- 4 hours ago
- #chinesedrama
- #chinesemovie
- #shortmovie
#chinesedrama #chinesemovie #shortmovie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00How did you rack up so many debts? How am I supposed to pay them all?
00:00:02Didn't you find yourself a pretty boy?
00:00:04Our family's debts.
00:00:05He won't escape either.
00:00:07Either help repay the debts, or be buried alive together.
00:00:14Hangji, I'm sorry.
00:00:17I'm already in hell, filthy beyond redemption.
00:00:20I hope we never meet again.
00:00:24I don't love him anymore.
00:00:26Don't ruin his future.
00:00:33Hangji, may you have a brilliant future?
00:00:37Hey, the young master asked us to tell you she's upstairs.
00:00:41Screams like a banshee, ha ha ha.
00:00:44You must have heard, right?
00:00:54Young master, the old madam says it's time to go home.
00:01:00Suwon, you'll regret this.
00:01:05Dropped out of college.
00:01:08Why should we hire you?
00:01:12I came because I got an interview call.
00:01:15Suwon, you heartless wretch.
00:01:16How could you do this to me?
00:01:19Sorry.
00:01:20I went to great lengths to find her a match.
00:01:22Yet she nitpicks everything.
00:01:24All my efforts wasted.
00:01:26Mom, let's go.
00:01:28Embarrassed, aren't you?
00:01:29All my efforts wasted.
00:01:31Mom, let's go.
00:01:33Embarrassed, aren't you?
00:01:34Old man Wang might be a bit older.
00:01:37But he's loaded.
00:01:38Didn't you dump your ex for money in college?
00:01:41Left your ex for cash.
00:01:42Mom, stop.
00:01:45What's wrong with you?
00:01:47I found you rich old man Wang.
00:01:50Mr. Lee, hello.
00:02:09Loves the rich.
00:02:11This young lady?
00:02:13Money talks.
00:02:14She'll do anything.
00:02:24Hangji.
00:02:27All these years.
00:02:30You still shine like a gem.
00:02:33Wanwan.
00:02:36All these years.
00:02:39Any regrets?
00:02:41I lost everything.
00:02:44Gazing up at you from hell.
00:02:46But seeing you, I have no regrets.
00:02:59Hurry up and pack.
00:03:01Don't embarrass yourself.
00:03:03Hangji.
00:03:08Is this the new assistant you hired?
00:03:13Madam, I didn't mean to.
00:03:16Something not presentable, Butler Sue.
00:03:19Yes.
00:03:21Get rid of her.
00:03:22Understood.
00:03:24Someone.
00:03:25Enough, mother.
00:03:26I know what I'm doing.
00:03:33Hangji.
00:03:34Miss Bai is coming back soon.
00:03:36You'd better clean up all these shady things around you.
00:03:39Get rid of them.
00:03:46Just a commodity.
00:03:48Don't mind it.
00:03:58How about it?
00:03:59Do you like it?
00:04:02Seems assistant Sue isn't satisfied.
00:04:05Bring out the most expensive jewelry in your store.
00:04:07My assistant likes expensive things.
00:04:11Presidentally, this necklace is worth 5 million.
00:04:13Most fitting for your status.
00:04:165 million.
00:04:30Assistant Sue, do you think you deserve it?
00:04:35What are you doing?
00:04:37So mysterious.
00:04:40So beautiful.
00:04:42A thousand bucks is too expensive.
00:04:44I don't want it.
00:04:45Return it.
00:04:46Juan Juan, you deserve the best.
00:04:54Assistant Sue, try it properly.
00:04:58This way, I can save the best for my...
00:05:03Fiancé.
00:05:20President Lee, are you done making a scene?
00:05:25Of course.
00:05:27Not enough.
00:05:38Miss Bai, President Lee seems to have someone.
00:05:43Get my private jet ready for takeoff immediately.
00:05:47Tell Madam Lee.
00:05:49I'm back.
00:05:57Good day, Miss Bai.
00:06:00Good day, Miss Bai.
00:06:02Madam Lee, why did you come out personally?
00:06:04You silly child.
00:06:06The engagement banquet between you and RG should be scheduled soon.
00:06:10But the young lady heard President Lee has someone outside and cried her eyes out.
00:06:14Don't say that.
00:06:16Brother Hang must have his reasons.
00:06:21Arrange an engagement banquet to let these delusional people know what a perfect match means.
00:06:27Understood.
00:06:32My fiancé likes new things, so Assistant Sue.
00:06:36Clean it up and send it to my office.
00:06:53Oh my god, when are you going to pay the down payment?
00:06:56She's already pregnant.
00:06:57Don't you want your grandson to have a place to live?
00:06:58If there's no place to live, then I don't want the grandson.
00:07:00Wait, wait, wait.
00:07:01Don't be hasty, my good son.
00:07:03Let me think of a way for you, my good son.
00:07:06Once your sister gets the money, we'll go propose.
00:07:09But we still need to pay the betrothal gifts first.
00:07:11Right now, we have nothing.
00:07:12How can I marry her like this?
00:07:17My sister.
00:07:22Let's go.
00:07:24You ungrateful brat.
00:07:25I've sacrificed so much for you.
00:07:27And here you are, secretly enjoying yourself.
00:07:30Oh my god, mom.
00:07:31My sister is wearing such an expensive necklace.
00:07:33But she's letting her future sister-in-law sleep on the streets.
00:07:37Hey, give it back.
00:07:41I've suffered so much to raise you.
00:07:44What's the big deal about a necklace?
00:07:45You wouldn't just stand by and watch.
00:07:47Your brother's wedding fall apart, would you?
00:07:50Listen, this isn't ours to take.
00:07:57You haven't forgotten the lesson from college, have you?
00:08:01How did you rack up so much debt?
00:08:03How am I supposed to pay it back?
00:08:05Didn't you find yourself a sugar daddy?
00:08:07Why isn't he helping?
00:08:09He can't escape our family's debts either.
00:08:14This time, it's really not okay.
00:08:15Give it back.
00:08:16I'll give it back.
00:08:20This is Mona Lisa's Tears.
00:08:23What?
00:08:24Although it's called Mona Lisa's Smile, it's actually made from countless tears.
00:08:30That's why it's called Mona Lisa's Tears.
00:08:37You.
00:08:49Tears.
00:08:50First time someone's described a $5 million necklace like that.
00:08:53I'm just telling the truth.
00:08:55Heavy is the head that wears the crown.
00:08:57The weight of this necklace is more than our family can bear.
00:09:02This is the famous young Master Liu.
00:09:04This entire mall belongs to him, not just this one.
00:09:07The entire business district of the capital relies on his family.
00:09:10Here, it's been modified.
00:09:12This young lady suggested adding a blood diamond for a better look.
00:09:28Would you consider letting me have this necklace?
00:09:31No.
00:09:33No.
00:09:41One, one, I spoke too harshly earlier.
00:09:45Aren't you CEO Li's personal secretary?
00:09:47Taking one of his necklaces to help out at home.
00:09:49Shouldn't be a big deal, right?
00:09:51Exactly, sis.
00:09:52Mom, you guys go back first.
00:09:54I'll figure out a way to solve the betrothal gift issue.
00:10:03Since you're so eager to pull me into the room, why not use yourself to make a deal with me?
00:10:08I really need this necklace.
00:10:10But I'm not that kind of person.
00:10:13Also, my name is Sue Wan.
00:10:16Miss Sue, do you think?
00:10:19What kind of deal I'm trying to make with you?
00:10:21Didn't you say you'd trade with my body?
00:10:27You misunderstood.
00:10:28I think you and this necklace are a perfect match.
00:10:30Coincidentally, our team is hiring models.
00:10:32If you join my team, the salary will be triple.
00:10:36Every piece of jewelry has its destined owner.
00:10:39You care so much about it.
00:10:41Do you have someone special in mind?
00:10:44Yes, it's for someone special.
00:10:46I'm giving it to someone else.
00:10:50Sorry, but I must take it away.
00:10:56Oh no, it's already 5 o'clock.
00:10:57I must go back by 5 every day.
00:10:59Please, I beg you.
00:11:005 o'clock?
00:11:02Could it be that at this time, your magic fails?
00:11:04I really need it.
00:11:06Thank you for helping me.
00:11:07I'll definitely repay this favor.
00:11:15No entry is allowed after 5 o'clock every day.
00:11:17Why is Sue Wan the only one who can enter?
00:11:19Who knows what tricks she used.
00:11:25Mr. Lee, the necklace has been cleaned.
00:11:30Special Assistant Sue, you shouldn't be late at this time.
00:11:33Have you forgotten the contract your mother signed for you?
00:11:36I was delayed by something, and besides, can we not do this at the company?
00:11:54The contract clearly states that at 5 o'clock, you have an obligation to come in.
00:11:58But everyone thinks I got into the company through connections.
00:12:05Special Assistant Sue, don't tell me you think.
00:12:07You got in on your own merits?
00:12:10No.
00:12:12Then, Special Assistant Sue, please fulfill your obligations properly.
00:12:20Hangji.
00:12:21Right now, I can't ask for your forgiveness.
00:12:23Hangji, if you resent me,
00:12:28I'll give it all back to you.
00:12:30Hangji, if you resent me,
00:12:34I'll give it all back to you.
00:12:40Hey, you guys.
00:12:41What's your status?
00:12:42Are you blind?
00:12:43Don't say that.
00:12:45Status is something written on the face.
00:13:04Mr. Lee, can you not do this here?
00:13:11Didn't we agree?
00:13:13But?
00:13:14Then don't make me say it again.
00:13:24Ah, Hang, where's the office?
00:13:26Miss Bai, it's over here.
00:13:28Mr. Lee, don't.
00:13:29You like money, right?
00:13:31What's the difference who you're dealing with?
00:13:36Hangji, back then.
00:13:49Mr. Lee, don't.
00:13:51Hang, are you there?
00:13:53Mr. Lee, can we not do this here?
00:13:57Miss Bai, you're finally here.
00:13:59We've been waiting.
00:14:00For your wedding with Mr. Lee.
00:14:01Everyone's been working hard.
00:14:03I'll treat everyone to afternoon tea today.
00:14:05Miss Bai, Mr. Lee.
00:14:13Can't even handle small tasks?
00:14:15Get out.
00:14:17Hang, don't be so angry.
00:14:29Miss Bai, Mr. Lee.
00:14:31Seems to have someone else.
00:14:34Wait.
00:14:44Hang, who's this?
00:14:51Just a subordinate.
00:14:53Don't mind her.
00:14:54Hang, don't say that.
00:14:56Your subordinate is my friend, too.
00:15:02Hello, I'm Hang's fiancée.
00:15:06Bai, Ruggia.
00:15:10Hello, I'm the CEO's special assistant, Su Wan.
00:15:14Su Wan.
00:15:16What a lovely name.
00:15:20Assistant Su.
00:15:21Thank you for taking care of our Hang.
00:15:26It's my duty.
00:15:27Miss Bai, if there's nothing else, I'll excuse myself.
00:15:31I heard Hang hired a capable new assistant.
00:15:34May I ask where you worked before, Miss Su?
00:15:44Miss Bai bought afternoon tea for everyone.
00:15:47Assistant Su, go get it.
00:15:49Hang, how can you ask Miss Su to fetch it?
00:15:53Miss Su.
00:15:53We're short-staffed today.
00:15:56Please understand, Miss Su.
00:16:08Miss Bai, I have work to attend to.
00:16:11Hang.
00:16:14Hang-ji.
00:16:16I crawled out of hell just to see you.
00:16:18One glance is enough for me.
00:16:21What more could I ask for?
00:16:24Miss Su, there's something I'd like to ask of you.
00:16:30Please go ahead, Miss Bai.
00:16:32Hang.
00:16:33Seems to have a woman outside.
00:16:36What?
00:16:38Do you know who it is, Miss Su?
00:16:45I'm just the CEO's assistant.
00:16:46I don't know his personal matters.
00:16:50I see.
00:16:52But Miss Su, this scarf is lovely.
00:16:57Would you give it to me?
00:17:06Darling, such cheap stuff isn't worthy of you.
00:17:11Hang.
00:17:12But I still need an accessory.
00:17:19My love deserves the best.
00:17:30Try it on properly, so I can give the best.
00:17:32To my fiancée.
00:17:37Hang-ji, you finally have someone you treasure.
00:17:41And I have no right to be jealous.
00:17:43Right?
00:17:53Daughter, I'm right downstairs.
00:18:02Sorry.
00:18:10Mom, what are you doing here?
00:18:13Wan-wan, you have to stand up for me.
00:18:16Get up, get up.
00:18:18The debt collectors are here again.
00:18:20They said if I don't pay this time,
00:18:22they'll beat me to death.
00:18:24My salary from last month
00:18:26was already used to pay off your debts, wasn't it?
00:18:28Your brother needs to get married.
00:18:29The family doesn't even have decent betrothal gifts.
00:18:32You won't even give me a necklace.
00:18:34What can a mother do?
00:18:36You're really driving me to my grave.
00:18:39Mom, but you can't keep borrowing forever.
00:18:46Why don't you take me to see President Lee?
00:18:48Last time he gave us a lot of money.
00:18:50This time he can surely
00:18:51have pity on us mother and daughter.
00:18:53Let's go.
00:18:54I'm not going.
00:18:55Tomorrow is the young master's engagement banquet.
00:18:58Miss Su must attend.
00:18:59I'd rather not go.
00:19:03Madam Lee said if Miss Su goes,
00:19:05her salary will be doubled.
00:19:07Hang-ji, I know I shouldn't be here.
00:19:11But the family's debts.
00:19:13Fine, I'll go.
00:19:18What a perfect match, Hang-ji.
00:19:21I should be happy for you,
00:19:22but why does it hurt so much?
00:19:29Why are you so late?
00:19:30Hurry up and cut these oranges.
00:19:35What are you standing there for?
00:19:37Get to work.
00:19:41Congratulations to young master Lee and Miss Bionner Union.
00:19:44A happy marriage.
00:19:46Congratulations.
00:19:59Ah hang, Madam Lee says.
00:20:02Today is doubly auspicious.
00:20:05Assistant Su is not young anymore.
00:20:08This worker Lou has been a tiler in our household for years.
00:20:11He's reliable.
00:20:13Today, I'll decide and arrange your marriage.
00:20:17Worker Lou, are you satisfied?
00:20:23I'm willing.
00:20:26She's got big breasts and a big butt,
00:20:29good for bearing children.
00:20:32Mother.
00:20:33My people are none of your concern.
00:20:36I'm not dead yet.
00:20:39Does the Lee group no longer listen to me?
00:20:43What do you think?
00:20:46Someone.
00:20:50Madam Sia.
00:20:57Hang-ji, you've seen me at my worst.
00:21:01In the end, you still saw it.
00:21:03Young people are full of energy.
00:21:05They hit it off once introduced.
00:21:10Madam Lee, I'm young too.
00:21:15Why him?
00:21:17Why not introduce me too, Madam Lee?
00:21:20This is the engagement ring the Lou family had a thousand craftsmen rush to make.
00:21:24Why trouble young master Lou to deliver it personally?
00:21:26Give my regards to your parents, young master Lou.
00:21:30I heard the Lou elders have retired to the mountains.
00:21:32Leaving everything to young master Lou, the genius designer.
00:21:35A business prodigy.
00:21:37Who wouldn't want to marry him?
00:21:38Don't even dream about it.
00:21:40Speaking of double happiness, there's indeed another matter.
00:21:43This young lady is deeply in love with me and insists on marrying no one else.
00:21:47I hope Madam Lee will grant her wish.
00:21:50You.
00:21:51Miss Tears, have you forgotten our promise so soon?
00:21:54What a coincidence.
00:21:56He's really here to help me.
00:21:58My assistant is too busy with work to consider marriage for now.
00:22:09Rather than wasting it on a bricklayer, why not do her a favor?
00:22:13The Juan and Lou families have always been close.
00:22:16If young master Lou wants to meet someone, of course I'll make the introduction.
00:22:22Marrying young master Lou is a blessing earned over lifetimes.
00:22:26Miss Sue, congratulations.
00:22:30The two of us.
00:22:31Though Miss Sue is willing to marry me, I'm shy.
00:22:35Romance should start from the beginning.
00:22:38Step by step.
00:22:41Juan Juan, am I about to lose you again so soon?
00:22:49Juan Juan, where are you going?
00:22:51I'm going to go.
00:23:00Ah, Heng.
00:23:02Don't you think young master Lou and assistant Sue make a perfect match?
00:23:08Perfect.
00:23:11Absolutely perfect.
00:23:16Hengji, are you in such a hurry?
00:23:19To push me away?
00:23:21Would I have the honor of joining you for dinner?
00:23:25As it happens, Miss Bai has a particular craving.
00:23:28Why not take advantage of assistant Sue's presence?
00:23:47So, who'll do the ordering?
00:23:51Miss Sue, please.
00:23:54Ah, Miss Bai has come a long way.
00:23:56This is a welcome dinner.
00:23:58Let's order what Miss Bai likes.
00:24:05Ah, Heng.
00:24:06I remember you love boiled shrimp.
00:24:10Peeling them is too much trouble.
00:24:12I don't want to dirty my hands.
00:24:17Don't buy shrimp anymore.
00:24:19I can never peel them as fast as you.
00:24:21All of these are for you, silly.
00:24:39Sweetheart, order what you like.
00:25:02Miss Sue, are you feeling unwell?
00:25:07No.
00:25:10No.
00:25:20Ah, Heng, but I actually quite like shrimp.
00:25:24Since you don't like it.
00:25:25As long as you like it, no matter how troublesome, I'll peel it for you.
00:25:48Miss Bai, are you also not feeling well?
00:25:51Open your mouth.
00:26:20Oh
00:26:30Uh, excuse me, I need to go to the restroom.
00:26:40Remember, you were the one who lost him first.
00:26:49What?
00:26:50Now that you've hooked a new man.
00:26:52You're in such a hurry to shake me off?
00:26:54No, I just want to wish you well.
00:26:57Wish me well.
00:26:59Assistant Sue, you're really generous.
00:27:08About what just happened, are you also left wanting more?
00:27:14Presidently, we should all move forward.
00:27:20Move forward?
00:27:24Sue Wan.
00:27:26Touch here.
00:27:27It's you who stabbed my heart.
00:27:28One cut after another.
00:27:32Why do you have to tell me to move forward?
00:27:41Sue Wan.
00:27:42Touch here.
00:27:44It's you who stabbed my heart.
00:27:46One cut after another.
00:27:48Why do you have to tell me to move forward?
00:27:54Hangji, I'm sorry.
00:27:57Ah, Hang.
00:27:57Where are you?
00:27:59The food is all served.
00:28:01Presidently, now that you have a fiancé, you should treat her better.
00:28:17So in this Sue's eyes, not only is the necklace nourished by tears, but even the food is.
00:28:23What I mean is, with such a table full of dishes.
00:28:26If we don't eat them soon, they'll start crying.
00:28:38The affection between Presidently and his wife is truly enviable.
00:28:54Because someone told me I should move forward.
00:28:57What do you think, Assistant Sue?
00:29:11Mom was beaten up and is in cripple condition.
00:29:13They said if the money isn't enough, they'll take her life.
00:29:17What?
00:29:19Excuse me.
00:29:33Young Master Liu, I suddenly feel a bit hypoglycemic.
00:29:36Could you go buy me some candy?
00:29:39Miss Sue, if there's anything else you need help with,
00:29:43feel free to say it directly.
00:29:44If Young Master Liu could take me home later, that would be perfect.
00:29:48Okay, no matter how late, I'll wait for you.
00:29:55Sis, what kind of time is this for you to be flirting around?
00:29:58Mom almost lost her life.
00:30:01Hurry up, sis.
00:30:02Mom's waiting for you to pay for her treatment.
00:30:04Doctor, how's my mom doing?
00:30:06The patient has multiple soft tissue contusions all over her body.
00:30:08Luckily, she was brought to the hospital in time.
00:30:12Mom, are you okay?
00:30:14Oh, sis.
00:30:15The creditor said if we don't pay off the debt soon,
00:30:18they'll hunt us down to the ends of the earth.
00:30:21Sis, I'm about to get married.
00:30:23You have to take responsibility for me.
00:30:24I'm responsible for mom buying you luxury goods back then.
00:30:27And getting into high-interest loans so you could chase girls.
00:30:30I've been helping you pay off debts since college.
00:30:32I've sacrificed my love, my life, isn't that enough?
00:30:40I suffered so much to raise you.
00:30:43Only to end up with an ungrateful wretch like you.
00:30:46Heaven has eyes.
00:30:47I'll die with regrets.
00:31:02Sorry, insufficient balance on the card.
00:31:06Out of money again?
00:31:09This place is like a bottomless pit.
00:31:12There's no end to it.
00:31:19Candy delivered safely.
00:31:22Next, it's time to send you home.
00:31:35Miss Tears.
00:31:37Hope you won't shed any more tears tonight.
00:31:53A gambling-addicted mother.
00:31:55A freeloading, useless brother.
00:31:57This is my destined downfall.
00:32:00No sweetness, only bitterness.
00:32:06President, no surprise.
00:32:07I don't know.
00:32:07I don't know.
00:32:08I'm happy to MONG.
00:32:11I don't know.
00:32:15I'm happy to be here.
00:32:18I won't get you.
00:32:46Transcribed by ESO, translated by —
00:32:54It's you?
00:33:00What? Who else did you expect?
00:33:06Or maybe you were hoping for someone else.
00:33:12The young master from the Lou family you just seduced.
00:33:15Or that rich kid who paid for a night with you back then?
00:33:30Why them and not me?
00:33:39Yes, not you.
00:33:42Li Hongzhi, back at the hotel.
00:33:43I already made myself clear to you.
00:33:49Hongzhi.
00:33:50Wanwan.
00:33:51Go back.
00:33:51He forced you, didn't he?
00:33:53We can't be together.
00:33:55You're still so naive.
00:33:57Let me tell you.
00:33:58I only care about money.
00:34:00Wanwan.
00:34:06Enough?
00:34:12How about adding these?
00:34:18Is this enough to buy your night?
00:34:36President Lee.
00:34:38Sorry.
00:34:40Except every day at 5pm.
00:34:43You can't buy me.
00:34:45You finally admit it.
00:34:47You were vain back then.
00:34:49You traded your body.
00:34:51You didn't care about our relationship.
00:34:55What is it, directorly?
00:34:57You only know me now?
00:35:00What did you say?
00:35:01I said you're right.
00:35:04I am vain.
00:35:05I do like trading my body.
00:35:11Fine, a deal.
00:35:12Now, I order you to make a deal with me.
00:35:22The contract was signed by my mom.
00:35:24I have to obey.
00:35:25Other than that, I don't want to see you for a second.
00:35:32Suwan.
00:35:33You're ruthless.
00:35:36And here I was, holding on to a sliver of hope for you.
00:35:54Hangji.
00:35:56Don't hold on to any more illusions about me.
00:36:01This is the best outcome.
00:36:04For both of us.
00:36:12I want all the dirt on her since birth.
00:36:15All of it.
00:36:22She's that kind of person.
00:36:24It's her.
00:36:25It's definitely her.
00:36:30It's her.
00:36:39TSK.
00:36:40Embarrassing yourself is one thing.
00:36:42But dragging the entire Lee group through the mud?
00:36:45What a disaster.
00:36:53A secretary's unspeakable scandal.
00:36:56Lee group's reputation is ruined.
00:37:02You again.
00:37:03I wanted to arrange a good marriage for you.
00:37:05But you chose the hard way.
00:37:07That's all in my past.
00:37:08I'll take responsibility.
00:37:09As long as the company isn't affected.
00:37:11Responsibility?
00:37:11Can you even handle it?
00:37:12We'll let you in.
00:37:13Get out.
00:37:14Director Lee, I don't want to owe you.
00:37:16Did you finish today's report?
00:37:18Who gave you the right to speak?
00:37:22You.
00:37:27Ah hang.
00:37:30Madam Lee, this has nothing to do with a hang.
00:37:33Please go easy on him.
00:37:35You do care for him.
00:37:36Too bad he's blind.
00:37:39Letting such shady people into the company.
00:37:42Tarnishing Lee group's reputation.
00:37:46Madam, I believe.
00:37:48I believe.
00:37:49Ah hang.
00:37:50Just misjudged for a moment.
00:37:52Assistant Sue must have her own difficulties.
00:37:55Miss Bai, you're too naive.
00:37:57Always seeing the good in people.
00:38:01Too bad some people behind the scenes.
00:38:04Are scheming to climb the ladder.
00:38:08Don't worry, Madam.
00:38:10Regarding Lee Group's crisis.
00:38:12Our Bai family will hold a press conference.
00:38:15Announce the business alliance to restore Lee Group's reputation.
00:38:19Just.
00:38:21Rojia, you said I've got your back.
00:38:26As long as Assistant Sue is willing to apologize publicly.
00:38:29Admit to your moral corruption.
00:38:31And your indecent private life.
00:38:33All scandals have nothing to do with the Lee Corporation.
00:38:37Fine, I agree.
00:38:42Then, Assistant Sue.
00:38:43Come with me.
00:38:45Come with me.
00:39:04Such a delicate and tender face, yet full of schemes.
00:39:10It was you.
00:39:11You're the one who spread those photos.
00:39:15It doesn't matter.
00:39:17That's a past you can never erase.
00:39:20Self-awareness is a virtue.
00:39:23Don't you think so, Assistant Sue?
00:39:27Hangji.
00:39:29You should go back.
00:39:30Wanwan.
00:39:31We're impossible.
00:39:32It must have forced you, right?
00:39:34You're still so naive.
00:39:35Let me tell you.
00:39:36It's impossible.
00:39:37I only care about money.
00:39:38That's not true, Wanwan.
00:39:40You're not that kind of person.
00:39:41Wanwan.
00:39:43Hmm.
00:39:46Interesting.
00:39:47To protect his life.
00:39:49He'll hate you forever.
00:39:56Everyone has their reasons.
00:39:58Today, I'm willing to confess.
00:40:00All for President Lee.
00:40:04Do you think those people back then,
00:40:06knowing he's now the CEO of Lee Corporation,
00:40:09wouldn't do something even more reckless?
00:40:12Su-wan.
00:40:13You're too naive.
00:40:16You actually contacted those people from back then.
00:40:19Are you insane?
00:40:20Without the party's cooperation,
00:40:22where do you think those photos came from?
00:40:25What do you want me to do?
00:40:26Assistant Sue.
00:40:28Making him give up on you completely.
00:40:31Shouldn't be too hard.
00:40:43The secretary apologizing today is her, right?
00:40:46I heard in college, for money.
00:40:48She traded her body,
00:40:49tarnishing Lee Corporation's reputation.
00:40:51Don't be fooled by her prim face.
00:40:53Who knows what she's like in private?
00:40:56Let's go.
00:40:58Let's go.
00:41:00Let's go.
00:41:03This should be the place.
00:41:10Hang-ji.
00:41:12You're here.
00:41:17Has anyone seen Su-wan?
00:41:18The press conference is about to start.
00:41:20Where did you go?
00:41:21President Lee,
00:41:21the press conference is starting.
00:41:23I know.
00:41:29Madam Lee,
00:41:30this crisis at Lee Corporation was caused by a secretary.
00:41:32How will Lee Corporation respond to the scandal?
00:41:34I heard the secretary was also Lee's special assistant.
00:41:37Will Lee respond to these rumors?
00:41:43Everyone,
00:41:44my fiancé is very busy.
00:41:46He won't be attending today.
00:41:47Thank you for your hard work.
00:41:49There's tea and snacks inside.
00:41:50Please help yourselves.
00:41:51I've long heard Ms. By is meticulous.
00:41:53Now I see it's true.
00:41:54Indeed,
00:41:55the reputation is well-deserved.
00:41:57Today,
00:41:57the Lee and Bi families jointly announce.
00:42:00Lee Corporation will give everyone an explanation.
00:42:04So many people.
00:42:06National media are live streaming.
00:42:07This is a business spectacle.
00:42:09Wonder how the person involved will explain.
00:42:11Let's interview her first.
00:42:12Go,
00:42:13go,
00:42:13go.
00:42:14Lee's press conference is about to start.
00:42:17I know.
00:42:18Lee,
00:42:19I wronged you before.
00:42:21Now I'm making it right.
00:42:24I know.
00:42:30Strange,
00:42:30the person involved isn't here.
00:42:32Excuse me,
00:42:32have you seen?
00:42:33The secretary was supposed to have a fucking stay?
00:42:34We're looking for her too.
00:42:35What secretary?
00:42:36It's almost starting.
00:42:37But there's no sign of her.
00:42:39Exactly.
00:42:39Where could she be?
00:42:41Someone saw Lee at the venue earlier.
00:42:42Now he's gone too.
00:42:44Ms. By said Lee wasn't coming.
00:42:46Right.
00:42:47Look,
00:42:48look,
00:42:48look.
00:42:49Hurry,
00:42:50let's go.
00:42:51Lee,
00:42:51today is important for both of us.
00:42:53Wan Wan.
00:42:55What if
00:42:56I'm willing to take you away?
00:42:58Would you leave?
00:43:00Leave
00:43:01all this trouble behind?
00:43:12I won't.
00:43:15Why?
00:43:17What's done is done.
00:43:19No shame in admitting it.
00:43:21You mean the photos?
00:43:22Yes,
00:43:23I did it.
00:43:25Weren't you clear about what happened back then?
00:43:28Back then?
00:43:31What happened back then is over.
00:43:34Wan Wan.
00:43:35If you're willing.
00:43:36I'll take you away right now.
00:43:45What?
00:43:47You think I'm clarifying things because I still have feelings for you?
00:43:52Over here.
00:43:53Over here.
00:43:54Any luck?
00:43:58Sure enough,
00:43:59Assistant Sue.
00:44:00Still so heartless.
00:44:02Then don't blame me for being impolite.
00:44:06Here.
00:44:06Here.
00:44:07What are you doing?
00:44:09The press conference is about to begin.
00:44:10Scandalous news?
00:44:11Of course.
00:44:12Wearing less is more photogenic.
00:44:17They're handing out red envelopes over there.
00:44:20I heard they're super thick this time.
00:44:24I hear something.
00:44:26Red envelopes are for everyone who's here.
00:44:28But a nationwide live scandal like this is rare.
00:44:33Let's go.
00:44:45Mr. Lee.
00:44:47If you're willing to spare me some dignity.
00:44:50I'll tell you the truth from back then.
00:45:03Wait a moment.
00:45:04Wait a moment.
00:45:04We'll talk later.
00:45:09Butler Sue,
00:45:10draft a lawyer's letter for those.
00:45:12Order the media to interrupt my business sessions.
00:45:13To discuss the losses from disturbing my business talks.
00:45:16Mr. Lee, you're busy.
00:45:16You're busy.
00:45:17We were too abrupt.
00:45:18That press conference is about to start.
00:45:20We need to hurry and report.
00:45:21We'll be going now.
00:45:23You're busy.
00:45:24You're busy.
00:45:26Come out.
00:45:30Come out.
00:45:34What were you trying to tell me earlier?
00:45:38Hangji.
00:45:40Let go.
00:45:46Sure enough.
00:45:49Sounds like something assistant Sue would say.
00:45:53Sure enough.
00:45:55Sounds like something assistant Sue would say.
00:46:00Get yourself together in three minutes.
00:46:03This show still needs you to perform well.
00:46:19Our Lee family is one of the three major families in the capital.
00:46:23Today, with our deep alliance with the Bye family, our future market value will be immeasurable.
00:46:29Ms. Bye, your marriage alliance with Mr. Lee.
00:46:30Is it a business level rescue for the Lee family?
00:46:32Will the Bye family intervene in the Lee family's assets going forward?
00:46:36Of course, it's not purely business.
00:46:38A Hang and I have always had a good relationship.
00:46:40The Bye family will absolutely not interfere with the Lee Corporation.
00:46:43It's just that with a large family business, people's hearts naturally become hard to manage.
00:46:48So I will join Lee Corporation as vice president.
00:46:52To manage the company well for my fiancé.
00:46:55It's rare for Ms. Bye to be so magnanimous.
00:46:56But the protagonist of this scandal doesn't seem to be present.
00:47:01Yeah, where's that assistant from the bed photo?
00:47:03Did they run away at the last moment?
00:47:07Suon, after today, I'll make sure you can never recover.
00:47:11Of course not.
00:47:20Ah, Hang, you're so busy.
00:47:22How come you have time to come over?
00:47:24How come I miss a good show?
00:47:28Everyone's here today because of the scandal about the special assistant that's been circulating lately.
00:47:31The special assistant scandal, right?
00:47:33About this matter, my special assistant has something to say to everyone.
00:47:45Tell me, will we be together for a lifetime?
00:47:50Silly, of course it's a lifetime.
00:47:53No matter what difficulties we face, we'll always be together.
00:47:59I, Lee Hong-ji, swear to the heavens and the earth, to the flowers and rainbows, that I'll only love
00:48:04Suon in this lifetime.
00:48:06No matter what happens, I'll always stand in front of her.
00:48:08If I break this vow, Mabby struck by lightning.
00:48:17Special assistant Sue, didn't you say keeping this photo in your heart is a burden?
00:48:21And that you wanted to confess to everyone?
00:48:25We're here too.
00:48:27Sorry about that.
00:48:29My special assistant isn't used to big scenes.
00:48:31She might not express herself clearly.
00:48:33Let me give her a few instructions.
00:48:35Special assistant Sue, since you refuse to come with me, then let's sink together.
00:48:44Let's sink together.
00:48:52Say you love me, and I'll fix this for you.
00:48:57Hong-ji, must you torture me like this?
00:49:00Return the wounds in your heart to me, one cut at a time.
00:49:15Thank you for your understanding, presently.
00:49:16I take full responsibility for my actions.
00:49:18As for the party responsible for this scandal...
00:49:21It's definitely not, Ms. Sue.
00:49:28Someone secretly used Ms. Sue's head.
00:49:31They photoshopped it onto the face in a scandalous photo.
00:49:35They wanted to frame the Li family with this dirty trick.
00:49:41So it was a setup.
00:49:43Yes, the Li family is at the top of the design industry.
00:49:45Their authentication is reliable.
00:49:47With young master Li's testimony and the Bi family's support.
00:49:51I trust the media will give our Li family justice.
00:49:55Seems young master, Li has a lot of free time meddling in the Li family's affairs.
00:50:00Of course not.
00:50:02I'm here today...
00:50:04To invite Ms. Sue to be the chief designer at the Li family.
00:50:08Ms. Sue's talent is extraordinary.
00:50:10Working as an assistant in the president's office is a waste of her skills.
00:50:14How about it?
00:50:17I hope Ms. Sue will give me a chance to pursue you.
00:50:23I hope Ms. Sue will give me a chance to pursue you.
00:50:31Thank you, young master Li, for helping me out.
00:50:33As for the job offer, I can't decide on my own...
00:50:38about feelings.
00:50:43Today's topic is to clarify the truth.
00:50:45As for private matters, let's talk about them later.
00:50:48Now, the floor is given to President Li and Ms. Bye.
00:50:56No matter what it takes, or how much it costs, I want the truth behind these photos.
00:51:00But the group still has several deals worth hundreds of millions.
00:51:03We can't afford to delay them.
00:51:04Until this matter is resolved, nothing else will be discussed.
00:51:08Understood, sir.
00:51:12Juan Juan.
00:51:13No one but me is allowed to hurt you.
00:51:18Ridiculous.
00:51:18I found the photos, too.
00:51:21But I was still one step behind.
00:51:30Young master Li, I owe you another favor.
00:51:33Ms. Sue, why not consider my second suggestion?
00:51:35I'll pick you up after work tomorrow, hoping for an answer.
00:51:38No need for tomorrow.
00:51:42I heard young master Li was here, waiting downstairs.
00:51:44Oh my, isn't this the rumored leading man?
00:51:47Declared to the world yesterday, now boldly pursuing today.
00:51:51Even dog abuse isn't this cruel.
00:51:53Ms. Sue, I'm here.
00:51:55Come down when you're free.
00:51:57Wonder what tricks someone used.
00:51:59Meeting such a great man, don't say that.
00:52:01He saved the company's reputation.
00:52:08President Li said these contracts are due tomorrow morning.
00:52:11This isn't part of my job.
00:52:13Stop pretending.
00:52:15Go tell the CEO yourself if you dare.
00:52:22Young master Li, sorry, I have to work overtime tonight.
00:52:26You go ahead.
00:52:37Miss Sue, are you okay?
00:52:41I'm fine.
00:52:45Miss Sue, skipping meals just to avoid me.
00:52:50Young master Li, wait a moment.
00:52:52I'll take you to eat something delicious.
00:53:00Try this.
00:53:02Wow.
00:53:11It's really good.
00:53:13Never thought the dignified young master Li would be so down to earth.
00:53:16How about it?
00:53:18Want to get to know me better?
00:53:22Here.
00:53:24Uh, boss lady, I didn't order this.
00:53:26Your boyfriend did.
00:53:27Having such a great boyfriend.
00:53:29You're so lucky.
00:53:31I should say, if this lady were my girlfriend, it would be my fortune.
00:53:36Enjoy your meal.
00:53:37Young master Li, for you, maybe a bowl of hot porridge.
00:53:41Or a street stall meal is a novelty.
00:53:43But this novelty will fade soon.
00:53:46If I say, this isn't just a fleeting feeling.
00:53:54Is this fate?
00:53:56Hangji, we both need to move forward.
00:54:02If the second proposal still stands.
00:54:05I'm willing to give it a try.
00:54:07Really?
00:54:08Cheers.
00:54:17What a coincidence.
00:54:18I just came to deliver a file and ran into you again.
00:54:22Your special assistant is quite the rising star lately.
00:54:25I'm afraid even a newly appointed vice president like me can't afford you.
00:54:29Just a special assistant.
00:54:31Feel free to use me.
00:54:32Really?
00:54:34Wouldn't that be inappropriate?
00:54:36If special assistant Sue takes on multiple roles.
00:54:39It would be exhausting.
00:54:41The lead group doesn't tolerate slackers.
00:54:44When can you start?
00:54:46Ah, hang.
00:54:47When do you want me to start?
00:54:55Tomorrow.
00:54:57Suwon, laugh while you can.
00:55:00Your good days are numbered.
00:55:07Everyone.
00:55:08I will be the vice president of the lead group moving forward.
00:55:12I hope we can all work together for the company's success.
00:55:15Top performers will get 10 times the bonus.
00:55:21As expected of the bi family, so generous.
00:55:23Of course.
00:55:24They're a genuine noble family after all.
00:55:27Rewards and punishments.
00:55:28As for those who drag the company down.
00:55:31Don't blame the company for being ruthless.
00:55:34Don't you agree, special assistant Sue?
00:55:38I want all the signed orders for this quarter.
00:55:42Meeting in 10 minutes.
00:55:50The annual contract I signed with Xenia Electronics is missing.
00:55:52What?
00:55:54You lost a 100 million yuan contract?
00:55:58What do I do?
00:55:59I put so much effort into signing that contract.
00:56:02Someone destroyed it.
00:56:03I put so much effort into signing that contract.
00:56:05Someone destroyed it.
00:56:07Think I'm new and easy to fool, huh?
00:56:11All signed orders destroyed?
00:56:12Who are you trying to kid?
00:56:13It might sound absurd.
00:56:17But I'm telling the truth.
00:56:21This kind of excuse.
00:56:22Do you believe it?
00:56:24Do you?
00:56:27A 100 million yuan order lost.
00:56:29Everyone, bonuses cancelled.
00:56:31Annual leave cancelled.
00:56:33Work all year round.
00:56:36I have kids to feed.
00:56:37The bonus is just gone like that?
00:56:39Suwan, say something.
00:56:41Always using seductive tricks to charm people, and now.
00:56:43You've dragged us all down with you.
00:56:45I really signed it.
00:56:48Wait, the president's office has a backup.
00:56:51Hold on.
00:56:56Presidently, you have a backup here, right?
00:56:59Can I?
00:57:01Assistant Sue, you're in such a hurry to see me.
00:57:04Is it just for this matter?
00:57:06Presidently, I know there's personal history between us, but...
00:57:09Assistant Sue.
00:57:10It's my office hours now.
00:57:12Please leave.
00:57:14But it's 5 p.m. now.
00:57:16I beg you to give me a chance.
00:57:22Seems like Assistant Sue wants to achieve the target through other means.
00:57:24What a pity.
00:57:25From now on, this time slot...
00:57:27would no longer belong to you.
00:57:51If you help me.
00:57:56Get out.
00:58:01Don't test me with yourself.
00:58:03Juan Juan.
00:58:05I'm afraid I might soften.
00:58:12One person's mistake, and everyone has to bear the consequences.
00:58:15How dare you come back?
00:58:16I request...
00:58:17not to work with such a person.
00:58:20Count me in.
00:58:24Actually, there might be a solution to this.
00:58:27It all depends on Assistant Sue's willingness.
00:58:30What solution?
00:58:32Director Wang from Sheenie Electronics Board.
00:58:34Recently wants to collaborate with Zizure.
00:58:36How about Assistant Sue goes on my behalf?
00:58:38And pleads with them properly.
00:58:41Maybe there's still a glimmer of hope.
00:58:45Although this isn't the right way.
00:58:48Director Wang might blame me, but for the sake of Lee Corp.
00:58:52I'll take the scolding.
00:58:56Miss Bai, you're so righteous.
00:58:57Sue Wan.
00:58:58What are you still hesitating for?
00:59:01Fine, I'll go.
00:59:05But let's be clear, what's mine, I won't evade.
00:59:09I hope Miss Bai can do the same someday.
00:59:16I heard that Director Wang
00:59:18is a notorious pervert in the industry
00:59:20with wild tastes.
00:59:22Last year, he almost crippled someone.
00:59:27Sue Wan, this is my first big gift to you.
00:59:31I hope you enjoy it to the fullest.
00:59:35What?
00:59:35You said you want to bag that old creep willingly?
00:59:38Yes.
00:59:39Yes.
00:59:43Hello?
00:59:44Wan-wan, I'm here to pick you up.
00:59:45Where are you?
00:59:46Young Master Lu, I might be working late today.
00:59:49Can we reschedule?
01:00:05Have some drinks.
01:00:12Miss Sue.
01:00:14Our company has procedures.
01:00:17I can't act recklessly.
01:00:21Director Wang, you must have a way.
01:00:24I took the liberty to come to you this time.
01:00:26Let me punish myself with three drinks first.
01:00:44Take a look.
01:00:46It's just a lousy contract.
01:00:49What's the big deal?
01:00:51Poor little girl, you're really pitiful.
01:00:55Leave the punishment to me.
01:01:17You, there's something in the wine.
01:01:21That's not right.
01:01:22I was being careful the whole time.
01:01:25You've read too many novels, little girl.
01:01:29Such fine wine.
01:01:31I wouldn't dream of drugging it.
01:01:36This is the taste I prepared just for you.
01:01:42Intense.
01:01:43Shattered.
01:01:45Do you like it?
01:02:00How much longer?
01:02:01Traffic control ahead, Mr. Lee.
01:02:03Isn't there another route?
01:02:04There's really no way.
01:02:05No, it's too late.
01:02:15Run, little girl.
01:02:18It's more fun when you move.
01:02:21Move!
01:02:27This person was hit by a car, badly injured.
01:02:28We need to get into a hospital fast.
01:02:30Mr. Lee, Mr. Lee, are you okay?
01:02:33Mr. Lee.
01:02:36Move!
01:02:41Run, run, run, wait for me.
01:02:43Hangji.
01:02:45Help me.
01:02:54Who's there?
01:02:55Who dares ruin my fun in a time like this?
01:02:58Get out!
01:03:02Mr. Lee.
01:03:03Don't be angry.
01:03:05What's wrong?
01:03:07Can't even part with the secretary?
01:03:12Someone help me.
01:03:13Oh, help!
01:03:15Somebody.
01:03:16Mr. Lee.
01:03:18Tell the hospital to cripple his spine.
01:03:20Yes, sir.
01:03:21You wouldn't dare.
01:03:22I'm a company director, after all.
01:03:24I don't believe you can control everything.
01:03:26You only have yourself to blame.
01:03:28For messing with the wrong person.
01:03:30One more word, and you're dead.
01:03:36One more word, and you're dead.
01:03:39One more word, and you're dead.
01:03:39Hangji, is that you?
01:03:42I wish it were you.
01:03:48Hangji, mom can't breathe.
01:03:50Where are you?
01:03:53Actually, back then, I...
01:03:56Hangji, mom's fading.
01:04:01One more word, wait for me.
01:04:10One more word, and you're dead.
01:04:14One more word, and you're dead.
01:04:14You're awake.
01:04:15It's you.
01:04:18So you're the one who saved me.
01:04:23If you like, I'll come keep you company every day from now on, okay?
01:04:27Mom, what's wrong?
01:04:28I had angina. If it weren't for Ms. By visiting me, I could have died at home with no one
01:04:35knowing.
01:04:36With a dashing vice president by your side, you don't need me anymore, do you?
01:04:40Stop right there. Don't think today's incident was accidental. If Ms. By hadn't told me,
01:04:45I'd still be in the dark. That secretary of yours has been in cahoots with old man Wang.
01:04:49Someone's using you as a stepping stone to cozy up to a sugar daddy. You're just a stepping stone.
01:04:59Wanwan's mother and Chairman Wang. I went through all the trouble to set up a blind date for her,
01:05:04but she's picky about everything. Go. You think it's embarrassing, don't you?
01:05:09That old man Wang might be a bit older, but he's loaded. Are you all about money? Back in college,
01:05:16didn't you dump your ex for money? Suwon, I won't be soft-hearted anymore.
01:05:22So you orchestrated all this to gain my sympathy?
01:05:27Sweetheart, you came back and scathed despite all this. Don't say that.
01:05:32The bonus was meant for you. But now it's going to someone else.
01:05:39Don't worry, I know what to do.
01:05:47I owe you an apology. Turns out the contract was really sabotaged.
01:05:52What did you say? I'm a fair person.
01:05:56You know the security team leader? My boyfriend said.
01:06:00He saw someone at your workstation. But the footage was destroyed the next day.
01:06:05Oh, just drop it. Who was it?
01:06:08This is a risky business, but I'll tell you.
01:06:14If you split the bonus with me.
01:06:18Go on.
01:06:22Mr. Lee Stryver.
01:06:23Word is Mr. Lee.
01:06:25And Director Wang are business buddies.
01:06:28I don't need to spell out who's behind this, do I?
01:06:33No way. I don't believe it.
01:06:38Ms. Su.
01:06:42I'm sorry, Ms. Su.
01:06:49They actually filmed my mom secretly.
01:06:51Hangji.
01:06:52Was it really you pulling the strings?
01:06:56Mr. Lee, the 100 million yuan contract with Xenia Electronics is signed.
01:07:00Also, I've decided to resign.
01:07:06Assistant Su, are you here to tell me that after using Lee Corporation as a stepping stone now,
01:07:13there's a bigger sugar daddy to latch onto. Is that it?
01:07:17What do you mean?
01:07:24Your female secretary has been in contact with old man Wang for a while now.
01:07:27Someone used you as a stepping stone to latch onto a sugar daddy.
01:07:42What I mean, you should know better than me.
01:07:46What's so great about that old geezer?
01:07:48Exactly, President Lee.
01:07:50Aren't you quite familiar with Chairman Wang?
01:07:52You should know best, right?
01:07:59Young Master Lu, you can't go in.
01:08:02What could be so important that every day at 5pm,
01:08:05yuan yuan has to be in the CEO's office?
01:08:08yuan yuan
01:08:10If someone's threatening you, don't be afraid.
01:08:13I'm here for you.
01:08:15yuan yuan, are you okay?
01:08:17You're not answering your phone after work.
01:08:19I'm really worried about you.
01:08:22Young Master Lu, what are you doing here at this hour?
01:08:25I came to pick up one one.
01:08:27What, have you seen her?
01:08:29She's right.
01:08:30Never mind.
01:08:32Young Master Lu, you better not go up.
01:08:34Some things
01:08:35are better left unknown.
01:08:38Miss Bai, if you have something to say, just say it outright.
01:08:42Fine, Young Master Lu.
01:08:44You're a straightforward person too.
01:08:46You know, a hang and I never had our wedding.
01:08:50Because of one person.
01:08:53You mean?
01:08:55That so-called kindest girlfriend in your eyes?
01:08:58Do you know that at 5pm in President Li's office, only she is allowed to enter?
01:09:05One one.
01:09:07You resigned and left me because of him, right?
01:09:12I didn't resign because of anyone else.
01:09:16One one, whatever happened, just say it.
01:09:20And I'll believe you.
01:09:27Tell him to get lost.
01:09:30No.
01:09:32If he doesn't leave, even if the two of you flee to the ends of the earth,
01:09:36I won't let you off, Suwon.
01:09:39You know what I'm capable of?
01:09:41One one, I knew you were in here.
01:09:43One one, no way.
01:09:45You must have your reasons.
01:09:48So you don't love him.
01:09:54Young Master Lu, you're great, but I'm sorry.
01:10:01What?
01:10:03What do you mean?
01:10:06I appreciate you saving me, but we're not a good match.
01:10:10One one.
01:10:14I'll ask one last time.
01:10:16Were you being sincere?
01:10:22Yes.
01:10:23In my heart.
01:10:26There's no room for anyone else.
01:10:48Did you cry like this when you abandoned me back then?
01:10:54You have no idea.
01:10:58Right, I know nothing.
01:11:01All I know is that my devotion only earned me betrayal.
01:11:04Wan Wan Wan.
01:11:05Is it because I never really did anything?
01:11:08That's why you dare to be so reckless?
01:11:10Dare to leave me so casually?
01:11:15This time, I won't let you go.
01:11:19Hangji, please.
01:11:23Don't you dare leave.
01:11:27Wan Wan Yu.
01:11:29How could it be your first time?
01:11:31Back then, weren't you already?
01:11:34I'm begging you, let me go.
01:11:36I told you.
01:11:38That pretty boy's life and future are in your hands.
01:11:41You promised me you wouldn't touch him.
01:11:48You have time to worry about this rich kid?
01:11:51You better think about yourself.
01:11:53Can you even make it through tonight?
01:12:05Stop pretending to be dead.
01:12:08I'll kill you.
01:12:12This can't be a murder, can it?
01:12:16What bad luck.
01:12:34Hangji, I've lost myself.
01:12:37From now on, there's no chance for us.
01:12:43So nothing happened back then after all.
01:12:47Wan Wan.
01:12:47If you didn't sell yourself for money,
01:12:49why did you agree to go to the hotel with him?
01:12:51And why?
01:12:52Did you lie to me for so many years?
01:13:00Wainer, they're coming for us again.
01:13:02Settling old scores and new grudges.
01:13:07What?
01:13:08Do I have to step in personally to make you behave?
01:13:11It's you.
01:13:12Mr. Li, I have an emergency.
01:13:15Please let me out.
01:13:17Wan Wan, what is it that you can't tell me?
01:13:19No, Hangji.
01:13:22Can you give me some space?
01:13:30Wan Wan, I wish I knew everything about you.
01:13:37Ouch, does that hurt?
01:13:40Mom, are you okay?
01:13:43Look at him getting beaten up.
01:13:45Oh no, your brother.
01:13:47Just came to borrow some money for his wedding.
01:13:50Little did I know those creditors would barge in and start beating me the moment they saw me.
01:13:54Mom, how could you go through my things like this when I'm not around, rummaging through my stuff?
01:13:59Don't think I don't know.
01:14:01That leader guy said it himself.
01:14:02It's you who owes him a favor, and that's why he's been relentless all these years.
01:14:04Pushing us to the brink.
01:14:06Exactly.
01:14:07You're blaming me?
01:14:09If you hadn't racked up so much debt back then, I wouldn't have gotten involved with him, nor would I
01:14:13have pushed away the person I love the most.
01:14:17Now you're blaming me?
01:14:18I did it all for this family.
01:14:20Can't you contribute just a little?
01:14:23Fine, I'll handle this mess.
01:14:26But from now on, we're done.
01:14:30Sis, you're really cutting ties?
01:14:32Tsk, if word gets out, people will laugh their heads off.
01:14:35Exactly.
01:14:36After all these years I've raised you, and this is how you repay me?
01:14:38Mom, little bro.
01:14:41I'll only say this once.
01:14:43If I dare provoke the most ruthless man, then I'm not afraid of anything or anyone anymore.
01:14:49Go.
01:14:50Hey, you.
01:14:51Get out.
01:14:52Now.
01:14:54Fine, I'll leave.
01:14:55Just get rid of that devil.
01:14:56And we're square.
01:14:58Go.
01:15:01Uh, she's really grown wings now.
01:15:06Wanwan.
01:15:07You.
01:15:08What exactly happened?
01:15:24We're together now.
01:15:25From today onward, I'll record every sweet moment in our book.
01:15:33Today is the day I fell into hell.
01:15:35Today
01:15:39is the day I fell into hell.
