- hace 1 día
Don't Mess With The Underdog - Her Dad's A Total
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30I saw her with an uncle.
00:00:32How dare you argue back?
00:00:34You wretched girl, you're just an unwanted pest.
00:00:37Get back to your orphanage.
00:00:38I won't go back, Uncle Auntie.
00:00:41Please don't drive me away.
00:00:43I was wrong.
00:00:45You wretched girl, you're a jinx.
00:00:47Anyone who adopts will be unlucky.
00:00:52You wretched girl, you better die out there.
00:00:54If you dare come back, I'll break your legs.
00:00:56I don't want to go back to the orphanage.
00:01:00Is there a kind uncle or auntie who can take me in?
00:01:10Uncle, I'm sorry.
00:01:12I didn't mean to.
00:01:15Little girl, where are your parents?
00:01:17It's not safe for you to be out alone.
00:01:19I'm an unwanted stray child.
00:01:22I don't have a mommy or daddy.
00:01:24I've only got three months left to live.
00:01:26My uncle's family is out to steal every single thing I own.
00:01:29I'd rather leave it all to this poor kid and give her a real shot at a good life than
00:01:32let those greedy bastards take it.
00:01:33Little girl, would you like a daddy?
00:01:35Does this uncle want to be my daddy?
00:01:38I want a daddy, but nobody wants me.
00:01:44Rory, how about I become your daddy?
00:01:48Then, will you hit me?
00:01:50Can you let me eat my fill?
00:01:52I've only hit you.
00:01:53I'll protect you.
00:01:55Whatever you want to chert, daddy win my fill.
00:01:58From now on, you're the little princess of the William family.
00:02:01No one will never bully you again.
00:02:02Daddy!
00:02:06Strange.
00:02:07My lungs don't hurt as much anymore.
00:02:09Rory, daddy will take you home.
00:02:16Mom, why aren't you resting in your room?
00:02:18The doctor said you need bed rest.
00:02:20I know my own body, William.
00:02:22I don't have long to live.
00:02:25Mom, you'll live to be a hundred.
00:02:27Rory, say hello to Grandma.
00:02:30Who is she?
00:02:31Mom, this is Rory.
00:02:33I just adopted her.
00:02:34Weren't you complaining that the house was too quiet?
00:02:37With Rory here to keep you company, the household didn't become lively.
00:02:41When I'm gone, Rory can keep Mom company for me.
00:02:47Hello, Grandma.
00:02:49My name is Rory.
00:02:52Rory is so well behaved.
00:02:55Grandma!
00:02:56Why sure are you tied up with iron chains?
00:02:58Let me help you.
00:03:10Rory, what did you do?
00:03:12Mom, are you okay?
00:03:13William, I can't see that iron chain Raya mentioned at all, but I feel so much better.
00:03:17My chest's not tight or heavy anymore.
00:03:20Rory, you said Grandma was tied up by an iron chain?
00:03:23Yes, but Rory had helped Mama throw the chain away.
00:03:27Daba, Grandma will deadingly live to be a hundred.
00:03:30Iron chain?
00:03:31Why can't I see it?
00:03:33Could it be that Rory can see things others can't?
00:03:35William, perhaps Rory can see things we cannot.
00:03:39Daddy, did Rory do something wrong?
00:03:42Rory is not wrong.
00:03:43Rora did very well.
00:03:45Rory is Grandma's little lucky star.
00:03:47Grandma, Rory is not a lucky star.
00:03:50Rory is a jinx.
00:03:51They all scold Rory as a troublemaker.
00:03:54A pureful worm that nobody wants.
00:03:57Since Rory came, Grandma's illness gotten better.
00:04:00Rory is clearly a lucky star.
00:04:03Rory, Daddy have prepared a gift for you.
00:04:08Hello, little princess.
00:04:10Wow, such beautiful clothes.
00:04:13Rory, these clothes and toys are all from Daddy.
00:04:16Thank you, Daddy.
00:04:18Daddy is so good to Rory.
00:04:23Mr. William, I scored the auction invite, but trying to land Project Smith is way too damn risky.
00:04:27This mystery box auction's risky as hell, but I'm still gonna do it.
00:04:30William, the mystery box auction can lead to bankruptcy at best and death at worst.
00:04:36You can't go.
00:04:37Mom, the auction is our family's only chance.
00:04:40I must go.
00:04:41William, I heard you gotta have your capital verified just to get into the auction.
00:04:45If you ain't got the cash, you can't even qualify to step in.
00:04:48Do we even have enough money?
00:04:49Mom, I already tried getting a loan from the bank.
00:04:52They're gonna get back to me today.
00:04:53Daddy spent a lot of money buying gifts for Rory.
00:04:56Rory needs to help Daddy make money.
00:05:06Really?
00:05:10Great.
00:05:11The bank approved our loan application.
00:05:13We have the money to attend the auction now.
00:05:17Rory is hungry.
00:05:19How about letting Iris take you to eat?
00:05:22Little princess, Iris will take you to eat something delicious.
00:05:26Daddy worked hard.
00:05:28Daddy should eat too.
00:05:30Grandma, eat food.
00:05:32Get healthy.
00:05:32Rory is so good.
00:05:34Daddy will come over in a bit.
00:05:36Rory, go eat first, okay?
00:05:38Okay.
00:05:45William, have you found out everything about Rory's background?
00:05:48Yes, it's all clear.
00:05:50Jane gave the money to her lover, and Rory happened to saw it, afraid that Callan would find out the
00:05:55truth.
00:05:55She framed Rory for stealing the money, called her a bringer of bad luck, and wanted to send her back
00:06:01to the orphanage.
00:06:02That couple is worse than animals.
00:06:05William, it's Rory came to our home, but a Kelka improved a lot, and the bought loan they'd approved.
00:06:11Ma, I plan to take Rory with me to this event.
00:06:14I'll take this opportunity to let everyone in the business circle know that Rory is my daughter.
00:06:19From now on, no one will dare and bully her again.
00:06:25Grandma, Daddy, dinner's ready.
00:06:29Coming.
00:06:31Ah, William!
00:06:33Daddy, Daddy, are you okay?
00:06:37I'm fine, just a bit tired.
00:06:40Don't worry.
00:06:41Daddy, have some water.
00:06:44You'll definitely feel better after drinking it.
00:06:48Strange.
00:06:49After drinking the water, Rory handed me the pain in my lungs is gone.
00:06:53And my body feels much lighter.
00:06:55Daddy, how do you feel?
00:06:57Are you feeling better?
00:06:58I feel much more comfortable, Rory.
00:07:00Daddy will take you to the auction tomorrow to have some fun, okay?
00:07:03Okay, Rory likes going out to play with Daddy.
00:07:18Dad, why isn't that weekend dead yet?
00:07:20Did we not use enough of the poison we gave him?
00:07:21Shut up!
00:07:22Keep that matter buried!
00:07:24We've cut off all of William's paths.
00:07:26How can he still attend the auction?
00:07:28Why is William bringing a little girl to the auction?
00:07:30Does he think this is a playground?
00:07:32Don't you know?
00:07:33William picked up a little girl on the road and even designated her as the Grant family's heir.
00:07:37Hmph.
00:07:38Giving the family fortune to a stranger instead of me, his own uncle.
00:07:41William, I'll make you lose everything at today's auction.
00:07:52Welcome, everyone, to the Alden family's mystery box auction.
00:07:56This year we're changing up the rules a bit.
00:07:58Mr. Alden, each mystery box is marked with a price, but its actual value may not be equal to the
00:08:04marked price, right?
00:08:05That's correct.
00:08:07Investment requires caution.
00:08:09Please choose carefully.
00:08:10I heard Mr. Alden has placed the Alden Group's cooperation project for the second half of the year inside one
00:08:15of these mystery boxes.
00:08:16If someone gets that contract, they'll strike it rich.
00:08:18All these boxes look exactly the same.
00:08:20Trying to get the Alden Group's cooperation is like trying to climb to the sky. It's impossible.
00:08:24The bigger the waves, the more valuable the fish. I can't wait to pick a box.
00:08:28Daddy, are all the pretty boxes filled with toys?
00:08:32You could say that. Different toys, different prices. Which one do you like, Rory? Daddy will buy for you.
00:08:38Daddy, Rory already has lots of toys. Please don't buy any more toys for Rory.
00:08:44Toys? How laughable. William, is this child you picked up off the street a fool?
00:08:47If my daughter says they're toys, then they're toys. If you're not happy about it, keep your mouth shut.
00:08:57Little girl, is that you?
00:09:01Hello, Grandpa.
00:09:03Rory, you know Mr. Alden?
00:09:05Daddy, Grandpa fell down and Rory helped him up.
00:09:09Our Rory is so caring.
00:09:11Last time I had a sudden heart attack and fell. If Ryan hadn't helped me up, I would have died
00:09:17long ago.
00:09:18Since then, my heart problem has lessened a lot. This little girl is my savior.
00:09:24Rory, you can pick any mystery box here. Grandpa will buy it for you.
00:09:29William's luck has turned. With the Alden Group's backing, his company is sure to make a comeback.
00:09:34If it were me, I'd definitely pick the most valuable mystery box, since I don't have to pay for it
00:09:39anyway.
00:09:40Thank you, Grandpa. But Rory can't just accept gifts from others.
00:09:45Rory, tell Daddy which mystery box you like, and Daddy will buy it for you.
00:09:50Daddy, wires are some boxes golden and some black.
00:09:55Golden? Black? William, is the child you adopted colorblind?
00:09:58Daddy, Rory really sees gold and black.
00:10:02Don't be afraid, Rory. You're not wrong.
00:10:04Whatever color my daughter says it is, that's what color it is.
00:10:07Go ahead and pick, Rory. Take whatever color you like.
00:10:10This mystery box looks the cheapest. I can't let Daddy spend more money.
00:10:17Daddy, Rory likes this one.
00:10:20Little girl, are you stupid? Your dad's company is about to go bankrupt.
00:10:24Why didn't you pick the most expensive mystery box?
00:10:26William, making a fool your heir is simply absurd.
00:10:30Rory is not a fool. People who talk nonsense will get rotten mouths.
00:10:37Dad, your mouth is rotten. Your mouth is rotten, too.
00:10:41Has this child's mouth been blessed?
00:10:43Daddy, this is for you.
00:10:45Thank you, Rory.
00:10:56Rory actually spent $990,000 to buy land worth $30 million.
00:11:05How could this be?
00:11:07A 99s in mystery box actually can turn to sky-high value contract.
00:11:11Rory is really lucky, everyone.
00:11:13I told you long ago, the value of a mystery box has nothing to do with its labeled price.
00:11:20Dad, these two mystery boxes are the cheapest. There must be something good inside.
00:11:24Miles, give me one of them mystery boxes. I'll drop $20 million on it.
00:11:27I'll pay $30 million. I'll pay $35 million.
00:11:29Sorry, I'm not selling.
00:11:33As expected of Elder Alden, handing the good stuff off in the most inconspicuous places.
00:11:39Good thing you were quick and grabbed the most valuable things.
00:11:42Dad, let's open them and see. Maybe we can buy cooperation with the Alden Greep.
00:11:49Daddy, so adults like to play with toys, too?
00:11:52Toys? Could the mystery box Miles spent $15 million on really be full of toys?
00:11:58How could this be?
00:12:00Miles, you spent $15 million to buy two dinosaur figures?
00:12:06Did Rory already know there were dinosaur toys inside the box?
00:12:11This, this, this is impossible.
00:12:15She spent $99,000 to get a sky-high value contract, and I spent $15 million to buy two dinosaur
00:12:22toys?
00:12:23There must be something fishy going on here.
00:12:25Are you suspecting our Alden family of rigging the mystery box auction to swaying money?
00:12:32Mr. Alden isn't hosting an auction for the first time.
00:12:34How dare you question him just because you're no good at it yourself?
00:12:37Miles, it's a good thing you didn't sell the mystery box to me.
00:12:40Otherwise, I'd be ruined.
00:12:41This is so thrilling. I don't even know which one to choose.
00:12:45Rory, just buy whichever one you like. Daddy has money.
00:12:48William, you're not going to let a little girl buy mystery boxes for you, are you?
00:12:53Be careful not to lose your shirt.
00:12:55Uncle, you should worry about yourself.
00:12:57Don't let Miles buy blindly.
00:13:00After all, his judgment is worse than a child's.
00:13:03$30 million collaboration won't solve the company's problems.
00:13:06Might as well go all out and take a gamble.
00:13:11Rory, go ahead. Daddy believes in you.
00:13:14Are all the glowing boxes good stuff?
00:13:17Rory wants to give all the good things to Daddy to make him happy.
00:13:23Daddy, buy this one, this one, and this one.
00:13:28Don't let this damn girl snatch all the good stuff.
00:13:31Miles, let's pick a few too.
00:13:36Dad, we spent $50 million to buy land worth $100 million.
00:13:39We're rich. We're rich.
00:13:41William, you let this little girl spend $300 million buy mystery boxes for you.
00:13:46What did you get?
00:13:47Open them and let us see.
00:13:51Spent $10 million on a worthless rock, little girl.
00:13:55You've really ruined William.
00:14:00Daddy, I'm sorry.
00:14:02It seems like I've caused trouble.
00:14:05Rory, you haven't caused any trouble.
00:14:07You're the best girl.
00:14:08This stone can be placed at home as a landscape piece.
00:14:11It's quite nice too.
00:14:12This little girl must have her reasons for choosing this mystery box.
00:14:17I see the patterns on this stone are quite unusual.
00:14:21Rory, can Grandpa to cut open to take a look?
00:14:24Sure.
00:14:25Bring the tools over.
00:14:30Oh my God, Imperial Green Jade.
00:14:32Judging by the quality, it's worth at least $300 million.
00:14:35William is going to be rich.
00:14:36Once is a coincidence.
00:14:38But twice?
00:14:39Rory is clearly a little lucky star with profound blessings.
00:14:45Cut this stone open, too.
00:14:52Felix, you spent $50 million just to buy a piece of scrap material?
00:14:56How could this be?
00:14:58I don't believe all the mystery boxes you bought are valuable.
00:15:10It's a contract with the Alden Group.
00:15:13That's fantastic.
00:15:14The company is saved.
00:15:16Oh, I actually got a collaboration with the Alden Group, too.
00:15:18Though not as valuable as William's project.
00:15:20Miles, your luck really isn't good, is it?
00:15:22Dad, I...
00:15:24You useless son!
00:15:25You've really screwed me over!
00:15:27William, could you sell the Imperial Green Jade you found to me?
00:15:32I'll offer $400 million.
00:15:34Mr. Alden, the mystery box was chosen by Rory.
00:15:37We need her approval.
00:15:39Daddy, Rory agrees.
00:15:41Sell the stone and Daddy will have money.
00:15:44Okay.
00:15:45We'll do whatever Rory says.
00:15:47Rory, are you going to have your Daddy take on all of our Alden Goopers projects for the next year?
00:15:53My Daddy has great luck, Grandpa.
00:15:56If you cooperate with my Daddy, you'll get rich, too.
00:16:01William, come to my office with Rory tomorrow at 9 a.m.
00:16:05Bring the contracts and we'll discuss the collaboration.
00:16:08Mr. Alden, I'll be there on time tomorrow.
00:16:11Rory, Daddy will take you to eat something delicious.
00:16:15Thank you, Daddy.
00:16:17Goodbye, Grandpa.
00:16:19Goodbye, uncles and grandpas.
00:16:24William!
00:16:25William, you definitely can't handle the Alden Group collaboration alone.
00:16:29Why not bring me and Miles along?
00:16:31Let's all make money together.
00:16:33We're family.
00:16:34You bullied my Daddy.
00:16:37My Daddy is not family with you.
00:16:40You little brat!
00:16:41If you dare talk nonsense again, I'll beat you to death!
00:16:45No one gets to bully my daughter.
00:16:50Miles, are you okay?
00:16:53William, how dare you hit me?
00:16:55I hit you because I wanted to.
00:16:57Do I need to pick a special day?
00:16:59You big bad guy!
00:17:01You'll get your retribution!
00:17:18William, Rory, why are you back so early?
00:17:21It's okay.
00:17:22If we couldn't get the cooperation, let's think of other ways.
00:17:25Grandma, Daddy is so amazing!
00:17:27He earned a lot of money!
00:17:29Mom, it's all thanks to Rory.
00:17:31Successfully secured the cooperation with the Alden Group.
00:17:34The company is saved.
00:17:35Oh my goodness, our Rory is truly incredible.
00:17:39Rora is the lucky star of our Grant family.
00:17:43Grandma, Daddy is amazing too.
00:17:46Him?
00:17:47Amazing?
00:17:48Sure, he's amazing at managing the company almost to bankruptcy.
00:17:52Our, our Rory is still the best.
00:17:57Mom, I am your biological son.
00:17:59Rory!
00:18:00Grandma bought you lots of pretty little dresses.
00:18:03Let's go take a look.
00:18:07Am I being ignored?
00:18:14Dad, we must stop William from cooperating with the Alden Group.
00:18:18Didn't you guarantee to me that no bank would approve William's loan?
00:18:21Dad, I didn't expect a small bank to actually agree to William's loan application.
00:18:25I heard that old man Alden will be at the company tomorrow.
00:18:29As long as you, we get the from William's Shoats,
00:18:31A.T.T.R. Healds,
00:18:32and Chan the Alde Eastwind Diveau.
00:18:34Let's come get the Williams who can turn around.
00:18:41Boss William,
00:18:42my stomach hurts a bit.
00:18:44I need to use the restroom.
00:18:46The Alden Group is just ahead.
00:18:48Rory and I will walk there.
00:18:49Pull over.
00:18:50Thank you, Boss William.
00:18:59Mr. Miles, they've gotten out of the car.
00:19:01You won't be short of rewards once this is done.
00:19:07Big bad guy,
00:19:09give the contract to my daddy.
00:19:13Ouch!
00:19:14That really hurts.
00:19:15Useless!
00:19:16How much strength can a kid have?
00:19:18Don't you dare hurt my daddy!
00:19:21Big brother,
00:19:22why did you hit me?
00:19:24I was aiming for William.
00:19:25Big bad guy,
00:19:26give the contract to my daddy.
00:19:30You refuse a toast,
00:19:32only to be forced to drink a foreman.
00:19:34Daddy,
00:19:35Rory will hold them off.
00:19:37You run!
00:19:38You little brat,
00:19:39daring to ruin my plans?
00:19:40You're the first one
00:19:42I'll teach a lesson.
00:19:43Rory!
00:19:48Rory!
00:19:49No one is allowed
00:19:50to bully my daddy.
00:19:55Boss,
00:19:56you hit me again!
00:19:57Whatever Rory says
00:19:58comes true.
00:20:00Could it be that
00:20:00her little mouth
00:20:01really has a blessed utterance?
00:20:03Why won't my hand
00:20:04listen to me?
00:20:05The person I wanted to hit
00:20:06was this damn brat.
00:20:07Boss,
00:20:08your hand won't listen,
00:20:09but mine will.
00:20:10Give me the stick.
00:20:12Give me the contract.
00:20:14Go back and tell Felix,
00:20:15dreaming of snatching
00:20:16the contract
00:20:17from my hands?
00:20:18Hand over the contract,
00:20:20or I'll kill her!
00:20:21Daddy,
00:20:21run!
00:20:22Don't worry about me.
00:20:23Rory!
00:20:25Daddy,
00:20:26you can't give them
00:20:27the contract!
00:20:28I'll be fine,
00:20:29Daddy!
00:20:29Run!
00:20:31Run!
00:20:32give me the contract now!
00:20:36Here's the contract.
00:20:37Don't hurt my daughter.
00:20:40Should have given it up
00:20:41earlier and saved us
00:20:42all the trouble.
00:20:47Rory,
00:20:48are you okay?
00:20:48Daddy,
00:20:49I'm sorry.
00:20:50The contract was taken
00:20:52by the big bad guys.
00:20:55As long as you're safe,
00:20:56that's all that matters.
00:20:59We got the contract!
00:21:00Excellent!
00:21:01Felix,
00:21:01move!
00:21:02Get out of the way!
00:21:11You two idiots!
00:21:12I paid you to take out William,
00:21:14not me!
00:21:16Felix,
00:21:17we almost lost our lives
00:21:18getting this contract for you.
00:21:19The motorcycle seemed possessed.
00:21:20It almost drove us
00:21:21into a ditch.
00:21:23Possessed?
00:21:23Ha!
00:21:24You're just saying that
00:21:25to get more money out of me.
00:21:30Don't worry,
00:21:30you'll get your reward.
00:21:34Dad,
00:21:35with William's contract in hand,
00:21:37will the Alden Group
00:21:37really sign with us?
00:21:38The contract doesn't say
00:21:39William himself
00:21:40has to be present to sign.
00:21:41What are you afraid of?
00:21:43You're right, Dad.
00:21:44That's a brilliant move.
00:21:46Get lost!
00:21:49Don't hurt the kitty!
00:21:50You little brat!
00:21:51Nothing good ever happens
00:21:52when I see you!
00:21:53Get lost!
00:21:55Help!
00:22:10Rory, are you okay?
00:22:12Daddy, Rory is fine.
00:22:13It's the big bad guy
00:22:15who's in trouble.
00:22:16You little brat!
00:22:17Just you wait!
00:22:18I'll teach you a lesson!
00:22:20Miles, stop wasting words with them.
00:22:22This is the Alden contract.
00:22:23Let's hear you deal with them later.
00:22:25A stray cat.
00:22:26I can kick it however I want.
00:22:29Don't worry, Grandpa.
00:22:30I'll definitely take good care
00:22:31of your savior and Mr. William.
00:22:34Stop!
00:22:35Don't hurt my snowball!
00:22:37Stop right there!
00:22:38You think you can just
00:22:39kick my cat and walk away?
00:22:40No way!
00:22:40A worthless stray cat.
00:22:41I kicked it, so what?
00:22:42What are you going to do about it?
00:22:43Get out of the way.
00:22:44Don't delay us
00:22:44from signing the contract.
00:22:45You're so mean.
00:22:46The old Grandpa
00:22:47would never cooperate with you.
00:22:49You're truly despicable
00:22:50hiring thugs
00:22:51to steal my contract.
00:22:52Your contract?
00:22:54Does it have your name on it?
00:22:55Contract was given to me
00:22:57by Mr. Alden.
00:22:58Do you really think
00:23:00you can sign it smoothly?
00:23:02Mr. Alden is not
00:23:02in the company today.
00:23:03It's his granddaughter
00:23:04who signed the contract with us.
00:23:06Contract is in my hands.
00:23:07Do you think
00:23:07Kayton will believe you or us?
