Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
My.Youth.S01E09.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [Trending]Full EP - Full
Transcript
00:00:29Transcription by CastingWords
00:00:45CastingWords
00:01:11CastingWords
00:01:27CastingWords
00:01:30CastingWords
00:01:41CastingWords
00:01:42CastingWords
00:01:46CastingWords
00:02:04CastingWords
00:02:10CastingWords
00:02:12CastingWords
00:02:15CastingWords
00:02:17CastingWords
00:02:17CastingWords
00:02:22CastingWords
00:02:23CastingWords
00:02:24CastingWords
00:02:26CastingWords
00:02:26CastingWords
00:02:30CastingWords
00:02:32CastingWords
00:02:40CastingWords
00:02:51It's so hard to get out of here.
00:02:58It's so hard.
00:02:59It's so hard to get out of here.
00:03:00Let's go. I don't want to get out of here.
00:03:02Are you okay?
00:03:04Will you come to me?
00:03:06I was just getting out of here.
00:03:12Why are you?
00:03:18I didn't get out of here.
00:03:19I didn't get out of here.
00:03:28How did you get out of here?
00:03:31I didn't get out of here.
00:03:33I'm sorry.
00:03:38I'm sorry.
00:03:39I'm sorry.
00:03:40I'm sorry.
00:03:41What did you think of me?
00:03:45I'm sorry.
00:03:49I'm sorry.
00:03:51You are kind of a person that you are not.
00:03:54I don't have a person to be.
00:03:56I think you'll be in your head.
00:04:02What's your point?
00:04:05I'll just put you in a bad way.
00:04:10You're not a person.
00:04:13What else do you think?
00:04:15No, it's not going to be done.
00:04:18Then I know what you're going to be.
00:04:24If I know what you're going to be,
00:04:29what are you going to do?
00:04:33You're still alone.
00:04:37You're going to leave.
00:04:40I'm going to go.
00:04:44I'll go.
00:04:47I'll go.
00:05:03I'll go.
00:05:20Go.
00:05:21I'll go.
00:05:27I'll go.
00:05:28You're going to play.
00:05:32You're going to play.
00:05:34They all are רק.
00:05:38They're going to play together.
00:05:40I'll go to the teacher.
00:05:42No, no, don't go.
00:05:44Don't go there.
00:05:45Just go there.
00:05:47Don't go there.
00:05:54Did you get a lot of fun?
00:05:57Did you get a lot of fun?
00:05:58Don't worry, I'll do it.
00:06:01I'll do it again.
00:06:02I saw a little bit of a photo.
00:06:05But the bus is 2 hours ago.
00:06:07You're an old man.
00:06:09I can't tell you.
00:06:11I'll do it again.
00:06:13You're a fun person.
00:06:15I'll do it again.
00:06:15I'll do it again.
00:06:16You're the old man.
00:06:18You're the old man.
00:06:19You're the old man.
00:06:20I got a lot of fun.
00:06:26You're the old man.
00:06:34You're my old man.
00:06:35Have you ever been in a long time?
00:06:38Have you ever been in a long time?
00:07:09Yeah, you can't touch anything.
00:07:18Camera, you can take a picture.
00:07:21Chani's face.
00:07:22She's pretty.
00:07:25She's looking at her face.
00:07:28Can you take a picture?
00:07:29Yes, I'll do it.
00:07:42I'll do the camera.
00:07:44I'll do it.
00:07:48The camera needs to be done.
00:07:49At the same time, I put the camera on my mom.
00:07:53I'll do it.
00:07:56I'll do it.
00:08:03You're so hungry.
00:08:03I'm not using a camera that you can give.
00:08:05I'm so hungry.
00:08:07You have a memory for me.
00:08:09I'm so hungry.
00:08:10I told you to bring me together.
00:08:13You're a guy behind me.
00:08:15I'm hungry.
00:08:16I'll take care of you.
00:08:18I'm so hungry.
00:08:20I'm hungry.
00:08:20I want you to take care of me.
00:08:21I'm going to take a car and take care of it.
00:08:24Okay.
00:08:26I'll take care of you.
00:08:29Don't worry.
00:08:31Really?
00:08:34I'm going to take care of you.
00:08:39Hey, come on.
00:08:41Hurry up.
00:08:43I don't want to go to the house.
00:08:46I'll just go to the house.
00:08:48I'll take care of you.
00:08:49I'll take care of you and take care of your house.
00:08:53Dating it to less?
00:08:55Okay, I will take care of.
00:08:58I'm not taking care of you, because I'm 20 years old.
00:09:02So I don't think about my life still.
00:09:06I'm going to take care of you very soon.
00:09:09That's not what I'm talking about.
00:09:10Why are you talking about it?
00:09:18It's been a long time.
00:09:48I'm gonna go get up and get a seat.
00:09:52You can't get a seat.
00:09:54Who is the person who goes?
00:09:57You'll be able to get sick.
00:10:01I'm sorry.
00:10:05You're not going to go.
00:10:08You're going to be there.
