00:00Vous êtes avec moi, Jason ?
00:02Je vais prendre mes chances.
00:06Je veux que vous concentrez sur cette lumière.
00:09Le monde autour de vous ira vous fade.
00:11Votre yeux se sentient très heavy.
00:13Et ils commencent à閉ner.
00:155...
00:174...
00:183...
00:202...
00:221...
00:23Qu'est-ce que tu vois ?
00:29Vous êtes avec moi, Jason ?
00:37Quand j'ai vu les visions,
00:39c'est comme un écho de l'avenir.
00:44Je suis juste risquée de lui.
00:45Il pense qu'il va aider à lui
00:48pour résoudre un mystère de l'avenir.
00:51C'était des décennies.
00:53Il n'a jamais résoudé.
00:54Vous voulez me investiguer ces deathes
00:57based sur quelque chose que vous avez appris sous hypnose.
01:00Je suis là, comme je suis là,
01:03comme je suis là, avec vous.
01:04Vous avez créé une relation avec la vie précédente.
01:07C'est deep dans votre sub-conscious.
01:09Help me re-visit cette personne's memories.
01:11Je ne vais pas être capable de résoudre ça sans vous.
01:13Vous pouvez finir dredger toutes les mêmes memories.
01:28J'ai juste besoin de finir ce que j'ai commencé.
01:30Et qu'est-ce que ce que j'ai commencé
01:33finira vous ?
01:40Arrêtez.
01:41Tentez-vous,
01:41Est-ce que nous sommes toujours en contrôle ?
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires