Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
Boyfriend On Demand S01E09 [Full Movie] [Trending Drama]Full EP - Full
Transcript
00:03:04I'm in love, you're the one I can face.
00:03:35You're the one I can face.
00:04:31You're the one I can face.
00:04:42You're the one I can face.
00:05:15You're the one I can face.
00:05:21You're the one I can face.
00:05:25You're the one I can face.
00:05:36You're the one I can face.
00:05:42You're the one I can face.
00:06:10You're the one I can face.
00:06:24You're the one I can face.
00:06:26You're the one I can face.
00:06:34You're the one I can face.
00:06:57You're the one I can face.
00:07:01You're the one I can face.
00:07:14You're the one I can face.
00:07:14You're the one I can face.
00:07:21You're the one I can face.
00:07:43You're the one I can face.
00:07:46You're the one I can face.
00:07:53You're the one I can face.
00:07:59Let's go.
00:08:02Let's eat it.
00:08:05Good.
00:08:13It's so cute.
00:08:19How are you?
00:08:21How are you?
00:08:24It's so delicious.
00:08:25It's so delicious.
00:08:30What's your favorite?
00:08:42It's so delicious.
00:08:43Can I have a meal?
00:08:44Yes.
00:08:45It's delicious.
00:08:45It's delicious.
00:08:45It's delicious.
00:09:15I'm going to eat it!
00:09:16.
00:09:16.
00:09:16.
00:09:16.
00:09:16.
00:09:17.
00:09:20.
00:09:21.
00:09:21.
00:09:23.
00:09:24Ah, yeah.
00:10:11Ah, yeah.
00:10:13์ ์‹ฌ์€ ์ฐธ์น˜๊น€๋ฐฅ์ด๋ž‘
00:10:15์ซ„๋ฉด ๋จน์—ˆ์–ด.
00:10:16์ฃผ์–ด?
00:10:17์–ด์ œ๋ณด๋‹จ ๋‚˜ํ•œํ…Œ
00:10:19๊ทธ๋ž˜๋„ ํž˜๋“ค์ง€,
00:10:20์‘.
00:10:22์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:10:23Okay, I'll get back to you later.
00:10:27I'll tell you a few times.
00:10:30You don't want to listen to me, right?
00:10:32Well...
00:10:33I'm just close to you.
00:10:37Why?
00:10:38I'm so good.
00:10:41I'm so good.
00:10:41You're so good?
00:10:42Yeah.
00:10:46Right.
00:10:48I'm going to finish it.
00:10:54The manager's eye on the stage was next to my head.
00:10:58But my team's eyes were propelled by the room.
00:11:00To help?
00:11:00I'm pretty sure the team got in here.
00:11:02I'm so happy.
00:11:03But I'm pretty sure the fans and the fans just read it.
00:11:05Therefore, I think we should have a piece of table.
00:11:07Finally, we're in the long distance.
00:11:09We're in the short space.
00:11:10I got the first heart of the head.
00:11:13I'm so good.
00:11:13I'm so happy, myๆธฉ รจ was my feeling so warm.
00:11:16And it's...
00:11:18It's an absolute sociale...
00:11:34I don't know.
00:11:37What?
00:11:39There's a problem?
00:11:41No, there's nothing.
00:11:55What?
00:11:56I don't know.
00:11:56He's going to tell me.
00:11:57He's going to tell you what he's doing.
00:11:59Okay.
00:12:24Okay.
00:12:25I'm going to pick you up.
00:12:29Yes.
00:12:31Let's just say.
00:12:32We're going to take a few hours a day.
00:12:37Why? It's time for me.
00:12:41Oh...
00:12:41I don't know.
00:12:42I don't know.
00:12:43I don't know.
00:12:45I don't know.
00:12:47I don't know.
00:12:50I don't know.
00:12:52It's just a blow.
00:12:54I don't know.
00:12:54It wasn't a blow.
00:12:55I don't know.
00:13:00It's a little more.
00:13:05And,
00:13:07to see you.
00:13:11If you're here,
00:13:13I think it's okay.
00:13:15It's very nice,
00:13:17Oh, I'm so good.
00:13:19I'm so good.
00:13:20I'm so good.
00:13:21I'm so good.
00:13:22I'm so good.
00:13:27Okay.
00:13:35What?
00:13:38What?
00:13:39Why are you so many?
00:13:47Doe์ˆ˜๊ฐ€ 1๋งŒ ์›์„ ๋ŒํŒŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:50๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:13:56์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑธ ๋ˆ„๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ์•„๋†จ์ง€?
00:14:01๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:14:03๋„ˆ ์„ค ์—ฐํœด์— ๋ญ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:05๋‚˜ ๋ญ, ์ค„ ๊นŒ๋จน์œผ๋ฉด์„œ ๋งŒํ™”์ฑ…์ด๋‚˜ ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:14:09์•„, ์—„๋งˆ๋„ ์—ฌํ–‰ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:14:12๋‚œ 5์ผ ๋™์•ˆ ์ง‘์—์„œ๋งŒ ํ‘น ์‚ฌ๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์ง€.
00:14:15๋ญ ์ข‹์ง€ ๋ญ.
00:14:17์ด ์ฐธ์— ํ‘น ์‰ฌ์–ด.
00:14:23์ด๊ฑฐ ๋„์™€์ฃผ์‹ ๋Œ€์š”.
00:14:27ํŠธ๋ฆฌ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ์ฐฝ๊ณ ์— ๋„ฃ์–ด๋‘˜๊ฒŒ์š”.
00:14:30์ด๊ฒƒ๋„ ๋นผ๋ฉด ๋˜์ฃ ?
00:14:31๋„ค.
00:14:34ํ”ผ๋””๋‹˜์€ ์—ฐํœด์— ๊ณ„ํš ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:14:36๋งŒํ™”์ฑ… ๋ณด๋ ค๊ณ ์š”.
00:14:38๊ทค ๊นŒ๋จน์œผ๋ฉด์„œ.
00:14:39๋ญ?
00:14:51๋„ˆํฌ๋“ค ์ง„์งœ.
00:14:57์ด ์˜คํƒ€์ฟ ๋“ค ๋„๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋˜์ง€?
00:15:01์•ผ, OTT ์‹œ๋Œ€์— ๋ฌด์Šจ ๋งŒํ™”์ฑ…์ด์•ผ.
00:15:05์•„, ๋‹ˆ๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งจ๋‚  ํ™ฉ์˜์‚ฌ๋‹˜์ด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ต์˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:15:08์•„, ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์ข€ ๋ด ์ด์ œ.
00:15:10๋„Œ ๊ทธ๋งŒ ๋ด๋„ ๋ผ.
00:15:12๋‚œ ์ด๊ฑฐ ์ž๋ฃŒ์‹ค์— ์ข€ ๋‘๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:15:27์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค, ์œ„ํ—˜ํ•ด.
00:15:32์™œ์š”?
00:15:33๋”ฐ๋ผ์˜ค๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:15:34์™œ์š”?
00:15:35๋‚˜๋„ ์ด๊ฑฐ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฑด๋ฐ.
00:15:37๊ทธ๋Ÿผ ์ € ๋จผ์ € ๋‚˜๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:15:41์–ด?
00:15:51์žˆ์–ด๋ด์š”.
00:16:05๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋ ค๊ณ .
00:16:07๊ทธ๋ƒฅ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ•ด์š”.
00:16:09์—์ด, ๊ทธ๊ฒŒ ์‰ฝ๋‚˜?
00:16:11์•„, ๋‚˜ ๊ฑฐ์ง“๋ง ์ง„์งœ ๋ชปํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:16:14ํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ๋Š”๊ฒŒ ํž˜๋“ค์–ด ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค.
00:16:19๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋“คํ‚ฌ๊นŒ์š”?
00:16:21๋ฏธ์ณค์–ด.
00:16:23์‘?
00:16:45์ž๊ธฐ์•ผ.
00:16:50๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:16:52์–ด?
00:16:55๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:16:57์‘.
00:16:59์•ˆ ์™”๋„ค.
00:17:05๋†€๋ฆฌ๋ฉด ์žฌ๋ฐŒ์ฃ ?
00:17:07์ €๋…์€์š”?
00:17:09์œค ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด๋ž‘ ํšŒ์˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:17:12๋จผ์ € ๋จน์–ด์š”.
00:17:14์ด๋”ฐ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:17:16์ €๋…์€์š”?
00:17:26๋ฐฅ์ด๋‚˜ ์‹œ์ผœ์ค˜.
00:17:28์†Œ๋ง ์•ž์— ์ฃฝ๊ฒ ์–ด.
00:17:30์ง„์งœ ์ด ์—…๊ณ„๋Š” ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ํ˜น์‚ฌํ•ด.
00:17:33๋‹ค์Œ ๊ณ„์•ฝ ๋•Œ๋Š” ๊ผญ ํ—›์ˆ˜ ์ค„์—ฌ์„œ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:17:36์ด๋Ÿฌ๋‹ค ์ˆŸ๊ฐ€๋ฝ๋„ ๋ชป ๋“ค๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:17:39์œค์„ฑ์›… ์ด์ œ ๊ณง ๊ณ„์•ฝ ๋๋‚˜.
00:17:41๊ทผ๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์ด๋ฉด ์„œ๋กœ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๊ฒŒ ์žฌ๊ณ„์•ฝ ๋ชปํ•ด.
00:17:46๊ทธ, ํ˜น์‹œ ํ™ฉ ์˜์‚ฌ๋‹˜์ด๋ž‘ ๋‹ค์Œ ๊ณ„์•ฝ ์–˜๊ธฐํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:17:51์•„๋‹ˆ.
00:17:52๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ง์ด ์—†๋„ค.
00:17:55๋ญ ๊ณง ํ•˜๊ฒ ์ง€.
00:18:07์ž‘๊ฐ€๋‹˜, ์ €ํฌ ๋‹ค์Œ ์‹œ์ฆŒ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋ฉด ๋Šฆ์–ด์š”.
00:18:11๊ทธ๋Ÿฐ ๋ญ ๋ฐฉ๋ฒ• ์žˆ์–ด?
00:18:14์•„๋‹ˆ, ์ €ํฌ ์ €๋ฒˆ์— ๊ทธ ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์ฒ˜์Œ ์™”์„ ๋•Œ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์‹œ์ฃ ?
00:18:17๊ทธ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ญ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฑด์ง€ ํŒŒ์•…ํ•ด์„œ ๋ญ”๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์ค„ ๋•Œ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:18:23์ด๊ฑฐ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด ํ•ด์ฃผ์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:18:26์•„๋‹ˆ, ์ž‘๊ฐ€๋‹˜๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:18:29์‚ฌํ•„์ด.
00:18:30์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋– ๋„˜๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:18:32ํ•˜..
00:18:33๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:18:34์•„๋‹ˆ, ์ €๋„ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ• ๊ฒŒ์š”.
00:18:36๊ทธ๋ž˜๋„,
00:18:37์ด๊ฑฐ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์ž‘ํ’ˆ์ธ ๊ฑฐ.
00:18:39์žŠ์ง€ ๋งˆ์‹œ๋ผ๊ตฌ์š”.
00:18:50์ง„์งœ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:18:52๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ค์›Œ.
00:18:55์ œ๊ฐ€ ์ž ๊น ๋ด๋„ ๋ผ์š”?
00:18:57๋„ค.
00:19:07์–ด๋•Œ์š”?
00:19:09์ž ๊น ์‹œ์„ ์„ ๋Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:19:12๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์ฃ .
00:19:15๋„ค.
00:19:17์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:19:21ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์ด๊ธฐ๋ ค๋ฉด ๊ฐ๋ณตํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:19:24์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋ด์š”.
00:19:26๊ฒฝ์Ÿ์‚ฌํ•œํ…Œ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์˜คํ”ˆํ–ˆ์–ด.
00:19:31๊ท€์—ฝ๋‹ค.
00:19:34๋„ค?
00:19:35์•„๋‹ˆ,
00:19:37์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ท€์—ฌ์›Œ์š”?
00:19:41์–ดํ—ˆ.
00:19:43๋ฉ‹์žˆ๊ฒŒ ์ผํ•˜๋Š” ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ๊ท€์—ฝ๋‹ค๋‡จ.
00:19:45์ฐธ.
00:19:46์–ดํ—ˆ.
00:19:57์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋„ ๋‚˜์ค‘์— ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ ค์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:19:59๊ทธ ํ™˜ํฌ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์ค€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:20:01๊ทธ๋ž˜์š”.
00:20:02์ง„์งœ?
00:20:02์ง„์งœ์ฃ ?
00:20:04๋„ค.
00:20:04์•„, PD๋‹˜ ๊ทธ๋ ค์ค„๊นŒ์š”?
00:20:09๋„ค?
00:20:12๊ทธ๋ ค์ค„๊นŒ์š”?
00:20:17๊ทธ๋ ค์ค„๊นŒ์š”?
00:20:19์‹ซ์–ด์š”?
00:20:22์•„, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:20:24์ข‹์•„์š”.
00:20:36์•„,
00:20:36์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ์ด๋ฒˆ์— ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด ๊ผญ ํ•ด ์ฃผ์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:20:39์•„๋‹ˆ.
00:20:39์ž‘๊ฐ€๋‹˜๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:20:46์•„๊ตฌ.
00:20:47์•„๊ตฌ.
00:20:47์•„๊ตฌ, ์ง„์งœ.
00:20:49์•„๊ตฌ.
00:20:50๋‹ค ๋‹ค๋ฅด๋งˆ ์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฐ.
00:20:52์ง„์งœ.
00:20:54Secretary.
00:21:02ah.
00:21:03Oh, it's all that shit!
00:21:07You won't do anything!
00:21:10Why are you talking about it?
00:21:10You want to say it?
00:21:12Or, you want to say it?
00:21:13I'm talking about it.
00:21:13I'm talking about it.
00:21:14I'm talking about it.
00:21:16I'm talking about it.
00:21:37Then I'll do it for you to go home?
00:21:39No, I don't want to do it.
00:21:43Why?
00:21:45Why do you want to take care of the PD?
00:21:46Well, I don't want to take care of him.
00:21:49I don't want to take care of him.
00:21:54Why?
00:21:55He's your friend?
00:21:59He's your friend.
00:22:00My son, you're really nice.
00:22:03You're a guy who can't help me.
00:22:05You don't want to know them.
00:22:07You're a guy who want to go and go.
00:22:12You're right?
00:22:13You're a friend.
00:22:14I don't want to take care of him.
00:22:16I'll take care of him.
00:22:18I'll take care of him.
00:22:19I'll take care of him.
00:22:20I'm going to work with you.
00:22:21I'm going to work with you.
00:22:30I'm going to work with you.
00:22:31What did you say?
00:22:50I'm going to work with you.
00:22:53I'm going to work with you.
00:23:03I'm going to work with you.
00:23:20Really?
00:23:23Are you ready?
00:23:25What?
00:23:27It's not a joke.
00:23:30It's not a joke.
00:23:31If you're not good at the end, it's a good time.
00:23:34It's a good time.
00:24:07Why are we eating we eating?
00:24:10Why are you eating pup?
00:24:11Because you're eating your own.
00:24:13Why are we eating our team?
00:24:14There's a bunch of customers in the gym.
00:24:15There's a bunch of customers in the gym.
00:24:15How are you to eat your team?
00:24:16There's a bunch of partners last week?
00:24:18It's all they're the same.
00:24:18.
00:24:19.
00:24:19.
00:24:20.
00:24:21What are you doing?
00:24:52Then we will go to who date you?
00:24:56We're going to have a drink of tea?
00:24:59Why?
00:25:01You're gonna have to wait for me.
00:25:06You're going to have to wait for me.
00:25:07I'm not sure.
00:25:09You're going to have to wait for me.
00:25:10That's so funny.
00:25:12I'm not sure.
00:25:13You're going to have to go.
00:25:15I'm going to have a meeting with you today.
00:25:16I'm going to go to the PD.
00:25:18Why?
00:25:18Why?
00:25:19I was going to come home.
00:25:20Yes?
00:25:23I'm going to go.
00:25:24I'll go.
00:25:27I'll go.
00:25:29I'll go.
00:25:32I'll go.
00:25:34I'll go.
00:25:35Then, you can go.
00:25:36You can go?
00:25:37I'll go.
00:25:39I'll go.
00:25:40I'll go.
00:25:41No, no.
00:25:42No, no.
00:25:43No.
00:25:44No, no.
00:25:45I'll go.
00:25:53I'll go.
00:25:58I'll go.
00:25:59I'll go.
00:25:59๊ดœํžˆ ๋ชฐ์•„์žˆ๋‚˜?
00:26:02์•„...
00:26:05์•„...
00:26:06์•„...
00:26:07์•„...
00:26:08์ •๋ฆฌ๋ž˜.
00:26:17์ •๋ฆฌ๋ž˜.
00:26:21PD๋‹˜.
00:26:21์ง€๊ธˆ ์†Œ๋ฆฌ๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”?
00:26:24๋„ค?
00:26:26์•„๋ฌด ์†Œ๋ฆฌ๋„.
00:26:28์•ˆ ๋“ค๋ ธ์–ด์š”.
00:26:30์•„...
00:26:31๋„ค.
00:26:43์—ฌ๊ธฐ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
00:26:44์•„...
00:26:45์„ ๋ฏธ๋ž˜๋‹ค.
00:26:46์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฒŒ...
00:26:47์ˆŸ๊ฐ€๋ฝ์„ ์ผฐ๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒŒ ์•ˆ ์—ด๋ฆฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”?
00:26:50๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:26:50์•„...
00:26:51์—ด๋ ค์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„์ด์ฃ ?
00:26:52์”จ...
00:26:52์”จ...
00:26:53์”จ...
00:26:53์”จ...
00:26:53์”จ...
00:26:53์”จ...
00:26:53์”จ...
