00:09J'ai mordu le côté droit de la route, derrière il y avait un ravin de 20 mètres.
00:15Je me suis dit, ben voilà, ça se termine maintenant, c'est là que tu vas mourir.
00:27Ça, c'est la voix de Maxime Cabane, mon patient.
00:31On s'est rencontrés pendant sa convalescence, j'en ai profité pour le filmer, ma passion, et ça a duré
00:3614 ans.
00:37Je suis préparateur physique en clinique, je lui ai donc proposé de faire du sport en fauteuil, mais ce n
00:42'était pas le plus motivé.
00:43Je ne sais pas, ça ne m'intéresse vraiment pas en tout cas, je ne veux pas faire du sport
00:46sur une chaise roulante, c'est sûr.
00:48J'ai insisté, et j'ai bien fait.
01:03Aujourd'hui, Maxime, c'est un sacré pote.
01:06Et aussi incroyable que cela puisse paraître, notre rencontre a changé nos vies.
01:12Alors on a décidé de vous raconter comment notre amitié nous a amenés ici, sur le sol arctique, à vivre
01:18l'une des aventures les plus folles de notre vie.
01:20Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires