00:06Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:01Transcription by CastingWords
01:57Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:04Transcription by CastingWords
02:10Transcription by CastingWords
02:14Transcription by CastingWords
02:42Transcription by CastingWords
03:14Transcription by CastingWords
03:19Transcription by CastingWords
03:47Transcription by CastingWords
04:21Transcription by CastingWords
04:25Transcription by CastingWords
04:56Transcription by CastingWords
04:58Transcription by CastingWords
05:05Transcription by CastingWords
05:32Transcription by CastingWords
05:34Transcription by CastingWords
05:35Transcription by CastingWords
05:38Transcription by CastingWords
05:45Transcription by CastingWords
05:45Transcription by CastingWords
05:46Transcription by CastingWords
05:46Transcription by CastingWords
05:47Ah.
05:48Afiyet olsun.
05:52İyi misin sen?
05:56Sıkış.
05:57Kalp mi?
05:58Çok normal.
06:01Geçmiş olsun.
06:05Senin ne var?
06:08Akcer.
06:11Bu yaşta, sigara mı içiyorsun lan sen?
06:16Kanser yaşta değil.
06:17E seninki başta da değil ne olacak?
06:19Baştadır olmadı değil mi? Pek olmaz zaten.
06:21Yok olmadı o.
06:24Harbi kaç yaşındasın?
06:26On dokuz.
06:27Yalan da bu ben anlarım.
06:29Doğru söyle.
06:32Ya aslında on sekiz ama yarın doğum günüm.
06:36On dokuz diyebilirim bence şimdiden.
06:38Dersin.
06:39E nasıl olacak hem ameliyat hem doğum günü?
06:41Çakışıyor. Var mı plan?
06:44Yani aslında bir bok değiştireceği yok da.
06:47Ailem olayım istiyor işte.
06:49Tabii girip çıkacağız.
06:50Bana bak.
06:51Niye öyle diyorsun oğlum sen?
06:52Bir daha demiyorsun böyle bir şey.
06:53Çok ciddiyim.
06:54Ne belli oğlum.
06:57Düğmeye mi bastınız ne oldu?
06:59Ha.
06:59Ya bastım da gerek kalmadı arkadaş yardımcı oldu.
07:04Ben parsımana bakayım.
07:06Ben gideyim o zaman.
07:09Geçmiş olsun.
07:09Sana da olacak geçmiş.
07:12Ya bir şey yok.
07:13Bildiği yerde duruyoruz.
07:14Yok bir şey acaba.
07:15Ha?
07:15Duruyor mu yerinde?
07:16Duruyor.
07:18Geçmiş olsun.
07:19Sağ ol.
07:30Ne haber?
07:32Gördüğün gibiyiz işte.
07:33Gördüğün gibiyiz işte.
07:38İyi gördüm gayet iyisin.
07:41Öyle diyorsan.
07:44Hayırdır akşam akşam.
07:47Yasemin çiçeği aldım sana.
07:49Hmm.
07:51Karanlıkta açıyorlar diye mi?
07:52Öyle demiştin.
07:54Dalga mı geçtin yoksa benimle?
07:56Cık.
07:57Yok.
07:59Ondan demedim.
08:02Açıklı bir börekçi bulsaydın da...
08:04...bana bol şekerli börek çözseydin...
08:05...acımdan öldüm amana koyayım.
08:07Yemek vermiyorlar hastaydı.
08:09Ha bir sonrakini ondan alayım.
08:10Doktorlar da tekme tokat beni...
08:12...dövsünler bir güzel.
08:13Hastadan dışarı alsınlar.
08:17Bundan sonra sağlığımıza dikkat edeceğiz.
08:24Koray.
08:27Ben sana çok teşekkür ederim.
08:31Rica ederim.
08:33Öyle değil yani.
08:36Her şey için teşekkür ederim.
08:40Sana yardım edeceğimi söylemiştim.
08:43Biliyorum.
08:45Ama...
08:46İşte...
08:47Ya zaten tanıdık hastane.
08:50Ameliyatın da çok iyi gitti.
08:52Önemseme artık.
08:56Şükür...
08:57...her şey çok güzel olacak.
09:03Bu kadar da bir işe yarayayım değil mi?
09:10Ne yapacaksın şimdi?
09:13İşte...
09:14...caz oyalanırım ondan sonra da yatar uyuralım.
09:17Ne yapacağım?
09:17Hayır.
09:19Çıkınca ne yapacaksın?
09:24Hayır.
09:32Çıkınca ne yapacaksın?
09:33O...
09:34O...
09:35O...
09:36O...
09:37O...
09:42O...
10:53Doğum günün kutlu olsun.
10:57Teşekkürler.
10:58Yasemin.
11:00Burak.
