00:12To be continued...
00:39Let's go.
00:52There's a lot to find.
00:57Ah...
00:58I know who's going to go.
01:01I always go out there.
01:03I'm going to go out there.
01:04What are you doing here?
01:07I'm going to go.
01:21I'm going to go.
01:21I'm going to go.
01:22I'm going to go.
01:33I'm going to go.
01:36You saw the sound of my son because he had no sense of smoke.
01:37Why is he quite weird?
01:38Waitvs, what?
01:54What?
01:56Oh...
01:58Oh-oh!
01:58Oh-oh!
02:00Hey-oh!
02:07What...
02:08What, what, what, t-shirt?
02:12Ah-oh!
02:15Uh-oh!
02:22Ah!
02:25Oh, just know like this?
02:29Huh?
02:33How are you?
02:36Oh...
02:37Uh...
02:39Ah...
02:40Oh...
02:42Ah...
02:43Oh...
02:44I can't wait to sleep on this one but...
02:46Oh...
02:46Oh, why...
02:47Oh, why would you...
02:47Oh...
02:50Hey...
02:51Oh...
02:51Oh...
02:52How do I get out of this machine?
02:55Oh, how do I get out of this machine?
02:56Oh...
03:02Ah...
03:03Oh, this is...
03:08I'm here now...
03:10This is a real thing.
03:16What?
03:21What?
03:21Oh, hey.
03:22Oh, hey.
03:24Oh, hey.
03:28Hey, hey.
03:28Oh, hey, hey.
03:31Hey.
03:34Hey?
03:39Hey, what are you doing?
03:47When he died, he died.
03:49I didn't know.
03:51He died.
03:53She won't be a laugh.
03:54Why are you dying?
03:57He's dying, man.
04:01What?
04:03What?
04:04The water is a lot of water and water.
04:07The concrete surface is a lot of water.
04:10What?
04:16What do you want to do?
04:18Ah, my hand.
04:20Can I help you?
04:23Oh.
04:25Yes.
04:50Good night.
04:52Come on, guys.
04:54Not...
04:57I don't know.
04:58I don't know.
04:58No, no, I don't know.
04:59I don't know.
05:02I don't know!
05:04I'm gonna get a lot of money.
05:08I'm gonna get a lot of money.
05:09It's just a few hours ago.
05:13It's 7.40pm.
05:20I'm gonna get a lot of money.
05:23Yes.
05:27Yes.
05:28It's not a good thing.
05:32Here.
05:34Is it not visible?
05:37Yes, I can't see it.
05:39I can't see it.
05:42I can't see it.
05:43I can't see it.
05:45I'll go to the bus station.
05:48I'll go.
05:51It's not a bad thing.
05:52What is that?
05:53Where is it?
05:57I'll go.
06:01I'll go.
06:02Oh, I'll go.
06:04I'll go for it.
06:11I'll go.
06:13I'll go.
06:14I'll go.
06:16Oh, yeah.
06:17I don't know.
06:18I don't know.
06:20I'm looking for the camera.
06:22I'm looking for you.
06:24I'm looking for the camera.
06:25I don't know.
06:25It's ok?
06:26Yes.
06:27Yes.
06:28Yes.
06:29Yes.
06:30Why are you looking for a camera?
06:35Why?
06:40Why are you doing this?
06:48I'm going to blow it up with the camera.
07:07No, no, no, no, no, no, no, no, no.
07:23대박 사건.
07:24나 지금 쌤들 차 탐.
07:25체육쌤 운전하고 난 일어쌤이랑 국어쌤 사이에 낌.
07:28헐.
07:33어떡해?
07:36일이 좀 있었음.
07:38이따 가서 얘기함.
07:42좀 읽게.
07:45어.
07:52역시 자기밖에 모르는 수학을 착한 국어쌤이 다 받아주고 있어.
08:00또 밤새냐?
08:06네가 어디 안 지워서 그렇잖아.
08:08쟤 잠 많은 거 몰라?
08:09야, 뭐 그러려고 한 게 아니라, 어?
08:12쟤가 한 번만 더 하자고 해가지고.
08:14그런 거지.
08:14아무리 좋아도 그렇지.
08:17애 잠은 재워라.
08:19어?
08:21미쳤다.
08:23밤새 뭘 했길래.
08:25아, 신이시여 저를 용서하셔서 이거 쓰고 지옥하겠습니다.
08:35또 왜 그래?
08:38더?
08:39에어컨 들어줄까?
08:41아니요.
08:42아니요, 아니요.
08:57아, 신이신게.
08:57야, 네가 오는데 쌤차를 다.
08:59입 없어?
