00:26:26๊ณ ๋ฏผ์ด ๋๋ค, ์ง์ง.
00:26:28์๋ค์ํผ ๋ด๊ฐ ์ธ๋์ด์๋.
00:26:31๋ถ๋ชจ๋๋ ๋ฐ๋ํ์ค ๊ฒ ๋ปํ๊ณ .
00:26:33์, ๊ทผ๋ฐ ๊ฑ๊ฐ ๋ ๋ง์ ๋ค์น๋ ๊ฒ๋ ์ซ๊ณ .
00:26:37๋.
00:26:39ํผ์์ ๋๋ฌด ์์ด๊ฐ ๋๋ฌด ์๋๋, ๋.
00:26:41์ผ, ์ฌ๋ ์ผ์ ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:26:44์๋ฌดํผ ํฌ๊ธฐ๋ ๊ตฌ๋.
00:26:46๊ทธ๊ฒ ๋ฌธ์ ๋ฐ.
00:26:48์๋ก๋ ๋ ์ข๊ธด ๋ ์ข๊ณ , ๊ทธ์ง?
00:26:51๊ณ .
00:26:52๋ง๋ก.
00:26:53๊ณ .
00:26:54๋ง๋ก.
00:26:55๊ณ .
00:26:56๋ง๋ก.
00:26:56๊ณ .
00:26:57๋ง๋ก.
00:27:00๊ณ .
00:27:01๊ณ .
00:27:02๊ฐ๋ณด์.
00:27:03๋ด๊ฐ ์ด์จ๋ ์ข์ํ๋ ๊ฑด ๊ณ ์ฉ์ด ๊ทธ ์์ฒด์์.
00:27:07๋ชป ๋จน์ด๋ ๊ณ .
00:27:08๊ฐ๋ณด๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:27:29๊ณ .
00:27:32์, ์๊ฐ์จ.
00:27:38์ , ์ ์?
00:27:44๋ญ ํ๋๋ง ๋ฌผ์ด๋ด
์๋ค.
00:27:47I don't know.
00:27:47There's a place to go.
00:27:50I don't know.
00:27:51I don't know what I've heard.
00:27:57I've been like this.
00:27:58It's not like I've been looking for a while.
00:27:59I've been looking for a while.
00:28:12Is it?
00:28:12Why?
00:28:13Look at me.
00:28:17I don't know what I'm sure.
00:28:20If I'm not, I'm not going to be.
00:28:22I don't know what I'm saying.
00:28:26You're a girl.
00:28:32You're a girl.
00:28:55You're a girl.
00:28:58You're a girl.
00:29:03You're a girl.
00:29:06I can't believe you.
00:29:07You're a girl.
00:29:08What is that?
00:29:09What is that?
00:29:13I'm not sure what you were doing.
00:29:14I didn't know what you were doing.
00:29:16I didn't know what you were doing.
00:29:20I haven't even seen anything.
00:29:22I thought it was really fine.
00:29:23I don't know that you were looking for a shot.
00:29:26I was ready to get you.
00:29:29What was it, jong?
00:29:36jong!
00:29:44What?
00:29:44Why, why, why, why, why, why?
00:29:45Oh?
00:29:46What a matter of thing.
00:29:48Help me to stop.
00:29:49Get ready.
00:29:52Put your hands together, don't you?
00:29:54What a matter of thing.
00:29:56What a matter of thing.
00:29:56The people who are the most annoying guy.
00:30:01Our one.
00:30:04What?
00:30:05Me too.
00:30:07Wait, wait, wait.
00:30:09So we're going to get out?
00:30:13We're going to have to leave?
00:30:24We'll go to the hospital.
00:30:25We will go again next to the hospital.
00:30:28We'll go back to my house.
00:30:30เธฑ๋์...
00:30:32๊ทธ ๋ค์์...
00:30:39์จ์ด์ผ์ง...
00:30:41๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ๋ ์ ๋ณด์ด๊ฒ...
