Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
The.Dream.Life.of.Mr.Kim.S01E11.540p.x265.AAC [Full Movie] [Hot 2026]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:34Transcription by CastingWords
00:01:45Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:02Transcription by CastingWords
00:02:07Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:18Transcription by CastingWords
00:02:30Transcription by CastingWords
00:02:36Transcription by CastingWords
00:02:37Transcription by CastingWords
00:02:38Transcription by CastingWords
00:02:48Transcription by CastingWords
00:02:49Transcription by CastingWords
00:02:50Transcription by CastingWords
00:02:51Who's the right word?
00:03:21์•„์ด๊ณ , ๊ทผ๋ฐ ์ € ๊ฒฐ๋ก  ํ˜„์ƒ์ด ์ข€ ์‹ฌํ•˜๋„ค์š”.
00:03:26๊ฑฐ๊ธฐ๋Š” ์„ธ์ž…์ž๊ฐ€ ํ™˜๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:03:28๊ทธ ๋ถ€๋ถ„๋งŒ ๋„๋ฐฐํ•˜๋ฉด ๊นจ๋—ํ•ด์š”.
00:03:31๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋ผ๊ณ ์š”?
00:03:331์–ต์— 160.
00:03:36์•„, 2์–ต์— 130๊นŒ์ง€๋Š” ๋“ค ํ…๋ฐ.
00:03:40์•„, ๋ณด์ฆ๊ธˆ์€ ๋” ๋ชป ์˜ฌ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ ์š”.
00:03:44์„ ์ƒ๋‹˜, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ํž˜๋“œ์‹œ๋ฉด ์„œ์šธ ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ๋ฅผ ๋ณด์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:03:52์•„, ์˜ˆ.
00:03:57์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์ € ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ์™”์–ด์š”.
00:04:00์•„, ์ €ํฌ ์ด๋ฏธ ๋“ค์–ด์™€์„œ ์ง‘ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:04:03๋„ค?
00:04:04์ข€ ์ผ์ฐ ๋„์ฐฉํ•ด์„œ ํ˜น์‹œ๋‚˜ ๊ณ„์‹ ๊ฐ€ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ต๋™ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚จํŽธ๋ถ„์ด ๋Œ์— ๊ณ„์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:04:15์•„, ์™”์–ด?
00:04:18ํ•˜๋˜ ๋ง์”€ ๋งˆ์ € ๋“œ๋ฆฌ์ž๋ฉด.
00:04:20์™œ ์• ๋“ค ๋ง‰ ์ฟต์พ…๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ์šด๋™ํšŒ ํ•˜๋ฉด ์„ธ์›” ์ง„์งœ ๋น ๋ฅด๋‹ค ๋งŽ์ด ์ปธ๋‹ค ์‹ถ๊ณ .
00:04:27์šฐ๋ฆฌ ์˜†์ง‘, ์˜†์ง‘ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐค์ƒˆ ๊ฐ€๋ž˜ ๋“๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋ฉด ๊ฑฑ์ •๋„ ๋งŽ์ด ๋˜๊ณ .
00:04:32๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค ๋“ค๋ ค์š”?
00:04:33๊ทธ๋Ÿผ์š”, ๋‹ค ๋“ค๋ฆฌ์ง€.
00:04:35๊ทธ๋Ÿผ ๊ด€๋ฆฌ๋น„๋Š” ์–ผ๋งˆ์ฏค ๋‚˜์˜ค๋‚˜์š”?
00:04:38๊ด€๋ฆฌ๋น„์š”?
00:04:39๊ฒจ์šธ์—๋Š” ๋ญ ๋ฐ”์นด ์ž…๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ญ ๊ฒฌ๋”œ๋งŒ ํ•ด์š”.
00:04:43์•„๋‹ˆ์—์š”, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:04:44์ œ๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ž์„ธํžˆ ์„ค๋ช…ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:04:47์ € ์ฃผ๋ฐฉ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:04:47์•„๋‹ˆ์š”, ์„ค๋ช…ํ•ด๋“œ๋ ธ์–ด์š”.
00:04:49๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:04:51์ด๊ฒŒ ์ข€ ๋” ์ž์„ธํžˆ ๋ณด์‹œ๋ฉด ๋” ์ข‹์€๋ฐ์š”.
00:04:53๋„ค, ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:04:55๋„ค, ์—ฐ๋ฝ์ฃผ์„ธ์š”.
00:05:06๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:05:09๋งค๋ฌผ ๋‚ด๋ ค.
00:05:11์—ฌ๋ณด.
00:05:14๋‚˜ ์ง‘ ์•ˆ ํŒ๋‹ค๊ณ .
00:05:17๋Œ€๋‹ตํ•ด?
00:05:20๋Œ€๋‹ตํ•ด.
00:05:36์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:05:38์•„์˜ˆ ์ฝœ์ด ์•ˆ ์žกํ˜€์š”.
00:05:39์•„, ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ ์ง€๊ธˆ ํ™•์ธํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ตœ๊ทผ์— ์‚ฌ๊ณ  ๊ฑด์ˆ˜๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์œผ์‹œ๋„ค์š”.
00:05:44์•„, ์ด๊ฑฐ ๋ณดํ—˜ ์ ‘์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๊ณ  ์ฒ˜๋ฆฌ ๋‹ค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:05:47์•„, ์‚ฌ๊ณ  ์ด๋ ฅ์ด๋‚˜ ์ปดํ”Œ๋ ˆ์ธ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋ฐฐ์ฐจ ์•Œ๊ณ ๋ฆฌ์ฆ˜์— ๋ฐ˜์˜์ด ๋‹ค ๋˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:05:52์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:53์ €ํฌ๋„ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†๋„ค์š”.
00:05:55์•„์ด์”จ.
00:06:12์•„, ๋ญ ์•ˆ์—๋Š” ๊นจ๋—ํ•˜๋„ค.
00:06:16๋ญ ํ•œ 2400, 500?
00:06:18๋งŽ์€ ์—…์ž ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ›์•„๋ณผ๊ฒŒ.
00:06:21์–ด๋–กํ• ๋ž˜?
00:06:25์•Œ์•˜์–ด.
00:06:30๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด์ผ ๋ฐ”๋กœ ๋ถ€๋ฅธ๋‹ค.
00:06:33๋‚˜๋Š” ๋ญ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๋‚จ์€ ์ผ ์ข€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์ฐจ์— ๋ฌผ๊ฑด ์‹น ๋น„์›Œ๋†”.
00:06:37์ €๊ธฐ, ์„ธ์ฐจ์šฉํ’ˆ ์ข€ ์จ๋„ ๋ผ?
00:06:41์•„, ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:06:48์ฃผ๋ง์— ์–ด๋”” ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ชป ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋งจ๋‚  ํšŒ์‚ฌ์ง€, ํšŒ์‚ฌ์ง€.
00:06:53๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:06:57์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋‹ค.
00:06:58์•„ํœด.
00:07:04๋ญ ํ•˜๋ƒ, ์–ด?
00:07:05์ ๋‹นํžˆ ์ข€ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์ž.
00:07:07์–ด, ์–ด, ์–ด, ์–ด.
00:07:09๋‚ด์ผ ๋ณด๋‚ด๋Š” ์ฐจ์ธ๋ฐ ๋จผ์ง€๋งŒ ํ•œ ๋ฒˆ ํ‹€๋ฆฌ๋ฉด ๋˜์ง€.
00:07:12์œผ์•„.
00:07:18๋ญ ์ข€ ๋„์™€์ค˜?
00:07:19์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๋์–ด ๋์–ด.
00:07:21์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถˆ ๋„๊ณ  ๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋จผ์ € ๊ฐ€.
00:07:24๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:07:26์•„, ์ด ์ž์‹ ํ˜ธ๊ฐ์ข…์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ณ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:07:28์•Œ์•˜์–ด.
00:07:30๋จผ์ € ๊ฐ€.
00:07:30Oh, my God.
00:09:00Hey, LK ์ตœ์ƒ๋ฌด ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๊ณจํ”„ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋„ค.
00:09:06ํ˜น์‹œ ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ฌ ์‚ฌ๋žŒ...
00:09:09์•„์œ , ๊ดœ์ฐฎ์•„์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:09:11๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:09:12๋‚˜๋„ ์ด๋ฒˆ์— ์ข€ ์–ด๋ ต๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:09:16์•„...
00:09:17๊ทธ๋ž˜์š”?
00:09:17๊ทธ๋ž˜, ์ €๊ธฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝํ•  ๋•Œ, ๋ฐฑ์ƒ๋ฌด.
00:09:22์•„, ์˜ˆ, ์•Œ๊ฒ ...
00:09:24์•„, ์—ฌ...
00:09:28๋ฐฑ์ƒ๋ฌด๋ž‘ ํ†ตํ™”ํ–ˆ์–ด.
00:09:32๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ „ํ™”ํ†ตํ™” ์ž์ฒด๋ฅผ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋А๋ผ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ •์„œ๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ์ž‘์šฉํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:09:39์‹ค์ œ๋กœ MZ์„ธ๋Œ€๋ฅผ ๋Œ€์žฅ์œผ๋กœ ํ•œ...
00:09:41์•„, ๋‹ค ๋ด๋ด.
00:09:44์•„, ์ž ๊น๋งŒ.
00:09:53๋ญ์•ผ?
00:09:58Keep going, keep going.
00:10:01Sungguhya, you're what?
00:10:03We are going to go together.
00:10:05We are also working on the Yonge ์ „๋žต meeting?
00:10:07We are working on the Yonge team.
00:10:10I'm your host, Sungguhya.
00:10:13Let's go.
00:10:15Sungguhya, do you want to go there?
00:10:18I'm sure the boss didn't talk about it.
00:10:20I'm not sure he was gonna say that.
00:10:23I'm not sure the boss's who is so good, and it's not the case.
00:10:27I think someone's like the other thing.
00:10:36We had known as a last several weeks in the group,
00:10:40who was the chief's agent to be TTR.
00:10:54It is okay.
00:10:56I'm sorry.
00:10:57It's okay.
00:10:57I don't do anything.
00:11:01I'm sorry.
00:11:04I'll keep going.
00:11:06I'm sorry.
00:11:08Thanks.
00:11:09This is the year of the money.
00:11:11Presenti ์ด ๋ฌธ์ œ ์›” ๊ธฐ๋ณธ๋ฃŒ๋ฅผ ํ™• ๋‚ฎ์ถ”๋Š” ๋Œ€์‹ ์—,
00:11:13์Œ์„ฑ์€ ๋ฐฑ๋ถ„ ์•ˆ์ •...
00:11:15์†ก์ด์‹œ!
00:11:152030 ์„ธ๋Œ€ ์„ฑ๋ณ„ ์‹œ๊ฐ„ ๋•Œ๋ณ„ ๋Œ€ํƒ€ ํ‰๊ท  ์‚ฌ์šฉ๋Ÿ‰ ๋Œ€๋žต์ ์œผ๋กœ ๋งํ•ด์ค„๋ž˜์š”?
00:11:20๋„ค?
00:11:23์ €QUE..
00:11:24์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋…ธํŠธ๋ถ์„...
00:11:26๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ...
00:11:27๋Œ€๋žต์ ์œผ๋กœ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:11:29์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์•ˆ ๋ณด๊ณ ๋Š” ๋‹ต์ด ์–ด๋ ต๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:11:33์ •๋Œ€๋ฆฌ, ๋‚ด๋…„ ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œํ–‰๋˜๋Š”
00:11:36ํƒ€์‚ฌ์˜ OTT ์—ฐ๊ณ„ ์„œ๋น„์Šค ์š”๊ธˆ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•ด์ค„๋ž˜์š”?
00:11:38Well, you've got a notebook.
00:11:41You've got a notebook.
00:11:41You've got to see it.
00:11:47First of all, the woman's 2030 data...
00:11:50What's going on?
00:11:52If it's going on,
00:11:54you need to be ashamed of the team.
00:11:59This is my own concern.
00:12:01It's time for each team to focus on the job,
00:12:04and to create insight.
00:12:06But I think that it's a different way.
00:12:07But it's very different and I think, I think.
00:12:10It's a bit more...
00:12:12It's a bit more.
00:12:14I don't think it's a good job.
00:12:16I'm concerned about how to do it.
00:12:19I'm worried about this.
00:12:25Hey, you're welcome.
00:12:27Hello.
00:12:30What?
00:12:32What are you doing?
00:12:32How's the feeling?
00:12:33What's your schedule, what are you doing?
00:12:35I had a completely different story so I'll answer a few questions.
00:12:39I think this is something I don't need to be in politics.
00:12:54Okay, let's go.
00:12:54Let's go.
00:12:58Let's go.
00:13:11If you're in a room, you can sit down and see it.
00:13:15So, you're going to go.
00:13:17Then we'll continue.
00:13:21The 60% of the 63% of the phone is more than a phone messenger than a phone messenger.
00:13:27It can be used as a package of the OTT services.
00:13:30There's a lot of data increase.
00:13:33There's a lot of data increase.
00:13:40I've got a lot of data.
00:13:45I've got a lot of data.
00:13:46KID NAPSU!
00:13:49KID NAPSU!
00:13:54KID NAPSU์•ผ, I got a number in the car,
00:13:59I got a 2,000,000 mile per day.
00:14:022,000?
00:14:04That's a problem.
00:14:06It's got a number of cars.
00:14:07And you have to get a engine for all of your time.
00:14:12I'll get you back.
00:14:13I'm gonna take you to the right place.
00:14:14I need you to get some water.
00:14:21Okay.
00:14:24Yeah, so.
00:14:25Okay.
00:14:26All right, so thank you.
00:14:27No, that's not...
00:14:28No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:14:32No, no, no, no.
00:14:32This is you, I don't have to.
00:14:36You don't have to take the way to the right place.
00:14:40It's so good.
00:14:41I'm gonna take it.
00:14:43What's that?
00:14:44What's that?
00:14:44What's that?
00:14:45Just...
00:14:47I've been here, but...
00:14:49I've been here, but...
00:14:49I'll get back to the bar.
00:14:51Let's go, right?
00:14:53Yeah.
00:15:05Yes, sir.
00:15:10My wife has given us three, four judgements.
