Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
Ep.4 - The Best Hit - EngSub [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Transcript
00:00In the night of the sky, the stars in the sky
00:04It's a lot of fun
00:08It's like your eyes
00:10It's like your lips
00:11It's a beauty all day
00:15And I have something to say
00:19Something to tell
00:21I'll sing you
00:23I'll tell you
00:24I'll tell you
00:25I'll tell you
00:27I love you
00:32It's a beautiful day
00:41Why is this?
00:42Why are you?
00:51I'm sorry
00:52I'm sorry
00:55I'm sorry
00:56I've seen you
00:58I've seen you
01:00I've seen you
01:01I can't see you
01:06I'm sorry
01:08I'm sorry
01:13I'm sorry
01:14I'm sorry
01:15That's a good thing
01:18That's a good thing
01:22That guy
01:23Why...?
01:27What?
01:29What?
01:30Then that girl!
01:31Who is this?
01:32Who is this?
01:35They are?
01:36What are you?
01:38What are you?
01:38What are you doing?
01:39What are you doing?
01:42But...
01:43Where are you going?
01:48I'm sorry.
01:51It's weird.
01:54I'm sorry.
01:56I'm sorry.
01:56What are you doing?
01:59What?
02:01I'm sorry.
02:03We're all in a mess.
02:05What are you doing?
02:10What are you doing?
02:10Anyway, I'm going to go.
02:12What are you doing?
02:15I don't want to go.
02:19I'm sorry.
02:26I'm sorry.
02:28My phone is coming.
02:31I'm sorry.
02:32I'm sorry.
02:33It's time to pay it.
02:34I don't want to take a million dollars.
02:39I don't want to pay it anymore.
02:42What?
02:44I'm sorry!
02:47You're like a female, it's the best.
02:49She's 163, she's 44.
02:52She's a man's eyes and eyes are full, and looks like her eyes.
02:58I think she's an old man and a little, and she's an old girl.
03:03You're a bad guy.
03:05And this is she's my ์˜ˆ๏ฟฝine friend.
03:08If you're a ์˜ˆ๏ฟฝine woman who's here,
03:13If you've seen a couple of people, I'd like to thank you so much for watching.
03:19This is my phone number.
03:22The number of people are still 0.
03:26I don't know how to do this, but I don't want to do this.
03:31It's a guy!
03:33It's a guy!
03:34It's a guy!
03:34It's a guy!
03:35This guy's a guy.
03:35It's an ์ค„.
03:36This guy, you can't shoot us now.
03:37Oh.
03:53The guy's a guy.
03:54I'm the guy, too.
03:56The guy needs to be a guy!
03:56No, no, no, no.
03:57The guy needs to be a guy, too.
04:02Go ahead.
04:03You, dude!
04:03You're the guy, you're the guy.
04:08I'm so excited.
04:10I'm so excited.
04:12I'm so excited.
04:13I'm so excited.
04:13Wow.
04:14This is a big deal.
04:16I'm so excited to be here.
04:19This is a big deal.
04:21It's a big deal.
04:47I'm so excited.
04:48์—ฐ์Šตํ•  ๋•Œ๋„ ํž ์‹ ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ข€ ๋ด.
04:49์™€, ์ €๊ฒŒ ๋ช‡ ์„ผ์น˜๋ƒ?
04:51์˜ค, ๋…ํ•ด.
05:08๋ฐ๋ท”์กฐ ์—์ด์Šค๋ผ๋”๋‹ˆ ์ž˜ํ•˜๊ธด ํ•œ๋‹ค.
05:11๊ทธ๋Ÿผ ๋ญํ•˜๋ƒ?
05:12์ด๋ฒˆ์— ์ฒด์ค‘ ๋ฌธ์ œ๋กœ ๋ฐ๋ท”์กฐ์—์„œ ๊ฐ•๊ธˆ๋œ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ ์žˆ๋˜๋ฐ.
05:15์–ด? ์ฒด์ค‘?
05:16์–ด.
05:17์Ÿค๊ฐ€?
05:17์–ด.
