00:00Previously on Army Life
00:02I just submitted my letter of recommendation.
00:05I expect soon we'll be calling you Sergeant LeBlanc.
00:08Thank you, ma'am.
00:09Brian Day, how's life treated?
00:11Not bad.
00:12Not bad is good for a start.
00:14I saw one of my soldiers there.
00:16PFC Brian Day, he was there to see Price.
00:19Finn, your teacher wants me to go in for a meeting.
00:23I think Miss Haley says I have a listening problem.
00:27Are you seriously saying there is something wrong with my son?
00:31I'm saying that we'd like to test him.
00:35Judging by these scores, your son is exceptionally gifted.
00:41I think the kind of individualized program that he needs to thrive in
00:45is best satisfied in a private school.
00:49Private school's expensive.
00:51Let's just take this one step at a time.
00:55It was your choice to deploy.
00:57And you made that choice without consulting me.
01:00So if you want to play the martyr, go do it someplace else.
01:02We're really not interested.
01:15The clouds are parting, the summer sun's starting to burn down on that river.
01:24My baby's waiting, I've got the Chevy shaking.
01:29And I'm blazing a trail to get her.
01:33Here you go, Sergeant.
01:35Anything else, Sergeant?
01:37All right, Roxanne, nothing.
01:39Whatever you say, Sergeant.
01:42To the Commander-in-Chief.
01:45To the U.S. Army.
01:47To the 23rd.
01:50It's a sergeant, the bluff.
01:53Hoo-ah!
01:54Hoo-ah!
01:54Woo!
01:57Well, someone's having a good time.
02:00Well, he deserves it.
02:01What about you?
02:02You haven't stopped all night.
02:05Who's complaining?
02:06I mean, look at this crowd.
02:08Me and my baby.
02:13Woo!
02:14This joint is jumping.
02:16Yep, anchors away.
02:19Isn't that the Navy?
02:21Hey, we got sailors, too.
02:24Is Joe with you?
02:26Uh, no.
02:27Things are a bit frosty at the moment.
02:30We talking snow flurries or arctic tundles?
02:33Uh, pre-deployment tension, fighting over small stuff, avoiding the big stuff.
02:39It's basically not talking.
02:42You want some advice?
02:43Do I have a choice?
02:45It's up to you to make the first move.
02:47Her mind's already halfway to Iraq.
02:49No, you're right.
02:51I'll figure something out.
02:54We'll wake up and do it all again
02:57Wishing it never in
02:59Anybody asks where we've been
03:02Tell me you're putting crazy
03:12Hey, what y'all celebrating?
03:15This man just made Sarge.
03:18Ooh.
03:20Well, does the Sargeant speak for himself?
03:23Hi.
03:24I'm Lindsay.
03:25What's your name?
03:26I'm Trevor.
03:27Tell me more, Sargeant Trevor.
03:30I'm very interested.
03:33He's very married.
03:35You're a big trouble, Mr. Root.
03:39Hey, I'm not married.
03:42Oh yeah, what are you?
03:45Private first class Brian Day at your service.
03:49Private.
03:50As if.
03:53I guess the lady knows dog meat when she smells it.
03:58You looking for a real man, sweetheart?
04:01A neighbor.
04:03Hey, Gilligan.
04:04Why don't you and your girlfriend swim back to the minnow?
04:07You can't.
04:09I'm waiting for your mama to finish me.
04:21Hey, knock it off.
04:23Come on.
04:24Dave.
04:24Dave, stop.
04:26Stop.
04:29Damn it.
04:30Stop.
04:33Come on.
04:34Watch out.
04:39Babe, take him out the back.
04:41Unbelievable, man.
04:43Come on.
04:44Come on.
04:47Over right there.
05:01The hump is officially back.
05:15Okay, how's the 10th?
05:19FRG fundraiser in the morning.
05:21Linda Donovan, baby shower in the afternoon.
05:23How's the 12th?
05:24A reenlistment ceremony.
05:26That's the 12th?
05:27Mm-hmm.