00:15:14I think we will have to go out for a bit.
00:15:16Is that what I am waiting for you to do?
00:15:21It was a little a bit awkward.
00:15:23If I go in a golf show, I'm going to go with someone else.
00:15:28Is there a mistake?
00:15:33Yes?
00:15:39I'm going to go first.
00:15:41Eat delicious.
00:15:43Yes, sir.
00:15:45Yes, sir.
00:15:47It's time for the weekend.
00:15:49Yes.
00:16:07Yes, sir.
00:16:08์š”์ฆ˜ ๊น€๋‚™์ˆ˜ ๋ญํ•˜๋‹ˆ?
00:16:10๋„ค?
00:16:11๊น€ ๋ถ€์žฅ๋‹˜์ด์š”?
00:16:12์‘.
00:16:13๋ญ, ์—ฐ๋ฝํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์—†์–ด?
00:16:17์–ด...
00:16:18์•„, ์•„!
00:16:19์ด ์‚ฌ๋žŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ค€๋‹ค!
00:16:25์•„, ์žˆ์–ด? ์—†์–ด?
00:16:27์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:30์•ผ, ๋„ˆํฌ๋“ค๋„ ์ฐธ...
00:16:34์•Œ์•˜์–ด, ์ผ๋“ค ๋ด.
00:16:39์™œ... ์ฐพ์œผ์‹œ๋Š” ๊ฑธ๊นŒ์š”?
00:16:43์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:45์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ด๊ฑฐ ์„ธ์ฐจ๋ฅผ ํ•ด ์ฃผ์…จ๋„ค์š”.
00:16:47์•„, ์˜ˆ. ๋ญ ์ข€ ๊ฑธ๋ฆฌ์‹ ๋‹ค๊ธธ๋ž˜ ๊ณ ์น˜๊ณ .
00:16:50์‹œ๊ฐ„์— ๋‚จ์•„์„œ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:52์•„, ์ € ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”?
00:16:54๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:56์•„, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์…”๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:16:59์–ผ๋งˆ ๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ์š”?
00:17:00๋„ค?
00:17:00๋„ค, ์„ธ์ฐจ ์–ผ๋งˆ์˜ˆ์š”?
00:17:03์•„๋‹ˆ, ๋ญ...
00:17:04์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์•Œ์•„ ์ข€ ์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:17:06์•„, ์„œ๋น„์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์„œ๋น„์Šค.
00:17:08์•„, ์ด๊ฑฐ ๊ทผ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ธฐ์—” ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๊ธ‰ ์„œ๋น„์Šค๋ผ๊ณ .
00:17:11์•„, ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋ƒฅ, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:17:13์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:14์ฐพ์•„์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:17:14๋„ค.
00:17:14๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:15๋„ค, ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:17:17์ž, ๋„ค.
00:17:19๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:17:26์•„๋‹ˆ, ์„œ๋น„์Šค๋ผ๊ณ  ๋ฌด์Šจ ์„œ๋น„์Šค์•ผ.
00:17:28๋ญ ๊ฒ€์•„๋น„๋ผ๋„ ๋ฒŒ์–ด๊ฐ€๋ผ๋ฉด์„œ.
00:17:35์ž.
00:17:38๋์–ด์š”.
00:17:39์•„, ์ด ์ •๋„ ์ผ์€ ํ–ˆ๋‹ค, ์–ด?
00:17:42๋๋‹ค๊ณ .
00:17:43๋์–ด.
00:17:44๋์–ด.
00:17:45์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋„ ๋‹จ๊ณจ ์ƒ๊ฒจ์„œ ์ข‹๊ณ .
00:17:52๋‚™์„œ์•ผ.
00:17:53์™œ?
00:17:55ํ•œ๋ฒˆ ์ •์‹์œผ๋กœ ํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ?
00:17:58๋ญ์•ผ, ๋ญ.
00:18:02์•ผ, ๋ณด๊ณ  ์„ธ์ฐจํ•˜๋ผ๊ณ ?
00:18:05์•„๋‹ˆ, ์ง„์งœ๋กœ, ์–ด?
00:18:07๋„ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์†Œ์งˆ์ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜, ์–ด?
00:18:09๊ด‘ํƒ๋ถ€ํ„ฐ ์‹ค๋‚ด ์Šคํ…œ, ์ดˆ๋„๊นŒ์ง€ 2์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ˜ ์ฝ”์Šค๋กœ.
00:18:13๊ฐ€๊ฒฉ์€ 5๋งŒ ์›?
00:18:15ํ•˜๋ฃจ์— ๋”ฑ 3๋Œ€๋งŒ.
00:18:18์œ„์•„๋ž˜๋กœ ์ž‘์—…๋ณต ๋”ฑ ์žˆ๊ณ .
00:18:20์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋˜ ์€๊ทผํžˆ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํฌ์Šค๊ฐ€ ๋†”์•ผ ๋ผ.
00:18:22์•ผ, ์˜ค๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ ์Šฌ๋ฆฌํผ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์งˆ์งˆ ๋Œ๊ณ  ์˜ค์ง€ ๋ง๊ณ .
00:18:26๋ˆ„๊ฐ€ ํ•œ๋Œ€?
00:18:29์•ผ.
00:18:30์‚ญ๋ฐœํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๋‹ค.
00:18:32์–ด?
00:18:33๋ญ”๊ฐ€ ์žฅ์ธ ๊ฐ™์ž–์•„?
00:18:35์•ˆ ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:18:36์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:18:38์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:18:453515.
00:18:4815 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ.
00:18:5215 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:18:5415 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:18:56335.
00:18:5815 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:18:5815 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:0115 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:0215 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:0215 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:0215 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:0315 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:0415 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:0515 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:0715 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:0815 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:0915 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:1015 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:1115 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:1215 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:1515 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:1615 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:1615 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:1615 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:1915 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:2115 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 10.
00:19:38I'm not going to get you.
00:19:39Why?
00:19:40I'm not going to get you.
00:19:42What did you get?
00:19:44You're not going to get you.
00:19:45You're not going to get you.
00:19:46This guy...
00:19:48What?
00:19:59What?
00:19:59I'm going to go to the hospital.
00:20:01Where?
00:20:03What?
00:20:03I'm going to go to the hospital.
00:20:04A husband?
00:20:06What do you think?
00:20:08What do you think?
00:20:12What do you think?
00:20:13What do you think?
00:20:13What's dangerous to you, isn't it?
00:20:16No, no, no.
00:20:19It's okay.
00:20:20It's okay.
00:20:35I'll never get to go.
00:20:36๋„์‹œ๋ฝ ์‚ฌ์ฃผ?
00:20:38I'll get it.
00:21:03I'm sorry.
00:21:04How does it look?
00:21:08Yes, the car is in the car.
00:21:10It's okay to get an engine oil.
00:21:12And then I'll get to the next level.
00:21:13Okay, I'll get to the next level.
00:21:15Okay.
00:21:17If you want to find a few hours later,
00:21:21let's go to the next one.
00:21:24Oh...
00:21:25A new car?
00:21:26I'm an ACD engineer.
00:21:28I don't know what to say.
00:21:30Oh, you're right.
00:21:33Then...
00:21:35I'll do it.
