Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
My.Youth.S01E04.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:44CastingWords
00:01:12CastingWords
00:01:13CastingWords
00:01:13CastingWords
00:01:13CastingWords
00:01:13CastingWords
00:01:15CastingWords
00:01:19CastingWords
00:01:20What?
00:01:32Okay, I can't wait.
00:01:34I can't wait.
00:01:45I can't wait.
00:01:51Do you want me to see you?
00:01:56I don't know.
00:01:57What's happening?
00:01:58What's going on?
00:01:59What?
00:01:59I'm going to get the money.
00:02:01What?
00:02:01You're not going to get to the house.
00:02:02You're not going to get the house yet.
00:02:04You live here?
00:02:17Your parents are going to work?
00:02:19My mom is going to work with me and my mom is going to work with me.
00:02:25You don't know where to go.
00:02:28Why?
00:02:28Why are you asking me? You're so annoying.
00:02:32My mom's ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ is going to show you.
00:02:34We're going to take an audition for a movie.
00:02:42What is the chance to come to me?
00:02:45Is it a good luck?
00:02:47Or is it a good luck?
00:02:52I'm really sorry.
00:02:54Why are you?
00:02:56Really?
00:03:07thy little honey in love, ะฑัƒะบ, cookies, cookies plant Hรคon!
00:03:13Have you noticed this?์ธค
00:03:15Anne? HeyOC!
00:03:15Oh, my
00:03:17sure! See you again!
00:03:23Haon! Heya
00:03:23Island! Students
00:03:24come on! You
00:03:25are survivors with your
00:03:27Parents! Maidad Will go!
00:03:31Then they exist! Then
00:03:31they meet us together
00:03:33for you. Then you can sit with
00:03:33us together! Then we can stay together
00:03:33for you. Uh, well then we
00:03:34get together, Would you go to our
00:03:35parents as well?
00:03:35You can, go to the house
00:03:39Mom, get ready
00:03:43Mom, get ready
00:03:45Wow, there are a lot of money
00:03:47Let me open the door
00:03:49By the way, I can't wait
00:03:55Let's move on
00:03:56Next time
00:03:59The song is the new movie
00:04:01The new movie
00:04:02Hey, Mr Hashi.
00:04:05Hello, Sir Hashi.
00:04:05Hello?
00:04:06Let's just drum the piano.
00:04:10Hello, Sir Hashi.
00:04:10Now, like everybody, bes้™Œ with the love of the juvenile, I and to thank Gud.
00:04:19What do you think?
00:04:20No one got 3 atau, but it means that he is rotary.
00:04:25Sheers.
00:04:25Don't work.
00:04:27I'm DIDN'T HEAR ole.
00:04:32Please leave me a comment.
00:05:07Mom, now we're going to go to the new ์šด๋™.
00:05:09We're going to eat food.
00:05:11You're going to eat food.
00:05:13You're going to eat food.
00:05:16I didn't find the reason to go.
00:05:19I didn't want to go.
00:05:23Hi.
00:05:23Hi.
00:05:27The movie, Harry Potter, right?
00:05:30You know what?
00:05:31You're going to make a Korean movie.
00:05:33Really?
00:05:34You're going to give a chance.
00:05:35You're going to hold it.
00:05:38What can I do?
00:05:41You're going to be a star.
00:05:43The movie is beginning to believe.
00:05:46Are you going to go out and eat food?
00:05:51The movie is going to be a real movie.
00:05:57If you don't believe it,
00:05:58you will just lose weight.
00:06:01Yes, no, no, no.
00:06:04I should not believe it.
00:06:09You're much like nothing.
00:06:18Never mind.
00:06:20You're so sorry.
00:06:25The movie is going to be a real thing.
00:06:27I'll get back to you.
00:06:31Then you'll get back.
00:06:32Then you'll get back.
00:06:36Then you'll get back.
00:06:37You're not too young.
00:06:39I'm small.
00:06:42I'm grown.
00:06:47I'm grown.
00:06:48You're not too young.
00:06:50How many years ago you lived in your life?
00:06:51You're not too young.
00:06:52You have to believe me.
00:06:54You have to believe me.
00:06:54I believe.
00:06:56You're not too young.
00:06:59You're not too young.
00:07:00You're not too young.
00:07:03You're not too young.
00:07:05You're not too young.
00:07:08You're not too young.
00:07:10You're not too young.
00:07:10A.N.T.O.
00:07:11์‚ฌ๊ธฐ์‚ฌ๊ฑด ํ”ผํ•ด์ž์ธ ๋ฐฐ์šฐ ์„ ์šฐํ˜œ ๊ตฐ์˜ ๋ชจ์นœ์ด ์˜ค๋Š˜ ์˜คํ›„ ์žํƒ์—์„œ ์ˆจ์ง„ ์ฑ„ ๋ฐœ๊ฒฌ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:17ํ˜„์žฌ ํ˜„์žฅ์„ ์ตœ์ดˆ๋กœ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ์„ ์šฐํ˜œ ๊ตฐ์ด ํ™€๋กœ ์‹์žฅ์„ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:21๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์„ ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:07:25๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์„ ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:07:32์ฃฝ์œผ๋ฉด ๋์ด์•ผ.
00:07:36๋„ˆ๋Š” ์–ด๋ฅธ๋“ค ์—†์–ด?
00:07:37๋ง์„ ํ•ด.
00:07:38๋ง์„ ํ•ด.
00:07:40์•„๋น  ์žˆ๋Š”๋ฐ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:07:45๋‚˜.
00:07:45๋‚˜.
00:07:48๋‚˜.
00:07:48๋‚˜.
00:07:56๋‚˜.
00:07:57๋‚˜.
00:08:01๋‚˜.
00:08:08๋‚˜.
00:08:09๋‚˜.
00:08:15๋‚˜.
00:08:16๋‚˜.
00:08:20๋‚˜.
00:08:34์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋œฏ์–ด๋ฒ„๋ ธ๋ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:08:41๋‚˜.
00:08:41๋‚˜.
00:08:41๋‚˜.
00:08:41๋‚˜.
00:08:43๋‚˜.
00:08:47๋‚˜.
00:08:51I don't know what to do with my dreams, but I don't know what to do with my dreams, but
00:08:55I don't know what to do with my dreams.
00:09:20Why would you go to the beach at the stage?
00:09:23But I would have retired in the news.
00:09:26But don't you have to go to the beach?
00:09:30I would have returned to the beach and to the beach.
00:09:34We've got our emergency situation.
00:09:37The beach came up not to me because of the watercolum.
00:09:40We were sitting on the beach...
00:09:42And we got off the beach.
00:09:44I'm not sure what he's doing.
00:09:47I'm going to schedule a little bit.
00:09:52Oh, she's a good one.
00:09:58She's a good one.
00:10:02She's a good one.
00:10:04She's a good one.
00:10:06She's a good one.
00:10:08I don't know what's going on.
00:10:11She shows that people are still trying to get back to the camera.
00:10:13I'm so sorry...
00:10:15I'm sorry.
00:10:17I'm so sorry.
00:10:17But I don't have any time to get back to the camera.
00:10:20You can't take a look at the camera.
00:10:24I'm so sorry.
00:10:26I'm so sorry.
00:10:27I'm sorry.
00:10:30It's not a problem.
00:10:32It was a problem.
00:10:34It was a problem.
00:10:37You are not the only thing you are going to do.
00:10:39You are going to get your own way to get your own way.
00:10:42I had to go to school.
00:10:45I was going to go to school for my work because
00:10:45I'm not the only thing I had to do.
00:10:49I was just not the only thing I had to do.
00:10:51You are not your wife.
00:10:54I am the director.
00:10:56I didn't care about it.
00:10:58The director's office is a good job.
00:11:01If you want to take a break,
00:11:02you can check it out.
00:11:05Yes.
00:11:07You didn't receive it?
00:11:10You didn't receive it?
00:11:11No, you didn't receive it.
00:11:16You didn't receive it.
00:11:18You can receive it?
00:11:19I'll give you a message.
00:11:20I'll give you a message.
00:11:21I don't care.
00:11:23I don't care.
00:11:24I don't care.
00:11:30Heart?
00:11:32He's like this one?
00:11:37I can't get you.
00:11:40Don't you guys go to the house?
00:11:41I'm coming to the house.
00:11:44I went to the house.
00:11:46I've come to the house.
00:11:49I can't wait.
00:11:54I can't wait.
00:11:57But who are you?
00:11:59Who are you?
00:12:00I'm so happy.
00:12:01You're a little bit.
00:12:03I'm a friend.
00:12:06I'm a friend.
00:12:08Oh, so?
00:12:13I'm a dad.
00:12:16Hello.
00:12:19Hello.
00:12:19Yes, hello.
00:12:20Hello.
00:12:23I'm...
00:12:26I'm just...
00:12:28I'm with her.
00:12:30We're filming together with her.
00:12:31Oh, my...
00:12:33But...
00:12:35Is it okay?
00:12:38Is it okay?
00:12:39Are you worried about her?
00:12:41Yes, it's okay.
00:12:44Oh, dear!
00:12:47Are you sending me to you?
00:12:50I'm here.
00:12:53Why?
00:12:54Oh, my dad has a kimchi.
00:12:58You have a kimchi.
00:13:00I have a kimchi.
00:13:02You have to go.
00:13:04It's time to finish.
00:13:05It's time to finish.
00:13:06You've got to finish.
00:13:08You've got to finish.
00:13:11You've got to finish.
00:13:13Come on.
00:13:14Come on.
00:13:18Come on.
00:13:21Come on.
00:13:24Come on.
00:13:24Come on.
00:13:25Come on.
00:13:40Come on.
00:13:44All right.
00:13:49That...
00:13:51I need to do the red carpet.
00:13:54I need to do the red carpet.
00:13:56I need to go back and look at the red carpet.
00:14:02The one you want to put is still in the red carpet.
00:14:10Why are you laughing?
00:14:12I'm feeling so good.
00:14:27Hey, you are.
00:14:31Are you sorry?
00:14:34No, I'm sorry.
00:14:35I'm sorry.
00:14:35Don't you say anything?
00:14:38No.
00:14:40One, and two, but what?
00:14:47You're too worried about him.
00:14:54I'm not afraid to buy him.
00:14:56It's a video.
00:14:58The Lord said to you.
00:15:01He gave me a video.
00:15:03I'm sorry.
00:15:04I'm sorry.
00:15:05I'm sorry.
00:15:06I'm sorry.
00:15:06I don't care.
00:15:10What's your name?
00:15:12I don't think I'm gonna give you a lot.
00:15:14I'm sorry.
00:15:20I'm sorry.
00:15:21I don't care.
00:15:22I don't care.
00:15:26I'm sorry.
00:15:26I'm sorry.
00:15:28It's strange.
00:15:31I'm sorry.
00:15:33I'm sorry.
00:15:35I'm sorry.
00:15:41I'm sorry.
00:15:42I don't care.
00:15:43I don't care.
00:15:46I don't care.
00:15:46I'll take a picture.
00:15:48I will be here.
00:15:49I'll just talk about it.
00:15:52I don't care.
00:15:53Don't forget to go.
00:15:56That's not...
00:15:58It's not...
00:16:00It's all I'm doing.
00:16:11You were so sad.
00:16:16You're going to be so sad.
00:16:19Actually, I didn't think that there was anything I could do.
00:16:24I don't know.
00:16:26Sorry about that.
00:16:29If you want to complain about it,
00:16:32I will be really well.
00:16:35No.
00:16:38If you don't want to show the show,
00:16:43I will be fine.
00:16:45Thank you very much.
00:16:48Yeah, I'm going to go.
00:16:50Oh, thank you.
00:16:55I'm going to go.
00:16:57I'm going to go.
00:17:00All right.
00:17:08All right.
00:17:09You're going to tell me.
00:17:10You don't want to take care of me.
00:17:11I think I'm going to take care of you.
00:17:15Where are you?
00:17:21I'll tell you.
00:17:23You're crazy.
00:17:24You're crazy.
00:17:25You're crazy.
00:17:27You're crazy.
00:17:27You're crazy.
00:17:27You're crazy.
00:17:29You're crazy.
00:17:30You're crazy.
00:17:40What is your question?
00:17:41I'm just going to give up.
00:17:43I'm going to give up.
00:17:45I'm sorry.
00:17:47I'm going to buy a ice cream.
00:17:50I'm going to buy a ice cream.
00:17:53I'll buy you.
00:17:54I'll buy you.
00:17:55I'll give you a couple of ๊ฝƒs.
00:17:59I'm going to eat.
00:18:00I'll eat.
00:18:01I'll eat.
00:18:08I'll eat.
00:18:12I'll eat.
00:18:12I'll eat.
00:18:21I'll eat.
00:18:24I'll eat.
00:18:24I'll eat.
00:18:26I'll eat.
00:18:28I'll eat.
00:18:29I'll eat.
00:18:30I can't eat.
00:18:37Who are you?
00:18:40Hello.
00:18:41I'm a brother.
00:18:44Are you filming together?
00:18:45I'm so excited.
00:18:48Hello, I'm the manager.
00:18:52How are you?
00:18:54Are you already so close to us?
00:18:57You don't remember me.
00:19:00When I was young, I read a book.
00:19:02I read a book.
00:19:03I read a book.
00:19:05A little bit of a girl.
00:19:10I love you.
00:19:18You can't do it.
00:19:22I'll eat it.
00:19:26I'm so excited.
00:19:27I'm so excited.
00:19:30You've been a girl.
00:19:34Good morning.
00:19:35You've been a boy.
00:19:35You haven't seen me before.
00:19:39You've been a boy.
00:19:45You've been a boy.
00:19:46You've been a boy.
00:19:54She's very small, but she's so cute.
00:20:00She's not pretty.
00:20:01She's when she's going to get her?
00:20:07She's pretty. She's the most beautiful.
00:20:10She's the most beautiful.
00:20:11She's too late.
00:20:11She's not late yet.