05:29์–ด.
05:30์–ด.
05:32์–ด.
05:37์•ผ, ๋ชฐ๋ผ.
05:39์•ผ, ๋ชฐ๋ผ.
05:39์•ผ, ๋ชฐ๋ผ.
05:40์•ผ, ๋ชฐ๋ผ.
05:41์•ผ, ๋ชฐ๋ผ.
05:42์•ผ, ์•ผ.
05:42์•ผ.
05:42์•ผ.
05:45์•ผ.
05:45์•ผ.
05:45์•ผ.
05:47์•ผ.
05:49์•ผ, ์ธ๊ฐ„์ ์œผ๋กœ ๋‚˜ ๊ต๋Œ€ ์กฐ์—ฌ์ฃผ๋ผ.
05:57๋‚˜ ๋ง‰ ๋ชฉ๋„ ๋”ฐ๊ฐ–๊ณ .
06:02์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ชจ์–‘์ธ๋ฐ.
06:05๋‚˜ ์›๋ž˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•จ๋ถ€๋กœ ์•„๋ฌด๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ๊ตด๋Ÿฌ๋„ ๋˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์กด์žฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ?
06:10๋„ค๋„ค.
06:11์ง€๊ธˆ ์ด๋Ÿฐ ๊ธด๋ฐ•ํ•œ ์œ„๊ธฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ?
06:14๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ?
06:16๊ณต๋ถ€?
06:17์ •๋‹ต!
06:19๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
06:21์ง€๊ธˆ ๊ณต๋ถ€๊ฐ€ ๋˜๋ƒ๊ณ .
06:22์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฑด๋ฐ?
06:25์•„, ๋ˆˆ๋ถ€์‹œ์ž–์•„.
06:28๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ด?
06:31์•„๋‹ˆ์•ผ.
06:33์•„, ์–˜๊ฐ€ ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์˜๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•ด๋ด ๋ญ”๋ฐ?
06:37๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ œ์ผ ์‹ซ์–ดํ•ด.
06:38๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ œ์ผ ์‹ซ์–ดํ•ด.
06:43์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
06:45๋„๋Œ€์ฒด ์–ด๋””์„œ ์ด๋Ÿฐ ์˜ท์„ ๊ตฌํ•ด์„œ ์ž…์€ ๊ฑด๊ฐ€ ์‹ถ์–ด์„œ.
06:49์˜ท?
06:50์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ ์ข€ ๊ด€์‹ฌ์ด ๋งŽ์•„.
06:53๋ญ ์˜ท ์ž…๊ณ  ์ฝ”๋””ํ•˜๊ณ  ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
06:56๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ๋™๋ฌ˜์‹œ์žฅ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ์„œ ์‚ฐ ๊ฑฐ์•ผ?
06:59์‹œ์žฅ?
07:00์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๋ง‰ 100์›์— ํŒ๋‹ค๋˜๋ฐ?
07:03100.
07:06์•„, ๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด์ด๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์›ƒ์Œ์ด ๋ง‰ ๋‚˜์˜ค๋„ค.
07:10์ด๊ฑฐ ์Šคํ†ฐ์ด์•ผ, ์Šคํ†ฐ.
07:13์–ด?
07:14์•ผ, ์ด๊ฒŒ 100์›์ด๋ฉด ๋ญ ๋„ˆ ์ž…๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด ๋ญ 10์›์งœ๋ฆฌ์•ผ?
07:17๋‚˜ ๋ง์ด์•ผ, ์ „๋ฐฉ์ผ์€ ํ›Œ๋ฅญํ•˜์ง€๋งŒ ํŠนํžˆ ํŒจ์…˜์ด ํ›Œ๋ฅญํ•˜๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ ์ œ์ผ ๋งŽ์ด ๋“ค์—ˆ์–ด.
07:24ํ• ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๋ฉด์„œ.
07:26์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ.
07:29ํ•˜๊ธด.
07:30๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ๋‚จ๋“ค ๋ˆˆ์— ์ดŒ์Šค๋Ÿฌ์›Œ๋„?