00:21:36Yes, I'll do it.
00:21:56I'll do it.
00:21:57I'll do it.
00:22:30I'll do it.
00:22:31Wow, I'm so curious.
00:22:38Wow, it's really detailed.
00:22:41It's a new car.
00:22:44It's like this detail.
00:22:46Well, that's right.
00:22:48How much is it?
00:22:51It's 5...
00:22:52It's 5...
00:22:52It's 5...
00:22:53I don't know.
00:22:55It's 5...
00:23:05It's because it's the sauce of milk.
00:23:08But...
00:23:09I see what it is.
00:23:12It's a lot ofั†ะธะธ.
00:23:14I'm sorry.
00:23:14I don't know what to say.
00:23:15I don't like it anymore.
00:23:15You're not so comfortable.
00:23:17Do you know what to say?
00:23:17What's the difference?
00:23:18What's the difference?
00:23:18It's not a difference.
00:23:19I'll take for it.
00:23:19Then a little bit to learn.
00:23:20You just told me that I told him.
00:23:21It's not a hitter.
00:23:23That's interesting.
00:23:25What?
00:23:26You've been doing quite a lot.
00:23:28I'm going to go.
00:23:29I'm going to go.
00:23:31I'm going to go.
00:23:35What is this?
00:23:37It's a little.
00:23:38It's a little.
00:23:40It's a little.
00:23:41It's a little.
00:23:42It's a little.
00:23:42It's a little.
00:23:43It's a little.
00:23:44Yes.
00:23:47It's a little.
00:23:55It's a little.
00:23:56It's like this.
00:23:57It's so delicious.
00:24:01It's so delicious.
00:24:04This is a man.
00:24:05This is really a man.
00:24:14Let's go.
00:24:15I'm going to go.
00:24:16I'm going to go now.
00:24:17I'm going now.
00:24:24Yes, wait a minute.
00:24:33It's here.
00:24:38Have you eaten any of these?
00:24:40No, not yet.
00:24:42Are you going to eat dinner?
00:24:44Yes, sir.
00:24:44Yes, sir.
00:24:45Yes, sir.
00:24:45Yes, sir.
00:24:46Well, I'll eat dinner at the grocery store.
00:24:50I'll buy one of those.
00:24:52The most expensive ones.
00:24:53Yes, sir.
00:24:55Yes, sir.
00:24:55Yes.
00:24:58I think it's a good idea.
00:25:01Yes, sir.
00:25:02Yes, sir.
00:25:15Yes, sir.
00:25:16Yes, sir.
00:25:16๊น€๋ถ€์žฅ.
00:25:22๋„ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:25:26๋ด๋„ ๋ฌด๊ฒ๋‹ค.
00:25:29์™œ ์™”์–ด์š”?
00:25:31์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:32์™œ ์•ˆ ๋ฐ›๋Š”์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ดค์–ด์š”?
00:25:35ํ•ด ๋ดค๋‹ค.
00:25:39์ž, ๋ด๋„.
00:25:41์•ˆ ๋จน์–ด์š”, ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์š”.
00:25:45๊ทธ๋ž˜.
00:25:46๊ทธ๋Ÿผ ์ผ๋‹จ ํƒ€.
00:25:48์–ด?
00:25:49์–˜๊ธฐ ์ž ๊น๋งŒ ํ•˜์ž.
00:25:50์•„์ด, ๋ญ” ์–˜๊ธฐ.
00:25:52์•„์ด, ๊ทธ ์ž์‹ ์ง„์งœ.
00:25:54์•ผ, ์•ผ.
00:25:55์ €ํฌ๋„ ํ•™์ƒ๋ณด๋‹ค ํ•œ 2์ฒœ ์‹ธ๊ฒŒ ๋‚ด๋†“์€ ๊ฑฐ๋ผ ๊ทธ ์ดํ•˜๋กœ๋Š” ์ข€ ํž˜๋“ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:26:01์—ฌ๊ธฐ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ„์€ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ๊ฐ€์š”?
00:26:03์•„์ด, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:26:07์•„, ์ €, ์ €, ๋ฐค ๋Šฆ๊ฒŒ ์˜ค์…”๋„ ๋‹ค ๋˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:26:11๋„ค.
00:26:12์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:26:13๋„ค.
00:26:18๋„ค.
00:26:19์•„์œ , ์žฌ์ˆ˜ ์”จ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:21๋„ค.
00:26:22์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:26:23๋„ค.
00:26:28๋„ค.
00:26:29์ €, ์ด๊ฑฐ LA๊ฐˆ๋น„์š”.
00:26:33๊น€ ๋ถ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:26:35์•„, ์˜ˆ.
00:26:40์ž๊พธ ๋ฐ›๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์ฃ„์†กํ•˜๋„ค์š”.
00:26:42์ง€๋‚œ๋ฒˆ ์˜ค์…จ์„ ๋•Œ ์ €๋„ ๋ฐ˜์ฐฌ ๋ง๊ณ  ๋” ์ข‹์€ ๊ฑธ ํ•ด๋“œ๋ ธ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:26:47์•„์ด, ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์„์š”.
00:26:49๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์…จ๊ฒ ์ฃ .
00:26:52๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ € ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋” ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ์…จ์„ ํ…Œ๊ณ ์š”.
00:26:56๊ทธ์ฃ ?
00:27:03์ €๊ธฐ, ๊น€ ๋ถ€์žฅ.
00:27:07์ž ๊น๋งŒ ์ข€ ๋นŒ๋ ค๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:10์–ด๋””๋กœ์š”?
00:27:12๊ทธ๋ƒฅ ์š” ์•ž์—์„œ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ๋งฅ์ฃผ๋‚˜ ํ•œ ์ž” ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:27:16๋„ค.
00:27:17์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ค์…จ๋Š”๋ฐ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ๋ฐ–์—์„œ ์ˆ ์„ ๋“œ์„ธ์š”?
00:27:20๊ทธ๋ƒฅ ์ €ํฌ ์ง‘์—์„œ ๋“œ์„ธ์š”.
00:27:26๋‹˜ ๋ฐฐ์ง€์™€.
00:27:29๋‚š์‹œ์•ผ, ํƒ€.
00:27:30๊ฐ€์ž.
00:27:30์—ฌ๋ณด.
00:27:35์ง‘์—์„œ ํ•  ์–˜๊ธฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:38์ž ๊น ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:27:42์žฌ์ˆ˜ ์”จ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ์— ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:45๊ฐ€์ง€์„ธ์š”.
00:27:48์•„์ด.
00:27:49์•„์ด, ์ฐธ.
00:27:51์ž, ์ฐธ.
00:27:55๋‚š์‹œ์•ผ, ๊ฐ€์ž.
00:27:57์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:27:58๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:27:59๊ธˆ๋ฐฉ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:27:59์•„๋‹ˆ, ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:28:07๊ทธ๋Ÿผ...
00:28:08๊ธˆ๋ฐฉ ๋ณด๋‚ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:30You're here.
00:28:34I was a manager here.
00:28:38I was really upset about this.
00:28:40We'll just go ahead and change the situation.
00:28:43Let's go ahead and change the situation.
00:28:49No, no, no, no, no, no.