00:20:15She's the one that she's the one.
00:20:19That's right.
00:20:21But?
00:20:21That's right!
00:20:22What are you talking about?
00:20:26Hey!
00:20:27Come here!
00:22:21์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:22:23์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:22:25๋Š์—ˆ๋„ค.
00:22:49์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:22:50์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:22:51์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:22:53์ €ํฌ๊ฐ€ ์ดˆํ–‰๊ธธ์ด๋ผ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ ๊ธธ ์ข€ ์—ฌ์ญค๋ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:22:55์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ์ €๋„ ๊ธธ์„ ์žƒ์–ด์„œ.
00:22:57์–ด๋จธ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
00:23:01๊ทผ๋ฐ ๊ธฐ์˜จ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์œผ์‹œ๋‹ค.
00:23:04๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:04ํ˜น์‹œ ์˜ˆ์ˆ˜์—๊ฒŒ ์ชฝ ์ข…์‚ฌํ•˜์„ธ์š”?
00:23:08์กฐ์ƒ๋‹˜์ด ๋•์„ ๋งŽ์ด ์Œ“์•„ ํ•˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:23:11์ €ํฌ ์กฐ์ƒ๋‹˜์„ ์•„์„ธ์š”?
00:23:14๋‚ด๊ฐ€ ํ˜ผ์ž ๋‹ค๋‹ˆ์ง€ ๋ง๋žฌ์ž–์•„ ์ž๊ธฐ์•ผ.
00:23:16์•„๋‹ˆ์š”.
00:23:16์•„!
00:23:16์•„!
00:23:17์•„!
00:23:17์•„!
00:23:18์•„!
00:23:18์•„!
00:23:34์•„!
00:24:04์•„!
00:24:05๊ฐ์ •์ ์ธ ์—ญ์น˜๊ฐ€ ์ข€ ๋‚ฎ์€ ํŽธ์ธ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:24:09์—ญ์น˜๊ฐ€ ๋ญ๋”๋ผ.
00:24:11์–ด๋–ค ๋ฐ˜์‘์„ ์ผ์œผํ‚ค๋Š”๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์ž๊ทน๊ฐ๋„.
00:24:17์šฐ๋ฆฌ ๋ฐœ?
00:24:19์•„!
00:24:20์ € ํ”„๋ฆฌ๋‹ค์ด๋น™ ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:24:22์•„!
00:24:23์ˆจ ์ž˜ ์ฐธ๊ฒ ๋‹ค.
00:24:29๋!
00:24:31๋„ˆ๋ฌด ์งง๋‹ค.
00:24:33๋„ค?
00:24:34์ €๊ธฐ ์ €์ชฝ์— ํ˜„์ˆ˜๋ง‰ ๊ธธ๋‹ค.
00:24:37์ฝ์–ด์ฃผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:24:44์•„!
00:24:45์•„์นจ ๊ฐ€๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ํ•  ๋ง์€ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๊ณ .
00:24:50์‚ด๊ธฐ ํž˜๋“œ์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
00:24:52์•„๋‹ˆ ์™œ ์ œ ๊ฑฑ์ •์„.
00:24:56ํ˜น์‹œ ์ง€๊ธˆ ์ €ํ•œํ…Œ ์ž‘์—… ๊ฑฐ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:24:58์ง„์งœ ์ž‘์—…์€ ์•„๊นŒ ๊ฑธ๋ฆด ๋ป” ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:25:01๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ž‘์—…์ด์•ผ.
00:25:03์•„๊นŒ ๋ง‰ ๋ฒ•๋งํ•˜๊ณ  ์ž๊ธฐ์•ผ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:25:05์ผํ–‰์ธ ์ฒ™ ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:25:06์•„.
00:25:11์ž๊ธฐ์•ผ๋Š” ์ข€ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:25:14๋ชฉ์ ์ง€๊ฐ€ ์–ด๋””์‹ค๊นŒ์š”?
00:25:16๊ฐ€๊นŒ์› ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:25:20๊ธธ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋‘๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด ๋˜ ์–ด๋”” ์ž‘์—… ๊ฑธ๋ฆฌ์‹ค๊นŒ ๋ด์š”.
00:25:32์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ชฉ์ ์ง€๋ผ.
00:25:36์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ํฐ์— ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ง€๋„, ํƒ์‹œ ๋ญ ์–ดํ”Œ ๋งŽ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:25:40๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋ž‘ ์ผํ–‰ํ•˜์…”์„œ ์ž˜ ์ฐพ์•„๊ฐ€์„ธ์š”.
00:25:47๊ทธ๋งŒ ๋ณด์‹œ๊ณ .
00:25:48๋ชฉ์„ ์ซ„๋ฆฌ๊ฒ ๋„ค.
00:25:51์›๋ž˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์นœ์ ˆํ•˜์„ธ์š”?
00:25:52์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
00:25:54๋ง‰ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ .
00:25:57๋น„์ผœ ์ž…๊ณ  ๋ง‰์ง€ ๋ง๊ณ .
00:25:59์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋น„์ผœ ์ž…๊ณ  ๋ง‰์ง€ ๋ง๊ณ .
00:26:00์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋น„์ผœ ์ž…๊ณ  ๋ง‰์ง€ ๋ง๊ณ .
00:26:03์Ÿค ๋ฌด์Šจ ํž˜์ด์•ผ.
00:26:05๊ณ ํ–ฅ ๋จน๋Š”๊ฐ€.
00:26:08๋„ˆ ๋ญ์•ผ.
00:26:10๊ทธ๊ฒŒ.
00:26:11์˜ฅ์ ์ง€๊ฐ€.
00:26:12๊ฐ™์•˜๋„ค.
00:26:19์Ÿค ๋ญ์•ผ.
00:26:24์ž๊ธฐ.
00:26:26์ž๊ธฐ์•ผ.
00:26:30์™œ ์ž๊ธฐ๋ฅผ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ฐพ์„๊นŒ๋Š”.
00:26:32์™œ ํ•˜ํ•„ ์ž๊ธฐ์˜€์„๊นŒ.
00:26:34์นœ๊ตฌ์•ผ๋„ ์žˆ์—ˆ์„ ํ…๋ฐ.
00:26:36์ทจ๋ฏธ๋ผ๋„ ๋งŒ๋“ค์–ด.
00:26:37์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ œ๋ฐœ.
00:26:39์ทจ๋ฏธ ํ•˜๊ณ  ์™”์–ด.
00:26:40์˜ค๋น ๋„ ๊ฐ™์ด ํ• ๋ž˜?
00:26:41ํ”„๋ฆฌ๋‹ค์ด๋น™.
00:26:42๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ.
00:26:44๊ทผ๋ฐ ์นœ๊ตฌ์•ผ๋ฉด.
00:26:46๊ฐ™์ด ์ˆ ๋„ ๋งˆ์‹ค ์ •๋„๋Š” ๋ผ์•ผ ๋˜๋‚˜?
00:26:48์˜ค๋น ๋ž‘ ์žฌํ˜„ ์„ ๋ฐฐ๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ.
00:26:49๋‚˜ ๊ธฐ์–ต๋‚ฌ์–ด.
00:26:51๋„ˆ ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋„ ์ง„์งœ ๋‚จ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ๋“ฃ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ ๊ทธ์น˜?
00:26:54๋„ค.
00:26:56์†Œ๋ฆ„ ๋‚ฌ์–ด.
00:26:57๋‚˜ ์•„๊นŒ ๋ณผ๊ฒŒ.
00:26:58์ˆ ?
00:26:59๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด๊ฒŒ.
00:27:00๋‚˜๋ž‘๋„ ๋ณด๊ณ .
00:27:01์‹ซ์–ด.
00:27:05์•„๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์—Ž์—ˆ์ž–์•„์š”.
00:27:08๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:10๊ทธ๋Ÿผ ์„ฑ์žฌํ˜„ํ•œํ…Œ ๋งˆ์‹œ์ž๊ณ  ํ•ด๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:27:16์–ด?
00:27:17๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋„ค.
00:27:18์„ ๋ฐฐํ•œํ…Œ ๋ถˆ๋ €๋‹ค๊ณ  ๋ฌธ์ž ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:27:20์˜ณ๋ผ๋‚˜?
00:27:22์‘?
00:27:22๋‚ด๊ฐ€ ์„ ๋ฐฐํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐ ๋ชปํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:27:25์•ˆ ๋ฌผ์–ด๋ดค์–ด.
00:27:27์™œ?
00:27:28๋‚œ ๊ถ๊ธˆํ•œ๋ฐ.
00:27:31์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:27:33์•„ ๋ญ”๋ฐ?
00:27:34๋„ค ๋ฐฐ์šฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณผ๋ฌด๋กœ ์žก๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
00:27:36๋ฐ๋ ค๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์™€.
00:27:38๋ชจํ…”์— ๋ถˆ๋ €๋‹ค๋ฉฐ?
00:27:40์–ด๋””์•ผ?
00:27:40๋ญ ๋Š์–ด?
00:27:43๋„ˆ ์Šค์Šค๋กœ ์—†์–ด?
00:27:45๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:27:49์ฐพ์•˜๋‹ค.
00:27:53๋„ˆ๋„ ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:27:55์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
00:27:56์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด ๊ฝƒ์ง‘์ธ๋ฐ?
00:27:57์•„ ๋งž๋‹ค.
00:28:00๊ฝƒ์ง‘์— ๋ถˆ์ด ๋‚˜๋ฉด ๋ชฉ์—.
00:28:07๋ถˆ.
00:28:09๋.
00:28:15๋ถˆ.
00:28:16๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ์ž๋Š” ์•ˆ ๋•Œ๋ฆฌ์ž๋Š” ์ฃผ์ธ์ธ๋ฐ.
00:28:20๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ๋‚ .
00:28:21์•„ ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:28:23์•„ ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:28:23๋‚ด๊ฐ€ ๋•Œ๋ฆด ๋ฐ๊ฐ€ ์–ด๋”จ์–ด.
00:28:25์•„ ์ง„์งœ.
00:28:27์•„๋‹ˆ ๋„ˆ๋ผ๋„ ๋งž์ง€?
00:28:29๋‚ด๊ฐ€ ๋•Œ๋ฆด ๋ฐ๊ฐ€ ์–ด๋”จ์–ด?
00:28:30๋งž์•„.
00:28:30๋„Œ ๋•Œ๋ฆด ๊ฐ€์น˜๋„ ์—†๋‹ค.
00:28:34์‘.
00:28:35์•„ ์™œ ์™œ.
00:28:36์ด๊ฑฐ.
00:28:36์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ์กฐ์ฝ”.
00:28:38์•„.
00:28:38์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์˜ˆ์Šตํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:28:39์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ํ…Œ์ŠคํŠธํ•œ๋‹ค.
00:28:41์‘.
00:28:42์ด๊ฑด ๋ญ”๋ฐ?
00:28:43๊ฐ€์ •๊ต์‚ฌ.
00:28:44๋„ค๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์นœ๋‹ค๊ณ ?
00:28:47๋‚ด ๋™์ƒ.
00:28:49์•„.
00:28:50๊ทธ๋ž˜.
00:28:52์–˜.
00:28:53๋ญ˜ ๋ฏฟ๊ณ .
00:29:01์•ผ.
00:29:01์•ผ.
00:29:02์Šน์žฌ.
00:29:03๋„ˆ ์™œ.
00:29:04ํ˜•ํ•œํ…Œ ์ฐ์†Œ๋ฆฌ๋„ ์•ˆ ํ•˜๋ƒ?
00:29:05๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ.
00:29:09์ €๊ธฐ ๊ทผ๋ฐ.
00:29:10๊ทธ.
00:29:11๋‹ค๋“ค ๋ณผ์ผ ๋๋‚ฌ์œผ๋ฉด ์ข€ ๋‹ค ๊ฐ€์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:29:14๋‘ ๋ถ„ ์™œ ํ˜•์ œ์˜ˆ์š”?
00:29:15์ง„์งœ์˜ˆ์š”?
00:29:16๋„ค.
00:29:17์•„๋‹ˆ.
00:29:19์‘?
00:29:23์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋งŒ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:29:25์‘.
00:29:26์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋งŒ ๊ฐ€์ž.
00:29:27๊ฐ€.
00:29:28์ง€๊ธˆ.
00:29:28๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:29:29๊ฐ„๋‹ค.
00:29:30์‘.
00:29:30๊ฐ€.
00:29:32๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:29:33๋‚ด๋ด.
00:29:34์•ผ.
00:29:34๋‹น๋ถ€๊ฐ„ ์˜ค์ง€๋งˆ.
00:29:35๊ฐ€.
00:29:36์ง€๊ธˆ.
00:29:38์•„๋‹ˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜?
00:29:40์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:29:41์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์•„๋‹๊นŒ?
00:29:43๋˜ ๋ชจ๋ฅด์ง€.
00:29:45๊ฝƒ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ƒ€์œผ๋ฉด ํ˜•์ œ์˜€์„์ง€.
00:29:48์•ผ.
00:29:49๊ทธ๊ฑธ ์•„์ง๋„ ๋‹ด์•„๋‘๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:29:50๊นœ์ฐํ•˜๋‹ค.
00:29:51์ง„์งœ.
00:29:54์ƒํƒœ ๊ดœ์ฐฎ๋„ค?
00:29:56์•ˆ ์ข‹์€ ๊ธฐ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ?
00:30:00์–ด๋ฆด ๋•Œ ๋งํ•ด๋ด์„œ ๋งˆ์Œ๊ฐ€์ง์ด ๋‚จ๋‹ค๋ฅธ๊ฐ€?
00:30:03๋งํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ถ„.
00:30:05๊ทธ๊ฒŒ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ธฐ์‚ฌ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ?
00:30:06์–ด๋””์— ์™”๋˜์ง€ ๋‚œ ์ž˜ ์•Œ์ง€.
00:30:10๋†€๋ฆฌ์งˆ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋„ค.
00:30:12์•ˆ ๊ฐ€๋ƒ?
00:30:14๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:15๊ฐ€์š”.
00:30:17ํ˜•์ œ ์•„๋‹Œ ๋‚จ์€ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:23์˜ˆ์Šต ๊ผญ ์‹œ์ผœ.
00:30:26์•„, ์ข‹์•„ํ•˜๋‹ค.
00:30:37๋งž์ฃ ?
00:30:39๋ญ๊ฐ€์š”?
00:30:40์ €๋ฒˆ์— ๊ธฐ๋Šฅ ์‹œํ—˜ ๋•Œ ์™œ ์ €ํฌ ๋‘˜๋งŒ ๋‚˜๋ž€ํžˆ ๋–จ์–ด์กŒ์ž–์•„์š”.
00:30:44์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋•Œ ๊ธด์žฅํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์—„์ฒญ ๊ฐ€๋ถˆ ๋์ž–์•„์š”.
00:30:48์•„, ์ œ๊ฐ€ ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚˜์„ธ์š”?
00:30:50๊ฐ™์ด ๋–จ์–ด์กŒ๋Š”๋ฐ ๊ธฐ์–ต๊นŒ์ง€ ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
00:30:53์•„, ์‚ด์ง ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:56์•„, ์ €๋ฒˆ ์ฃผ์˜€๋Š”๋ฐ?
00:31:00์ œ๊ฐ€ ์›์ฒด ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚จ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:31:04์ด๋ ‡๊ฒŒ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋‚œ ๊ฒƒ๋„ ์ธ์—ฐ์ธ๋ฐ,
00:31:08์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๊ผญ ๊ฐ™์ด ๋ถ™์–ด์š”.
00:31:10์‘.
00:31:10๋ฐฐ์‹ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ธฐ.
00:31:12ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ๊ท€์–ด์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์„ค๋ ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:14์„ฑ๊ฒฉ์ด ์ฐธ...
00:31:16๋ฐŸ์œผ์‹œ๋„ค.
00:31:20์•„, ๋˜ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€...
00:31:23๋„ค.
00:31:24๋‹ค์Œ์—๋„.
00:31:26์ €๋ฒˆ ์ฃผ์— ๋ดค์–ด์š”.
00:31:29๊ฐ™์ด ๋–จ์–ด์กŒ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:30๋„ˆ...
00:31:31์•„, ๊ทธ...
00:31:32๋ฉดํ—ˆ๋ฒˆํ˜ธ...
00:31:42์ด๊ฑธ ๋ฐ”๋กœ ์ˆ˜๋ฆฌํ•˜๋ฉด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™์„๊นŒ?
00:31:44์›Œ๋‚™ ๋ง๋“ค์ด ๊ธˆ๋ฐฉ ๋Œ์•„์„œ ์ง์ž‘ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์…จ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:49๊ฐ•์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ํšŒ์‚ฌ์— ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์ด ์žˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:31:52ํ›„๋ฐฐ๋“ค๋„ ๋งŽ์ด ํ‚ค์› ๊ณ .
00:31:54๋‹ค๋ฅธ ์ง์›๋“ค๊ณผ ๋”ฐ๋กœ ์ด์•ผ๊ธฐ ๋‚˜๋ˆˆ ๊ฑฐ ์—†์œผ๋‹ˆ ์•ˆ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
00:32:03๋”ฐ๋œปํ•œ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ํ•ด์•ผ๊ฒ ์ง€?
00:32:09์‘์›...
00:32:11๋‚œ ์˜ค๋Š˜์€ ์•ˆ ๋˜๋„ค.
00:32:13๋‚ด์ผ์€ ๋˜๋ ค๋‚˜?
00:32:14๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:32:17๊ฝค ์ ˆ์‹ค์ด์š”.
00:32:19์ด์ชฝ ์ผ ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž๋“ค ๋‹ค ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:32:22๊ทผ๋ฐ...
00:32:24์ ์  ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ธธ์— ์ƒˆ๋ผ๋ฅผ ๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์ง€๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:32:29๋‚œ ๋„ค๊ฐ€...
00:32:31๋‚  ์•ˆ ๋ฌด์„œ์›Œํ•ด์„œ ์ข‹์•˜๋˜ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:32:34์ €๋Š” ์ ์  ๋ฌด์„œ์›Œ์ง€๋”๋ผ๊ณ ์š”, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด.
00:32:38๊ทธ๊ฐ„ ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:48์•„ํœด...
00:32:57์™œ ์–˜๊ธฐํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
00:33:10I'm sorry.
00:33:30I want to work with a company where you want to work.
00:33:33It's in Ethiopia.
00:33:34Not a company.
00:33:36You're not a big answer.
00:33:38I...
00:33:40I don't think they're going to work with a company.
00:33:47When the company is done, the company is going to take a look.
00:33:53The company's rule is always going to ask you.
00:33:56I'm now going to be who I am.
00:33:59What's your goal?
00:34:01What's your goal?
00:34:02What's your goal?
00:34:06What's your goal?
00:34:08What's your goal?
00:34:09My goal is to work.
00:34:11My goal is to work.
00:34:24What's your goal?
00:34:25Don't you stop.
00:34:33I don't want to go to the bus.
00:34:36I had to get the bus.
00:34:38I don't want to go to the bus.
00:34:40I don't want to go to the bus.
00:34:41I bought the bus.
00:34:42I bought the bus.
00:34:43I'll go.
00:34:47Okay, don't you want to go.
00:34:48Don't you relax.
00:34:50Get into the bus.
00:34:52The bus was the bus.
00:34:54You're beautiful.
00:34:56She's so beautiful.
00:34:58How did she go?
00:34:59No.
00:35:00She was so beautiful.
00:35:01She lived a bus and she lived.
00:35:07What's your goal?
00:35:09No, no, that's right.
00:35:12What's your goal?
00:35:15I didn't know this...
00:35:18I'm not going to go in the middle of the house.
00:35:28I'm not going to go for a while.
00:35:30Where are you going?
00:35:33If you're a sinner, I know you're a spinoza?
00:35:38You're a man.
00:35:43I know you can't go to the hospital.
00:35:47I don't know what to do.
00:35:53My parents don't know what to do.
00:35:54It's just a lot to go.
00:35:59Hey, you don't have a carrier.
00:36:02I thought it was going to go to the hospital.
00:36:05I'm gonna get one.
00:36:06I'll buy one for you.
00:36:10You really know what I'm going to do, or what I'm going to do.
00:36:14You both?
00:36:26It's a camera?
00:36:27It's been a long time ago.
00:36:28I haven't used it yet, so it's interesting.
00:36:33I'm so excited to be a new movie.
00:36:35You're a new one.
00:36:36You can see a new camera.
00:36:38You've been a new one.
00:36:42I'll take care of you.
00:36:44One, two, one.
00:36:46Oh, it's so cute.
00:36:47One more.
00:36:50Oh, it's so cute.
00:36:53Oh, don't worry.
00:37:03I'm so excited.
00:37:06What?
00:37:08What?
00:37:09I'm sorry.
00:37:10I have to tell you.
00:37:11I'm sorry.
00:37:13I'm sorry.