11:03On dokuz oldun, hayırlı olsun.
11:07Birkaç saattir.
11:11Yirmi dersin şimdi sen.
11:14Su iç su.
11:16Pardon.
11:21Doğruldu hiç böyle.
11:22Efendi gibi iyisin.
11:23Şu suyu.
11:28Ne oldu?
11:29İyi misin lan?
11:32Ben birini çağırayım dur.
11:34Ciğer baskı yapıyor değil mi?
11:35Pardon.
11:36Siz çağırma.
11:37Ne oldu?
11:40Senin yüzünden ya.
11:42Niye benim yüzümden lan?
11:47Öyle dokundun ya bir an.
11:50Ben dokundum senin nefes mi mi kesildi?
11:54Ay.
11:55Oğlum sen sevgilin yok mu?
11:56Bu kadar adam geldi bugün bu odaya.
11:58Aynen miydi hepsi?
12:02Bir tek onlar var.
12:08Güzel doğulansın halbuki ya.
12:10Niye yok sevgili?
12:11Aynen aynen.
12:13Sen aynaya bakmıyor musun peki?
12:16Bakmak istiyor gibi bir hali mi var sence artık?
12:19Şimdi sana bir soru soracağım.
12:21Ama bana dürüst yanıt vereceksin.
12:23Çünkü ben bu soruyu bir kere sorarım.
12:25Hı.
12:28Kaç kız sana boydan attı?
12:31Ya da kaç kız senden boydan istedim?
12:40Şşş söyle.
12:41Bir kere söylüyorum.
12:43Hı.
12:43Sıfır.
12:45Harbi diyorum ama.
12:46Ya sen niye bu kadar harbi söyleye takıldın ya?
12:49Ya harbi bir kızız o yüzden.
12:51Dün de aynı şeyi yaptın.
12:52Yaşımızı söylüyoruz inanmıyorsun.
12:54Niye ki?
12:55Hı?
12:56Yok işte kimse tamam mı?
12:58Yok.
12:58Yok.
12:58Ne bir kız arkadaşım oldu, ne biri fotoğraf istedi, ne de biri dokundu bana.
13:03Oldu mu?
13:04O yüzden sen öyle deyince de ne yapacağımı bilemedim işte.
13:07Öğrendim mi her şeyi şimdi?
13:08Mutlu musun?
13:10Sana hakikaten kimse dokunmadı mı?
13:13Hayır.
13:14Böyle burada bu şekilde ölüyorum.
13:17Teşekkür ederim hatırlattığın için.
13:19Ölmüyorsundur.
13:19Çünkü yeni ameliyat oldun.
13:21Bir boka yaracağı yok ameliyatın.
13:23Annemler istedi diye oldum.
13:25Nasıl ya?
13:28Doktorlar konuşurken duydum.
13:30Gitmiş işte.
13:34Sıçramış her yeri.
13:56Tamam ya.
13:59Sakin ol.
13:59Bırak.
14:01Bir bırak.
14:04Harbi diyorum.
14:08Altyazı M.Bırak.
14:30Altyazı M.Bırak.
14:32Mr. Wink, I'll see you next time.
15:02No.
15:03No.
15:03No.
15:04No.
15:06No.
15:10No.
15:28How did you get out of bed?
15:32How did you get out of bed?
15:34I don't know what's wrong.
15:35You're fine.
15:44You're a good person.
15:47You're a good person.
15:49You're a good person.
15:54You're a good person.
16:04Bütün gün evde yani.
16:08Hastayım.
16:10Hasta falan değilsin, saçmalam artık.
16:14İşe dönmeyi düşünmüyor musun?
16:17Ruspla ha?
16:20Hayır, neyse yani başka bir iş de olabilir.
16:24Başka bir iş de yapabilirsin.
16:27Yani hiç düşünmüyor musun tekrar dönmeyi işe?
16:30Bilmiyorum ki.
16:33I've never done anything before I've done anything, I don't know if I've done anything.
16:45Kemal was the one.
16:47What was your name?
16:49Why did you know that?
16:50Yeah, okay.
16:51There was a Sokuk.
16:53You saw him as a friend of mine.
16:54You saw him as a friend of mine.
16:56You saw him as a friend of mine.
16:58Geçmiş gün.
17:01İş olarak düşünür müsün bunu?
17:05Gökhan'la şu anda, yani bir çaya çıkmam yüksek meybalar karşıda hiç zannetmiyorum.
17:12Gökhan'la değil ya, genel olarak diyorum.
17:16Böyle de bir olay var.
17:18Sevgili deneyimi, girlfriend, experience diyorlar.
17:22Duymuşsundur.
17:24Dated çıkıyorum, para alıyorum.
17:26Aynen.
17:27Ama farklı insanlar.