00:23:09Thank goodness
00:23:10Grandpa asked me
00:23:11to personally welcome
00:23:12his savior.
00:23:13Otherwise,
00:23:14I wouldn't have known
00:23:14the contract was stolen.
00:23:16You stole someone else's contract
00:23:17and claimed it as your own.
00:23:19The Alden group
00:23:19will absolutely not cooperate
00:23:21with people like you.
00:23:24You stole someone else's contract
00:23:26and claimed it as your own.
00:23:27The Alden group
00:23:28will absolutely not cooperate
00:23:29with people like you.
00:23:33A real man
00:23:34doesn't hit a woman.
00:23:35I advise you
00:23:36not to meddle
00:23:37in other people's business.
00:23:38You're just a lowly employee
00:23:39at ACI Group.
00:23:40If you oppose us,
00:23:42aren't you afraid
00:23:42of losing your job
00:23:43and being blacklisted
00:23:44by the entire industry?
00:23:45This matter
00:23:46has nothing to do with you.
00:23:48You should leave.
00:23:49I don't want
00:23:50to get you involved.
00:23:51Don't worry.
00:23:52You can't get me involved.
00:23:54I will definitely
00:23:54report the situation
00:23:55truthfully to the chairman.
00:23:57With me here,
00:23:59you won't be able
00:23:59to sign any contract
00:24:00with ACI Group.
00:24:02Who do you think
00:24:02you are to make decisions
00:24:03for ACI Group?
00:24:04Do you think
00:24:05you're the Alden family's
00:24:05young miss?
00:24:06I am the Alden family's
00:24:07young miss,
00:24:09Kaitlyn.
00:24:10If you're the Alden family's
00:24:11young miss,
00:24:12then I'm the Alden family
00:24:13patriarch.
00:24:14You big bad guy!
00:24:15Grandpa will definitely
00:24:16not let you get away
00:24:17with this.
00:24:18You little brat!
00:24:19What kind of daydream
00:24:20are you having?
00:24:21Mr. Alden isn't
00:24:22at the company.
00:24:22No one can help you.
00:24:24Is that so?
00:24:31Grandpa,
00:24:31you're finally here!
00:24:33Rory,
00:24:33I'm so sorry, sweetie.
00:24:35Grandpa was late
00:24:36and let you get bullied.
00:24:37Mr. Alden,
00:24:38weren't you out
00:24:38discussing a partnership?
00:24:39How come you're back?
00:24:40You dare bully my granddaughter
00:24:41on my turf?
00:24:42You've got some nerve.
00:24:43Granddaughter?
00:24:44Grandpa,
00:24:45you're finally heir.
00:24:46It's these two.
00:24:48They bullied Lucky
00:24:49and even wanted to hit me.
00:24:50Miss Kaitlyn,
00:24:51it's a misunderstanding.
00:24:52All a misunderstanding.
00:24:54You bullied my sister
00:24:55and stole my daddy's contract.
00:24:56You're bad people
00:24:57and Grandpa won't believe you.
00:24:59Mr. Alden,
00:25:00my contract was taken by them.
00:25:02The person I want to partner with
00:25:03is William.
00:25:04I recognize the man,
00:25:06not the contract.
00:25:07Mr. Alden,
00:25:09William's company
00:25:10is about to go bankrupt.
00:25:12How can you partner with him?
00:25:14Are you telling me
00:25:15how to do my job?
00:25:16Mr. Alden,
00:25:17that's not what I meant.
00:25:18I'm just worried
00:25:19you'll be dragged down
00:25:20by William
00:25:21and lose everything.
00:25:22My daddy would never lie.
00:25:23Anyone who partners
00:25:24with my daddy
00:25:25will make money.
00:25:26Mr. Alden,
00:25:27William can't even come up
00:25:28with the project funds.
00:25:29Why not partner
00:25:30with our company instead?
00:25:31We can make money together.
00:25:33The Alden family
00:25:34partners with whoever we want.
00:25:36Both of you
00:25:37get out of here right now.
00:25:38Both of you
00:25:41get out of here right now.
00:25:43You bad guys.
00:25:44Grandpa is telling you to leave,
00:25:46so go.
00:25:48Dad,
00:25:49William is cooperating
00:25:50with the ACI group.
00:25:51What should we do?
00:25:51Think of something quick.
00:25:52Ever since William
00:25:53adopted after that little brat,
00:25:54his luck has turned around.
00:25:56What if the brat
00:25:56were to die?
00:25:58William holds her
00:25:58in such high regard
00:25:59that we can't afford
00:26:00to act against her.
00:26:01Then we'll create trouble
00:26:02for William,
00:26:03keep him busy.
00:26:03We'll strike when he's distracted
00:26:05and get rid of that
00:26:06little stray.
00:26:09Dad,
00:26:10do you hear something?
00:26:11That sound seems familiar.
00:26:15Hornets!
00:26:16Hornets!
00:26:22Mr. William,
00:26:23Grandpa asked me
00:26:24to prep this contract for you.
00:26:26Take a look.
00:26:26If it's all good,
00:26:27just sign on the dotted line.
00:26:29Mr. Alden,
00:26:30I will certainly live up
00:26:31to your trust.
00:26:31I trust Rory's judgment.
00:26:33Hmm, hmm.
00:26:36What?
00:26:37I'll be right there.
00:26:38The cooperation is on hold.
00:26:40Mr. Alden,
00:26:41what happened?
00:26:42You should go back.
00:26:44Caitlin,
00:26:45see our guests out.
00:26:50You all should leave now.
00:26:52Caitlin,
00:26:53see them out.
00:26:54Grandpa,
00:26:54what happened?
00:26:57Black's condition has worsened.
00:26:58The doctor said
00:27:00he might not make it.
00:27:01Grandpa,
00:27:01don't panic.