00:28:56๋„ˆ ํšŒ์‚ฌ ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ณ  ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์—ฌ๊ธฐ ํ•œ ๋ฒˆ ์™€๋ดค์–ด.
00:29:03๊ทธ์ œ์„œ์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ํฐ ์‹ค์ˆ˜ํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜ ์‹ถ๋”๋ผ๊ณ .
00:29:10๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค, ๊น€๋‚™์ˆ˜. ์šฉ์„œํ•ด์ค˜๋ผ.
00:29:15๋‹คํผ๋‚œ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ.
00:29:17๋์–ด์š”. ๋‚˜ ๋Œ€์‹  ์„ ํƒํ•œ ๋„์ง„์šฐํ•œํ…Œ๋‚˜ ์ž˜ํ•ด์ฃผ์‹œ์˜ค.
00:29:21๋„์ง„์šฐ?
00:29:26๋‚˜ ๋ฐฐ์‹ ํ•˜๊ณ  ํ™ฉํƒœ์‚ฐ ์ „๋ฌดํ•œํ…Œ ๋ถ™์—ˆ๋‹ค.
00:29:30๋‚ด๊ฐ€ ํŒ ์งฐ๋˜ ํ†ต์‹ ์‚ผ์‚ฌ ๊ณจํ”„ ๊ฐœ๋ฌด์ž„.
00:29:34๋„์ง„์šฐ๊ฐ€ ๋‚˜ ์ œ๋ผ๊ณ  ํ™ฉ์ „๋ฌด ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ”์–ด.
00:29:38๋‚˜ ๋”ฐ๋Œ๋ฆฌ๊ณ .
00:29:42์ง€๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๋‹ค ํ•ด๋จน๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:29:44์ด ์ƒํƒœ๋กœ๋Š” ๋‚˜ ์ž„์› ์žฌ๊ณ„์•ฝ ํž˜๋“ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:29:48์ž์—…์ž๋“์ด์ง€ ๋ญ.
00:29:49๋„ค ์ƒˆ๋ผ๋“ค๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์•ผ.
00:29:52๋„๊ตฌ์žฅ?
00:29:53๊ต๋ฌ˜ํ•˜๊ฒŒ ๊ฑ”๋„ค๋“ค ์—…๋ฌด ๋ฐฐ์ œ์‹œํ‚ค๋ฉด์„œ ๋ชฐ์•„๋ถ™์ด๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:29:57์–ผ๋งˆ ๋ฒ„ํ‹ฐ์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฑฐ๋‹ค, ๊ฑ”๋“ค๋„.
00:29:59์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•˜๋Š”๋ฐ, ๋„๋Œ€์ฒด?
00:30:04๋„ค๊ฐ€ ์ข€ ๋„์™€์ค˜๋ผ.
00:30:06์•„๋‹ˆ, ๋ญ˜ ๋„์™€์ค˜์š”?
00:30:07๋‚ด๊ฐ€ ์ €๊ธฐ์„œ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ, ์ง€๊ธˆ.
00:30:09๋„ค๋ชจ, ํƒœ์ข…, ์•„์ด๋ธŒ๋กœ๋“œ.
00:30:12๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์‹ค๋ฌด์ง„๋“ค์ด๋ž‘ ์นœํ•˜์ž–์•„.
00:30:15๊ฑ”๋„ค๋“ค ์ด๋ฒˆ ์ „์šฉ๋ง ์ž…์ฐฐ ๋“ค์–ด์˜ค๊ฒŒ ํ•ด์ค˜.
00:30:20์‚ผ์‚ฌ ์ง€๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ž‘๋‹น์„ ํ•ด๋„
00:30:21ํ’์† ๊ธฐ์—…๋“ค์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด ๋‚™์ฐฐ๊นŒ ๋ชป ๋งž์ถฐ.
00:30:25๊ฐœ๋ฌด์ž„๊ณ  ๋ญ๊ณ  ๋ฐ•์‚ด๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:30:30์•„๋‹ˆ, ์ง€๊ธˆ ๋ชฐ๋ž˜ ๋‚ด๋ถ€ ์ด์งˆ์„ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋„ค.
00:30:35ํ˜•, ACT ์ž„์› ๋งž์•„์š”?
00:30:37ํ˜•? ์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํšŒ์‚ฌ์— ์†ํ•ด๋ฅผ ๋ผ์น˜๊ณ ์„œ๋ผ๋„
00:30:40์–ด? ๋ถ™์–ด์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:30:41๊ทธ๋ž˜.
00:30:42๋‚˜ ์ € ๊ฑด๋ฌผ์— ์ข€ ๋” ๋ถ™์–ด์žˆ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค, ์™œ?
00:30:45๋ญ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋ƒ?
00:30:46ํ˜•, ๊ทธ๊ฑฐ ๋…ธ์—ญ์ด์•ผ.
00:30:48ํ˜•, ๋ฒŒ๋งŒํผ ๋ฒŒ์—ˆ์ž–์•„.
00:30:50๋ญ ๋‹ค๋ฅธ ํšŒ์‚ฌ ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„.
00:30:52์•„, ์ด์ œ ์ข€ ๋‚ด๋ ค๋†”, ํ˜•.
00:30:53์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰๊นŒ์ง€ ์ถ”ํ•˜๊ฒŒ ๊ตด์–ด?
00:30:54๋ญ๊ฐ€ ์ถ”ํ•œ๋ฐ?
00:30:55ํ˜•, ์ถ”ํ•ด, ๊ฒ๋‚˜ ์ถ”ํ•ด, ์ง€๊ธˆ.
00:30:59์•„...
00:30:59๋„ˆ๋Š” ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋ƒ?
00:31:02๋„ˆ๋Š” ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ์•ˆ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด?
00:31:04๋„ค๊ฐ€ ๋ญ ์ž„์› ๋‹ฌ์•˜์œผ๋ฉด
00:31:06๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ž์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:31:09์ž๊ธฐ ์š•๋ง ์ธ์ •ํ•˜๊ณ 
00:31:11๊ทธ๊ฑฐ ์ข€ ์ง€ํ‚ค๊ฒ ๋‹ค๋Š”๋ฐ
00:31:13๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ถ”ํ•œ๋ฐ?
00:31:16์‚ฌ์‹ค ๋„ˆ๋„
00:31:19์•„์ง๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋ ค๋†“์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:31:22๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:31:22์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ ๋”ฐ๋ผ์˜จ ๊ฑฐ๊ณ .
00:31:25์•„์ด, ์ง„์งœ.
00:31:26๋‚˜๊ฐ™์ด ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:31:31๋‚™์ˆ˜์•ผ, ๊ทธ๋ž˜.
00:31:33๋‚˜ ์‚ฌ์‹ค
00:31:34๋„ˆ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ค์ง€๋„ ๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:31:37๋‚˜ ์ธ์ •ํ•œ๋‹ค.
00:31:38๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ.
00:31:39๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋„์™€์ค˜, ์ œ๋ฐœ.
00:31:42์ด๋ฒˆ ์ผ ์ž˜ ๋˜๋ฉด์€
00:31:43๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์ฑ…์ž„์ง€๊ณ  ์ž๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜ ๋ด์ค„๊ฒŒ.