05:29I'd say the 14th, but we have street dedication,
05:32volunteer recognition ceremony,
05:33and you have a dentist appointment,
05:35which you're not going to miss again.
05:37And Emmeline has her hockey practice from 5 to 7.
05:41How do you do it?
05:42Do what?
05:45Organize everything and still manage to look so damn beautiful.
05:49Michael.
05:50I mean it.
05:51There's no way I could do my job without you.
05:55And?
05:56And I still feel bad asking you to babysit Senator Calhoun's widow.
06:01It's fine.
06:02It's only until tomorrow's groundbreaking ceremony.
06:04We've been over this, Michael.
06:06Jean Calhoun is a national treasure.
06:08No one's done more for education and the arts.
06:10Her husband was a huge supporter of Fort Marshall.
06:13It's an honor, really.
06:14I know.
06:15But still, it's got to get old showing dignitaries around the post.
06:18It'll be a nice break.
06:19And Denise is going to be with me.
06:21So, we'll make it fun.
06:23I have to run.
06:25Think we have time for a kiss?
06:26Oh, I'll pencil you in for tomorrow.
06:30Oh.
06:56What you doing?
06:58I'm fat.
06:59What?
07:00I'm a fat cow.
07:03Katie, stop it.
07:05You are not.
07:06You have to say that.
07:07You're my mom.
07:10What I see is a young lady who is healthy and strong and looks great just the way she is.
07:20Now, get dressed and come downstairs for breakfast.
07:23I'm not hungry.
07:25You have to eat.
07:26Breakfast is the most important meal of the day.
07:28If it's so important, why do you just drink coffee in the morning?
07:35Because mommies are all grown up and they can do what they want.
07:41Breakfast.
07:42Now.
07:47General Holden's office, may I help you?
07:49This support center is the perfect example.
07:52When the senator made up his mind, there was no changing and Clayton was like a dog with a bone.
07:58Really?
07:58Oh, yes.
08:00He'd leave bite marks on your hands and your hide.
08:03And it was that kind of persistence that made the senator such a great friend of the army and of
08:10the fine people of South Carolina.
08:14Clayton loved this country.
08:18Felt it was his duty to serve it until the day he died.
08:28Here you go.
08:29No, thank you, dear.
08:32Semper Peritus.
08:33Always prepared.
08:35That's the army motto, isn't it?
08:37Coast Guard, actually.
08:40Really?
08:42What's the army again?
08:44This will defend.
08:47Oh, yes, that's right.
08:51Not very lyrical, is it?
08:53Yeah.
08:54No.
08:54No.
08:59So, dears, what's our schedule?
09:03Well, we have the groundbreaking tomorrow at 10.
09:06And today we tour the post and we'll visit an AFTB class.
09:10Yeah.
09:10Army family team building.
09:12Right.
09:13And then we'll finish off with a cocktail reception at the Holden House.
09:17You can freshen up in between.
09:19We've had your thing sent over.
09:22I don't want to be an imposition.
09:25It's our pleasure.
09:26Of course.
09:27Our daughter, Emily, is away for a hockey tournament, so the house will be unusually quiet.
09:33Very well.
09:34I'm your prisoner.
09:36Take me away.
09:38I will see you later.
09:40Thank you, General.
09:50And to finish up, the army wants to be sure we don't forget what the team in AFTB stands for.
09:58Roxy?
10:01What?
10:03Team.
10:04Oh.
10:09Together, everyone...
10:13Together, everyone achieves more.
10:15Perfect.
10:17Okay.
10:18So, I'll see you all next week.
10:19Don't forget your sample budgets.
10:21And I promise, it'll be more fun.
10:25Thanks.
10:29Do you want to sit right here?
10:31Yes.
10:33Pamela Moran, Roxy LeBlanc.
10:35This is Mrs. Jean Calhoun.
10:37Hello.
10:38Nice to meet you.
10:39Are you kidding?
10:40The pleasure is ours.
10:41Sorry about the class.
10:43It's hard to make power of attorney sound exciting.
10:45It was informative.
10:47It was dull.
10:48Well, yes, a little.
10:51What's next on the tour?