00:10:10You're going to be there.
00:10:12You're going to be there.
00:10:18What do you want to do?
00:10:20You want to make your face like this.
00:10:29Let's go.
00:10:57Oh, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:11:00Oh, I'm so tired.
00:11:06It's so good.
00:11:07Do you want anything to do?
00:11:09Do you need anything?
00:11:13Do you want anything to do?
00:11:16Do you want anything to do?
00:11:18Do you want anything to do?
00:11:22I'm going to give you a hug.
00:11:23If you want anything to do,
00:11:25it'll be interesting.
00:11:30Sorry.
00:11:31You'd have been doubted this wouldn't do it.
00:11:32If I don't let you know anything,
00:11:37then I would know about it.
00:11:40What is very好的?
00:11:41What does he do with my true self
00:11:41and isn't a type of fun?
00:11:45He getsognized.
00:11:47He'll give you total?
00:11:56I understand the truth.
00:11:58I understand the truth.
00:11:59The truth has to be a choice.
00:12:04You like the president?
00:12:06You like to understand the truth?
00:12:09If you like to just do something,
00:12:13you can just do it.
00:12:13There is someone who is doing it.
00:12:17Who is doing it?
00:12:18Who is doing it?
00:12:19Who is doing it?
00:12:22You don't like it.
00:12:24You like it.
00:12:24You're going to do it.
00:12:26You're going to be a problem.
00:12:29I'm not a person.
00:12:31I'm not a person.
00:12:34I'm not a person.
00:12:37I'm not a person.
00:12:39I'm not a person.
00:12:43I don't have access to this.
00:12:44You need help.
00:12:46You need help.
00:12:47You need help.
00:12:48You need help.
00:12:49If you want, I'll go for a second.
00:12:55Really?
00:12:58No...
00:12:58No...
00:12:58Just let me show you.
00:13:04You're not a year ago.
00:13:05You're not a year ago.
00:13:06You're not a year ago.
00:13:07It's my daughter, but...
00:13:13What are you talking about?
00:13:20You were going to go to the moment?
00:13:22I'm going to go to the moment.
00:13:28I stay on the next day.
00:13:30After that, I'm going to go to work for a long time.
00:13:31I'm going to go to the next day.
00:13:33You're going to go to the next day.
00:13:34But, you're going to go to the next day.
00:13:38I don't think he's going to believe me.
00:13:40I don't think he's going to live with other people.
00:13:42I don't think he's going to live.
00:13:45Let's eat.
00:13:50I love you.
00:13:52Hey!
00:13:54Hey!
00:13:56Hey!
00:13:56Hey!
00:14:06Hey!
00:14:07I'm a Dad.
00:14:09Hey!
00:14:12Hi!
00:14:13Hey!
00:14:14Hi!
00:14:15Hey!
00:14:17Hey!
00:14:18Hey!
00:14:19Hey!
00:14:21Hey!
00:14:22Hello, I'm going to take the picture.
00:14:24Why did you get away?
00:14:26I was going to go to school and I was going to be able to study the school.
00:14:30I was going to go to school and I didn't know what to do.
00:14:32That's what I was going to do.
00:14:43I'm going to take a look at my first time.
00:14:47You can't take a look at my memories.
00:14:48You can take a look at my first time.
00:14:49You don't have a divorce.
00:14:52You're so nice.
00:14:54I think you're going to get a divorce.
00:14:57If you're going to get a divorce, you're going to get a divorce.
00:15:00What are you doing?
00:15:02You're so good.
00:15:04You're right here, right?
00:15:07Not yet.
00:15:09Where are you from?
00:15:11You're going to get a divorce.
00:15:15You're going to get a divorce.
00:15:47I'm sorry, I'm sorry.
00:15:48I've seen it. I've seen it.
00:15:50It's been a great time.
00:15:51The one who made the world's world in the world.
00:15:56The one who made the world's world's world.
00:15:58I'm a part of it.
00:15:59Hello?
00:16:02Mr. Jibbho, sir.
00:16:06Yes?
00:16:07Sir, I've watched all my movies.
00:16:09I've been a lot of films.
00:16:11It's a little bit of a cold and a cold,
00:16:12but it's still hot and cold.
00:16:18Have you ever thought of that?
00:16:20The fantasy fantasy is that the world of the world is not going to be able to achieve the goals
00:16:23itself.
00:16:26Let me ask you a question.
00:16:29Ah, yes.
00:16:30Thank you so much for reading.
00:16:33But...
00:16:34This side is our host, 최기쁨.
00:16:36Ah, hello.
00:16:37If we have a meeting for a meeting, let's move on a seat?
00:16:40Ah, yes.
00:16:41The world of the world of the world, the world of the world, the world of the world, the world
00:16:45of the world, the world of the world.
00:16:48You're not going to be happy, Kipum.
00:16:52I'm sorry.
00:16:55Have you been eating?
00:16:56We'll have to eat it together.
00:16:59Ah, okay.
00:17:00I'll help you with the seat.