00:27:02Black is a good man.
00:27:03Fortune will favor him.
00:27:04He'll definitely be all right.
00:27:06Grandpa,
00:27:07Rory wants to go see Black, too.
00:27:09Rory,
00:27:10your brother's condition
00:27:11is critical.
00:27:12Grandpa,
00:27:13we'll take you next time.
00:27:19Daddy,
00:27:19Rory wants to go see Black.
00:27:21Laura is a little lucky star.
00:27:23Maybe she really can turn
00:27:24Blake's misfortune
00:27:25into fortune.
00:27:26If Rory wants to go,
00:27:28Daddy will take you.
00:27:29Thank you,
00:27:30Daddy.
00:27:35Black's condition
00:27:36is extremely critical.
00:27:37He might never wake up again.
00:27:41Black,
00:27:42please wake up.
00:27:42We can't do this
00:27:44without you.
00:27:45Black,
00:27:46please wake up.
00:27:50Daddy,
00:27:51why won't Black
00:27:52open his eyes
00:27:53to look at us?
00:27:54Because he's sick.
00:27:55When he gets better,
00:27:56he'll wake up.
00:28:04Rory,
00:28:04what are you doing?
00:28:05Stop!
00:28:08Rory,
00:28:09what are you doing?
00:28:10Stop.
00:28:11Grandpa,
00:28:11Rory wants Uncle
00:28:13to wake up sooner.
00:28:14Nonsense.
00:28:15This is sheer nonsense.
00:28:16Do you want to kill him?
00:28:18Rory,
00:28:19this thing helps
00:28:20your uncle breathe.
00:28:21You can't take it off.
00:28:22But Uncle
00:28:23don't need this thing.
00:28:25If Rory says so,
00:28:26there must be a reason.
00:28:27Could it be that Rory
00:28:28can actually wake Black up?
00:28:31Alden,
00:28:32why don't we listen to Rory
00:28:33and try taking off
00:28:34the oxygen mask?
00:28:35Spoiling a child
00:28:36is like ruining them.
00:28:37If the kid doesn't know
00:28:38any better,
00:28:38what's the adult's excuse?
00:28:40William,
00:28:41take Rory
00:28:41and leave immediately.
00:28:42The cooperation
00:28:43between the Heritage Financial Group
00:28:44and the William Group
00:28:45ends here.
00:28:46Mr. William,
00:28:46please leave.
00:28:52Hey,
00:28:53what are you touching?
00:28:54If something goes wrong,
00:28:55are you going to take responsibility?
00:28:57Rory,
00:28:58let's go.
00:29:00Grandpa,
00:29:01sister,
00:29:02uncle will wake up.
00:29:03He'll be fine.
00:29:05Even I can't wake Black up.
00:29:06What can a little kid
00:29:07like you possibly do?
00:29:11Grandpa.
00:29:18Black,
00:29:19you're awake.
00:29:20That's great, Black.
00:29:21You're finally awake.
00:29:25A miracle.
00:29:27A real miracle.
00:29:29Little girl,
00:29:30how did you know
00:29:31he would wake up?
00:29:32Are you also skilled
00:29:33in medicine?
00:29:34Rory doesn't know
00:29:35how to cure people.
00:29:36Rory just saw
00:29:38that Black
00:29:38was about to wake up.
00:29:40How could a kid
00:29:41that young
00:29:41possibly know
00:29:42how to heal people?
00:29:43It must have just
00:29:44been a coincidence.
00:29:46Mr. Alden,
00:29:46I'll go get the director.
00:29:48Have him give Black
00:29:49a full physical exam.
00:29:51Little girl,
00:29:52I was just too emotional
00:29:53just now.
00:29:54It's okay,
00:29:54doctor.
00:29:55Rory isn't angry.
00:30:01That's great,
00:30:02Black is awake.
00:30:03Rory really is
00:30:04a lucky star.
00:30:05It's incredible.
00:30:06Could Black
00:30:06have woken up
00:30:07because of Rory?
00:30:08I actually just
00:30:09chased our lucky star
00:30:10out the door.
00:30:11Rory,
00:30:12Grandpa's so sorry
00:30:13for rushing you
00:30:14like that.
00:30:15Did I scare you?
00:30:16Rory,
00:30:17I was a bit
00:30:18too anxious.
00:30:19Sorry about that.
00:30:20Grandpa,
00:30:21Caitlin,
00:30:22Rory knows
00:30:23you were worried
00:30:23about Black.
00:30:24It's okay.
00:30:25Grandpa,
00:30:26Caitlin,
00:30:28who are they?
00:30:29This is William.
00:30:30Another one is
00:30:31your lifesaver,
00:30:32Rory.
00:30:34Uncle,
00:30:35do you feel
00:30:35a lot of pain?
00:30:37It does hurt a bit
00:30:38and I'm a bit dizzy.
00:30:40There's a needle
00:30:41in your head.
00:30:42What?
00:30:46Rory,
00:30:46are you sure
00:30:47you didn't see wrong?
00:30:48If there really
00:30:48was a silver needle
00:30:49in my brother's head,
00:30:50the hospital
00:30:51would have
00:30:51definitely found it.
00:30:52Rory isn't
00:30:53just any kid.
00:30:54If she says
00:30:55it's there,
00:30:55then it's
00:30:56definitely there.
00:30:57Rory,
00:30:58can you help
00:30:58Black take
00:30:59the silver needle
00:30:59out of his head?
00:31:00Of course I can.
00:31:12Uncle,
00:31:13your head
00:31:13won't hurt anymore.
00:31:18My head
00:31:19really doesn't
00:31:19hurt anymore.
00:31:20No wonder
00:31:20Black was in a
00:31:21coma for so long.
00:31:22Someone inside
00:31:23and outside
00:31:24colluded to try
00:31:25and kill him.
