00:00Sous-titrage MFP.
00:30Sous-titrage MFP.
01:12Sous-titrage MFP.
01:15Sous-titrage MFP.
01:22Sous-titrage MFP.
01:37Sous-titrage MFP.
02:33Sous-titrage MFP.
02:36Sous-titrage MFP.
03:33Sous-titrage MFP.
03:36Sous-titrage MFP.
04:06Sous-titrage MFP.
04:30Sous-titrage MFP.
05:30Sous-titrage MFP.
06:26Sous-titrage MFP.
06:30...
06:31...
06:33...
06:35...
06:36...
06:37...
06:38...
06:39...
06:40...
06:42...
06:43...
06:44...
06:45...
06:47...
06:49...
06:50...
06:51...
06:53...
06:55...
06:57...
06:59...
07:01...
07:02...
07:04...
07:05...
07:09... ...
07:12...
07:16... ...
07:27... ...
07:29...
07:31... ...
07:36...
07:40... ...
07:42... ...
07:43...
07:48...
07:50... ...
07:56...
07:58...
07:59...
08:16...
08:21...
08:23...
08:23...
08:23...
08:25...
08:37...
08:38...
08:41...
08:41...
08:42...
08:42...
08:42...
08:43...
08:43...
08:45...
08:47...
08:48...
08:48...
08:49...
08:50...
08:51...
08:51...
08:52...
08:54...
08:55...
08:55...
08:56...
08:56...
08:58...
08:58...
08:58...
09:01...
09:02...
09:02...
09:03...
09:04...
09:04...
09:05...
09:07« La Mathe de l'enfant.
09:10La Mathe de l'enfant.
09:16Donc la Mathe de l'enfant.
09:18La Mathe de l'enfant.
09:23Il n'y a pas de la communauté.
09:23La Mathe de la Mathe de l'enfant.
09:37Non !
09:40Bon sangra !
09:42Bon sangra, non pateil deje !
10:00Ah non !
10:04Ilouis...
10:04Ah !
10:06Il ne peut pas !
10:17Louisa !
10:21Tu ne peux pas pas faire pour ça.
10:35C'est parti !
11:05...
11:36...
11:37...
11:41...
11:42...
11:42...
11:43...
11:46...
11:46...
11:47...
11:55...
12:00...
12:02...
12:13...
12:15...
12:17...
12:17...
12:26...
12:27...
12:27...
12:28...
12:29...
12:29...
12:34...
12:36...
12:37...
12:40...
12:42...
12:42...
12:43...
12:44...
12:44...
12:46...
12:48...
12:49...
12:51...
13:20...
13:21...
13:23...
13:24...
13:26...
13:28...
13:32...
13:33...
13:33...
13:36...
13:38...
13:39...
13:40...
13:42...
13:45...
13:46...
13:49...
13:51...
13:52...
13:53...
13:58...
14:00...
14:21...
14:22...
14:23...
14:23...
14:24...
14:24...
14:24...
15:24...
15:27...
16:28...
16:29...
16:59...
17:00...
17:01...
17:01...
17:01...
17:01...
17:01...
17:01...
17:01...
17:02...
17:02...
17:02Il n'y a pas un jour, il n'y a pas à la maison.
17:04Il n'y a pas à la mort de la mort de l'arrivée de la mort.
17:08Mais si on ne le faire, il n'y a vraiment pas de retour à Roby.
17:13C'est peut-être, c'est pourquoi il n'y a pas à la police.
17:18Il n'y a pas à la police, il n'y a pas à la police de la mort.
17:22Mais tout ce qu'a dit dans le record, c'est qu'il y a pas à la maison.
17:26Il n'a pas à la histoire.
17:28Il n'a pas à la police.
17:31Please, sino ba naman ang maniniwala na
17:35pwede na rin maging biktima ng stalking yung mga lalaki ngayon, di ba?
17:40Pero, attorney, attorney, lalaki yung anak ko eh.
17:45Sinong maniniwala na siya yung hindi makakain, hindi makatulog,
17:50sa sobrang stress at anxiety?
17:53Sino, sinong maniniwala na hindi na siya makalabas ng bahay
17:57dahil sa takot na baka nandun yung babae,
18:00na baka anong gawin sa kanya anytime?
18:09Is he gonna mess with our heads bago niya tayo patayin lahat?
18:13O eh, hanggang kailan tayo kaya proteksyon nain, Leia?
18:16Kaya ba nila na ilang linggo?
18:18Eh, paano kung mabot to na ilang buwan?
18:19Paano yung mga buhay natin?
18:20Eh, ito pa pa, yung mga susunod pa sa akin.
18:31O siya, attorney, magdina?
18:32Attorney, may bagong linda po ba sa kinararunan ng tax na peso?
18:36Sa latest interview ni Warden Morales,
18:38ang sabi niya, walang basehan ang negasyon niyo
18:40na may anumagnang nangyayari sa loob.
18:43Thank you all for coming on such short notice.
18:46Gusto ko lang linawi ng connection ko sa inmate na nakatakas na si Edong Sanciago.
18:5514 years ago,
18:56Edong Sanciago brutally murdered my friend Luisa Sorian.
19:01Ang witness testimony ko ang nagpakulong sa kanya.
19:04Kaya ngayon, gusto niya akong balikan.
19:07He's a very disturbed individual.
19:10Kaya kailangan magingat ang lahat paglapot sa kanya.
19:15Kapag nakita niyo siya,
19:17isumbong niyo agad sa pulis.
19:19Edong, huwag na natin patagaling to.
19:22Ako ang pakay ko.
19:25Huwag ka naman dami ng ibang tao.
19:27Huwag ka mantago.
19:30Huwag kang duwag.
19:33Ako hindi ako natatakas sa iyo.
19:37Kung ako ang gusto mo,
19:39nandito ako.
19:42Ako ang harapin mo.
20:15Ang nakajakit na, guys.
20:17Si Edong Sanciago.
20:18Sabi ng mga polis,
20:19nakatakas daw siya.
20:20At isa yun ang revenge ba nga?
20:22Sila na na yung mga bodies na nagpakulong sa kanya.
20:24Ako hindi ako natatakot sa iyo.
20:26Ako ang harapin mo.
20:26Isa ginagawa niya yung magagalit lalong si Edong eh.
20:29Priority ko.
20:30Pigilan ko siya yung maplano ni Edong.
20:31What if we're wrong?
20:33Magpapakulong ni Edong.
20:34Hindi tayo ang tapat sinisip
20:35kapag ang mga lalaki
20:36nawawala sa sarili,
20:37nai-insecure,
20:38nagagalit o nababalik.
20:39Kaya kung ano man yung iniisip diya ni Ed,
20:41problema niya na yun.
20:42Help me!
20:42Kaya kung ano man yung iniisip diya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya
20:47niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya
20:47niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya
20:47niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya
20:47niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya
20:47niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya niya ni
Commentaires