00:37:14I can't see the other one.
00:37:19I'm sorry.
00:37:20I can't see the other one.
00:37:22I can't see the other one.
00:37:24I can't see the other one.
00:37:34What's your name?
00:37:43I think it's a great song.
00:37:47Love you.
00:37:50Love you.
00:37:52Love you.
00:37:53Love you.
00:37:53Love you.
00:37:54Oh, it's a good time.
00:37:56Oh, it's good.
00:37:59I'm gonna go.
00:38:00I'm gonna go.
00:38:01Yeah, I'm gonna go.
00:38:04I'm gonna go.
00:38:07I'm gonna go.
00:38:07Look, she's not a good time.
00:38:10I'm gonna go.
00:38:24Look, I'm gonna go.
00:38:28People, they're quite good, guys.
00:38:33I enjoyed this game.
00:38:46Go ahead, let's go and go!
00:38:51Oh, I get it!
00:38:58Hey, hey!
00:38:59You guys are the same, you guys!
00:38:59Oh, you guys are the same.
00:39:00That's my fault!
00:39:01Dad, let's go!
00:39:02Let's dance together again!
00:39:05How are you going to be?
00:39:13I'm so excited.
00:39:16I'm so excited.
00:39:18I'm so excited.
00:39:19I'm so excited.
00:39:20Look at this.
00:39:20There's a lot of hair.
00:39:23You can see it.
00:39:27It's so cute.
00:39:31You're not even here.
00:39:33You're not even here.
00:39:34I'm not going to sit down here.
00:39:41I'm going to sit down here.
00:39:42This is so beautiful.
00:39:46Please, there is a lot more.
00:39:48It's hard to get you.
00:39:57Just take your hands, please.
00:40:03It's hard to get your hands.
00:40:05It's hard to get your hands.
00:40:06I've been doing this.
00:40:07I've been doing this with my hands.
00:40:07I have to do it for you, too.
00:40:08I have to do it.
00:40:09It's not hard.
00:40:10You're doing this for me.
00:40:12Exactly, right?
00:40:14You're doing this for me, too.
00:40:16Do you have a truck drive?
00:40:20Yes, I am.
00:40:22I'm a driver.
00:40:26I'm a driver.
00:40:27I'm a driver.
00:40:48I'm a driver.
00:40:49What's that?
00:40:49If you don't go, who can't move to the car?
00:40:53I'm going to move to the car.
00:40:55It's a place to go.
00:40:57It's a place to go.
00:40:58It's a place to go.
00:41:01It's a place to go.
00:41:04It's a place to go.
00:41:14It's a place to go with the car.
00:41:25The car is on 2nd.
00:41:30I'll catch you later.
00:41:36I can't wait for you.
00:41:41I can't wait for you.
00:41:52You're going to get your car.
00:41:54You'll have to do something?
00:41:59I can't wait for you.
00:42:00I can't wait for you.
00:42:01What are you doing?
00:42:02Let's go.
00:42:031.
00:42:041.
00:42:052.
00:42:073.
00:42:082.
00:42:082.
00:42:092.
00:42:093.
00:42:103.
00:42:103.
00:42:103.
00:42:104.
00:42:113.
00:42:314.
00:42:315.
00:42:385.
00:42:39์ง๋ฌด์–‘ ์ž‘๊ฐ€ ๋ง์ด๋„ค.
00:42:41๊ธ€์€ ์˜ํ™” ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:42:44์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ์ž˜ ์ผ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:42:48์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ์ž˜?
00:42:50์ดˆํŒ ์ฐ๊ณ  ์ ˆํŒ ๋“ฃ๋Š”๋ฐ.
00:42:53์•ผ ๋„ˆ๋Š” ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ์ž˜ ์ฝ์—ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ๋˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฉด๋ฐ•์„ ์ฃผ๋ƒ.
00:42:58์—ญ์‹œ ๋ฏธ์ณค๊ตฌ๋‚˜.
00:43:02์•„, ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ์ •๋ง.
00:43:05๋Œ์•„์กŒ๋”๋ผ๊ณ .
00:43:10๊ทธ๋ž˜.
00:43:18๋„ค, ์ „๋‹ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:21๋„ค.
00:43:24์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:25๋„ค.
00:43:26๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:27๋ฆฌ๋‚˜.
00:43:28์‘?
00:43:31์ˆ˜์ •์‹  ๋‚˜์™”์–ด.
00:43:33๋˜?
00:43:35์•„, ๋ช‡ ๊ฐœ๋‚˜.
00:43:37์„ธ ๊ฐœ.
00:43:38์•„๋‹ˆ, ๋„ˆ๊ฐ€ ๋Œ€๋ณธ ์ž˜ ์™ธ์šฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฏฟ๊ณ  ๋˜ ์ˆ˜์ •์‹  ๊ณ„์† ๋งŽ์ด ๋‚ด์‹œ๋‚˜ ๋ด.
00:43:43ํ•˜์•„.
00:43:45ํ•˜์•„.
00:43:45์ž, ์˜ค๋Š˜ ์ €๋…์€ ์‚ผ๊ฒน์‚ด๋กœ ๋’คํ’€๋ฆฌ ํ•˜์‹ ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:54์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์Œ.
00:43:55์Œ, ๋ชป ๋จน์ง€.
00:43:58๋‚จ ๊ณ ์ƒํ•ด์„œ ํ—ฌ์Šค์นธ ์„ค์ •์ธ๋ฐ ๊ณ ๊ธฐ ๋จน๊ณ  ์œค๊ธฐ ์˜ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์—†์ž–์•„.
00:44:01What are you doing?
00:44:03Why are you waiting for me?
00:44:13Thank you
00:44:16Yes
00:44:31Why are you waiting for me?
00:44:35No
00:44:36Why are you waiting for me?
00:44:49Ah
00:44:54What?
00:45:01Yes
00:45:02Why are you waiting for me?
00:45:04I wouldn't have to go before
00:45:07I'll go next to him
00:45:07..., I'll go
00:45:08..., I'll go
00:45:16Oh, you're so...
00:46:39Are you okay?
00:46:44์„ฑ์žฌํ˜„.
00:47:59You're not going to take a look at this one?
00:48:00You're not going to take a look at this two.
00:48:02Oh, that's right.
00:48:06What did you do?
00:48:07You're a guy who was going to take a look at it.
00:48:10He's remembering.
00:48:17He's remembering.
00:48:21Then...
00:48:26I saw this, I knew you knew what I was doing.
00:48:30Yeah.
00:48:32It's been a long time for me to go.
00:48:35It's been a long time for me.
00:48:45Song์žฌ, are you still me too?
00:48:51You still have to keep on track.
00:48:55If you just leave me alone, you'll have a lot of trouble.
00:48:59You have to keep on track.
00:49:10and you had no idea what I was doing.
00:49:14There is no need for it.
00:49:16There is no need for it.
00:49:21You don't need for it.
00:49:22You do not want to go!
00:49:22Oh, oh, oh!
00:49:24When did you get it?
00:49:27I'm so sorry.
00:49:32I'm so sorry.