09:00왜 대답을 안 해?
09:01쌤차를 하게 되면 잘하라고!
09:03대답 좀 하라고!
09:07얘 왜 이래?
09:10This is a joke.
09:12I'm not too scared of you.
09:13I can't sleep now.
09:19Oh, no!
09:21Okay, I can see행.
09:23I can't sleep.
09:25You really can't sleep at all.
09:38Come on, come on, come on, come on, come on.
10:08Come on, come on.
10:30Oh, 산소 부족해.
10:43Come on, come on.
10:44뭐, 좀 기분은 나빴지만.
10:47그래도 덕분에 살았네.
10:54너가 밤에 나 안 재워서 그렇잖아.
10:58나 잠 많은 거 알면서.
11:02역시 그거랑 체력은 쨘이었어.
11:14안 나와?
11:20너.
11:22네?
11:25솔직히 말해.
11:27뭘요?
11:30아무리 생각해도 아까 네가 밟은 건 내 안경이지 않을까 하는데.
11:36아닌데요?
11:38너 지금 거짓말하는 거면 나중에 진짜 후회한다.
11:42진짜 아니에요.
11:45환성문은?
11:47쓰고 있어요.
11:57안녕하세요.
12:00안녕하세요.
12:03들어와.
12:13오늘부터 우리 반에서 한 학기 동안 교환학생으로 수업을 듣게 된 친구다.
12:28안녕하세요.
12:30안녕하세요.
12:33안녕하세요.
12:33안녕하세요.
12:35안녕하세요.
12:37안녕하세요.
12:38안녕하세요.
12:39안녕하세요.
12:41안녕하세요.
12:43안녕하세요.
12:44안녕하세요.
12:44안녕하세요.
12:44안녕하세요.
12:45안녕하세요.
12:46안녕하세요.
12:52I'm going to take care of you.
12:56Korean culture or school life are not familiar with you.
12:59I'll take care of you.
13:01Yes.
13:08Hi.
13:10Hello.
13:11Hi.
13:12Hi.
13:12Hi.
13:12Hello.
13:14I'm a woman.
13:16Do you speak Korean?
13:18Yes.
13:20We will be late.
13:21But I can't help.
13:24I'll be able to learn you.
13:25I'll be able to do it.
13:27I'll be able to do it.
13:29I'm a girl.
13:31Nice to meet you.
13:32Nice to meet you.
13:35Jenny, why did you come to Korea?
13:41Does everybody want to come to Korea?
13:43Huh?
13:44There's no food.
13:47There's a drama show.
13:49Drama, drama, drama, drama.
13:53Then why come to Seoul?
13:58I was in Seoul.
14:02But I was on the computer and I was like...
14:08You swear?
14:09Y ain't you?
14:10What?
14:11You saw me when you're pointing out the 날벙 of her płic recognize.
14:11Seriously, you're not looking forward.
14:13Stop check the camera.
14:15Mohd, he loves me.
14:16Well, it's okay.
14:16Let's play this great.
14:18Like...
14:18He's so pretty.
14:20He's so pretty.
14:28It was a bad thing.
14:29It's so pretty.
14:29He's so pretty.
14:33I mean, he's so pretty.
14:38It's so pretty.
14:39Why are you so pretty?
14:41Oh, oh.
14:43Oh.
14:45Ah.
14:46Ah, ah, why not put it?
14:52Ah, just don't put it.
14:55It's not.
14:57So, it's going to get it.
14:59Um?
15:00It's not going to get it.
15:03Ah, ah, just do it, just do it.
15:07One of the things that I'm going to do, is that one of the things that I'm going to do,
15:12is that one of the things that I'm going to do.
15:13Then if this guy comes with a colo, I think he'll be the same.
15:17Then he'll be if he comes with a colo.
15:18This is more than a rule.
15:21I'll take them.
15:24Then he'll be the top.
15:28Three Three is...
16:15좀 어때?
16:17망데브로 집합을 초고속으로 확대하는 걸 하루 종일 보고 있는 것 같아.
16:26멀미 난다고.
16:29아.
16:31어.
16:37들어와.
16:47가선생님 반학생이 가선생님이 내준 숙제를 일본어 시간에 하다 걸렸으니 가선생님이 처리하시죠.
16:55참.
17:04읽어봐.
17:05네?
17:09그냥 쌤이 읽으시면 안 돼요?
17:11다른 쌤들 다 계시는데.
17:24옆에 눈이 이렇게.
17:25안 들린다.
17:29안녕하세요.
17:34저는 2026년 전주에 살고 있는 18세 소녀 여의주라고 합니다.