00:26:53์”จ...
00:26:53์”จ...
00:26:53์”จ...
00:26:54์”จ...
00:27:00์”จ...
00:27:01์”จ...
00:27:07์”จ...
00:27:08์”จ...
00:27:08์”จ...
00:27:08์”จ...
00:27:09์”จ...
00:27:10์”จ...
00:27:10์”จ...
00:27:11์”จ...
00:27:12์”จ...
00:27:13์”จ...
00:27:13์”จ...
00:27:14์”จ...
00:27:14์”จ...
00:27:19์”จ...
00:27:20์”จ...
00:27:29์”จ...
00:27:34I don't want to go to school.
00:27:47I'm okay.
00:27:49I don't want to go there.
00:27:52But you said what people said?
00:27:54I got to go to school.
00:27:58I'm going to go.
00:28:00I'll go to work here.
00:28:02I'll stay here.
00:28:03I'm going to go.
00:28:04I'm going to go.
00:28:07Wait.
00:28:08Wait.
00:28:08Wait.
00:28:11Wait.
00:28:15Oh, my God, I'll go.
00:28:17I'll go.
00:28:18Yes, go.
00:28:19Go.
00:28:22Yes, I'll go.
00:28:24Yes, I'll go.
00:28:27Next time I'm on fan.
00:28:36Bye.
00:28:38Bye.
00:28:42Bye.
00:28:44Bye.
00:28:45Bye.
00:28:47Bye.
00:28:49Bye.
00:28:51Bye.
00:28:52I'm running the road this day.
00:28:52It's not a bad thing.
00:29:17Have you been drinking a drink?
00:29:19I don't want to go to the house.
00:29:21It's really dangerous.
00:29:23Oh, I'm sorry.
00:29:24I just want to go to the house.
00:29:29Well done.
00:29:32Let's go.
00:29:33I'm going to go to the house.
00:29:35I'm going to go now.
00:29:45You're going to go to the house again?
00:29:47I had a little bit of a meal.
00:29:57I'm going to go now.
00:30:00I'm going to go.
00:30:02I'm going to go now.
00:30:06I can't wait.
00:30:08What have you ever done?
00:30:10What?
00:30:12I'll go.
00:30:20What the other day?
00:30:22I don't see you anymore.
00:30:37We arrived.
00:30:38Now I'm not sure where to come.
00:30:41See you later.
00:30:45๋‚ด์ผ ๋ด์š”.
00:30:49ํ•˜์—ฌํŠผ.
00:30:51ํ•˜ํŠธ ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๋‚ด์ฃผ๋Š” ๋ฒ•์ด ์—†์–ด.
00:30:57ํ—ˆ?
00:31:06์•„, ์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:31:09์ˆœ์œ„ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:31:11์–ด, ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ดค์–ด.
00:31:12I was so mad at night, I fell down.
00:31:15It's very good.
00:31:17I think I did it all.
00:31:19But I thought you were too busy at the time,
00:31:22which is about the time you did.
00:31:23The type of a man's relationship with the CF-7-up.
00:31:27It's a hotel and a relationship to make it very good.
00:31:32Just...
00:31:33You know?
00:31:34You can't be a good day.
00:31:35I'm very happy.
00:31:38I'm glad you're good.
00:31:40Thank you so much for joining us.
00:31:42It's a shame.
00:31:42Then we'll have to stay together.
00:31:45Yes.
00:31:46Yes.
00:31:47Yes.
00:31:47Yes.
00:31:48Yes.
00:31:51Yes.
00:31:52Yes.
00:31:54Yes.
00:31:54Yes.
00:31:55Yes.
00:31:57Yes.
00:31:58Yes.
00:31:58Yes.
00:31:58Yes.
00:32:02Yes.
00:32:08Yes.
00:32:23What?
00:32:24What?
00:32:26Oh.
00:32:26Oh.
00:32:28Oh.
00:32:30Oh.
00:32:31Oh, I can't even cry.
00:32:36Come here.
00:32:40Oh
00:32:47I'm happy.
00:32:47Is it like happy?
00:33:07That, what?
00:33:08What are you doing?
00:33:08Oh?
00:33:10It's a great job now!
00:33:14To prevent him, you're doing it.
00:33:16I'll be doing easy.
00:33:18Just listen to me.
00:33:18Oh, you are always trying to talk about the new deal.
00:33:21I'm a solid.
00:33:23You can play a best game.
00:33:26I'm going to be doing it, right?
00:33:27Yeah.
00:33:28Okay, don't worry about it.
00:33:33Do you want a coat?
00:33:35You're right, I'm so rude.
00:33:40Oh...
00:33:43It's just...
00:33:45It's not good.
00:33:46Why?
00:33:50What?
00:33:51What, you like a little guy.
00:33:52You're not going to go there.
00:33:55It's going to go to dinner before.
00:34:02What?
00:34:04I'm going to get a lot of time.
00:34:07Anyway, you're so stupid.
00:34:10I'm so sorry.
00:34:11You're so stupid.
00:34:13You're so stupid.
00:34:14You're so stupid.
00:34:16You're so stupid.
00:34:17But...
00:34:24I'm so stupid.
00:34:27I'm so stupid.
00:34:28I'm so stupid.
00:34:29I'm so stupid.
00:34:32I got a...
00:34:33I love you.
00:34:35I'm so stupid.
00:34:37I'm so stupid.
00:34:37I'm so stupid.
00:34:38I'm so stupid.
00:34:39I'm so stupid.
00:34:39Do you need to go for a long time?
00:34:41I'm so stupid.
00:34:45I'm so stupid.
00:34:53I'm so stupid.
00:34:54You're not a bad man.
00:34:55No?
00:34:57No, I'm just going to see you.
00:35:00That's what?
00:35:01That's what?
00:35:01That's what?
00:35:03That's what?
00:35:05Go ahead.
00:35:06Go ahead.
00:35:07Go ahead.
00:35:12Go ahead.
00:35:14I'm sorry.
00:35:22I'm sorry.
00:35:26That's cool.
00:35:27Dish.
00:35:27That's cool.
00:35:45๋ฐฐ๋Š” ์•ˆ ๊ณ ํŒŒ์š”?
00:35:48Also, okay?
00:35:50I'm hungry when I talk to you.
00:35:52I'll tell you.
00:35:55I'm going to have some.
00:35:58It's a good thing.
00:35:59I'm going to make it.
00:36:03I'll let you know that I'm going to make it.
00:36:07I'm hungry, too, too.
00:36:16I'm hungry, too.
00:36:17I can't eat it anymore.
00:36:19I can't eat it anymore.
00:36:20Okay, it's very dangerous.
00:36:22Okay, I'll do it.
00:36:33Then I'll eat it later.
00:36:37I'll do it.
00:36:56I'll do it.
00:39:30Okay.
00:39:38Okay.
00:42:03Thank you very much.
00:42:04Thank you very much.
00:42:34PD๋‹˜.
00:42:35์–ด.
00:42:36์–ด.
00:42:37์™œ?
00:42:38์ด๊ฑฐ ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ.
00:42:41๊ธฐ์‚ฌ? ๋ฌด์Šจ ๊ธฐ์‚ฌ?
00:42:42์ด๊ฑฐ ์ข€ ๋นจ๋ฆฌ ๋ณด์…”์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:42:52์Šคํƒ€ ์ž‘๊ฐ€ ์œค์†ก์ด ๋˜ ๊ตฌ์„ค์— ํœ˜๋ง๋ ธ๋‹ค.
00:42:56์ธ๊ธฐ ์›นํˆฐ ์•Œ๋งŒํ•œ ๋‚จ์ž์— ์ƒˆ๋กœ ๋“ฑ์žฅํ•œ ๋‚จ์ž ์บ๋ฆญํ„ฐ์™€
00:42:59์—ฐ์•  ๊ตฌ๋… ์„œ๋น„์Šค ์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ์˜ ํ•œ ํ…Œ๋งˆ ๋‚จ์ž ์ฃผ์ธ๊ณต ์บ๋ฆญํ„ฐ๊ฐ€ ๋‚ด
00:43:03์œ ์‚ฌ์„ฑ์„ ์ง€์ ํ•˜๋Š” ๊ธ€๋“ค์ด ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ ๊ฐœ์‹œ๋๋‹ค.
00:43:065์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์˜ ์…ฐํ”„๋ผ๋Š” ์ง์—….
00:43:08ํฐ ํ‚ค์™€ ์ง™์€ ๋ˆˆ์น์„ ๊ฐ€์ง„ ์™ธ๋ชจ๊ฐ€ ๋งˆ์น˜ ์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ์˜ ๋‚จ์ž๋ฅผ
00:43:12๊ทธ๋ฆผ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ ๋‹ด์€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋น„์Šทํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ‘œ์ ˆ ์˜ํ˜น์„ ์ œ๊ธฐํ•œ
00:43:15๋ˆ„๋ฆฌ๊พผ๋“ค์˜ ์ฃผ์žฅ์ด๋‹ค.
00:43:20์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์•ˆ ๋ฐ›์•„?