00:49:37I'm so sorry.
00:49:38You're so sorry.
00:49:54Oh, it's a bambi!
00:49:55Oh, yeah, you're there!
00:49:59Where are you?
00:50:00Where are you?
00:50:01There's no place to go.
00:50:07Do you want to eat?
00:50:10Yes.
00:50:14But bambi came out of the way, really came out.
00:50:17Bambi, where are you?
00:50:19Bambi?
00:50:20No, no, no, no, no.
00:50:22You're here, you're here.
00:50:24Why are you going to be so good?
00:50:26I was going to sit down for a minute.
00:50:30But it's not good for me.
00:50:33You're a bambi!
00:50:35You're a bambi!
00:50:36Where are you?
00:50:38Where are you?
00:50:39Where are you?
00:50:40Where are you?
00:50:42Where are you?
00:50:43This is a bambi!
00:50:45You're a bambi!
00:50:47You're a bambi!
00:50:49Where are you?
00:50:51You're a bambi!
00:50:52There, there's a bambi!
00:50:56There.
00:50:57I will run it together to day!
00:51:00I will try to get this job.
00:51:02Peace!
00:51:04Oh, come on.
00:51:09Hello, sir.
00:51:10Are you so sad?
00:51:12Why are you so sad to me?
00:51:15You're so sad to me.
00:51:17You're so sad to me.
00:51:18I'm going to put a tree on the tree, so I'm okay.
00:51:23Yes, then I'll tell you a little bit.
00:51:27Well, I'm not going to hear you.
00:51:29We're just going to finish it.
00:51:31I'm going to go with you.
00:51:34I'm going to go with you.
00:51:36Why are you doing this?
00:51:39What are you doing?
00:51:41You're very smart.
00:51:43You're fine, but you can't do it.
00:51:47What? We'll just go?
00:51:50We're going to put it on a tree.
00:51:52We're going to put it on a tree.
00:51:54Let's go!
00:51:55Let's go!
00:51:56I'll put it on a tree.
00:51:57I'll put it on a tree.
00:51:58I'll put it on a tree.
00:52:04You can't put it on a tree.
00:52:07I'll put it on a tree.
00:52:07I'll put it on a tree.
00:52:09And then I'll put it on a tree.
00:52:12If you want to go to a tree, you'll have to go.
00:52:14Don't you think you'll have to go.
00:52:18Then go ahead and go.
00:52:21Good luck.
00:52:22Good luck.
00:52:23Good luck.
00:52:24Good luck.
00:52:26Then you'll do it.
00:52:28Let's go.
00:52:28Good luck.
00:52:35Good luck.
00:52:37Come on.
00:52:37Come on.
00:52:38I'll go.
00:52:39I'll go.
00:52:40What?
00:52:45I'll go.
00:52:46I'll go.
00:52:47I'll go.
00:52:48Yes.
00:52:51I'll go.
00:52:53Yes.
00:52:54I'll see you next time.
00:52:56Yes.
00:53:00Bye.
00:53:01Well, I'll go.
00:53:04I'll go.
00:53:05I'll go.
00:53:06Then let's go.
00:53:08We'll be there.
00:53:11We'll come.
00:53:12We'll be there.
00:53:13You'll be there.
00:53:14Like this?
00:53:15Now.
00:53:17Next time.
00:53:18Let's go.
00:53:33I'm going to help you.
00:53:49I'm going to be able to wash my hair in the middle of the day.
00:53:54Oh.
00:53:56It's a good day.
00:53:58It's a good day.
00:54:01I don't know.
00:54:09I don't know.
00:54:11Oh, right.
00:54:12It's a good day.
00:54:13It's a good day.
00:54:14It's a good day?
00:54:14It's a good day.
00:54:16It's a good day.
00:54:17It's still a good day.
00:54:26You're just waiting for me.
00:54:26You're still going to sleep.
00:54:28Oh.
00:54:29Oh, that's okay.
00:54:31I was able to grab another 45 minutes,
00:54:33but it was a little bit better.
00:54:37I don't know about it.
00:54:38I think it's alright.
00:54:39It's a good day.
00:54:46There's a room for me to go to the hospital.
00:54:53There's only one room for me.
00:54:56There's only one room for me.
00:54:57There's only one room for me.
00:55:01Two room for me.
00:55:03It's really good.
00:55:05You can't find a room for me.
00:55:08You can't find a room for me.
00:55:13Yes, I was going to go there.
00:55:16Yes, I was going to go there.
00:55:19Yes, I was looking for a room for you.
00:55:21Yes, I was looking for a room for you.
00:55:22Yes, my room for you.
00:59:36What?
00:59:38No?
00:59:39No?
00:59:40No?
00:59:42No?
00:59:42No?
00:59:43The room is still there.
00:59:46I'll go to the room.
00:59:50You'll be careful.
00:59:53You'll be honest.
00:59:54I'll be honest.
00:59:56I'll be honest.
01:00:04I'll be honest.
01:00:07I'm tired and tired.
01:00:11Let's go.
01:00:23Right.
01:00:25There's nothing.
01:00:30I can't breathe.
01:00:31I can't breathe.
01:00:37Let's go.
01:00:37I can't breathe.
01:00:41If my feelingsizes,
01:00:43I can't breathe.
01:00:44I can't breathe.
01:00:45It's weird.
01:00:46You could feel weird, right?
01:00:48No, I can't breathe.
01:00:52No, I can't breathe.
01:00:57I can't breathe.
01:00:58Why aren't you?
01:01:00What?
01:01:01I don't know.
01:01:01No, I don't know.
01:01:03Don't do it.
01:01:14I was so happy to be here.
01:01:28I've been looking for you
01:01:30I can't speak to you
01:01:37I don't know what it is
01:01:46I can't speak to you
01:01:46I can't speak to you
01:01:47I can't find you
01:01:49I can't speak to you
01:01:52I can't speak to you
01:01:56You can't speak to me
01:01:58I can't speak to you
01:02:05I'm sorry.
01:02:07What's wrong with you?
01:02:10It's not that...
01:02:11It's not that...
01:02:12It's not that...
01:02:13It's not that...
01:02:17I'm sorry.
01:02:19I'm sorry.
01:02:24I'm sorry.
01:02:25If ahead for so little
01:02:30I will kill you
01:02:33in life
01:02:34I'll๊ณก not
01:02:35because
01:02:37I loved you
01:02:38I love you
01:02:38I have no loss
01:02:44I'm sorry
01:03:01I'm so happy to be here.
01:03:03What a dream.
01:03:06It's a shame.
01:03:12I want you to stay here.
01:03:18It's a dream.
01:03:20It's a dream.
01:03:39You're a dream.
01:03:45It's a dream and it's not a dream.
01:03:49You can't just use it.
01:03:53It's better.
01:03:55It's good.
01:03:59Not at all, but you're here.
01:04:04You're here, huh?
01:04:05You're here.
01:04:05You're here.
01:04:06I didn't believe you were gone.
01:04:07You're here to kill me.
01:04:12You're here to kill me.
01:04:12What are you doing, actually?