17:29Nezi insanlar.
17:31Bir hafta, on beş gün, bir ay da çıkılabiliyor.
17:35Alıyorlar seni tatile falan götürüyorlar.
17:38Sen git tatile.
17:43Ben tatili sevmem pek.
17:45Beni yoruyor.
17:46Oray nedir planımız?
17:48Yeni pedefengim sen mi olacaksın?
17:52Yardım teklifi bu.
17:53Her zamanki gibi.
17:56Farklı insanlar.
17:57Farklı bir hayat.
18:00Sağ ol ya.
18:02Valla teşekkür ederim yani.
18:04Zaten çok yardımım dokundu.
18:07Gerek yok.
18:18Kremim bitti mi?
18:19Az daha var.
18:20İlacınla beraber krem de yazarım şimdi.
18:24Hızlı iyileşiyor gayet güzel.
18:26Değil mi?
18:27Kırmızılığı da baya azaldı gibi geliyor.
18:29Evet gitmiş.
18:31Dikişler alındıktan sonra normalde biraz daha kalırdı ama...
18:34...iyi kapatmışız yarayı.
18:37Ya bu bandaj çok elzem mi bizim için hala?
18:40Bandajı biraz daha kullanacağız.
18:43Suyla temastan da sakın alıp...
18:46...reçeteni yazıyorum ben.
18:47Hı hı.
18:51Geçmiş olsun.
18:51Çok sağ ol.
18:52Hasta bakışı birazdan gelir.
18:53Tamam.
19:00Merhaba.
19:01Ah selam.
19:02Hoca bandaj dedi.
19:04Aynen.
19:05Halledelim hemen.
19:19Şuna da yapıştıralım.
19:33İyice yapışsın da su falan değmesin diye.
19:35Haa yapışsın diye.
19:37Yapışsın.
19:37Anladım.
19:40Ellemişken bana da söyle var.
19:41Yumuşak mı?
19:43Benim adım Jasmin kardeşim.
19:45Götüyün yiyorsa...
19:46...efendi gibi elle bu bebeği.
19:48Anlamıyorum.
19:49Ne oluyor?
19:49Cebinde paran varsa dokunacaksın.
19:51...kardeşim.
19:52Yoksa...
19:53...o siki de boşu boşuna kaldırmayacaksın.
19:55Bu işin raconu bu şekilde.
19:56Siktir git şimdi.
20:00Geri zekalı yaptığın işe bak.
20:02Bir tane eşim var amına koyayım ya.
20:04Bok gibi yapmış bunu da.
20:20Bok gibi yapmış bunu da.
20:33Altyazı M.K.
20:39Altyazı M.K.
21:02Altyazı M.K.
21:04Haa.
21:04Böyle daha güzel değil mi ya?
21:06Ful böyle yara izinin etrafından istiyorsun değil mi?
21:09Sarmaşık gibi.
21:10Aynen aynen.
21:14Sen de gece açılanlardan mısın güneş yok gel?
21:17Nasıl?
21:20Yasemin'ler gece açar biliyorsun.
21:22Sanki tüm çiçeklere meydan okur gibi.
21:25İnatçı, kavgacı.
21:27O hesap mı seninki de?
21:33You are the king, you are the king.
21:36Let's go.
22:06Let's go.
22:07Let's go.
22:07Let's go.
22:07Let's go.
22:08Let's go.
22:08Let's go.
22:09Let's go.
22:09Let's go.
22:10Let's go.
22:10Let's go.
22:10Let's go.
22:11Let's go.
22:11Let's go.
22:12Let's go.
22:12Let's go.
22:13Let's go.
22:13Let's go.
22:13Let's go.
22:14Let's go.
22:14Let's go.
22:15Let's go.
22:15Let's go.
22:16Let's go.
22:16Let's go.
22:16Let's go.
22:17Let's go.
22:17Let's go.
22:18Let's go.
22:48Let's go.
22:49Let's go.
23:17Let's go.
23:19Let's go.
23:50Let's go.
24:21Let's go.
24:23Let's go.
24:24Let's go.
24:24Let's go.
24:25Let's go.
24:26Let's go.
24:56Let's go.
24:59Let's go.
25:00Let's go.
25:30Let's go.
25:31Let's go.
25:31Let's go.
25:32Let's go.
25:33Let's go.
25:34Let's go.
25:35Let's go.
25:35Let's go.
25:37Let's go.
25:39Let's go.
25:39Let's go.
25:39Let's go.
25:40Let's go.
25:40Let's go.
25:40Let's go.
25:42Let's go.
25:42Let's go.
25:48Let's go.
25:50Let's go.
26:10Let's go.
26:23Let's go.
26:53Let's go.
27:23Let's go.
Comments