00:17:03Do you have any other novels?
00:17:08I don't know how much you can do it.
00:17:09It's going to be like an IP event.
00:17:11You've already experienced a lot of videos.
00:17:14You've also experienced a lot of this.
00:17:17I'd like to talk to you once.
00:17:21But I don't know if that's a good thing.
00:17:24I don't know.
00:17:27I'm going to go for a while.
00:17:30I'll give you a drink.
00:17:30I'll give you a drink.
00:17:34I'll give you a drink.
00:17:43I got it.
00:17:45I got it?
00:17:50What was that?
00:17:51It's so sweet.
00:18:10Yeah.
00:18:18You think that I'll eat some milk?
00:18:21Yeah.
00:18:22You said I'll eat some milk.
00:18:22You get it, right?
00:18:25I'll eat some milk.
00:18:26You're a bad guy.
00:18:29What?
00:18:29We got our mother.
00:18:32I got to go.
00:18:37I went to live here.
00:18:40You're not a nice guy.
00:18:42I didn't know how to do it.
00:18:42I didn't know that.
00:18:44I was like...
00:18:46I thought we were going to work hard.
00:18:48I thought we were going to work hard.
00:18:49I thought I was going to take a look at him.
00:18:50I thought he had a job like that.
00:18:54But what did you do?
00:18:55You're right now.
00:18:58You're right now.
00:18:59Who are you?
00:19:00I'm not.
00:19:02I'm not.
00:19:03I'm not.
00:19:05You're right now.
00:19:05You're right now.
00:19:08You're right now.
00:19:09You're right now.
00:19:16You're right now.
00:19:20You're right now.
00:19:20That's really great.
00:19:28That's awesome.
00:19:36Yes.
00:19:37I was thinking about it.
00:19:39I'm never born.
00:19:41I know.
00:19:42You have to come to me.
00:19:42I'm a bit nervous.
00:19:42Are you okay?
00:19:44I'm not happy.
00:19:45I'm sorry.
00:19:46I'm so tired, I'm so tired.
00:19:47But now you're busy,
00:19:49so you're going to be able to do something like this?
00:19:51It's okay.
00:19:53Let's go.
00:19:55Let's go.
00:19:55Let's go.
00:19:56Let's go.
00:19:59What are you doing?
00:20:03What are you doing?
00:20:07Really...
00:20:09Love you.
00:20:12Let's go.
00:20:13Let's go.
00:20:14I'll be able to see you.
00:20:17Okay.
00:20:18I'll go to the bathroom.
00:20:22I'll go to the bathroom.
00:20:28You'll give me a chance to get your chance.
00:20:47You're not.
00:20:48You're not.
00:20:50You're not.
00:20:51You're not.
00:20:52I'll give you a chance.
00:20:59What are you talking about?
00:21:02What are you talking about?
00:21:03I'm talking about it. I'll finish it.
00:21:07I've been talking to you recently.
00:21:10I don't care about it anymore.
00:21:14I'll give you a good time.
00:21:15What are you talking about?
00:21:17Why?
00:21:21What are you talking about?
00:21:23My girl is really big.
00:21:27You don't know what I'm talking about.
00:21:36The house is...
00:21:38What?
00:21:39Yes, it's a place to go.
00:21:41You're so happy.
00:21:43Oh, he was a secret to me.
00:21:48No, I'm a little girl.
00:21:54You're so happy now.
00:21:57No, I'm a little girl.
00:22:00It's just my life.
00:22:08Are you hungry?
00:22:10Are you hungry?
00:22:11Let's get out of here.
00:22:13What?
00:22:16I don't know if you've got a lot of money.
00:22:18I don't know if you've got a lot of money.
00:22:21No, it's not true.
00:22:22I don't know if you've got a lot of money.
00:22:27I don't know if you've got a lot of money.
00:22:31I don't know if you've got a lot of money.
00:22:34You've got a lot of money.
00:22:37You've got a lot of money.
00:22:38Why did you get a lot of money?
00:22:41It's not so important to me.
00:22:44It's not so important to me.
00:22:45Are you curious how you get a lot of money?
00:22:47How can I not see it?
00:22:49You said you were able to see it.
00:22:54You can see it.
00:22:54I think you can see it.
00:22:57You can see it.
00:23:03I went wrong with all my demons.
00:23:07I realized what is there?
00:23:10They're short.
00:23:11What do I get a lot of money?
00:23:12Are you supposed to show it?
00:23:14If you want me to read it?
00:23:14What are you trying to do it?
00:23:15This shipment was quick.
00:23:16It may not do it.
00:23:16It doesn't work.
00:23:17You know, you did not do it.
00:23:18You didn'tие for me.
00:23:19Cuides with respect?
00:23:25Have to talk with the community?
00:23:40Yes?
00:23:41예전에 내가 어땠건 지금의 난 번듯하게 씩씩하게 좋은 사람들하고 함께라는 거 알려줘서.
00:24:12어머니 계신 곳에도 TV 있었으면 좋겠다.
00:24:19그래주면 좋고.
00:24:21어.
00:24:22보니까 편지 쓰는 씬 있던데.
00:24:25엄마한테 쓴 거야?
00:24:28응?
00:24:30하아.
00:24:32왜, 왜, 왜.
00:24:36너, 그거는 내가 나한테 쓴 거잖아.
00:24:41너 그때 집중 안 했지?
00:24:44편지에 집중하느라.
00:24:47하하하하.
00:24:48그러셨어요.
00:24:55아휴, 성재현.
00:25:05네.
00:25:18너한테 나 같은 놈이 괜찮을까?
00:25:23그런 못난 생각이 안 드는 건 아닌데.
00:25:32너랑 떨어지는 건 두 번은 못할 것 같아.
00:25:41다 너랑 할래.
00:25:50앞으로.
00:25:53어떤 일이 벌어질지.
00:25:56얼마나 아플지.
00:26:00속상할지도.
00:26:02모르겠는데.
00:26:03그렇게 숨만 쉬어도.
00:26:07심장 조각이 떨어져 나와.
00:26:11그래도 다.
00:26:13다 같이 하자.
00:26:21네가 하는.
00:26:25다 같이 하자.
00:26:26내가 되겠게.
00:26:28좋아.
00:26:31좋아.
00:26:44기대해.
00:26:47놀라면 안 돼?
00:26:48좋아.
00:27:02좋아.
00:27:03야.
00:27:08형.
00:27:10이빨.
00:27:11어.
00:27:20성현승,
00:27:21누나 재미없어?
00:27:24누나.
00:27:25눈이 보여.
00:27:25That's right.
00:27:29It's bigger and more.
00:27:32It's better.
00:27:36No, I'm excited.
00:27:39Let's do it again.
00:27:41Let's do it again.
00:27:43Let's do it again.
00:27:58Let's do it again.
00:28:00It's been a long time ago.
00:28:02I'm looking for a new album in the studio.
00:28:07But the members are so hard to hear.
00:28:11It's hard to hear.
00:28:14If you don't like it, you can see it.
00:28:19That's right.
00:28:19You think you're a young man who hired a lot?
00:28:22What you got here?
00:28:23That's how you got a new company.
00:28:25I'll show you?
00:28:26I got a set of looks.
00:28:31I got a set of looks.
00:28:36Well, I don't know.
00:28:38I got a set of looks.
00:28:40I didn't have any sense.
00:28:40What else can I tell you?
00:28:42What a real girl.
00:28:43You're gonna do it.
00:28:43See you guys all.
00:28:45I'm gonna do it again.
00:28:48What the hell is that we're just going to be with our sister-in-law and sister-in-law?
00:28:54No, we're just going to do it.
00:29:00We're going to go now.
00:29:01I'm tired.
00:29:32You're so nervous.
00:29:33I'm not sure.
00:29:36You're so nervous.
00:29:37I'm nervous.
00:29:39I'm nervous.
00:29:41I'm nervous.
00:29:47The last time I had to finish the kitchen, I had to cook the kitchen.
00:30:01I was able to cook the kitchen for the kitchen.
00:30:05I learned something about the kitchen.
00:30:07I learned a lot about the kitchen.
00:30:11I learned a lot about the kitchen.
00:30:13Good, good.
00:30:16Ah, feeling good.
00:30:17Good.
00:30:18Good.
00:30:19Good, guys.
00:30:20Good.
00:30:22Good.
00:30:22Good, guys.
00:30:24Look who's so good.
00:30:28You're going to go to the house now?
00:30:31Oh, Saki.
00:30:32You're going to go to the house before you leave?
00:30:35wheelchair, so I went wrong.
00:30:37My cousin's going to go out and go to the house.
00:30:39So I'm going to go to the house.
00:30:40Good.
00:31:11Do you think he's gonna be able to find a place to find your home?
00:31:25Yes.
00:31:26Kim... Kim석주?
00:31:28Oh my...
00:31:29It's been a place to find him.
00:31:30He's been there.
00:31:31I thought he found this one.
00:31:42Hello.
00:31:44Have you been there?
00:31:48Have you been there?
00:31:51What are you doing?
00:31:52When did you go to the hospital?
00:31:54When did you go to the hospital?
00:31:56No, I'm going to go to the hospital.
00:31:58Wow.
00:32:01How are you?
00:32:03I'll take a look at the hotel room.
00:32:06I'll take a look at the hotel room.
00:32:07I'll take a look at the hotel room.
00:32:11I really like it.
00:32:12No, I won't do it.
00:32:15It's okay.
00:32:18You're so smart.
00:32:19You're so smart.
00:32:19Why are you so smart?
00:32:28I'll take a look at the hotel room.
00:32:30Really?
00:32:51I didn't know.
00:32:54This time you had come to the hotel room.
00:32:56My 20thững girlfriend has come to my house.
00:32:57Why am I talking about having an intern for the hospital room?
00:33:03You can't see it.
00:33:05You can't see it.