00:43:23์–ด๋–กํ•ด์š”.
00:43:25๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜.
00:43:26์•„๋‹ˆ, ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜.
00:43:26์•ผ, ์ด ๊ธฐ์ž์•ผ.
00:43:28์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ „ํ™”ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:29์•ผ, ์ €๊ฑฐ ๊ธฐ์ž๋“คํ•œํ…Œ ๋นจ๋ฆฌ ์ „ํ™”ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:32์ด๊ฑฐ ์ž์ดˆ์‹ ๊ฒฝ์–ธ ์ข€ ์•Œ์•˜๋„ค.
00:43:34๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:35์•ผ, ์œค์„์ด.
00:43:36์œค์„์ด ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ฒ ๋‹ˆ?
00:43:37์–ด?
00:43:38์œค์„์ด ์ด๊ฑด ์ง„์งœ ์˜คํ•ด๊ฐ„๋‚˜?
00:43:51์œค์„์ด ์ด๊ฑด ์ง„์งœ ์˜คํ•ด๊ฐ„๋‚˜?
00:43:52์ถœ์‚ฐ์œจ๋„ ๋‚ฎ์€๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ด๋ฒ„๋ ค๋‘ฌ๋„ ๋ผ?
00:43:54์ถœ์‚ฐ์œจ์ด๋ž‘ ์ด๊ฑฐ๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด ์žˆ์–ด์š”?
00:43:56์ € ๋•Œ๋ฌธ์— ์ Š์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ˆˆ๋งŒ ๋†’์•„์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์—ฐ์• ํ•  ์ƒ๊ฐ์„ ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:44:00๊ตฌ๋…๋ฃŒ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋†’์•„์„œ ์ง€๊ธˆ ๋’ท๋”๋ฏธ์— ์•‰์€ ์ Š์€์ด๋“ค์ด ํ•œ๋‘˜์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:05๊ตฌ๋…๋ฃŒ๋Š” ์–ด๋””์„œ ๋‚˜?
00:44:06์„ค๋งˆ ๋ถ€๋ชจ ๋ˆ์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€?
00:44:08์ง„์งœ ํ•œ์‹ฌํ•˜๋„ค.
00:44:09ํ•œ์‹ฌ?
00:44:10๊ฐ€์ƒํ˜„์‹ค์—์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜๋Œ€๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š”๋ฐ ํ˜„์‹ค์—์„  ๊ฐœ์ฐ๋”ฐ์ผ ๋“ฏ.
00:44:13์ฐ๋”ฐ?
00:44:16์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด ์ง„์งœ.
00:44:20์ž‘๊ฐ€๋‹˜์€์š”?
00:44:21๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:44:24๊ทธ๋ž˜๋„ ์˜ค์‹ค๊นŒ ํ•ด์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋Š”๋ฐ ์•ˆ ์˜ค์„ธ์š”.
00:44:28ํ”ผ๋””๋‹˜ ์–ด๋–กํ•ด์š”.
00:44:31๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:44:32์ผ๋‹จ ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:44:59์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋•Œ ์ž๋ž‘ํ•œ ๋‚จ์นœ์ด ๊ทธ ๋‚จ์นœ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:45:04์•„ ์ฐธ๋‚˜.
00:45:05์ €๋ฒˆ์— ๊ฐ™์ด ์ˆ  ๋งˆ์‹ค ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์ Š์€ ์• ๋“ค์ด ์žฌ๋ฏธ์—†๊ฒŒ ๋…ผ๋‹ค๊ณ  ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜?
00:45:09์™€ ๊ทธ ๋ˆˆ์—” ์ง„์งœ ๋ฌด์„œ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ๋„ค.
00:45:13์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ˆ„๋‚˜๋Š” ๊นœ๋นก ์•ˆ ํ•˜๊ณ .
00:45:15๋น„ํŒ… ์ค€๋น„ํ•˜๊ธด ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:45:17ํ˜•.
00:45:18๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ์†Œ์˜์”จํ•œํ…Œ๋„ ์—„์ฒญ ํ”ผํ•ด๊ฐ€๋Š” ์ƒํ™ฉ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:45:21์•„๋‹ˆ.
00:45:22๋ง‰๋ง๋กœ.
00:45:23์—ฌ๋ก  ๋•Œ๋ฌธ์— ์•Œ๋žŒ ์—ฐ์žฌ ์ค‘๋‹จ์ด๋ผ๋„ ๋˜๋ฉด ์†Œ์˜์”จ ์‹ค์ง์ž ๋˜์ž–์•„.
00:45:27๊ทธ์น˜?