10:53The library and then the commissary.
10:56I was hoping we could squeeze in the jump tower.
10:59The jump tower?
11:00I don't think there's any paratrooper training today.
11:03Oh, I don't want to watch, dear.
11:05I want to jump.
11:06Seriously?
11:07Yes, it looks exhilarating.
11:11We'll look into that.
11:12How about the firing range?
11:14Perhaps we could blow something up.
11:16Layton and I used to enjoy that.
11:18That does sound like fun, but I know everyone over at the library is really looking forward
11:24to meeting you.
11:25Of course.
11:27First, nature calls.
11:29Down the hall, make a left first door on your right.
11:34We'll meet you out front.
11:36Lovely.
11:40Wow.
11:41Perhaps we can blow something up.
11:45You guys want to join us?
11:47Not me.
11:48Oh, riding shotgun with Calamity Jean sounds fun, but I have a meeting at Fordham Academy
11:54with the admissions director.
11:56Fordham's a great school.
11:57I know.
11:59Got to make a good first impression.
12:00Oh, you'll do great.
12:01Just be yourself.
12:03No way.
12:03I want Finn to get in.
12:05Ah, good luck.
12:07Have fun with Jean.
12:09Bye.
12:09Thanks.
12:13Yoo-hoo.
12:15Boys, boys, stop, stop.
12:25Care to give a senator's wife a lift?
12:28You're Miss Calhoun, aren't you?
12:30One and the same.
12:32Hop in, ma'am.
12:35I'll squeeze him back.
12:36Nonsense.
12:37Plenty of room up front.
12:38Your lab will do just fine.
12:40Up low.
12:41Be careful.
12:42Okay.
12:44Oh.
12:45Here we go.
12:51Nice.
12:52Big, isn't it?
12:55Pleasure to make your acquaintance, ma'am.
12:57Yes.
12:58Good.
13:05No sign of her?
13:06I checked the bathroom twice.
13:08Oh, she didn't come out here.
13:09Okay, it's been 20 minutes.
13:11Where could she have gone?
13:12I don't believe this.
13:13We've lost an American icon.
13:19Oh.
13:21Michael.
13:23Just wondering how it's going with Mrs. Calhoun.
13:25Uh, it's going.
13:28Denise and I were thinking of taking her to lunch at the O'Club.
13:32Nice.
13:34I could ask her for you.
13:36What?
13:38I'm looking at her right now.
13:41Where are you?
13:43Outside my office.
13:46Michael, I can explain.
13:48No need.
13:49I can get.
13:51Okay, we'll be right there.
13:55He's got a food.
13:59Bye.
13:59Bye, Mrs. Calhoun.
14:01Bye, Mrs. Calhoun.
14:02Bye, boys.
14:03Thanks again.
14:07Are they darling?
14:09Jean, we were worried about you.
14:12Sorry.
14:13I got turned around.
14:14Next thing I knew, I was outside and ran into those nice young men.
14:18And got into their Humvee.
14:21Not every day a girl gets a taxi ride like that.
14:26Sorry if I caused a fuss.
14:28Not at all.
14:32You ready for some lunch at the officer's club?
14:34Lead the way.
14:35All right.
14:36Enjoy.
14:38Michael.
14:39I am so sorry, but what could we do?
14:42She's a nut.
14:43Yeah.
14:43Faulty intel.
14:44I thought she was just a doddering old lady.
14:46Turns out she's the merry widow.
14:47She needs armed escort, not us.
14:51Just get her to that ceremony.
14:52Tomorrow she'll be out of our hair.
14:54Easy for you to say.
14:55That's why I'm the general.
14:59When that left foot hits the ground.
15:03When that left foot hits the ground.
15:10Oh, yeah.
15:12That left foot hits the ground.
15:18Oh, yeah.
15:20Oh, yeah.
15:20Oh, yeah.
15:43Oh, yeah.
15:44Oh, yeah.
15:45Oh, yeah.
15:45Oh, yeah.
15:45Oh, yeah.
15:46Oh, yeah.
16:06Oh, yeah.
16:13.
16:43.