00:30:43์ด ๊ฝ๊ฝ...
00:30:56์๋ง...
00:30:57Don't worry about it.
00:30:58Don't worry about it.
00:30:59Don't worry about it.
00:31:02Mom.
00:31:05Sorry, mom.
00:31:07I'll tell you everything.
00:31:10I don't have a problem.
00:31:13Mom.
00:31:18Mom.
00:31:19Mom.
00:31:20Mom.
00:31:21Mom.
00:31:24Mom.
00:31:26Mom.
00:31:26I'm going to drink.
00:31:28It really smells delicious.
00:31:30Mom.
00:31:34Mom.
00:31:35Mom.
00:31:38Mom.
00:31:39What's wrong?
00:31:40Mom.
00:31:40This man.
00:31:41My God.
00:31:44You're not going to go to the bathroom.
00:31:47You're not going to get it.
00:31:47I'm going to get it.
00:31:53I'll put it in the fridge.
00:31:55I'll put it in the fridge.
00:32:05I'm going to get it.
00:32:05You're going to have to do this, right?
00:32:07I'm going to get it.
00:32:11I'm going to get it.
00:32:14I got it.
00:32:16I'm going to get it.
00:32:16You're going to get it.
00:32:17It's too much to me.
00:32:23Mom, I'll put it in the fridge.
00:32:26I'm going to have to get it.
00:32:28I'm going to go, Mom.
00:32:29I'm going to get it.
00:32:30Do you know what my wife is?
00:32:35I'll go and go and get it.
00:32:37Let's go.
00:32:40Let's go.
00:33:03Let's go.
00:33:33Let's go.
00:33:35Let's go.
00:33:36Let's go.
00:33:39Let's go.
00:33:40Let's go.
00:33:40Let's go.
00:33:41Let's go.
00:33:42Let's go.
00:33:43Let's go.
00:33:43Let's go.
00:33:44Let's go.
00:33:45Let's go.
00:33:47Let's go.
00:33:48Let's go.
00:33:49Let's go.
00:33:50Let's go.
00:34:02Let's go.
00:34:10Let's go.
00:34:12Let's go.
00:34:16Let's go.
00:35:03๋ง์
.
00:35:05๋ฐ๋ปํ๊ฒ ์คํ์์ ์ ์๋ ๋ฐ ๋์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:35:09์ ๋ง์ค๊ฒ์.
00:35:12์ด๊ฑฐ ๋ด ๋์น๋ก๋ ์ด๋จธ๋๊ฐ ์ค๋น ํํ
๋ง ์ฃผ์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:35:18๋์น ๋น ๋ฅด๋ค.
00:35:20์ผ, ์ผ๋ฅธ ๋จน์ด์ผ๊ฒ ๋ค.
00:35:21์ด๋จธ๋ํํ
๋คํค๋ฉด ์ซ๊ฒจ๋๊ฒ ๋ค.
00:35:35์ด๋ฐ ๋ง ์ฃผ์ ๋์์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋๋ฐ.
00:35:41๋ฌด์จ ์ผ์ธ์ง๋ ๋ชฐ๋ผ๋ ๋ฌด์์ ํผํ๊ณ ์จ๋ ๊ฒ ๋ต์ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:35:48๊ฒช์ด์ผ ๋ ์ผ์ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ฒช์ด์ผ ๋์ด ๋๋๋ผ๊ณ .
00:35:55๊ทธ๊ฒ ๋๋ด๊ณ ์ถ์ ์ผ์ด๋ ๋ง์ด์ผ.
00:36:01๋ง์์.
00:36:06๋ง๋๋ฐ ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์์์์.
00:36:10ํ๊ต์์ ๋ถ์ฃผ์ฌ ๋ง์ ๋ ์ด์ฐจํผ ๋ง์์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋๋ฐ ๊ดํ ๋ง ๋ท์ค๋ก ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฑฐ.
00:36:19๋๋ฌด ๋๋ ค์ฐ๋ฉด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ ๋ด์.