07:32๋‹ค ์ž๊ธฐ๋งŒ ์ข€ ํ•œ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
07:34์ธ์ •.
07:35๋ญ ์ดŒ์Šค...
07:38๋„ˆ ๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์ด ์งง์•„, ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ?
07:41๋จผ์ € ๋ง ๋†“๊ธธ๋ž˜?
07:41๋‚œ ๋†“์„ ๋ง ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋†“๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
07:43๋ช‡ ๋…„์ƒ์ธ๋ฐ, ๋„ˆ?
07:45๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ์ชฝ์€?
07:46๋‚˜?
07:467์ผ.
07:5273์ฏค ๋‹ฌ๋ ค๋‚˜?
07:5474.
07:5572๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ํ•˜๋ ค๊ณ .
07:57ํ•˜...
07:58๋„ค๋„ค.
08:03์–ด?
08:05๊นจ๋—ํ•˜๋‹ค.
08:13์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์งœ์ฆ๋‚˜๋Š” ์• .
08:15๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ดŒ์Šค๋Ÿฌ์›Œ?
08:17ํ•˜, ๋‚˜ ์ง„์งœ.
08:23๊ทธ๋Ÿผ ์™œ ์ด๋งŒํ•˜๋ฉด.
08:29๊ณ ์žฅ ์ฐจ ๊ฐ™์•„์„œ ์„ธ์› ๋Œ€?
08:31์นด์„ผํ„ฐ๊นŒ์ง€ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ์‹ ๋‹ค๊ณ .
08:34์•„...
08:39ํ•˜...
08:40์ฐธ ์‚ฌ๋žŒ ํ›Œ๋ฅญํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ๋ฐฐ์—์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ...
08:45์•„์œ ...
08:47ํ•˜...
08:48๋Œ€๋‹จํžˆ ํ›Œ๋ฅญํ•˜๋„ค์š”.
08:50๊ทธ์ชฝ์€.
08:53์œผ์ด...
08:54์œผ์ด...
08:57ํ•˜...
09:02์˜ค์˜ค...
09:06์˜ค์˜ค...
09:09์•„ํ•˜์•„...
09:10๋ชจ์•„!
09:12๋ชจ์•„!
09:15so
09:20I
09:22I
09:23I
09:24I
09:27I
09:28I
09:28I
09:28I
09:29I
09:35I
09:37I
09:37My son is a veteran, I am a veteran.
09:39I love you, Freda.
09:45There's no team there?
09:59I don't know.
10:01Are you ready?
10:02You have to take your hand in your hand.
10:05I'll take you all the way I have to take your hand.
10:10What?
10:11What's that?
10:13What's that?
10:15What's that?
10:18What's that?
10:44It's just...
10:45Oh, how bad are you?
10:49I'm hurting a lot at this one.
10:51I'll be okay.
10:55If you haven't been after a while,
10:59I'm not just a chain of money.
11:02I'm looking for people like that.
11:04I'm looking for money.
11:05I'll pay attention to my money at this moment.
11:09It looks like it looks like it is, but it looks like it isn't.
11:16That's it.
11:17You don't have to pay.
11:18Go!
11:21But now you're going to where?
11:23Where are you?
11:25Wait a minute.
11:28Where are you?
11:29I don't know.
11:30I don't know.
11:33What?
11:34What?
11:34What?
11:36What?
11:36What?
11:37You...
11:37What?
11:38I'm talking about it?
11:40It's a question.
11:42It's a question.
11:46What are you doing now?
11:48They're going to get to the right now.
11:49We're going to get off the right now.
11:50We're going to start the right now.
11:53800m to the right to the right.
11:56She's just...
11:57They're going to talk to me?
12:00You're not going to drive my car.
12:04Oh, what do you want to do?
12:08Yeah, look at that!
12:10See, look at that!
12:11Hey!
12:18You know, it's been a long time.
12:24Then, what are you going to do?
12:28The camera's dark.
12:30The camera's dark.
12:30The camera's dark.
12:50Ah...
12:50It's a...
12:51Wow.
12:52No, I have to go.