17:13.
17:43.
18:13.
18:43.
18:44.
18:44.
18:45.
18:47.
18:51.
18:52.
18:52.
18:53.
18:53.
18:54.
18:55.
18:59.
19:01.
19:01.
19:01.
19:01.
19:02.
19:03.
19:05.
19:08.
19:10.
19:10.
19:10.
19:10.
19:12.
19:13.
19:14.
19:15.
19:16.
19:16.
19:17.
19:19.
19:23.
19:24.
19:25.
19:25.
19:25.
19:27.
19:28.
19:32.
19:34.
19:34.
19:34.
19:35.
19:37.
19:41.
19:42.
19:43.
19:43.
19:44.
19:46.
19:50.
19:51.
19:52.
19:53.
19:53.
19:54.
19:56.
19:59.
20:01.
20:02.
20:02.
20:02.
20:04.
20:05.
20:09.
20:11.
20:11.
20:11.
20:12.
20:14.
20:18.
20:19.
20:20.
20:20.
20:21.
20:23.
20:27.
20:28.
20:29.
20:29.
20:29.
20:30.
20:32.
20:36.
20:37.
20:38.
21:07.
21:08.
21:37.
21:38.
22:07.
22:08.
22:37.
22:38.
23:07.
23:08.
23:08.
23:09.
23:10.
23:14.
23:16.
23:16.
23:17.
23:46.
23:47.
24:16.
24:17.
24:46.
24:47.
25:16.
25:17.
25:46.
25:47.
26:16.
26:16.
26:16.
26:18.
26:19.
26:23.
26:25.
26:25.
26:26.
26:55.
26:56.
27:25.
27:26.
27:55.
27:56.
28:25.
28:26.
28:55.
28:56.
29:25.
29:26.
29:55.
29:56.
30:26.
30:26.
30:26.
30:26.
30:26.
30:26.
30:27.
30:28.
30:55.
30:56.
31:25.
31:26.
31:55.
31:56.
32:25.
32:26.
32:55.
32:55.
32:55.
32:56.
32:58.
33:02.
33:03.
33:03.
33:04.
33:33.
33:34.
34:03.
34:04.
34:33.
34:34.
35:03.
35:04.
35:33.
35:34.
36:03.
36:04.
36:33.
36:34.
37:03.
37:04.
37:33.
37:34.
37:34.
37:35.
37:37.
37:41.
37:42.
37:42.
37:43.
38:12.
38:42.
38:43.
39:13.
39:13.
39:13.
39:13.
39:14.
39:14.
39:15.
39:15.
39:17.
39:47.
40:14.
40:14.
40:14.
40:14.
40:15.
40:15.
40:15.
40:20.
40:21.
40:22.
40:22.
40:22.
40:22.
40:22.
40:22.
40:23.
40:26.
40:26.
40:26.
40:31.
40:31.
40:31.
40:31.
40:33.
40:33.
40:33.
40:33.
40:34.
40:34.
40:34.
40:39.
40:39.
40:40.
40:44.
40:44.
40:44.
40:44.
40:44.
40:44.
40:44.
40:46.
40:47.
40:49.
40:50.
40:51.
40:51.
40:51.
40:51.
40:51.
40:55.
40:58.
40:59.
41:29.
41:30.
41:30.
41:30.
41:31.
41:32.
41:33.
41:35.
41:36.
41:36.
41:37.
41:41.
41:42.
41:43.
41:44.
41:45.
41:45.
41:46.
41:48.
41:51.
41:53.
41:54.
41:54.
41:54.
41:55.
41:57.
42:01.
42:02.
42:03.
42:04.
42:04.
42:04.
42:05.
42:07.
42:11.
42:12.
42:13.
42:13.
42:13.
42:14.
42:16.
42:20.
42:21.
42:21.
42:22.
42:22.
42:22.
42:30.
42:30.
42:30.
42:30.
42:31.
42:31.
42:31.
42:33.
42:33.
42:33.
42:34.
42:36.
42:37.
42:48I'm the dean.
42:57You're so tall and mature, Mom.
Comments