00:36:23์ฐธ ์ด๋ฆฌ์์ง, ์ฌ๋์ด.
00:36:25์ธ๊ฐ์ ์๋ ์ด๋ฆฌ์์ด.
00:36:32์ ๋ํ ๊ทธ๋์, ์ ๊ฐ.
00:36:37์ผ ์ฒ์ ํ๋๋ฐ ์ค์ ๊ฒ์ด ์์ฒญ ๋ง์์.
00:36:48์์ด๊ณ .
00:37:09์๋
ํ ์ฃผ๋ฌด์
จ์ด์.
00:37:12์์ฌ๋ค ์ํ๋จ๊ณ ์ด๊ฑฐ๋ง ํ๊ณ ์์นจ ์ ์ฐจ๋ฆด๊ฒ์.
00:37:17์๋, ์ธ์ ์ผ์ด๋์ ๊ทธ๋ฆ ๋ค.
00:37:20์ค๋ ์ธ์์ ๋ง๋น๋ ๋ค ์์๋จ๋ค.
00:37:25๋ฒ์จ ๋๊ฐ.
00:37:27์์นจ๋ ์ ๋จน๊ณ .
00:37:28์, ์์
์ด ์์ด์.
00:37:30์๋
ํ ๊ณ์ญ๋๋ค.
00:37:32์ด๋จธ.
00:37:33์ด๋จธ.
00:37:35์ด๋จธ.
00:37:38์ด๋จธ.
00:37:39์ด๊ฒ ์ ์ด๋.
00:37:41์๋์ผ.
00:37:47๊ทธ๋ ์ง.
00:37:49์ด์ ์ ๋ฐ ์ ๋๋ ๋๋ค๊ฐ ์ง์ ๋นจ ์ ์์ด์ผ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:37:52์๊ฒ ์ง?
00:37:53๊ทธ๋ ์ง.
00:37:54์ค, ์๋ฏธ ์์ฒญ ์ํ๋๋ฐ.
00:37:58์ค, ์๋ฏธ.
00:38:00์ข์ง?
00:38:02์ค.
00:38:06์ค, ์๋ฏธ.
00:38:08์ค.
00:38:10์ฑ๋ง.
00:38:11๋๊ฐ ์ ๋?
00:38:16๋ค.
00:38:23Is it the way that you are going to do this to you?
00:38:25์, ๋
ธ์!
00:38:27์, ๋
ธ์!
00:38:29์, ๋
ธ์!
00:38:30์, ๋
ธ์!
00:38:31์, ๋
ธ์!
00:38:31I will not get back to that.
00:38:39Oh, it's hot.
00:38:47It's hot, it's hot.
00:38:49I'll go to the bedside.
00:38:53It's okay.
00:38:54It's okay.
00:38:56If you're a kid, you're fine.
00:38:58If you're a kid, you're a good guy.
00:39:00It's okay.
00:39:01But if you're a kid, you're a good guy, and you're a good guy.
00:39:13I'm sorry.
00:39:15I think, you're a good guy.
00:39:19I'm going to get out of this place.
00:39:20That's why I'm going to work with him.
00:39:25What, what, what?
00:39:28What, what, what, what, what what?
00:39:32All right.
00:39:32I can't wait for him.
00:39:37I don't think I can't wait for him anymore.
00:39:40I can't wait for him.
00:39:44I can't wait.
00:39:45I can't wait for him.
00:39:56No.
00:39:59Hello.
00:40:02Hi, it's been a few weeks ago.
00:40:05The car is so tight.
00:40:07It's really hard.
00:40:09That's right.
00:40:10I'm not sure.
00:40:12I'm so tired.
00:40:13But he's so tired.
00:40:16He's so tired.
00:40:18He's so tired.
00:40:20He's so tired.
00:40:23He's so tired.
00:40:25He's so tired.
00:40:25He's so tired.
00:40:25He's so tired.
00:40:28He's so tired.
00:40:35They're too tired.
00:40:36I'm sorry.