00:31:46์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์ž„์› ์ž๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜ ์•Œ์•„๋ด์ค„๊ฒŒ.
00:31:48์—ฐ๋ด‰ ์ตœ์†Œ 1์–ต 5์ฒœ ์ด์ƒ.
00:31:55๋‚˜ ์•ฝ์† ์ง€ํ‚จ๋‹ค.
00:32:09๋‚ด๊ฐ€ ํƒœ์ •์ด๋ž‘ ๊ฑ”๋„ค๋ฅผ
00:32:11๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ํˆฌ์ž…์„ ์‹œ์ผœ?
00:32:14๋ง๊ฐ™์ด ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:32:15์•„, ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:32:19์ž˜ ์•Œ์ž–์•„.
00:32:21์ ‘๋Œ€๋ฅผ ํ•˜๋“ 
00:32:22๊ผฌํˆฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์žก์•„์„œ ์••๋ฐ•์„ ๋„ฃ๋“ 
00:32:25NCT๋ž‘ ํ˜‘๋ ฅ์—…์ฒด ๋Š์–ด๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค๊ณ 
00:32:27์œผ๋ฆ„์žฅ์„ ๋„ฃ๋“ 
00:32:30๊ทธ๊ฑด ๋งจ๋‚  ํ˜•์ด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‹œํ‚ค๋˜ ๊ฑฐ๋„ค.
00:32:32๋‚™์ˆ˜์•ผ.
00:32:34๋‚˜๋„ ์‚ด๊ณ 
00:32:35๋„ˆ๋„ ์‚ด๊ณ 
00:32:36๋„์ง€ ๋ˆˆ ๋ฐ‘์—์„œ
00:32:37์—ด๋“ฑ๋ฐ˜ ์ทจ๊ธ‰๋ฐ›๋Š”
00:32:38๋„ค ์ƒˆ๋ผ๋“ค๋„ ์‚ด๋ฆฌ๊ณ 
00:32:39์ด๊ฑฐ ์ •๋ง ์ข‹์€ ์ผ์ด์•ผ.
00:32:41์–ด?
00:32:58๋‚ด๊ฐ€ ์ง‘ ์•ˆ ํŒ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:33:00์™œ ์ž๊พธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ?
00:33:02๋‹น์‹ ๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ€๋‹ตํ•ด.
00:33:04๋ฐฑ์„ฑ์šฐ๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜.
00:33:05๋˜ ๋ญ ๊ฐ™์ด ํ•˜์ง€?
00:33:08ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ, ์–ด?
00:33:11์˜ค๋Š˜ ์ง‘ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‹ค ๊ธ์ •์ ์ด์•ผ.
00:33:13๋‚ด์ผ ์ค‘์— ์—ฐ๋ฝ ์ค€๋Œ€.
00:33:15๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ
00:33:15ํฐ ๋ถˆ์€ ๋Œ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:33:18๋‹น์‹  ๋ฌด๋ฆฌ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ.
00:33:20์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ ์ง‘ ํŒ”์•„์„œ
00:33:21์–ด?
00:33:21์ƒ๊ฐ€ ๋Œ€์ถœ ๊ฐš๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ณ?
00:33:24์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋”” ๊ฐˆ ๊ฑด๋ฐ?
00:33:26์ƒ๊ฐํ•ด๋ดค์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:33:29๊ฒฝ๊ธฐ๋„ ์ชฝ์— ๋นŒ๋ ˆ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:33:31๋ญ ์›”์„ธ?
00:33:34์–ด, ์›”์„ธ.
00:33:35์›”์„ธ ์‚ด์•„์•ผ์ง€.
00:33:37์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ์ƒํ™ฉ์ธ๋ฐ.
00:33:43๋‹น์‹  ์ฐจ๋ก€์•ผ.
00:33:44๋นจ๋ฆฌ ๋Œ€๋‹ตํ•ด.
00:33:46๋ฐฑ์ƒ๋ฌด๋ž‘ ์ผํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:33:50๋นจ๋ฆฌ ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋ผ๊ณ .
00:33:51๋ฐฑ์ƒ๋ฌด๋ž‘ ์ผํ•  ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:33:53๋ฐฑ์ƒ๋ฌด๋ž‘ ์ผํ•  ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:33:58๋Œ€๋‹ตํ•ด.
00:34:00์•ˆ ํ•ด.
00:34:01์•„ํœด, ์•ˆ ํ•ด, ์•ˆ ํ•ด.
00:34:03์•„ํœด.
00:34:05์•ผ, ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋ผ์ง€.
00:34:06๋ฌด์Šจ ์ผ์ง€.
00:34:07์ž, ํ˜•.
00:34:09๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ .
00:34:19์†๋‹˜์ด ๋‚ฏ์†Œ๋ฅผ ๋จน๊ณ 
00:34:20์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณ ๋ž˜๊ณ ๋ž˜ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€๋ฅด๋Š”์ง€
00:34:22๋‚ด๊ฐ€ ๋†€๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:34:24๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋“œ๋ ˆ์ผ์„
00:34:24์ฝฑ ํƒ€๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ.
00:34:25์•„ํœด, ํฐ์ผ ๋‚  ๋ป”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:34:26๋ญ ๋‹ค์น˜์‹  ๋ฐ ์—†์–ด์š”?
00:34:27์•„, ์ € ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:34:29์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ ค์š”?
00:34:30์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:34:31๋ญ ์ €๋…์— ์šดํ–‰ํ•˜์‹œ๊ฒŒ๋”
00:34:32๋ญ ์–ผ๋ฅธ ๊ณ ์ณ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:34:33๋„ค.
00:34:34์•„ํœด, ์ด๊ฑฐ ๊ผญ
00:34:35๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ๋Š” ๋ณด์ž.
00:34:37์–ด, ์ด๊ฑฐ ๊ดœ์ฐฎ๊ณ .
00:34:42์•„ํœด, ์ด ์”จ.
00:34:44๋ญ˜ ์ฒ˜๋จน๊ณ  ๊ฐœ์›ํ–ˆ๋Š”์ง€
00:34:46์•„๋‚ด ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€, ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€.
00:34:48์–ดํœด.
00:34:49์ž, ์•„๋ฌดํŠผ ๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ๋ถ€ํƒํ•ด์š”.
00:34:50๋‚˜ ์ด๋ชจ ๋”ธ ์‚ฐ์•…๊ตฐ๋„ ๋ชป ๋ƒˆ์–ด.
00:34:52์•„ํœด, ์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์ข€ ํž˜๋“ค์–ด.
00:34:54๊ทธ๋Ÿผ ์ˆ˜๋ฆฌํ•ด.
00:34:55๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:34:56์•„, ๊ทธ๋Ÿด๋ž˜?
00:34:57์ข€ ๋ถ€ํƒํ•ด, ์–ด?
00:34:58๊ทธ๋ž˜.
00:34:59๋ถ€ํƒํ•ด์š”.
00:35:00์–ด, ์—ฐ๊ธฐ๋ผ.
00:35:01๊ทธ ์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์ข€ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ ธ์™€๋ผ, ์–ด?
00:35:02์„œ๋‘๋ฅด์ž.
00:35:03์–ด, ์—ฐ๊ธฐ๋ผ.