12:52I've done it.
12:53It doesn't sound like that.
12:54I'm gone again after we're in a book with the world.
12:58decision not to be.
13:01This time is why!
13:04What are you doing?
13:06Why is it going around?
13:07Wait a minute.
13:08You're doing it!
13:09You'll get closer!
13:10Yeah, come on!
13:14Yeah.
13:17Oh
13:45ํ‘ธ๋ฅธ ํ•˜๋Š˜
13:47์ € ๋๊นŒ์ง€
13:49๋‹ˆ๊ฐ€ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
13:54๋ญ์•ผ ์ง„์งœ
13:57๋‚˜๋„ ๋‹นํ•œ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ ?
13:58์ง„์งœ
13:59๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๊ทธ๋ƒฅ
14:02๋ญ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ž˜?
14:12์ž˜๋ชป ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
14:14์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ ๋„ˆํ•œํ…Œ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ์•„๋‹ˆ์•ผ
14:20์šฐ๋ฆฌ ํ™”์žฅ์‹ค ๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์‰ฌ๊ณ  ์žˆ์–ด
14:42์ด๊ด‘์žฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
14:45๊ด‘์žฌ?
14:52์Œ
14:52์Œ
14:54์Œ
14:56์Œ
14:56์Œ
14:57์Œ
15:04์Œ
15:09์Œ
15:13์•ผ
15:14์•ผ
15:15๋„ˆ ์ง„์งœ
15:17์ด ์žํ•„์ž„ ์ฃฝ์–ด
15:30์•„
15:30์•„
15:30์•„
15:30์•„
15:30์•„
15:47๋ญ์•ผ
15:49์•„
15:50์•„
15:50์•„
15:51์•„
15:52์•„
15:56๋ญ์•ผ
15:57์•„
16:00์•„
16:00์ž‘์—…์‹ค
16:03500m ์ „๋ฐฉ์—์„œ ์šฐํšŒ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค
16:06๋„ˆ
16:07๋‚ด๊ฐ€ ์“ฐ๋˜ ์ž‘์—…์‹ค์ด ์–ด๋”˜ ์ค„ ์•Œ์•„?
16:09์ž ์‹œ ํ›„ ์šฐํšŒ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค
16:12์˜ค์ผ€์ด
16:12๋„ˆ๋งŒ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค
16:20์•„
16:21์•„
16:22์•„
16:23์•„
16:24์•„
16:25๋ฐ›์•„๋ผ
16:26๋ฐ›์•„๋ผ
16:27์ œ๋ฐœ ์ข€ ๋ฐ›์•„๋ผ
16:29์•„
16:29์•„์ด์”จ
16:30์•„
16:30์•„
16:32์ง„์งœ
16:32์•„
16:34์•„
16:34์—ฌ๊ธฐ์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€
16:41์•„
16:42์•„
16:42์•„
16:43์•„
16:44์•„
16:44์•„
16:49์•„
16:50์•„
16:52์•„
16:54์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
16:55์–ด ๋‚˜
16:56๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
16:58์•ผ ๋„ˆ ํ•˜๋ฃจ์ข…์ผ ์–ด๋””์„œ ๋ญ ํ•œ๋‹ค๊ณ 
17:00์•ผ ์ง€๊ธˆ ๋“œ๋ฆด ์ž์‹ ํ™”๋‚˜์„œ ์ „๋™ ๋“œ๋ฆด ๋˜๊ธฐ ์ง์ „์ด์•ผ
17:03Oh look at that!
17:04I don't know if you want to talk about it!
17:07I've been trying to get your phone number!
17:08I'll talk about it later.
17:10I'll talk about it later.
17:11I'm going to get you on a phone number.
17:17I've got a phone number!
17:18I'll send you on a phone number!
17:19I'm going to get you off the phone number!
17:21Yeah, yeah, okay!
17:26What are you going to get out of here?
17:29I'm going to get you some of your guys.
17:34What's left?
17:36Ha...
17:37...
17:37...
17:37...
17:38...
17:46...
17:47...
17:49It's so dark.