00:40:38Me too.
00:40:40I'm sorry, that's it?
00:40:41Maybe it's not even a day.
00:40:44But you're so tired.
00:40:45Have a, it's not enough.
00:40:51But we're not talking about it.
00:40:51I don't know why you want this.
00:40:52That's my name.
00:40:54I can't see you.
00:40:55I'll see you for a while.
00:40:56I'm in my room.
00:40:56What's up, Yung?
00:41:16How long are you?
00:41:20Yung!
00:41:22Yung!
00:41:23Yung!
00:41:23Yung!
00:41:26How often did he get back?
00:41:27It's just okay, I'm not getting sick, but I'm not even nervous.
00:41:32I'm not even worried about it.
00:41:37Let's go.
00:41:37Did you faint of anything?
00:41:39Wait.
00:41:40Please don't worry about that.
00:41:40Just kidding, I'll be right there.
00:41:44Anh!
00:41:48Why are you here?
00:41:51Why are you here?
00:41:53You're not going to die!
00:41:54You're not going to die!
00:41:56You're not going to die!
00:42:04He's in danger!
00:42:06Yes!
00:42:08Yes!
00:42:09Come on!
00:42:10Come on!
00:42:11Come on!
00:42:26You just got to get in the middle of the car.
00:42:27What are you, what are you?
00:42:28You should go away.
00:42:30Nobody has a talking phone number at the piano.
00:42:32I should know if I was once.
00:42:34What are you doing here?
00:42:38What are you doing here?
00:42:42What are you doing here?
00:42:51Don't move! Don't move!
00:42:53Don't move!
00:43:03Come on, Oji! Oji!
00:43:05Come on, Oji!
00:43:45Come on, Oji!
00:43:48Come on, Oji!
00:43:50There you go!
00:43:51Don't move on, stop!
00:44:22Oh, it's a lot.
00:44:28Joong, come on.
00:44:31Hurry, hurry.
00:44:32Hurry, hurry, hurry!
00:44:36No.
00:44:43Is that Joongi, too?
00:44:44Mmh...
00:44:45Oh!
00:44:47Oh!
00:44:48The machine is beating up!
00:44:49And you can't catch one again.
00:44:51Yeah, you can't run away!
00:44:54You can't drive me!
00:44:59You can't drive me!
00:45:01What is this?
00:45:02All right.
00:45:02Man, you're out!
00:45:17I love you.
00:45:17you are questions now.
00:45:19and you're a prisoner for me.
00:45:21I'm a phosphonan.
00:45:23let's get off the bed.
00:45:25I'm gonna take off the bed.
00:45:27I'm just kidding.
00:45:28you know...
00:45:30you know...
00:45:30I'll teach you all the time.
00:45:33I can't stand it.
00:45:34I got to work with you.
00:45:37I got to work with you.
00:45:38I got to work with you.
00:45:39You can't walk with me.
00:45:40I got to work with you.
00:45:41You can't do the job.
00:45:43I got to work with you.
00:45:44I'll see you in the comments.
00:46:13When those dogs are supposed to kill me, you need to kill me.
00:46:16You're not going to kill me.
00:46:17Then you have to beat me.
00:46:22Oh, it's up!
00:46:23Hey.
00:46:24You can't get it.
00:46:26Wait, don't you just step into it?
00:46:28No, you're aista!
00:46:29You're aista!
00:46:31You're aista-it!
00:46:32You're aista-it!
00:46:33You're aista-it!
00:46:34You're aista-it!
00:46:35You are aista-it!
00:46:36You're aista-it!
00:46:38Yeah!
00:46:39What the hell are you talking about?
00:46:50What the fuck was that?
00:47:08I was not at all.
00:47:14It's okay.
00:47:14I've been waiting for you.
00:47:15But...
00:47:16And I was waiting for you.
00:47:17Oh, my God.
00:47:19You're okay.
00:47:20I'm sorry.
00:47:20Are you okay?
00:47:22Yes.
00:47:30You're...
00:47:42It's been a long time for a long time, but it's been a long time for a long time.
00:47:48If you go to the court, you won't be able to come.
00:47:51I'll get you back.
00:47:55You're right, you're right.
00:47:56You're right, you're right.
00:47:59I love you, and I'll be right back.
00:48:00You're right, you're wrong?
00:48:03I'm sorry.
00:48:05I'm sorry for you, my mom.
00:48:07I'll go first.
00:48:09I'll leave you.
00:48:18You can't.
00:48:19I'm going to go first.
00:48:20Mr. Sop ๋ํ, sir.
00:48:22You!
00:48:23You, don't let me go!
00:49:04Let's go.
00:49:10์ ๋ฐ ๊ทธ๋ง ๋ ์ข ๋ด๋ฒ๋ ค์ฃผ๋ฉด ์ ๋ผ?
00:49:16๋ ์ง์ง...
00:49:19๋ ๋ํํ
์ด๋ ๊ฒ ์ด๋ฐ ๋ชจ์ต๊น์ง ๋ณด์ธ ๊ฑฐ.
00:49:23๋ํํ
๋ฐ๋ฅ๊น์ง ๋ค์ผ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๋ฏธ์ฐธํ๊ณ ์ชฝํ๋ ค ์ฃฝ์ ๊ฒ ๊ฐ๊ฑฐ๋ .
00:49:33๊ทธ๋ฌ๋๊น...
00:49:35๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ทธ๋ฅ ๋ชป ๋ณธ ์ฒ ์ง๋๊ฐ๋ฒ๋ฆฌ์ง.
00:49:41์...
00:49:43๋ด ์ข๊ฒ๋ ๋๋ค๊ฒจ ๋ง๋ฏ ๊ทธ๋ฅ ์๋ฌด ์๊ด ๋ง๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๋ฒ๋ฆฌ์ง.
00:49:48์...
00:49:50์...
00:49:50์ ๋...
00:49:54์...
00:49:56์...
00:49:58์...
00:50:01์...
00:50:09์...
00:50:15์...
00:50:16calibration ๋๊ฒ ์ด.
00:50:19๋ค๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ด์๋ ๊ฐ์กฑ์ด ๋๊ตฌ๋ .
00:50:25I'm not gonna die.
00:50:27I'm not gonna die.
00:50:30I'm not gonna die.
00:50:35You never know what to do.
00:50:49You never know what to do.
00:50:52You're so sorry.
00:50:58I'm so sorry.
00:51:01I'm so sorry.
00:51:22Oh...
00:54:09I love you.
00:54:36You have been here.
00:54:38Oh, my God.
00:54:40Oh, my God.
00:54:41Oh, my God.
00:54:45Oh, my God.
00:55:09Oh, my God.
00:55:15Oh, my God.
00:55:52Oh, my God.
00:55:55Oh, my God.
00:55:58Oh, my God.
00:56:01Oh, my God.
00:56:11Oh, my God.
00:56:32Oh, my God.
00:57:26Oh, my God.
00:57:29Oh, my God.
00:57:41Oh, my God.
00:57:48Oh, my God.
00:57:50Oh, my God.
00:57:53Oh, my God.
00:58:02Oh, my God.
00:58:05Oh, my God.
00:58:34Oh, my God.
00:58:42Oh, my God.
00:58:47Oh, my God.
00:58:55Oh, my God.
00:59:02Oh, my God.
00:59:04Oh, my God.
00:59:07Oh, my God.
00:59:28Oh, my God.
00:59:30Oh, my God.
00:59:33Oh, my God.
00:59:43Oh, my God.
00:59:47Oh, my God.
00:59:48You're known to be very square.
00:59:49Oh, my God.
00:59:51Let's go to the photo.
00:59:53Kimchi!
00:59:54One, two, three!
01:00:21One, two, three!
01:00:26One, two, three!
01:00:26์ฐ์ ์ข ์ค๊น?