00:35:04๊ทธ ๋ฆฌ์…‹ ์ข€ ๋นจ๋ฆฌ, ์–ด?
00:35:06์–ด?
00:35:07์•„ํœด.
00:35:08์•„ํœด.
00:35:18์•„ํœด.
00:35:20์•„ํœด.
00:35:20์•„ํœด, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:22๋„ค, ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:35:23์•„ํœด, ๋Œ€์‹ ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:35:30์•„ํœด, ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋‹ค.
00:35:31๋ฐฅ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:35:33์•„ํœด, ๊ฐ”๋‹ค ์™€.
00:35:34๋ญ ๊น€๋ฐฅ์ด๋ผ๋„ ์‚ฌ๋‹ค ์ค˜?
00:35:36๋ฐฅ๋ง› ์—†์–ด.
00:35:39๊ทธ๋ž˜.
00:35:40๋ ›์ธ ์•ผ.
00:35:43์•„ํœด, ๊ฐ€์ž.
00:35:43ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:35:44์•„ํœด, ๋ฐฅ๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋„ค.
00:35:45์–ด, ๋‹ค๋…€๋“ค ์™€.
00:35:46๋„ค.
00:35:47์–ดํœด.
00:36:00๋ถ€์žฅ๋‹˜, ๋‚˜์˜ค์„ธ์š”?
00:36:02์–ด, ๊ทธ๋ž˜ ๊ฐ€์ž.
00:36:07๋…ธ์„ฑ๊ตฌ.
00:36:07๋ถ€์žฅ๋‹˜.
00:36:09์•„ํœด, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:36:10์–ด๋””์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ, ๋ถ€์žฅ๋‹˜?
00:36:12์™œ?
00:36:13์•„, ์ €ํฌ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ–์— ๋‚˜์™€ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:36:16I just saw the phone all day, and I now want to meet him.
00:36:19He wants to meet your brother, and he wants to meet his brother.
00:36:20Are you going to come and meet him?
00:36:21I'm not as happy as he is here, he wants to meet him.
00:36:25I want him to meet him.
00:36:25He wants to meet him.
00:36:28He wants to get to meet him.
00:36:43I will wait.
00:36:44Yes, please.
00:36:44Yes, please.
00:36:46Are you not eating?
00:36:51I am not eating.
00:36:55I am.
00:36:56You are so sick.
00:36:58When I eat, we can talk about that.
00:37:01Yes.
00:37:09Yes.
00:37:10Yeah, I don't know.
00:37:11Why?
00:37:15I'm not sure.
00:37:19I'm not sure.
00:37:20You're not sure.
00:37:22You're not sure.
00:37:26I don't know.
00:37:27You don't know what to do.
00:37:28I don't know.
00:37:30I'm not sure.
00:37:32avanzar because you don't know what to do.
00:37:34I'm not sure what to do.
00:37:36I'm not sure how to get out of your car.
00:37:40You don't know if you wanted to do anything.
00:37:43I'm not sure if I'm buying a car that wants to get out of your car.
00:37:48I'm not sure what to do.
00:37:48I don't know.
00:37:50If you want to get out of your car to do something that's on my computer if I get out
00:37:53of my computer you can't do it.
00:37:55I just simply think of that.
00:37:59I'm not sure what to do.
00:38:00All right.
00:38:01Yes, yes.
00:38:02Okay, please.
00:38:02Thank you for the rest of your life.
00:38:05Thank you for your work.
00:38:08I'll go to the next time in the next week.
00:38:12Why?
00:38:15I'm going to go over the next time.
00:38:17It's hard to get up on the next week, right?
00:38:20Yes.
00:38:21Yes.
00:38:27It's delicious.
00:38:45Why are they so picky?
00:38:47What? No.
00:38:51You said something very funny.
00:38:53What's up, bro?
00:38:58I'm not sure.
00:39:02I don't know how to get rid of this.
00:39:03I don't know what I have to get that.
00:39:10What is the name of fucker?
00:39:13I don't know what they got to get rid of them.
00:39:17What?
00:39:17What are the names of you?
00:39:18Well, you know.
00:39:19How do you go to.
00:39:23What?
00:39:28What?
00:39:29We'll be able to fill the next day.
00:39:31We'll be able to fill the next day.
00:39:34We'll be able to fill the next day.
00:39:35Do you have a job?
00:39:39Why?
00:39:40Why do you have a job?
00:39:41What do you do to help us?
00:39:43What's going to happen?
00:39:45It's always a job to do it.
00:39:47It's always a job to do it.
00:39:49We'll see you.
00:39:50It's okay to be able to do it.
00:39:52It looks like a stranger to us.
00:39:56And that's...
00:39:58We'll see you, Mr. Zuba.
00:40:02It's just like...
00:40:02No, Mr. Zuba.
00:40:05It's just...
00:40:05I'm with him, Mr. Zuba.
00:40:07I think that we are going to be able to do it.
00:40:14You can like you, Mr. Zuba.
00:40:15All of our thoughts and stuff like that is necessary.
00:40:17Mr. Zuba.
00:40:18Let's go.
00:40:26Let's go.
00:40:29What are you going to do?
00:40:30This is how much it is.
00:40:33Why?
00:40:34I'm just going to ask you.
00:40:36Oh?
00:40:38Oh, sorry.
00:40:39I'm sorry.
00:40:40Oh!
00:40:40Oh!
00:40:41Oh!
00:40:42You should go.
00:40:43...
00:40:44Oh!
00:40:44I'm worried about,
00:40:44...
00:40:45...
00:40:45I'm sorry.
00:40:57It's okay.
00:40:59...
00:40:59I've been working on my phone.
00:41:02...
00:41:03I'll take the responsibility and get the plan to get back.
00:41:06I'll take it back.
00:41:07I'm going to get back.
00:41:09I'll go.
00:41:11Go.
00:41:12Go.
00:41:13Go.
00:41:13Go.
00:41:15Go.
00:41:16Go.
00:41:18Go.
00:41:19Go.
00:41:27Go.
00:41:28Go.
00:41:29Go.
00:41:31Go.
00:41:33Go.
00:41:34Go.
00:41:35Go.
00:41:35Go.
00:41:36Go.
00:41:37Go.
00:41:38Go.
00:41:47Go.
00:41:49Go.
00:41:50Go.
00:41:50Go.
00:41:52Go.
00:41:53Go.
00:41:54Go.
00:41:55Go.
00:41:55I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
00:42:34Are you serious?
00:42:38Is it really a lot of care?
00:42:38You're going to ask me.
00:42:40Then you're going to take a break.
00:42:42Why did you do this?
00:42:43I'm sorry.
00:42:44You're going to talk about this.
00:42:45You're going to talk about the material.
00:42:48Are you telling me about the material?
00:42:48What happened?
00:42:49How old are you?
00:42:50For a long time, we are still paying attention.
00:42:53I've got out of there!
00:42:54What are you doing?
00:42:57You've got out of here!
00:42:58You've got out of here!
00:43:00You've got to get out of here!
00:43:04That's how it's gotta rip out!
00:43:05You're in the same place!
00:43:07That's how you'll pay it, guys!
00:43:17No, no, no, no, no.
00:43:18You're all I'm here to see there.
00:43:18I can't see you anymore.