01:15:47If you behave well today, your debt will be cleared.
01:15:51I might even reward you.
01:15:52Please, just give me a few more days.
01:15:54I swear I'll pay you back.
01:15:56What's wrong?
01:15:57Having second thoughts?
01:15:59Your pretty boy is watching from behind, you know.
01:16:03Rumor has it his family's already arranged for him to study abroad.
01:16:06A rich young master with a bright future.
01:16:07How intuible.
01:16:08Stop.
01:16:09Take it out on me.
01:16:10He has nothing to do with this.
01:16:12Then let's see how you perform later.
01:16:16Today is the day I fell into hell.
01:16:20Our family is drowning in debt.
01:16:22The creditors said if I don't comply.
01:16:25They'll hurt the person I love most.
01:16:27I can't bear to see him get hurt.
01:16:30Hengji, I'm sorry.
01:16:33I love you.
01:16:39It seems Assistant Sue really enjoys this.
01:16:44Assistant Sue, only this way can I give the best.
01:16:50To my fiancé.
01:16:54President Lee, have you had enough?
01:16:56Of course.
01:16:58Not enough.
01:17:03Had enough?
01:17:10Is this enough to buy your night?
01:17:12Then let's fall together.
01:17:17I can't bear to see him get hurt.
01:17:20Hengji.
01:17:21I'm sorry.
01:17:23I love you.
01:17:25Wanwan, I'm sorry.
01:17:27It's my fault.
01:17:30It's all my mistake.
01:17:33It's all my fault.
01:17:42Wanwan.
01:17:43Give me a chance.
01:17:46Let me make it up to you.
01:17:49Hengji, I'm sorry.
01:17:52This is better for both of us.
01:18:02Are you okay?
01:18:04Are you okay?
01:18:04I'm fine.
01:18:16Wanwan, I have something to tell you.
01:18:22President Lee, let's discuss office matters in the office.
01:18:25No, it has to be now.
01:18:27President Lee, why don't you wait?
01:18:29Why don't you wait?
01:18:30Because right now, Wanwan and I have something important.
01:18:36Wanwan, will you marry me?
01:18:45I know this is sudden, but from the moment I first saw you, I knew you were the one for
01:18:51me.
01:18:53Are you serious?
01:18:55I've never been more serious.
01:18:58So, will you marry me?
01:19:03Oh my God, is this a proposal?
01:19:06Honestly, they make a good couple.
01:19:11I do.
01:19:14Wanwan, you're joking, right?
01:19:19Sorry, President Lee.
01:19:21But my fiancé, has the right to choose freely.
01:19:25Wanwan, don't say yes to him.
01:19:28I was wrong.
01:19:29I was really wrong.
01:19:31My teary-eyed girl.
01:19:33From now on, you won't have to shed tears anymore.
01:19:39Hengji, you'll never be dragged down by me again.
01:19:42From this moment, we go our separate ways.
01:19:45Strangers from now on.
01:19:57How fast?
01:19:59The engagement party is in just three days.
01:20:02At this rate, maybe the four of us.
01:20:05Could even have our weddings on the same day.
01:20:08Get out.
01:20:11What?
01:20:12Please leave, Miss Bai.
01:20:14Our relationship has always been just a show for our parents.
01:20:17You must know that, right?
01:20:20You.
01:20:22Are you really going to ruin everything between us for her?
01:20:25You're wrong.
01:20:26Not just now.
01:20:27Past, present, and future.
01:20:29She'll always come first in my heart.
01:20:31Now, please leave.
01:20:33You.
01:20:41I need you to handle this personally.
01:20:43Make sure she's dead and buried at the engagement party in three days.
01:20:49Perfect.
01:20:54Suwon.
01:20:56All grudges and new scores.
01:20:57We'll settle them all together.
01:21:05President Lee.
01:21:09Wanwan.
01:21:11Don't marry him, I beg you.
01:21:15President Lee, do you think it's appropriate to say such things to another man's fiancée?
01:21:18Do you?
01:21:20Wanwan.
01:21:22I know you've suffered a lot.
01:21:23I truly regret it.
01:21:25I just beg for a chance to make it up to you with my life.
01:21:32If President Lee has time, you're welcome to attend.
01:21:35My fiancée is waiting for me.
01:21:37I should go.
01:21:41You want me to go?
01:21:43Then I'll go.
01:21:46It's what I owe you.
01:21:53Hengji.
01:21:54Last time, it was you getting engaged to someone else.
01:21:57Today, it's my turn.
01:22:00After today, we won't have anything to do with each other anymore.
01:22:06Wanwan, what are you thinking about?
01:22:08Nothing much.
01:22:10Come here.
01:22:11These two are my friends, and this is my colleague.
01:22:15This is my beloved fiancée, Suwon.
01:22:19Miss Su, you have no idea, our Lou here is famously indifferent to women.
01:22:22Yeah, back in college.
01:22:25Many girls have had their hearts broken over this.
01:22:26How did you two end up together?
01:22:29We.
01:22:30Hey, what's going on?
01:22:32You're exposing my past right away.
01:22:34Our meeting is a secret.
01:22:44Assistant Su, who are you waiting for?
01:22:46Don't tell me, you think.
01:22:48After being hurt so deeply, he would still come?
01:22:59Whether he comes or not is our business, none of yours.
01:23:02You.
01:23:12Whoever can make her scream the loudest today will be handsomely rewarded.
01:23:27Back in college, you made your woman sleep with other men.
01:23:30Now you're letting her marry another man.
01:23:33Wow, you're really generous.
01:23:36Then again, if it were me, I'd do the same.
01:23:39Back then, you hurt her.
01:23:41Today, none of you will escape.
01:23:43You?
01:23:45Trying to fight me?
01:23:47Do you know how badly I messed her up back then?
01:23:52You're wrong.
01:23:53She never betrayed me.
01:23:56From now on, none of you can slander her again.
01:24:00Beat them to death.
01:24:04Kiss her.
01:24:12Kiss her.
01:24:16Don't just stand there.
01:24:17Join in.
01:24:25Kiss her.
01:24:36Your beloved is about to be happy, while you...
01:24:39...are going straight to hell.
01:24:44Wanwan, you must be happy.
01:24:47Be happy forever for me.
01:24:54Wanwan, you.
01:24:56Young Master Lu, you're great, but I'm sorry.
01:25:05No.
01:25:10Wanwan, you came.
01:25:21Hangji.
01:25:23Get out of here, now.
01:25:25This time,
01:25:26I won't leave you again.
01:25:33Why are you so foolish?
01:25:34Why did you have to get involved?
01:25:39You could have had a bright future.
01:25:43Wanwan, do you know?
01:25:44A world without you.
01:25:47Even heaven feels like hell.
01:25:49A world with you.
01:25:51Even hell is heaven.
01:25:56Let's never be apart again, okay?
01:26:08Wanwan, in the end, you still can't forget him.
01:26:12Why aren't you helping?
01:26:18This is such bad luck.
01:26:20If you want to die, die alone.
01:26:22I'm not playing with you anymore.
01:26:36You'll rot in jail for this.
01:26:41Lu Xiao.
01:26:43I'm sorry, we?
01:26:44I know.
01:26:46Don't say anything.
01:26:53I hope you find someone who truly loves you too.
01:26:59Hangji, I'll take you to the hospital.
01:27:02Wait, there's one more thing to do first.
01:27:08Mother.
01:27:09Mother.
01:27:10If it's not Su Wan, I won't marry anyone.
01:27:18Mom, you and my brother need to grow up.
01:27:20From now on, we're cutting ties.
01:27:24No debts between us.
01:27:27Can we go to the hospital now?
01:27:30Whatever you say, dear.
01:27:38Don't save you.
01:27:39It's not
01:27:40That's It.
01:27:40You
Comments