00:31:26When I find out
00:31:27who it is,
00:31:28I'll make them
00:31:28wish they were
00:31:29dead.
00:31:33When I had
00:31:34a heart attack,
00:31:35Rory touched
00:31:36my heart
00:31:36and my condition
00:31:37eased.
00:31:38This child,
00:31:39Rory,
00:31:40is definitely
00:31:40not ordinary.
00:31:42Daddy,
00:31:42am I really
00:31:43a lucky star?
00:31:44Yeah,
00:31:44Rory's our
00:31:45little lucky star.
00:31:46Really?
00:31:46Then I wish
00:31:47Daddy endless
00:31:48money,
00:31:49good health,
00:31:50and all the best.
00:31:52Thank you,
00:31:53Rory.
00:31:53We can't let
00:31:54them go around
00:31:55talking about
00:31:55Rory's ability.
00:31:56If the wrong
00:31:57people find out,
00:31:58it could put
00:31:58her in danger.
00:31:59Mr. Alden,
00:32:01Mr. Black,
00:32:02Miss Caitlin,
00:32:03please help us
00:32:04keep this a secret.
00:32:05Don't worry,
00:32:06William.
00:32:06Only a few of us
00:32:07know about this,
00:32:08and it will never
00:32:09be leaked.
00:32:10Don't worry,
00:32:11I'll keep the secret.
00:32:12Same here.
00:32:13My lips are
00:32:14sealed too.
00:32:16William,
00:32:17there's something
00:32:18I want to talk
00:32:19to you about.
00:32:19What is it?
00:32:23I want to adopt
00:32:24Rory as my
00:32:24god-granddaughter.
00:32:25From now on,
00:32:26Rory will be part
00:32:27of the Alden family.
00:32:28Well,
00:32:29we should ask
00:32:29Rory what
00:32:29she thinks
00:32:30about this.
00:32:30Rory,
00:32:31would you like
00:32:31to have
00:32:31another grandpa
00:32:32who loves
00:32:33you dearly?
00:32:33Rory,
00:32:34would you like
00:32:34to have
00:32:35another sister
00:32:35who loves
00:32:35you dearly?
00:32:36Grandpa,
00:32:37if I become
00:32:38your granddaughter,
00:32:39will you give
00:32:39a cooperation deal
00:32:40to my daddy?
00:32:42William,
00:32:42Rory is so
00:32:43thoughtful,
00:32:44always thinking
00:32:44about her daddy.
00:32:45Don't worry,
00:32:46Rory,
00:32:46I will definitely
00:32:47cooperate with
00:32:47your daddy.
00:32:48Thank you,
00:32:48Mr. Alden.
00:32:49Thank you,
00:32:49Grandpa.
00:32:50You've got
00:32:50a great daughter.
00:32:52Rory,
00:32:52I wonder
00:32:53if you'd be
00:32:53willing to have
00:32:54another daddy
00:32:54who loves
00:32:55you dearly?
00:32:55Mr. Black,
00:32:56Rory already
00:32:56has a daddy.
00:32:57She can't
00:32:58have another
00:32:58one.
00:32:59Rory already
00:33:00has a daddy.
00:33:01One daddy
00:33:01is enough.
00:33:02Rory is the
00:33:03most precious
00:33:03gift from heaven.
00:33:04With Rory
00:33:05by his side,
00:33:06William can do
00:33:06anything he
00:33:07sets his mind
00:33:07to.
00:33:08William,
00:33:09come to the
00:33:09company first
00:33:10thing tomorrow
00:33:10morning to sign
00:33:10the contract
00:33:11with me.
00:33:11Thank you,
00:33:12Mr. Alden.
00:33:12William,
00:33:13regarding Black's
00:33:13situation,
00:33:14we'd appreciate it
00:33:15if you could
00:33:15keep this secret
00:33:16for us.
00:33:16We don't want
00:33:17to alert the enemy.
00:33:17Don't worry,
00:33:18Mr. Alden.
00:33:18I won't tell
00:33:19anyone else.
00:33:20Grandpa,
00:33:20we must uncover
00:33:21the mastermind
00:33:21behind this
00:33:22without delay.
00:33:25Uncle,
00:33:25what are you
00:33:26doing standing
00:33:26at the door?
00:33:27You eavesdropping
00:33:28or something?
00:33:32Uncle,
00:33:32what are you
00:33:33doing standing
00:33:33at the door?
00:33:34You eavesdropping
00:33:35or something?
00:33:37I,
00:33:37I just got here.
00:33:39I heard,
00:33:40I heard Black
00:33:40woke up,
00:33:41so I came to
00:33:42see him.
00:33:44The news
00:33:45travels that fast?
00:33:47Mr. Alden,
00:33:48I happened
00:33:49to be in
00:33:49the dean's office
00:33:50and heard the
00:33:50news,
00:33:51so I rushed
00:33:51right over.
00:33:52Peter,
00:33:53hurry up
00:33:53and check
00:33:54on my brother.
00:33:55No need.
00:33:56Black needs
00:33:57to rest.
00:33:57Oh,
00:33:59I feel so
00:34:00dizzy.
00:34:01I want to
00:34:02rest.
00:34:03You all
00:34:03should leave
00:34:04now.
00:34:04Don't
00:34:05disturb me.
00:34:07Mr. Alden,
00:34:08we'll be heading
00:34:08back then.
00:34:09Alright,
00:34:10bring Rory to
00:34:10the company
00:34:11to see me
00:34:11tomorrow morning.
00:34:12Okay.
00:34:13Goodbye,
00:34:13Grandpa.
00:34:14Goodbye,
00:34:14Black.
00:34:15Goodbye,
00:34:15Caitlin.
00:34:16Goodbye,
00:34:17eavesdropper.
00:34:18It's all
00:34:18because of
00:34:19that damn
00:34:19little girl.