18:04I'm going to drive the car.
18:08I'm going to drive the car.
18:09Good night.
18:09Good night.
18:11Good night.
18:12Good night.
18:13Good night.
18:16Good night, it's still there.
18:18I can't do that with my wife.
18:19You didn't trust me.
18:21You don't trust me.
18:24I don't trust you.
18:27You just want to be a girl.
18:28What?
18:28You're a girl.
18:31You're a girl.
18:31You have to get me to go.
18:34I'll get you two to a girl.
18:37I'll just come on.
18:38Don't get me.
18:39You don't come to my own.
18:42Oh, man?
18:43You're the one that I can't afford to do.
18:44You're the one that's a good thing to do.
18:48You're the one that's fine.
18:52You're the one that's fine.
18:53You're the one that I'm afraid of?
18:56You're the one that I've heard about this.
19:32I'm so sorry.
19:33I'm sorry.
19:36I'll have to tell you that.
19:38I'm so sorry.
19:40So, I'm so sorry.
19:43Come on over the house.
19:45Excuse me.
19:47My neighbor, I've seen.
19:49Your house is going to go to the house.
19:52Yes?
19:53I've seen it as a right before.
19:54I'm sure you talk to me.
19:58It's not even a debt, isn't it?
20:02You're still paying for money.
20:02Yes, I'm sure you talk to me earlier, isn't it?
20:06I'm sorry, I'll get paid for it.
20:07Begionage is talking about me.
20:13So I'll talk to you later.
20:15I'll talk to you later.
20:17I'll talk to you later.
20:20I'm stressed.
20:21It's just a little bit.
20:23I don't have to go like this.
20:26I'm sorry.
20:26I'm sorry.
20:28I'm sorry.
20:29What is it?
20:32I'm sorry to help you out.
20:34I'm sorry to help you out.
20:39I'm sorry.
20:42It's all the wrong guy, right?
20:45The wrong guy's ass!
20:46What the wrong guy's ass?
20:46Who's wrong?
20:48Who's wrong?
20:49Who's wrong?
20:49There's a wrong guy's ass.
20:50Here's a wrong guy's ass!
20:51That's right, he was the guy that was a man's ass!
20:54He was all the money that he got to do.
20:58He was like a blind guy, he was like a blind guy.
21:02That's what I'm saying.
21:04What is he doing here?
21:06Get out of here, get out of here.
21:14It's been a long time for me, but I don't want to leave it alone.
21:16It's been a long time.
21:18Then I'll go to my house and then I'll go to my house.
21:21Oh my god, oh.
21:41What do you mean?
21:44That's a good thing!
21:46I have to get my phone back.
21:48You're in trouble!
21:50You're in trouble!
21:52But...
21:52What the driver's car was not able to drive.
21:55It's not the case.
21:59I have to say that you are going to the police.
22:05Are you hungry?
22:07I'm sorry.
22:09I'm hungry, so you didn't stop eating.
22:12What were you here?
22:17You're trying to explain it.
22:24I've been drinking it since chanting in the same time.
22:29I'm going to the last one.
22:32You're the only one who's in the house.
22:39You're the only one who's in the house.
22:47What's wrong with you?
22:53Then you're the same house.
23:12What's wrong with you?
23:14Now, your face looks like you're the only one who's in the house.
23:18Why is this?
23:19You're the only one who's in the house.
23:23You're the only one who's in the house.
23:25There's a lot of money to go.
23:27Wait a minute.
23:29I'm going to get a lot of money.
23:33I'm going to go check it out.
23:39I'm going to get a lot of money.
23:44Well, you have to get a lot of money.
23:48I don't think you can do it.
23:51Well, it's all right.
23:56I'm going to get a lot of money.
24:18Ah, I'm so hungry.
24:29I'm going to get some money.
24:31I know that's going to pop up.
24:32I'm going to do it.
24:36Okay.
24:36I'm going to die.
24:38I don't care.
24:39It's so much.
24:39I can't do it.
24:43I can't do it.
24:44I can't do it.
24:52What?
24:53What's that?