01:04:14Oh, your son?
01:04:16You're here to kill me?
01:04:18You just go to the house?
01:04:23It's not possible to get here.
01:04:24You haven't come to the sea.
01:04:25I don't have a car.
01:04:27I've been asking you to get a car to the storm.
01:04:30So I don't have to go.
01:04:35Why didn't I get here?
01:04:38She's coming.
01:04:40Hold on.
01:04:41I have a car.
01:04:47If there was a car on the plane, not to go back to the plane, but to go to the
01:04:52plane, but to go back to the plane.
01:04:53There is a lot of drama that you have to do.
01:04:56Ah, it's a lot of drama.
01:04:58When the movie is in the drama, the passenger car is suddenly broken.
01:05:02Why?
01:05:03You're so broken.
01:05:05You're what are you doing?
01:05:08What?
01:05:10You tripping oil?
01:05:12You didn't have oil water?
01:05:20I'm going to get in the car.
01:05:22I'll get in the car.
01:05:24I'll get in the car.
01:05:26I got the car.
01:05:28I got the car.
01:05:31I got the car.
01:05:32I got the car.
01:05:33I got the car.
01:05:36It's kind of an issue.
01:05:39You're not going to pay for it.
01:05:44It's a good place to pay for it.
01:05:45What do you say here?
01:05:47What do you say now?
01:05:56I'm really a good guy.
01:05:59I'm a good guy.
01:06:00He's a good guy.
01:06:01He's a good guy.
01:06:04He's always a good guy.
01:06:06He's a good guy.
01:06:09He's a good guy.
01:06:15I've been a good guy.
01:06:17He's a good guy.
01:06:22I'm not sure what he said.
01:06:26I don't want to be here.
01:06:29He's a good guy.
01:06:31I'm not sure how to go.
01:06:31He's a good guy.
01:06:33He's a good guy.
01:06:34No, you're a good guy.
01:06:38Why?
01:06:40Why?
01:06:40I can't wait for the location.
01:06:42What?
01:06:44I'm waiting for you to get this.
01:06:45I don't know how to do it.
01:06:49I'm going to take a few more time.
01:06:50I'm going to take a few more time.
01:06:58I'm going to take a few years in my life.
01:07:04I'm going to take a few years.
01:07:05I'm going to take a few more time.
01:07:06What's the word?
01:07:07I don't know.
01:07:08I'm going to take a few years in my life.
01:07:13Hey, Sonu.
01:07:17You really...
01:07:19Why did you come to the show on?
01:07:28Are you still curious?
01:07:31You've been so upset that you've been a long time.
01:07:33I don't understand that I can't believe it, but I can't believe it.
01:07:42It's a love for a friend.
01:07:46It's a love for you.
01:07:57You're so good.
01:07:58It's the day you were going to swim.
01:08:02I love you.
01:08:05I love you.
01:08:06You used to swim.
01:08:07I love you.
01:08:09I don't have to swim.
01:08:11It's so it's good.
01:08:15You've got to be able to swim.
01:08:18You've got to swim.
01:08:54๋ญ์•ผ, ๋‹ฟ๊ฒ ์–ด? ๋‹ฟ๊ฒ ์–ด, ๋‹ฟ๊ฒ ์–ด! ๋‹ฟ์•˜์–ด! ๋‹ฟ์•˜์–ด!
01:09:03์กฐ๊ธˆ ์ง„์‚ฌ๋‚˜์›Œ ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค. ์ง„์ •ํ•ด, ์•ˆ ์žก์•„๋จน์–ด.
01:09:08์šฐ๋ ค๋‘” ๊ทธ๋‚ ์— ๋ฉˆ์ถ˜ ์šฐ๋ฆฌ
01:09:22์‹ซ์œผ๋ฉด ํ”ผํ•˜๊ณ 
01:09:24์•ˆ ์‹ซ์œผ๋ฉด
01:09:29๋‹คํ–‰์ด์ง€.
01:09:36์ปดํฌ์Šค์˜ ๋ถ‰์€ ๋ˆˆ๊ฐ€๋กœ
01:09:44๋‚ฎ๊ณผ ๋ฐค์ด ์ž ์‹œ ๋งŒ๋‚˜
01:09:51๊ทธ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์•„
01:10:01์ž ๊ธธ๋“ฏ
01:10:05๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™์œผ๋กœ
01:10:10์•ˆ์œผ๋ฉด
01:10:14๋‹ค์‹œ ๋ฐ€๋ ค๊ฐ€๋Š”
01:10:16์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ™์•„
01:10:21๋‹ค์‹œ ๋ฐ€๋ ค์˜ค๋Š”
01:10:24๊ทธ๋ฆฌ์›€์ฒ˜๋Ÿผ
01:10:24๊ทธ๋ฆฌ์›€์ฒ˜๋Ÿผ
01:10:28๋‚ฎ๊ณผ ๋ฐค์ด ๋‹ฟ์€
01:10:31์ˆ˜ํ‰์„  ๊ฐ™์•„
01:10:50์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ผ?
01:10:52ํ‚ค์Šค๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
01:10:53๊ทธ ์ „์œผ๋กœ๋Š” ๋ชป ๋Œ์•„๊ฐ€์ง€ ์•Š๋‚˜?
01:10:54๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€?
01:10:57์กฐ์šฉํžˆ ๊ฐ€๋ฉด ๋” ์–ด์ƒ‰ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
01:10:59์—ด์•„ํ™‰์˜ ๋„ˆ๋Š”
01:11:01๋Œํ’€์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์†Ÿ์•„์žˆ์–ด์„œ
01:11:02์•„๋ฌด ๋•Œ๋‚˜ ํˆญ ํŠ€์–ด๋‚˜์™€
01:11:05๋ฐœ์„ ๊ฑธ์—ˆ์–ด
01:11:06๊ทธ ์›์ž‘ ์ถœํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋„์‚ฐํ•ด์„œ
01:11:08์›์ž‘์€ ์ ˆํŒ์— ๊ณ„์•ฝ๋œ
01:11:10์›์ž‘์ž๋ผ๊ณ ๋งŒ ๋ผ ์žˆ๊ณ 
01:11:12๋ญ˜ ๋Œ์•„์™€!
01:11:13ํ•ด ์—„๋งˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ์•ˆ ์™”์ž–์•„!
01:11:15์ € ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฐ์ดํŠธํ•ด๋„ ๋ผ์š”?
01:11:18๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘?
01:11:18์ข‹์•„ ์•„๋‹ˆ๋„ค
01:11:20๋ญ ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ๊ด€์‹ฌ์ด ์‹œ์ž‘์ธ ๊ฑฐ๊ณ 
01:11:23๋‚˜ ์ฐพ๋˜ ๋ช…์ด ๋งค๋‹ฌ๋ฆฌ๋ฉด
01:11:26์˜คํžˆ๋ ค ์ข‹์ง€ ์•Š๋‚˜?
01:11:27๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์—†์œผ๋ฉด
01:11:29๋‚˜๋ž‘ ๋งŒ๋‚˜๋ณผ๋ž˜
Comments

Recommended