00:45:28๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:45:30์•„ ๊ทธ๊ฑด ์•ˆ ๋  ์ผ์ด์•ผ ์•ˆ ๋ผ.
00:45:33์–ด.
00:45:34์•ผ ํ•˜์ง€๋งˆ.
00:45:35์†Œ์˜์”จ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”?
00:45:36ํ˜น์‹œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ ๊ตฌ์ง์„ ํ•˜์…”์•ผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด
00:45:39์ œ๊ฐ€ ์ข‹์€ ์ž๋ฆฌ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:41๋ณด๋‚ด์ง€๋งˆ.
00:45:42์•„ ์œค ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์€ ๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์œผ๋กœ ์†Œ์˜์”จํ•œํ…Œ ์ด๋Ÿฐ ๋ฏผํ๋ฅผ
00:45:45์—ฐ๋ฝ์ฃผ์„ธ์š”.
00:45:46๊ฑฑ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:49์‘.
00:45:52์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ๋ฏผํ ๋ผ์น˜์‹  ์  ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:45:55๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ ์ €๋„ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์‹ ๊ฒฝ ๋„์„ธ์š”.
00:45:58์–ด?
00:45:59ํ˜•.
00:46:03์•„์ด๊ณ  ๋†€์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:46:17๋„ค.
00:46:19๋ฐฉ๊ธˆ ๋จน์—ˆ์–ด์š”?
00:46:22์•„๋‹ˆ์š”.
00:46:25์•„์ด๊ณ .
00:46:25์–ด๋”” ์žˆ์–ด์š”?
00:46:26์ € ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ์ž‘์—…์‹ค์ด์š”.
00:46:28์†Œ์˜ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์€ ๋ฐฉ๊ธˆ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ์ €๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ๋ณด๋ ค๊ณ ์š”.
00:46:32์†Œ์˜ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์€ ๋ฐฉ๊ธˆ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ์ €๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ๋ณด๋ ค๊ณ ์š”.
00:46:33๋ญ.
00:46:34๋Šฆ๊ฒŒ ์˜ค์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:46:37Oh, I'm going to take a break if I can tell you, can I tell you?
00:46:43Well, what is it?
00:46:45I'm going to have a house at the ํšŒ์˜๋ก, but I want to check it out.
00:46:51But I'm going to go and I'm going to go for a while.
00:46:53I'm sorry, but I'm going to go to my house and send it to me?
00:46:59I'll send it right away.
00:47:03I feel like it's late today.
00:47:05I feel like it's late today.
00:47:07I'm going to wait for you.
00:47:10Yes, I'll see you later.
00:47:12Okay.
00:48:01I feel like it's late today.
00:48:03I feel like it's late today.
00:48:04I feel like it's late today.
00:48:21I feel like it's late today.
00:48:34I feel like it's late today.
00:48:44I don't know.
00:49:09I don't know.
00:49:50I don't know.
00:49:53I don't know.
00:49:54์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์ „ํ™”, ์ „ํ™” ์™œ ์•ˆ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”?
00:49:57์•„, ์ฒญ์†Œํ•˜๋А๋ผ ๋ชป ๋ดค์–ด์š”.
00:50:05ํ•˜...
00:50:09ํ•˜...
00:50:10Are you okay?
00:50:21Are you serious?
00:50:24Are you serious?
00:50:26Are you serious?
00:50:27Are you serious?
00:50:29Are you worried about me?
00:50:42Are you serious?
00:50:45...museous.
00:50:48What are you?
00:50:53Just...
00:50:55...ๅ…จ้ƒจ...
00:50:56...da...
00:50:56...
00:51:06...
00:51:07...
00:51:11...
00:51:11...
00:51:11...
00:51:12...
00:51:13...
00:51:14...
00:51:14...
00:51:15...
00:51:17...
00:51:17...
00:51:18...
00:51:18...
00:51:18...
00:51:21...
00:51:22...
00:51:26...
00:51:28...
00:51:31...
00:51:32...
00:51:36...
00:51:37...
00:51:41...
00:51:43...
00:51:47...
00:51:48...
00:51:53...
00:51:55...
00:51:58...
00:52:00...
00:52:06...
00:52:07...
00:52:13...
00:52:14...
00:52:25...
00:52:27...
00:52:27...
00:52:38...
00:52:38...
00:52:38...
00:52:38...
00:52:39...
00:52:40...
00:52:41...
00:52:42...
00:52:58...
00:53:00...
00:53:01...
00:53:02...
00:53:02...
00:53:03...
00:53:03...
00:53:04...
00:53:05...
00:53:06...
Comments

Recommended