01:00:27์ด๊ฑฐ ๋จน์ผ๋ฉด ์ข ๋ ๋งต์ ํ
๋ฐ.
01:00:30๋ ๋งค์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋๋ฐ?
01:00:32๋ ๊ด์ฐฎ์.
01:00:33๋ ๋์์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ?
01:00:36๋ก!
01:00:37์, ๋ ๊ณ๋ ํ์ ๋ถ๋ฆฌ์ง ๋ง๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๋ฅ๊ผฌ์ ๋ถ๋ฆฌ...
01:00:40์ ๋ง์๋ฉด ๋ด๊ฐ ๋ง์ ๋ค.
01:00:49์, ๊ณ ์ํด.
01:00:51๋ ์๋ ์ ์ ๋จน์๋๋ฐ ์์ ์ค๋น ๊ฐ ์ฐ์ ์ฅ ์ดํ๋ก ์ด๊ฑฐ ๋ง์๋๋ผ.
01:00:56์ค๋น ๊ฐ ์ฐ์ ๋ฅผ ์คฌ์ด?
01:00:57์, ์ข
์ด ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ ์ง๋์ ๋?
01:01:00์ด.
01:01:01๋ ์ ์ ์๊ฐ์ง๊ณ ๋ง๋น์ ๋์ ์๋๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋ฐ์์ ์ฃผ๋๋ผ๊ณ .
01:01:06์๋, ๋๋ค ์ค๋น ์ฒ์ ๋ดค์ ๋๋ ๋๊ฒ ๋ง ์ฐจ๊ฐ๊ณ ๋ฌด๋๋ํ ๊ฒ ๊ฐ์๋๋ฐ ์๊ทผํ ์ฌ์ธํ๋๋ผ.
01:01:22์ผ!
01:01:23์ผ!
01:01:24๊ด์ฐฎ์?
01:01:25๊ด์ฐฎ์?
01:01:26์ ๋จ๊ฑฐ์?
01:01:28๋ด๋ด.
01:01:28๊ด์ฐฎ์?
01:01:30์ ๋จ๊ฑฐ์?
01:01:31์.
01:01:33์ด๊ฑฐ ๋ฆ์.
01:01:36๊ด์ฐฎ์.
01:01:37๋ด๋ด.
01:01:38์ ๋ด๋ด.
01:01:39์ผ, ๋ ์ด๊ฑฐ ๋งค์ด ๊ฑฐ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ด์ ์ผ๋ถ๋ฌ ์จ์ผ ๋ ๊ฑฐ์ง?
01:01:42๋ ๋งค์ด ๊ฑฐ ์ ๋จน...
01:01:50์ ๋จน์ด, ์ด๊ฑฐ.
01:01:52์ด?
01:01:54์ด?
01:01:54๋น์ด๋?
01:02:00๋ ํผํ๋ฌ ๋ฒ๋ ค.
01:02:04์ด?
01:02:14์ ...
01:02:15์ , ์ ์ด๋?
01:02:16๊ธ์.
01:02:18์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
01:02:21์๊น๊น์ง ๋ถ๋ช
ํ ๋ด ์์์ ๋ฐ๊ณ ์์๋๋ฐ.
01:02:29์๋๊ธฐ์ธ๊ฐ ๋ด.
01:02:31์ผ๊ธฐ์๋ณด์ ๋น ์จ๋ค๋ ์๊ธฐ ์์๋๋ฐ.
01:02:34๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
01:02:36๊ธ๋ฐฉ ๊ทธ์น?
01:02:37์.
01:02:48์, ์ ๊ฐ์๊ธฐ ๋น์ผ.
01:02:51๋ผ๋ฉด๋ ๋ฐ๋ ๋ชป ๋จน์๋๋ฐ.
01:02:54์ผ, ๊ทธ ์๊น ํ๋ฉด ๊ทธ ๋ผ๋ฉด ๋ฌผ๋ง, ๋น๋ฌผ๋ง ๊ทธ๊ฑฐ ๋ง์ฃผ ๋จน๋๊ฐ.
01:02:59์์ , ์๋๋ ์ฌํผ๊ฐ ์ด๋ ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ, ์ด?
01:03:03์ด?
01:03:03์ด ๊ทผ์ฒ ์ด๋ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
01:03:06๊ทผ๋ฐ ๋ ์ ์๋๋ ๋ฐ๋ก ์ ๋ง๋?
01:03:10์ด?
01:03:11๋๋ค๋ค์ด ์๋ก ํธ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
01:03:13์ ๋ฐ๋ก ์ ๋ง๋๋๊ณ .
01:03:17์๋ ์ข ๋ถ๋ฌ๋ด๋ผ, ์ข.
01:03:21๊ธ์.
01:03:22๊ธ์.
01:03:23๋ ์๋๊ฐ ์ง์ง ๋ ์ข์ํ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์?
01:03:28๋ญ?
01:03:30์ ์น์ด๋ผ๋๋.
01:03:31์น๊ตฌ ๋ง์์ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑฐ ๊ฐ๋ค.
01:03:36์, ๋ด๊ฐ ๋๋ฌด ์ค๋ฒํ๋ ๊ฑฐ์ผ ์๋ ์๊ณ .
01:03:43์์ , ์ด๊ฑฐ ๋น๋ ์ธ์ ๊ทธ์น๋ ๊ฒจ, ์ด?
01:03:47๋ง๋ฅธ ํ๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ค๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ด.
01:03:48์์ .
01:03:57์์ .
01:04:00์์ .
01:04:02์ด๊ฑฐ ์น์๋?
01:04:10๋๋ช
.
01:04:11๋๊ฐ ๋์ด ์น ๊ฑฐ ์๋๋๊น๋ง.
01:04:13ํฅ.
01:04:24It's delicious.
01:04:27It's delicious.
01:04:28It's delicious.
01:04:33It's delicious.
01:04:38This is the dog.
01:04:39Yes, the dog is good.
01:04:48How are you?
01:04:50Oh!
01:05:01What?
01:05:02I'm going to eat this kind of way.
01:05:09I'm going to eat this kind of way.
01:05:18So...
01:05:53Oh, I love you, too.
01:06:00I liked it.
01:06:06It's been a long time.
01:06:18It's the day that this song has passed.
01:06:23The first time we met.
01:06:24The first time we met.
01:06:28Is it okay?
01:06:36And...
01:07:06It's okay.
01:07:11It's okay.
01:07:13It's okay.
01:07:17It's okay.
01:07:18It's okay.
01:07:21It's okay.
01:07:24I need my clothes.
01:07:26I'm going to go.
01:07:36I'm going to meet you first.
01:07:43What?
01:07:51What?
01:07:53What?
01:07:53The thing to do is that you have been a victim for your family.
01:08:01What is it?
01:08:04We were in a meeting together with a meeting.
01:08:08One of the things that I've been doing to do to do with you is the same thing.
01:08:12We're in a meeting with a meeting.
01:08:16Oh, that's what I was trying to find out.
01:08:23And I was like, what's wrong with you?
01:08:24And I was like, what's wrong with you?
01:08:29And I was like, what's wrong with you?
01:08:32It's me.
01:08:40I've been telling you, but I didn't give a chance to give a chance.
01:08:49I'll give you a chance to give a chance.
01:08:54That's why I wanted to give a chance to give a chance to give a chance to give a chance
01:08:56to hear.
01:08:56I don't know.
01:08:58I'm sorry.
01:09:00I'm sorry.
01:09:16I don't know.
01:09:23I'm close to you
01:09:34I'm close to you
01:09:38I'm close to you
01:09:57์๋์ผ
01:10:00์๋
01:10:02์ด?
01:10:04์ ๊ฐ?
01:10:06์ด
01:10:07Come on, I'm going to go.
01:10:26The sound of my heart is not going to be you,
01:10:31but I can only hear my heart.
01:10:37And now, I'm going to end my first love.
01:10:45Bye, my first love.
01:10:50Bye, my first love.
01:11:14Bye, my first love.
01:11:19Bye, my first love.
01:11:36And I've been able to help you out.
01:11:38And I've been able to pay for the amount of money, right?
01:11:43I know you're a lot of money, right?
01:11:45We have a lot of money on the business.
01:11:48But if you're able to pay for one person,
01:11:51you can't pay for it.
01:11:52Let's go.
01:11:55Let's go.
01:11:58Let's go!
01:11:59What's wrong?
01:12:00Stop!
01:12:01Stop! Stop!
01:12:04He's a good guy.
01:12:08He's a good guy.
01:12:13But he's a bad guy.
01:12:17He's a bad guy.
01:12:19I don't know.
01:12:27He's a bad guy.
01:12:29He's a bad guy.
01:12:30He's a bad guy.
01:12:32He's a bad guy.
01:12:35He's a bad guy.
01:12:38I'm sorry.
01:12:40He been a bad guy.
01:12:42Hey, I know.
01:12:43He's got a bad guy.
01:12:46He's a bad guy.
01:12:47He is a bad guy.
01:12:48He's an idiot.
01:14:00์ฒ์ฒํ ํ์ธ์, ์ฒ์ฒํ.
01:14:03์์ผ๋ก ์กฐ๊ธ๋ง์.
01:14:08์กฐ์ฌํ์ธ์.
01:14:12์กฐ๊ธ๋ง.
01:14:19์กฐ๊ธ๋ง ๋!
01:14:25์ธ๋, ์ ๋ ์ข ํ์์ฃผ์ธ์.
01:14:27์ ์ง์ง๋ก ์ฃผ๊ฑฑ์ด์์.
01:14:30์ธ๋!
01:14:33ํ์.
01:14:35์กฐ๊ธ๋ง ์์ผ๋ก ๋!
01:14:41์์ผ๋ก ์กฐ๊ธ๋ง ๋!
01:14:42์กฐ๊ธ๋ง ๋!
01:14:48์ค๋ผ!
01:15:05๋ ์๋๊ฐ...
01:15:07์ง์ง ๋ ์ข์ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์?
01:15:09์ ์คํ๋
ธ๋.
01:15:10์น๊ตฌ ๋ง์์ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค?
01:15:15์...
01:15:16์ด๊ฑฐ...
01:15:17๋ด๊ฐ ๋ณด๊ธฐ์ ์ด์ด ๋ฑ ๋จ์์ธ๋ฐ.
01:15:20๋จ์๋ ๋ชจ์ต!
01:15:32์ผ!
01:15:34์ผ!
01:15:34๊ด์ฐฎ์?
01:15:35์ ๋จ๊ฑฐ์?
01:15:36๊ด์ฐฎ์?
01:15:37์ ๋จ๊ฑฐ์?
01:15:40์ ๋จ๊ฑฐ์?
01:15:43์ ๋จ๊ฑฐ์?
01:15:45์ ๋จ๊ฑฐ์?
01:16:02์ ๋จ๊ฑฐ์?
01:16:13์ ๋จ๊ฑฐ์?
01:16:15์...
01:16:16์...
01:16:18์...
01:16:18์...
01:16:19์ ์๋ง์.
01:16:20์...
01:16:20์ ๊น๋ง.
01:16:21์ ๋จ๊ฑฐ์.
01:16:23๋๊ฐ ์ ๊ณ ์ข ํด์ค์.
01:16:25๋๊ฐ ๊ถ๊ธํด ์ข ๋๋ฌ์ค์!
01:16:28์...
01:16:29์...
01:16:34์...
01:16:44์...
01:16:45์...
01:16:45๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
01:16:51๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
01:16:52๋ค...
01:16:53์ฒ์์ด๋ผ ์ด๋ ค์์.
01:17:01์์ด์ฒ๋ผ...
01:17:02์์ด์ฒ๋ผ.
01:17:05I love you
Comments