00:33:08No.
00:33:12Therese.
00:33:14Hello.
00:33:16Hello.
00:33:17It's not that other thing.
00:33:23I'll give you a picture.
00:33:25I'll give you a picture.
00:33:25I'll give you a picture.
00:33:26Why?
00:33:28I'll give you a picture.
00:33:39You can't see it.
00:33:45You can't see it.
00:33:48Okay.
00:33:48I'm not a fan here.
00:33:49You're a fan.
00:33:50You're a fan.
00:33:51You're a fan.
00:33:54I didn't like it.
00:33:57You're a fan.
00:34:01You're a fan.
00:34:01What are you doing?
00:34:04Are you here?
00:34:05No.
00:34:06One, two, three.
00:34:09One more.
00:34:10One, two, three.
00:34:35What...
00:34:35What's...
00:34:36외박을 해?
00:34:37뭐야?
00:34:38내 전화는 안 받으시고.
00:34:42피식아, 나 여기 있는 거 꼰질렀어?
00:34:45내가 여기 가 있으라고 했어.
00:34:47너 피자 좋아하잖아.
00:34:48내 전화 안 받을 건 뻔하고.
00:34:51그게 형님?
00:34:51이 두리가 막 나쁜 마음으로 가출하고 그런 게 아니라요.
00:34:54가, 출?
00:34:55내 땜에 다 망했어.
00:34:57애초에 헤어졌는데 피자는 왜 먹지.
00:35:00I don't know.
00:35:01I'm going to do something like this.
00:35:03I have been doing something like this.
00:35:05Oh, I've been doing something like that.
00:35:09I'm going to do something like that.
00:35:12I'll get a cola for you.
00:35:32I'm going to buy you one of them, I'm going to buy you one of them.
00:35:47It's delicious.
00:35:51I'm going to go to the hospital.
00:35:54I'm going to go to the hospital.
00:35:55I'm going to go to the hospital.
00:35:55You see me who he looks at me?
00:35:59And when I said to him, he lied to him.
00:36:03You look nice to me.
00:36:10Sorry nobody's looking for being a friend.
00:36:13Right.
00:36:15OK.
00:36:18You're not lying about it?
00:36:20You're okay to like that one time.
00:36:22You can tell me what you want to tell me about it.
00:36:28Okay.
00:36:35I'm going to take care of you.
00:36:40You can't wait for me to find you.
00:36:44You can't wait for me.
00:36:52What they did, you know?
00:36:54And you'd like to be upset about it.
00:36:56You know what?
00:36:57I have a lot of...
00:36:59...that they're gonna be upset about.
00:37:01So I'm gonna have to get upset about it.
00:37:08I'll never meet the other.
00:37:08I think I'm just trying to get upset about it.
00:37:09But I don't think he's going to be upset about it.
00:37:11Okay, let's go.
00:37:19Okay.
00:37:41Sokju?
00:37:44Sokju?
00:37:46Sokjuya?
00:37:47Sokjuya? Okay.
00:37:50I don't know if I'm a fan, I'm a fan, I'm a fan.
00:37:56It's not...
00:37:57That's not...
00:37:58What are you?
00:37:59I was just a little bit of a guy.
00:38:02Then I'll go.
00:38:04We're going to put a gun together.
00:38:06So?
00:38:07No, it's not.
00:38:08It's not my own life.
00:38:10It's not my own life.
00:38:19It's not my own life.
00:38:22It's not my own life.
00:38:22Why are you laughing?
00:38:26Why are you laughing at me?
00:38:31Are you still there?
00:38:35It's not my own life.
00:38:38I'm sorry.
00:38:39It's not my own life.
00:38:42I'm sorry.
00:38:44Or...
00:38:45It's not my own life.
00:38:46I don't want me to ask myself.
00:38:50I might ask myself,
00:38:51I have to ask myself.
00:38:53It's not my own life.
00:38:57I don't want me to ask myself.
00:39:00I don't want any money.
00:39:00I don't want my own life.
00:39:02What a fuck.
00:39:03I don't like it.
00:39:31I'm sorry.
00:39:34Not at all.
00:39:37It's not at all.
00:40:10When will I see you?
00:40:13When will I see you?
00:40:18I'll see you in the middle of the room.
00:40:50Good morning.
00:41:09Thank you so much.
00:41:34식당 하나 잡아서 간소하게 할 거니까 편하게 오시면 돼요.
00:41:39편하게 비밥은 부케랑 부토니아를 좀 만들어 오시면 되고.
00:41:45알겠습니다.
00:41:47이렇게라도 빚 갚아야죠.
00:41:50저한테 무슨 빚을 지셨어요?
00:41:53아, 피디님께서 저 계속 찾아주신 덕분에 재현이랑 다시 만났잖아요.
00:42:11아, 그렇게 됐구나.
00:42:18축하드립니다.
00:42:20다시 만나시는 거.
00:42:21어머.
00:42:22감사합니다.
00:42:23감사합니다.
00:42:26어, 잠시만요.