24:56What's that?
25:00What's that?
25:03It's not going to get out of this, right?
25:06I don't want to give up.
25:07I don't want to give up.
25:22What is it?
25:24What's it?
25:25We've got the world cup 4th of depression.
25:30What is it?
25:36How is it?
25:38How are you?
25:39Who is it?
25:44But there is no way to die.
25:52That's not enough.
25:53That's not enough.
26:31Oh, my God.
26:33Oh, my God.
26:34Oh, my God.
26:35Oh, my God.
26:36Well, I won't do that.
26:49That's the phone.
26:54Oh, you're sorry.
26:56I don't know what to do.
27:06Where is it?
27:13Hello.
27:14I'm going to handphone.
27:16What will you do?
27:20Where is it?
27:21Where is it?
27:23I'm going to be here.
27:29I'll just help you.
27:30I'm going to be here.
27:31I'm going to be here.
27:33When is it?
27:342017๋…„ 6์›” 3์ผ ํ† ์š”์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:38์ €๊ธฐ, ์‹œ๊ฐ„์—ฌํ–‰์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•ด?
27:41์‹œ๊ฐ„์—ฌํ–‰์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฒ€์ƒ‰ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:44๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
27:46๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
27:49๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ๋Š”์ง€ ์ž˜๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š”?
27:52๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ƒ๊ณ .
27:53๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ๋Š”์ง€ ์ž˜๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š”?
27:57๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ƒ๊ณ .
27:58์‹œ๊ฐ„์—ฌํ–‰์ด ๊ฐ„...
28:02์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๊นŒ์ง€๋‚˜ ๋ฌด์‹œํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
28:04๋‚˜ ์œ ํ˜„์žฌ์•ผ, ์œ ํ˜„์žฌ!
28:08์œ ํ˜„์žฌ๋ฅผ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
28:11๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๋‚˜ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜๋ž˜?
28:14๋‚˜๋„ ์—ฌ๊ธฐ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
28:16์ง„์งœ ๋‚˜๋„ค?
28:17์‘?
28:20๋ญ์•ผ ์ด๊ฑฐ.
28:23์•ผ.
28:25์œ ํ˜„์žฌ...
28:27์ฃฝ์—ˆ์–ด?
28:28์œ ํ˜„์žฌ๋Š” 1994๋…„ 6์›” 17์ผ 24์„ธ์˜ ๋‚˜์ด๋กœ ์‚ฌ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:37๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๋…„์— ์ฃฝ๋Š”๋‹ค๊ณ ?
28:57์•„...
29:00์•„...
29:02์•„...
29:03์•„...
29:03์•„...
29:23์•„...
29:27์•„์œ , ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ Š์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
29:29์–ด๋–ป๊ฒŒ...
29:301, 2๋ฒˆ ์‹ ๊ณ ๋Š” ํ–ˆ์ฃ ?
29:32I guess...
29:32It's here.
29:34It's a limb.
29:35Hold for a bit, they're holding your hands.
29:36It's a little bit broken!
29:40That's it, it's a Abraham!
29:53Back to look, he's alive!
29:55Hang on, he's gonna be so proud to me!
29:57It's hard to get out of here!
29:58I'm so excited!
30:00I'm so excited!
30:02I was just a friend who lived there.
30:05He lived there.
30:08He lived there.
30:22Ah...
30:23๊ทธ๋ž˜.
30:24์‚ด์•„์•ผ์ง€, ์œ„์›์ง„.
30:25๋ฉ ๋•Œ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ์ผ์ด ํ•ด๊ฒฐ๋˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
30:28์ผ๋‹จ ์ž‘์—…์‹ค๋กœ ๊ฐ€์ž.
30:30๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์‹œ์ž‘๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
30:36๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ตœ์šฐ์Šน.
30:38์ฝฉ๋ฐฅ ๋จน์ด๊ณ  ๋งŒ๋‹ค.
30:40์ฃฝ์–ด๋ด.
30:41์—์ด, ์ฝฉ๋ฐฅ์€.