00:43:25I don't think I can find a way.
00:43:28You can't see all people in my apartment.
00:43:29Maybe you should sit up there and go!
00:43:33I don't know why, but I don't know.
00:43:36I'm out of here!
00:43:41Why am I supposed to have to leave a bathroom?
00:43:42What do you want?
00:43:46I'm out of here!
00:43:47I'm out of here!
00:43:47Oh, no!
00:43:55It was really good.
00:43:58Why did you pay for it?
00:44:00I don't think I paid for it.
00:44:04I'll pay for it.
00:44:06I'll pay for it.
00:44:08I'll leave it.
00:44:11What did you forget?
00:44:12It's a hundred thousand dollars.
00:44:17Oh, no.
00:44:21That's it.
00:44:26That's it.
00:44:30That's it.
00:44:33That's it.
00:44:38That's it.
00:44:43Why?
00:44:45I don't care.
00:44:48Why?
00:44:48I don't care.
00:44:50You don't care?
00:44:52I don't care.
00:45:03I don't care.
00:45:05I'm going to work with you.
00:45:14You're going to talk to me today.
00:45:17I don't want to get the idea of myself.
00:45:21I'm going to work with you for a long time.
00:45:25What is the reason?
00:45:26Why do you have to meet with you?
00:45:30Why are you doing this?
00:45:31You didn't stop.
00:45:34I had no idea.
00:45:36That's all you can do.
00:45:38No, the end of the day is tylko something else.
00:45:39I don't want to rule the world anymore.
00:45:46What?
00:45:47You're doing so important.
00:45:49That's what I need to do.
00:45:51You're doing something else.
00:45:51I'm not just in your house.
00:45:54You're doing something.
00:45:58What is it?
00:45:59You are a lot of people waiting for me.
00:46:02It's just my husband.
00:46:04When we're home, we're going to go and we're going to see him.
00:46:10We're going to work and we're going to work together and we're going to go home.
00:46:14And we're going to work together again.
00:46:18That's right.
00:46:21Then it's better.
00:46:22It's not possible.
00:46:27I'm
00:46:28very good.
00:46:33You wonder what your life ever told me?
00:46:40You think you're going to be okay to the next day?
00:46:41I think I need to go to a place where I'm going to die every night and get out of
00:46:47the house.
00:46:51I'm sorry, I'll have to die.
00:46:56I'll have to die.
00:46:57So I don't want to die.
00:47:00Why is that?
00:47:14I'm sorry.
00:47:16You're just honest.
00:47:19You're not a lie.
00:47:23You're not a lie.
00:47:26You're not a lie.
00:47:28You're not a lie.
00:47:29You're not a lie.
00:47:32You are a lie.
00:47:33You're not a lie.
00:47:35You're not a lie.
00:47:36You need your model too.
00:47:37You need to hide your private dreams.
00:47:40Stop talking to your audience.
00:47:45She's a heavy partner.
00:47:52I don't know what to do with my mom.
00:48:05And you were alone?
00:48:22...
00:48:35...
00:48:36...
00:48:36...
00:48:36...
00:48:36...
00:48:38...
00:48:39...
00:48:40...
00:48:40...
00:48:40...
00:48:40...
00:48:40...
00:48:40Yes, come on.
00:48:44Yes, sir.
00:48:45Please take a seat.
00:48:49Yes, sir.
00:48:50Yes, sir.
00:48:51Yes, sir.
00:48:54Here...
00:48:57How much is it?
00:49:01It's about 6, 7...
00:49:02What?
00:49:03Yes, sir.
00:49:03Sir, can you go to the house?
00:49:05Yes.
00:49:05It's for three months.
00:49:07Yes.
00:49:09Let's go.
00:49:10Yes, sir.
00:49:12I don't have a taxi.
00:49:24I have a battery.
00:49:27Sir, sir.
00:49:30Yes?
00:49:30Uh...
00:49:31Okay, this is going to be the situation.
00:49:33Are you ready?
00:49:35Yes, sir.
00:49:37You need to go down.
00:49:45Yes, sir.
00:49:50Yes, sir.
00:49:51Yes, sir.
00:49:53So...
00:49:53Is there a place where you will go?
00:49:53It's the place where you go.
00:49:55It's the place, right?
00:49:55Well, yes.
00:49:57It's going down to the north.
00:49:58I'm not going to go.
00:50:01I'm going to go.
00:50:31Oh, my God.
00:51:00Oh, my God.
00:51:01Oh, my God.
00:51:05Oh, my God.
00:51:16Oh, my God.
00:51:18Oh, my God.
00:51:24Oh, my God.
00:51:25Oh, my God.
00:52:10Oh, my God.
00:52:27Oh, my God.
00:52:29Oh, my God.
00:52:59Oh, my God.
00:53:29Oh, my God.
00:53:33Oh, my God.
00:54:07Oh, my God.
00:54:10Oh, my God.
00:54:40Oh, my God.
00:54:43Oh, my God.
00:55:38Oh, my God.
00:55:41Oh, my God.
00:56:14Oh, my God.
00:56:30Oh, my God.
00:56:58Oh, my God.
00:57:01Oh, my God.
00:57:02Oh, my God.
00:57:08Oh, my God.
00:57:08Oh, my God.
00:57:39Yeah.
00:57:46Oh, my God.
00:58:10Oh, my God.
00:58:40Oh, my God.
00:59:11Oh, my God.
00:59:13Oh, my God.
00:59:43Oh, my God.
01:00:33Oh, my God.
01:00:46Oh, my God.
01:01:17Oh, my God.
01:01:57Oh, my God.
01:02:04Oh, my God.
01:02:26Oh, my God.
01:02:38Oh, my God.
01:02:39Oh, my God.
01:03:09Oh, my God.
01:04:04Oh, my God.
01:04:07Oh, my God.
01:04:32Oh, my God.
01:04:55Oh, my God.
01:04:57Oh, my God.
01:04:57Oh, my God.
01:04:57Oh, my God.
01:05:00Oh, my God.
01:05:22Oh, my God.
01:05:54Oh, my God.
01:05:56Oh, my God.
01:05:58Oh, my God.
01:06:38Oh, my God.
01:06:56Oh, my God.
01:06:58Oh, my God.
01:06:58Oh, my God.
01:06:59Oh, my God.
01:06:59Oh, my God.
01:06:59Oh, my God.
01:07:44Oh, my God.
01:07:47Oh, my God.
01:08:08Oh, my God.
01:08:09Oh, my God.
01:08:36Oh, my God.
01:08:41Oh, my God.
01:08:45Oh, my God.
01:09:12Oh, my God.
01:09:13Oh, my God.
01:10:09Oh, my God.
01:10:19Oh, my God.
01:10:22Oh, my God.
01:10:52Oh, my God.
01:11:27Oh, my God.
01:12:05Oh, my God.
01:12:22Oh, my God.
01:12:22Oh, my God.
01:12:24Oh, my God.
01:12:24Oh, my God.
01:12:24Oh, my God.
01:12:24Oh, my God.
01:12:25Oh, my God.
01:13:17Oh, my God.
01:13:25Oh, my God.
01:13:55Oh, my God.
01:14:25Oh, my God.
Comments

Recommended