00:42:31어, 누리야.
00:42:32어, 오빠.
00:42:33나 카메라 렌탈했고.
00:42:35실기 시간표 나왔는데 너무 아침 일찍이라 저는 학교 근처 가서 자기로 했어.
00:42:39어, 알았어.
00:42:42아, 너 그 실기 요강에 적힌 대로 다 챙긴 거 맞지?
00:42:46아, 잔소리 좀 그만해. 내가 나이가 먹겠는데.
00:42:49잔소리가 아니고.
00:42:50끊을게.
00:42:52누리야.
00:42:54누리야, 누리.
00:42:57집에 입시생 있으세요?
00:42:59동생이 사진과 지망하고 있어서요.
00:43:02어머.
00:43:05담임선생님 말씀 들어보니까 얘가 또 재능이 있는 모양이고.
00:43:13하긴 뭐 얘가 어릴 때부터 그림도 곧잘 그리긴 했어요.
00:43:18네 동생 대단하다. 벌써 하고 싶은 것도 있고.
00:43:23응.
00:43:24나는 그 나이 때 대학만 가면 다 되는 줄 알았는데.
00:43:27난 아닌데. 성긋내.
00:43:30아니, 근데 대학만 가면 다 되는 게 아니라고?
00:43:35아, 나는, 나는 그랬다고.
00:43:38재현아, 너는 사회 좀 봐주라.
00:43:42내가?
00:43:46그, 그...
00:43:48학교 사람들도 오지 않아?
00:43:52응, 그치.
00:43:55아...
00:43:56아, 그러면...
00:44:01그...
00:44:02예.
00:44:06저...
00:44:07뒤에 정리할 게 좀 남아가지고.
00:44:11말씀들 천천히 하고 계세요.
00:44:12잠시만요.
00:44:13안녕하세요.
00:44:20너 뭐, 비밥한테 학력이 좋았어.
00:44:22하이씨, 뭐?
00:44:23왜 이렇게 눈치를 봐?
00:44:26아니...
00:44:27아이고...
00:44:28학교 왜 그만뒀냐고 물어볼까 봐.
00:44:31나 티 나?
00:44:40I don't know.
00:45:11I don't know.
00:45:40I don't know.
00:45:45남자들 얘기여도 다 괜찮아.
00:45:49어?
00:45:50네가 내 앞에서 캥길만한 화제가 과거 연애서밖에 더 있어.
00:45:56아휴 괜찮아 다 지난 일인데 뭐 아직도 연락하고 그런 거 아니잖아 그치?
00:46:03그래 다 괜찮아 다 지난 일인데 연락만 해 연락만 단둘이 만나고 그러진 말고.
00:46:09근데 너는 그 이해가 돼? 아니 애초에 다 끝난 인연인데 왜 연락을 해? 아니 그렇잖아 이게...
00:46:21스톱 스톱 스톱 어? 어디 가? 그만 가 어? 나랑 있어? 응?
00:46:30여기 있자.
00:46:31그게...
00:46:32너 왜 너 대답 안 해? 응?
00:46:35아직도 연락하는 거 아니지? 응? 다 지나간 거 맞지?
00:46:39아휴 진짜 야 너도 나를 몰라 오고.
00:46:43바보야. 또 사람들이 있지. 나도 더 바보야.
00:46:49어? 너 강아지 아니야? 얼른 가자.
00:46:57나 왜 버렸어? 아빠. 내가 그렇게 취미였어?
00:47:07난 너한테 뭔데? 난 어떤 존재인데? 너 나 사랑하긴 하니?
00:47:27내가 그렇게 취미였어. 내 말이 심했어.
00:47:36말만 심했어?
00:47:38가출한 것도 심했고. 연락 한번 안 한 것도. 누나가 쫓아오게 한 것도 다 심했어.
00:47:49Wow, it's like a real old man.
00:47:54A man?
00:47:55Oh, Nuri, hello?
00:47:57It's what it is.
00:48:01Can I show you?
00:48:03No, go ahead.
00:48:05Don't worry about it.
00:48:06Where are you going?
00:48:08I didn't know anything.
00:48:10Nuri, I don't know anything.
00:48:11You don't know anything.
00:48:13You don't know anything.
00:48:14You don't know anything.
00:48:15You're going to go to school.
00:48:18You got to go.
00:48:20Yes.
00:48:21Go.
00:48:22Nuri.
00:48:23Nuri.
00:48:24Nuri, I'm sorry.
00:48:25I'm sorry.
00:48:25I'm sorry.
00:48:26I'm sorry.
00:48:27I'm sorry.
00:48:28I don't know.
00:48:33This is what you're grateful for.
00:48:37It's a 100-year-old, but I don't know.
00:48:45You're so grateful for that.
00:48:51I need you.
00:48:52I'll give you a hand.
00:48:54I'll give you a hand.
00:48:56I'll give you a hand.
00:48:56Yeah.
00:48:56Nuri, I'll go.
00:48:58Nuri, let's go!
00:48:58Nuri, go!