30:42๋ผ๋ฉด ๋“์—ฌ์ค„๊ฒŒ.
30:43๋ง˜ ์ข€ ํ’€์–ด.
30:43๋„Œ ์ง€๊ธˆ ์ฐจ๊ฐ€ ์—†์–ด์กŒ๋Š”๋ฐ ๋ผ๋ฉด์ด...
30:45๊ณ„๋ž€ ํ’€์–ด์ค„๊ฒŒ.
30:47๊ณ„๋ž€ ํ’€๋ฉด!
30:48๋ญ ๋ญ ๋‚ด ๋ง˜์ด์š”?
30:49ํ’€์–ด์ง€์ง€.
30:50์Œ ๊ทธ๋Ÿผ.
30:51์•ฝ๊ฐ„ ์œ„๋กœ๊ฐ€ ๋˜๋„ค?
30:57์–ด?
31:00์Ÿค๋“ค์€...
31:01์Ÿค๋“ค๋„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
31:08ํ•™์› ์•ˆ ๊ฐ”์–ด?
31:09๋„ˆ ์–ผ๋ฅธ ๋‚ด ์ฐจ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ๋†”.
31:11์•ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์ •์‹์œผ๋กœ ์‹ ๊ณ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
31:14์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ•˜๋“  ๋ง˜๋Œ€๋กœ ํ•ด.
31:15๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ๊ทธ ์ž์‹ ์ฐพ์•„์„œ ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
31:17๋ญ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
31:18๋ˆ„๊ตด ์ฃฝ์—ฌ?
31:19๊ทธ ์‹œ๋ผ ๋ง์ด์•ผ.
31:21๊ทธ ์‹œ๋ผ๋ฉด...
31:21๊ทธ ์‹œ๋ผ?
31:23๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋ณด๋ฉด ์ „๋ถ€ ๊ณ„ํš์ ์ด์—ˆ์–ด.
31:25์ฒ˜์Œ์— ๋˜ฅ์ฐจ๋กœ ๋›ฐ์–ด๋“  ๊ฑฐ ๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ๊ณ„ํš์ ์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ .
31:28์—์ด, ๋˜ฅ์ฐจ๋ผ๋‹ˆ.
31:29๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋”” ์žˆ๋Š” ์ค„ ์•Œ๊ณ  ์–ด๋””์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐพ์•„?
31:32์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ์‚ฐ๋ฉด์ด ๋ฐ”๋‹ค๊ณ  ์œ„๋กœ๋Š” 38์„ ์ด์•ผ.
31:35๋„๋ง์„ ์ณ๋ด์•ผ ์ง€๊ฐ€ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”๊ฒ ์–ด?
31:38ํฅ๋ถ„ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ง์ด ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ข€ ํ•ด.
31:40์ „ ์žฌ์‚ฐ์„ ๋ˆˆ๋œจ๊ณ  ๋บ๊ฒผ๋Š”๋ฐ ๋„ˆ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ํฅ๋ถ„ ์•ˆ ํ•ด?
31:43์•ผ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์—ฐ๋ฝ์ฒ˜๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฌด์ž‘์ • ์ฐพ์•„๋‚˜์„ ๋‹จ ์–˜๊ธฐ์•ผ?
31:48์ด๊ฑฐ ๋†”.
31:49๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์ฐพ์•„.
31:50๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
31:52์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“ .
31:53์ €๊ธฐ์š”.
31:55์–ด?
31:56๋ญ?
31:56๊ทธ ์‹œ๋ผ๋‹ค.
31:58์•ผ!
31:59๋„ˆ ์ด...
32:00์•ผ, ์•ผ!
32:31๋‚˜ ์ž˜ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
32:33๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜๋„ ๋„ˆ ๋žฉ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ง„์งœ ๋๋‚ด์ฃผ์ž–์•„.
32:36๋„Œ ๋ญ ๋น ์ ธ.
32:37๋…ธ๋ž˜๋ฉด ๋…ธ๋ž˜, ์ถค์ด๋ฉด ์ถค.
32:39๋‘˜ ๋‹ค ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์ง€.
32:40๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ค ๋žฉ์— ๋น„ํ•˜๋ฉด ๋‚œ ์•„์ง ์žฅ๋‚œ์ด์ง€.
32:42์žฅ๋‚œ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ ์•ˆ ๋ผ.
32:44๋„ค๊ฐ€ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ฐ€์ˆ˜๋“ค ์ „๋ถ€ ๋†๋‹ด์ด๊ฒŒ?
32:47์•ผ, ๋ง ๋‚˜์™€์„œ ํ•˜๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ.
32:49๋‚œ ๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ํฌ์Šค ์žˆ๊ณ  ๋‚จ์„ฑ๋ฏธ ๋„˜์น˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ž˜ํผ ์ฒ˜์Œ ๋ด.
32:52ํ•˜์•„!
32:53๋„ˆ ๊ทธ ์ž˜์ƒ๊ธด ๊ธฐ๋ก ์ข€ ๋ณด์—ฌ์ค˜ ๋ด.
32:55ํ•˜์•„!
32:56ํ•˜์•„!
32:57ํ•˜์•„!
32:58ํ•˜์•„!
32:59ํ•˜์•„!
33:00์•ผ!
33:01๋น„์œจ์€ ๋„ค๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ์ข‹์•„.
33:04๋‚˜ ์ด ์ •๋„ ๋น„์œจ์ด๋ฉด 8๋“ฑ์‹ .
33:07์•„๋‹ˆ๋‹ค.
33:08์ด ์ •๋„๋ฉด 9๋“ฑ์‹ ์ด์•ผ, 9๋“ฑ์‹ .
33:10์–ด?
33:11์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ฐ๋ท”๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋“ค์—ˆ๋‹ค ๋†จ๋‹ค ์ง„์งœ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ ํ…๋ฐ.
33:15์•ผ์˜ค, ๋ธŒ๋กœ์šฐ!
33:27์•„, ์ดะพะฒะฐ์€ ์ €๊ธฐ์—winning marble
33:41์•„, ์ฐจ๊ฐ€.
33:48๋‚˜๊ฐ€๋‹ค.
33:50๋„ค.
33:52ํŒŒ์ด๋ฒŒ ๋ญํ•˜๏ฟฝiley?
33:53์™€, ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์ด์˜ ํ”„๋ฆฌadus์— oohn.
34:07I don't want to be the girl, I'm just wearing it!
34:11I'm so nervous.
34:12What was the thing about this?
34:13I'm so nervous and I can't just have a girl on my own.
34:15I'm so nervous.
34:17Even now, I'll get a little bit of water.
34:19I love something to say, something to tell, ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
34:26Beautiful, beautiful, ๋„ค๊ฐ€ ์žˆ์–ด ํ–‰๋ณตํ•ด์ ธ
34:35Beautiful, beautiful, ์˜จ ์„ธ์ƒ์ด ํˆฌ๋ช…ํ•ด์ ธ
34:50๋„ˆํฌ๋“ค ์ฐจ์— ๋ถ€๋”ชํžˆ๊ณ  ๋‚˜์„œ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋‚˜๋„ ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚˜
34:54์ด ์‚ฌ๋žŒ ์ง„์งœ ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ์ด์•ผ
34:56์•ผ, ๋„ˆํฌ๋“ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ ์ค„ ์•Œ๋ฉด
34:59์—? 7, 7.1๋…„์ƒ์ด์•ผ?
35:02์ผ๋‹จ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž
35:04์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค ์น˜์›Œ์ฃผ๋ฉด ํ•ธ๋“œํฐ ์ค„๊ฒŒ
35:08์˜ฅํƒ‘์—์„œ ๋˜๊ฒŒ ์ด์ƒํ•œ ์ผ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
35:10๋‚ด๊ฐ€ ๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ๊ฒช์€ ์ผ์ธ๋ฐ
35:13๋ช‡ ๋ฒˆ ๋ง๊ณ  ๋ˆ„๊ฐ€ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด
35:18ํ•œ๋ˆˆ ๋นจ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ž˜ ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ง€
Comments

Recommended