17:46저는 중일 수학 시간에 증명 문제로 친구들 앞에서 망신을 당한 적이 있습니다.
17:53그날의 충격으로 저는 숙호자의 길로 접어들었지요.
17:59선생님은 왜 그렇게 증명에 집착하셨나요?
18:03증명할 수 없는 건 정령 쓸모없는 것인가요?
18:05제가 선생님보다 먼저 태어났다면 이런 핍박을 받지 않아도 됐을까요?
18:14반성문이 아니라 항의문인가?
18:20선생님, 그렇지만 점은 부분이 없는 것이다 라는 선생님의 책 첫 문장에는 무릎을 탁 치지 않을 수 없었습니다.
18:29저 같은 수포자도 단번에 이해할 수 있는 문장이었거든요.
18:35선생님, 저의 무지함으로 선생님께 깊은 상처를 안겨 드리게 되어 정말 죄송하고 애가 있었어요.
18:46수업 시간에 쓸 건 필요 없어.
18:48절점이점.
18:49아...
18:50왜? 억울해?
18:53아니요.
18:56난 친구를 챙기고 배려하는 게 학교에서 배워야 할 중요한 것들 중 하나라고 생각해.
19:04오늘부터 네가 최지하 담당해.
19:06앞으로 최지하가 지가 결석을 하거나 조회 종례 시간에 자리 없음 최지한 벌점 2점 넌 4점이다.
19:15네?
19:15가.
19:17그런 게 어딨어요?
19:20선생님.
19:23안 되는데.
19:25아, 선생님.
19:26아, 선생님.
19:31와, 근데 진짜 어이없긴 하다.
19:36네가 최지하보다 벌점 많이 받는 게 말이 돼?
19:38아니, 근데 왜 의주한테만 그러는 거야?
19:41너무 억가 아니야?
19:43아님, 설마.
19:44관심 있는 거 아니야?
19:48아님, 네가 수학 전 여친 닮은 거 아니야?
19:51아니, 왜 볼 때마다 차였던 기억 떠올라서 막 괴롭히는 거 싶은 거지.
19:55아니야.
19:55알고 보면.
19:56그러니까 니네 부모님이랑 수학 부모님이랑 원수인 거 아니야?
19:59어?
19:59그런 거?
20:00얘들아.
20:03그만하자.
20:04아니면 그냥 얼굴이 마음에 안 드는 건가?
20:07그렇지.
20:09야.
20:11이렇게 해보자.
20:15안녕하세요.
20:16안녕하세요.
20:18저 어디까지 했었지?
20:21선생님.
20:22의주가 많이 아파요.
20:26어디가 아픈데?
20:30선생님.
20:31모르겠어요.
20:33어지럽고 매스컷고.
20:35세상에.
20:37힘이 하나도 없어.
20:39어떡해.
20:41어떡해.
20:42선생님.
20:44안 되겠어요.
20:45저 진짜 죽을 것 같아요.
20:48아...
20:50아...
20:53아...
20:55아...
20:56아...
20:56아...
20:56아...
20:56아...
20:58여의주.
21:00네?
21:02우극한과 자극한의 정의를 설명해 봐.
21:06네?
21:22자극한과 우극한이 모두 존재하더라도 그 값이 서로 같지 않으면 극한값은 존재해야 하네.
21:27네?
21:28그래프에서 점 하나가 떨어져 있으면 그건 무슨 불연속이라고 했지?
21:33Fx가 X는 A에서 연속이라는 걸 증명하려면 어떤 조건이 필요해?
21:40지난 수업 시간에 했던 내용 아닌가?
21:43어디로 들은 거야?
21:44아픈 분장할 시간에 복습만 했어도 대답할 수 있는 거 아니야?
21:51여기서 뭐 하냐?
21:56이산수학 같이 듣자며.
21:58까...
22:02아...
22:04아...
22:06주시온.
22:08네?
22:10지난번에 했던 말 아닌가?
22:12어디로 들은 거야?
22:14너희들은 잘했어.
22:16감사합니다.
22:17감사합니다.
22:17이 행간의 의미를 모르나?
22:23여기서는 윤희가 태아랑 얘기를 하고 있어서 질투가 나고 화가 나면서 윤희는 이미 날 따라 내 전공 수업을 듣기로 했다.
22:30너 따위랑은 레벨이 다르다.
22:32이런 무화의 감이 섞여 있어야 한다고 했잖아!
22:36이게 안 돼?
22:38그렇게 했는데요.
22:39마이.
22:41뭐니?
22:42그렇게 했느냐?
22:43어디서 말됐구요?
22:47난 작가고 넌 캐릭터야, 어?
22:52I'm going to be a character!