00:48:59You don't want to go?
00:49:01You don't want to go?
00:49:02You don't want to go.
00:49:03You don't want to go.
00:49:05No, no, no, no, no, no, no.
00:49:07아니 아저씨 가시면 나 아저씨랑 같은 방 써? 싫은데.
00:49:14그럼 면허를 다 써야지. 감수해. 내 남편 구박하지 말고.
00:49:19내 남편? 내 남편?
00:49:22들어와.
00:49:23어머. 잠깐, 잠깐, 잠깐. 애들인데?
00:49:29좀 다 보지 마.
00:49:33모텔이!
00:49:35아, 뭐야. 내가 회사로 간다니까 뭐야, 갑자기.
00:49:41아, 선배가 나 맨날 태워줬잖아.
00:49:45아니, 아니 이거 빨리 주고 싶어가지고 못 기다리겠는 거야.
00:49:49뭔데?
00:49:53짜잔.
00:49:57영문환도 못 갔잖아, 돈 번다고.
00:50:00태연 선물.
00:50:01아, 너...
00:50:02아, 너 진짜...
00:50:04딱.
00:50:07고마워.
00:50:10진짜 너무 예쁘다.
00:50:13비밤 만나면 반드시 자랑해.
00:50:16과시해.
00:50:17응.
00:50:18과시할게.
00:50:21아, 그...
00:50:26내가...
00:50:27사귄다고 말을 했나?
00:50:30방금 했네.
00:50:32진짜 사귀나 봐?
00:50:33내 덕이지?
00:50:34용달 오빠 서비하고 내가 알려줬잖아.
00:50:38진짜 알려주기 싫었다, 사실.
00:50:40해도 사정이 있었더라고.
00:50:44너무 그러지 마.
00:50:46한 번만 더 그 눈에서 눈물 뽑으면 가만 안 둔다고 전해.
00:50:50응.
00:50:55야, 타.
00:50:57뭐야?
00:50:57나 데리러 온 거야?
00:51:02근데 이거 너 타던 거랑 같은 차네?
00:51:06어, 내가 이 차에 익숙해져서 이사님이 같은 걸로 해주셨어.
00:51:09어, 이사님 멋진데?
00:51:12아, 이거.
00:51:15안 그래도 이사님이 물어보시더라고.
00:51:19이거.
00:51:20너 주려고 찾아놨었어.
00:51:25아...
00:51:26해외도 피해야겠다.
00:51:28그래서 오늘 뭐 어떤 것도 와달라고?
00:51:32인터뷰 준비.
00:51:34화보는 잘 찍었는데 인터뷰는 아직이라.
00:51:37잘하고 싶어서.
00:51:39자.
00:51:41최근에 과거를 추억하는 프로그램 출연이 이례적이었는데 소감이 어떠신지.
00:51:48오, 되게 자연스러웠어.
00:51:52내 과거를 통해서 사람들이 좋은 기억을 떠올렸다면 좋은 거?
00:51:57이러면 사람들이 욕하려나?
00:51:59착한 척한다.
00:52:00가식적이다.
00:52:01그게 뭐가 나빠.
00:52:02제발 위선들 좀 떨고 가식들 좀 떨고 살란래.
00:52:08사실 난 옛날이 잘 기억이 안 나.
00:52:12그냥 짐승 같았다.
00:52:16왜 그랬는지.
00:52:18그래서 예능이나 인터뷰가 너무 어려워.
00:52:21내가 다 남자나.
00:52:23수치의 기록이잖아.
00:52:24뭐 그때는 전두엽이 아직 성장 중이었으니까 다 수치스러워.
00:52:32그때는 이제는 다 성장했겠지.
00:52:41아니야.
00:52:46아니야.
00:52:49쿨한 척도 할 줄 알아, 이젠.
00:52:52상장했네.
00:52:54자, 다음 질문.
00:52:56너 이번에 또 어떤 노평이라.
00:52:58만약 배우가 되지 않았다면 현재 모텔인은 뭐가 됐을까?
00:53:04이게 진짜 어렵더라.
00:53:06여기서 막혀가지고 며칠을.
00:53:09선배는?
00:53:11매니저 안 됐으면 뭐가 됐을 것 같아?
00:53:14글쎄.
00:53:16야, 너도 며칠 막힌 걸 내가 어떻게 며칠 만에 대답하냐.
00:53:22왜, 사람들이 맨날 그랬잖아.
00:53:25서울대 출신 매니저 처음 본다고.
00:53:28사람들 참 앞에 수식 붙이는 거 좋아해.
00:53:32나만 해도 아직까지 아역 출신 타이틀해.
00:53:35그러면 다 뗄까?
00:53:38너는 그냥 모텔인 해.
00:53:41나도 그냥 성장할게.
00:53:45선배랑 하길 잘했다.
00:53:48덕분에 이런 얘기도 하고.
00:53:50그래?
00:53:52근데 인터뷰는 질문지라도 있지.
00:53:57실제로 내 얘기하려 치면
00:54:00언제 어떻게 얘기해야 될지.
00:54:05도통 모르겠어.
00:54:08난 선배가 매니저 안 됐으면 원래 성재현처럼 살았을 것 같아.
00:54:17그냥 성재현.
00:54:20그냥 선배랑 떨어지니까 새삼 느껴지더라고.
00:54:28늘 뭔가를 헤아리고, 눈치채고, 해결에 힘쓰고.
00:54:33참 잘 챙겼다.
00:54:35잘 들어주고.
00:54:38근데 난 선배가 일할 때만 그랬으면 좋겠어.
00:54:43나도 뭐 거기에 안 보탠 것 같진 않은데.
00:54:52내 무덤 내가 파나?
00:54:55지금?
00:54:56어.
00:54:57너였구나.
00:54:59나 이렇게 만든 게.
00:55:00그래.
00:55:01내가 범인이다, 왜.
00:55:03맞아.
00:55:05자, 다음.
00:55:06자, 네.
00:55:07태어로 살아가면 크지 않던 전쟁이 어떠신 건가?
00:55:10이를 극복하는 방법에 있는 겁니다.
00:55:12태어로 살아가면 크지 않던 전쟁이 어떠신 건가?
00:55:36성재현.
00:55:38나 아직도 너 아는 척 하지마.
00:55:45너도 보고 싶었어.
00:55:48내가 어떻게 컸는지.
00:55:51나도 궁금했는데.
00:55:54넌 대학생이 됐는지 뭐가 됐든 또 만날 수는 있을까?
00:56:02그런 것들.
00:56:03좋아.
00:57:04I like you.
00:57:06You are?
00:57:09Who are you?
00:57:37Who are you?
00:57:38Who are you?
00:57:40Who are you?
00:57:41Who are you?
00:57:50Who are you?
00:57:53Who are you?
00:57:53Who are you?
00:57:56Who are you?
00:57:57Who are you?
00:58:05Who are you?
00:58:09Who are you?
00:58:10Who are you?
00:58:10Who are you?
00:58:12Who are you?
00:58:28Who are you?
00:58:31Who are you?
00:58:35Who are you?
00:58:42Who are you?
00:58:45Who are you?
00:58:48Who are you?
00:58:58Who are you?
00:58:59Who are you?
00:58:59Who are you?
00:59:00Who are you?
00:59:12Who are you?
00:59:13Who are you?
00:59:14Who are you?
00:59:25Who are you?
00:59:28Who are you?
00:59:30Who are you?
00:59:33Who are you?
00:59:35Who are you?
00:59:36Who are you?
00:59:43Who are you?
00:59:47Who are you?
00:59:48Who comes to stay
00:59:49With him
00:59:57There's things
00:59:58You will stay
01:00:02I need to hold my hand.
01:00:03But what do I need?
01:00:04I'm gonna hold my hand.
01:00:08Go.
01:01:29성재연
01:02:07넌 다시 만났을 때부터
01:02:10날 물어봤더라
01:02:32뭐라고 시작해야 할까
01:02:37일단 대학교는 재밌지 않았어
01:02:43수업 들어가기도 벅찼고
01:02:45생활하기도 빠듯해서
01:02:48와중에 이 길이 내 길은 맞나 싶고
01:02:51그런 고민조차
01:02:54나한텐 사치였고
01:03:04집이 망하고
01:03:06학교를 그만둬도
01:03:08인생은 계속 흘러가더라
01:03:10저게 저게
01:03:12죄송합니다
01:03:14너 뭐야?
01:03:18보증한 소름대로 맞다며
01:03:20안 맞아서 전향했어
01:03:22내가 애도 잘못 가르치면
01:03:25너 이러려고 휴학한 거야?
01:03:27전공도 안 맞아
01:03:28편입도 안 맞아
01:03:29어릴 때도 없던 사치기가
01:03:31왜 이제 와?
01:03:32너 엄마 쓰러지는 걸 보고싶어?
01:03:34응?
01:03:35아유 미안해
01:03:37아유 미안해
01:04:16내 연못에 물이 얼면
01:04:18나는 어디로 가야 할지 몰랐나봐
01:04:37아이고 이거 왜 이렇게 안 뜯어지냐 오늘
01:04:43그럴 때면
01:04:46누구보다 비효율적으로 살던 애가 떠올랐어
01:04:52학교 갈 시간에 잠을 자고
01:04:54잠잘 시간에 일을 하던 너
01:05:00혼자 교정에서 빵 먹던 너
01:05:02나 같은 애들은 무슨 꿈꾸냐고 웃던 너
01:05:07너처럼 반짝거리는 애들은
01:05:09무슨 꿈꾸나 궁금해서
01:05:11네가 없는 그 순간에
01:05:14네가 보고 싶더라
01:05:23아마 외로웠나봐
01:05:48뭐냐
01:05:49엔엘
01:05:49Я 괜찮아
01:05:50Okay.
01:05:55I don't know what you are going in today.
Comments

Recommended