22:52I'm a guy.
22:57Are you a character?
23:03Why are you doing so?
23:07I'm just a soul.
23:12That's what I'm saying.
23:16Yes, my friend.
23:18What do you want to say?
23:22What do you want to say?
23:27The basic concept of the basic concept, I'll write it down.
23:32Yes.
23:38when it was also a place like you,
23:41I would be able to take pictures of you.
23:46Take a look.
23:48Okay.
23:50It's good.
23:53It's good.
23:55It's good.
23:57It's good.
23:57It's good.
23:57It's good.
23:58It's good.
23:59Definitely a good food.
24:02It's a good food.
24:02You have to enjoy it.
24:03What do you want to eat?
24:04Jenny, you have a boyfriend?
24:06Yes.
24:10Brazil is a person.
24:11Brazil?
24:13Her name is Lois.
24:14Global, Global.
24:17How did you meet?
24:18I was in Paris.
24:20I was a graduate student.
24:22I was a model.
24:24So, I was born in France.
24:28So, I was born in France?
24:30Yes.
24:31I was born in France, Virginia.
24:33Yes, I'm born in France.
24:36Yes.
24:41No, I can't.
24:46So, you're out of the building.
24:49So, you're out of the building.
24:52But I'm not good at all.
24:52But I've been enjoying this right now.
24:56You always got a boyfriend.
24:59That is nice to meet you.
25:01Are you here to see?
25:08What do you think about it?
25:10What do you think about it?
25:11What do you think about it?
25:45What do you think about it?
25:46It's about 7 days.
25:47It's about 7 days.
25:48It's about to eat at night and at night.
25:49It's about to eat at night and it's about to eat.
25:52And the drug is steroid.
25:55It's about to use it before it's about to use it.
25:58It's about 9,600.
26:02You've been a lot of bloodshed.
26:04I saw that I saw that I was wearing glasses.
26:07But I don't know if I can!
26:07You're thinking about your skin is not too much.
26:08I'm going to change the skin.
26:09I'm on the other side.
26:10But if I do not change the skin,
26:10don't change the skin.
26:24I'm so excited.
26:25I like the last one.
26:28Good opportunity to get me with my skin.
26:29The first time I'm getting into my skin is a good skin.
26:32I'm getting into it.
26:36I'm getting into my skin.
26:39Never.
26:41Ah!
26:43Oh, my God.
26:44Oh, my God.
26:45I mean, I know...
26:46I love you that.
26:47I can lay down the lens.
26:50Even when he's an angel, he will like to clean up his face, then he will turn around.
26:58I don't know why it's a lens.
27:05At the end of the game, go for your Lamborghini.
27:11The last man.
27:14The last man.
27:22Um...
27:24What do you need to take?
27:26Okay.
27:37What?
27:38What a pain?
27:42What do you need to do?
27:45If you're going to make a new one, it's just 2 days.
27:482 days?
27:49I can't wait until I get it.
27:55It's hard to get it.
27:56How are you going?
27:59How hard is it?
27:59How hard is it?
28:01How hard is it?
28:05How hard is it?
28:07Hey, hey!
28:08Hey, hey!
28:08Hey, hey!
28:09Hey, that's okay!
28:09I'm gonna wait all day.
28:10I'm gonna wait for you.
28:14You're gonna wait to see me then.
28:16Come on.
28:17You should wait to see me all day.
28:18You're gonna wait to see me again and go.
28:22I'm gonna go check my sin, isn't it?
28:27Don't worry about it.
28:29I can't wait.
28:29I have to wait for you.
28:36I can't wait to see that.
28:37I'm going to be in the middle of my life.
28:40I'm not going to lie to you!
28:47I'm going to lie to you.
28:48I'm going to lie to you.
28:50I don't know how to do this.
28:52I have no idea.
28:55There's no one.
28:56There's no one.
28:56There's no one.
28:58There's no one.
29:13That's right.
29:15That's right.
29:16Yeah, they all run away.
29:16Episode Zeitung was OK.
29:17올라간 뒤의 꼬인 거야.
29:18그냥 내가 마음에 안 들었던 거지.
29:23I'm so sorry.
29:25We're going to take a look at it.
29:27We're going to take a look at it.
29:29We'll take a look at it.
29:3020 bucks.
29:3210 bucks?
29:331.4 bucks.
30:163.7 bucks.
30:44How can I trust myself?
30:48뱅글뱅글 돌아와서 당신이 듯해
31:47뱅글뱅글 돌아와서 당신이 듯한
31:56한글자막 by 한효정
32:26한글자막 by 한효정
32:48한글자막 by 한효정
Comments