00:34:20She ruined
00:34:20my plan.
00:34:23Rory,
00:34:23is that
00:34:23doctor a
00:34:24bad guy?
00:34:24He doesn't
00:34:25really look
00:34:26like a
00:34:26good guy.
00:34:27Daddy,
00:34:27should we
00:34:27say something
00:34:28to Grandpa?
00:34:29No need.
00:34:29Judging by
00:34:30Mr.
00:34:30Alden's
00:34:30expression,
00:34:31he's already
00:34:31figured it out.
00:34:33Boss,
00:34:34we've got
00:34:34a problem.
00:34:34Jack showed
00:34:35up at the
00:34:35company with
00:34:36three thugs
00:34:36demanding payment.
00:34:37You need
00:34:37to come
00:34:37quick.
00:34:42When are
00:34:43you gonna
00:34:43pay up?
00:34:44If you
00:34:44don't have
00:34:44the cash,
00:34:45don't blame
00:34:46me for
00:34:46getting
00:34:46rough.
00:34:47We don't
00:34:47care who
00:34:48you are.
00:34:48You don't
00:34:49want to get
00:34:49hurt,
00:34:49do you?
00:34:50Jack,
00:34:51give me
00:34:51one more
00:34:51week.
00:34:52I'll transfer
00:34:53the money
00:34:53to you in
00:34:54seven days,
00:34:54I promise.
00:34:56William,
00:34:57a week?
00:34:58Even a
00:34:59month,
00:34:59you still
00:34:59can't come up
00:35:00of the money.
00:35:01William,
00:35:01you lost
00:35:02the Heritage
00:35:03financial deal.
00:35:04Your company
00:35:04is doomed.
00:35:06William,
00:35:06don't say
00:35:07your uncle
00:35:07never helped
00:35:08you.
00:35:08Step down,
00:35:09sell your
00:35:10shares to
00:35:10me cheap,
00:35:11and I'll
00:35:11fix this
00:35:12mess.
00:35:12Daddy,
00:35:13don't trust
00:35:13him.
00:35:14He's bad
00:35:15luck.
00:35:15He'll never
00:35:16get rich.
00:35:17How dare
00:35:17you curse
00:35:18my dad?
00:35:19I'll beat
00:35:19you up.
00:35:20Help!
00:35:26Damn it.
00:35:28You hit
00:35:29me?
00:35:31Shut up.
00:35:32I'll smash
00:35:33your head
00:35:33in.
00:35:36No one
00:35:37bullies
00:35:37my daddy!
00:35:42Miles,
00:35:43are you
00:35:43out of your
00:35:44mind?
00:35:44Felix,
00:35:45don't think
00:35:45hitting your
00:35:46son gets
00:35:46you off
00:35:47the hook.
00:35:50Damn you!
00:35:51How dare
00:35:52you hit
00:35:52me!
00:35:58Why are
00:35:59they fighting
00:35:59each other?
00:36:00Damn it,
00:36:00you three
00:36:01useless idiots!
00:36:02Can't you
00:36:02see I'm
00:36:02getting hit?
00:36:03Get him!
00:36:04What just
00:36:05happened to
00:36:05me?
00:36:06What are
00:36:07you waiting
00:36:07for?
00:36:07Let's go!
00:36:15You're
00:36:16bleeding.
00:36:17Wipe it
00:36:17off.
00:36:20Can you
00:36:21give my
00:36:21daddy one
00:36:22more week?
00:36:22He'll
00:36:23really pay
00:36:23you back.
00:36:24We can
00:36:24pinky
00:36:24promise.
00:36:26Alright,
00:36:26you're too
00:36:27cute.
00:36:27One
00:36:27week.
00:36:28Is
00:36:28this
00:36:29the
00:36:29power
00:36:29of
00:36:30a
00:36:30lucky
00:36:31star?
00:36:32Jack,
00:36:33thank
00:36:33you.
00:36:34I'll
00:36:34pay
00:36:34you
00:36:34in
00:36:34a
00:36:34week.
00:36:34I
00:36:34promise.
00:36:35No
00:36:35rush.
00:36:36Pay
00:36:36when
00:36:37you
00:36:37can.
00:36:37Stop
00:36:38hitting
00:36:38them.
00:36:38Let's
00:36:39go.
00:36:39William,
00:36:40don't
00:36:40get
00:36:40too
00:36:41crowdy.
00:36:41Ouch,
00:36:42ouch.
00:36:43Jack,
00:36:43why are
00:36:44you
00:36:44leaving?
00:36:44Don't
00:36:45you
00:36:45want
00:36:45your
00:36:45money?
00:36:45You
00:36:46little
00:36:46brat.
00:36:47Your
00:36:47dad's
00:36:47gonna
00:36:47go
00:36:47bankrupt.
00:36:48You're
00:36:49lying.
00:36:49My
00:36:49daddy
00:36:50has
00:36:50money.
00:36:50lots
00:36:51of
00:36:51money.
00:36:51Who
00:36:52says
00:36:52he
00:36:52had
00:36:53no
00:36:53money?
00:36:53William,
00:36:54I
00:36:54brought
00:36:55you
00:36:55the
00:36:55money.
00:36:59William,
00:37:00I'm
00:37:00here to
00:37:01give you
00:37:01money.
00:37:01Mr.
00:37:02Alden,
00:37:02William's
00:37:02being chased
00:37:03by debt
00:37:03collectors.
00:37:04He
00:37:04can barely
00:37:05save
00:37:05himself,
00:37:05and
00:37:06you're
00:37:06giving
00:37:06him
00:37:06money?
00:37:07Has
00:37:07that
00:37:07old
00:37:07man
00:37:07lost
00:37:08his
00:37:08mind?
00:37:08Rory
00:37:09is
00:37:09my
00:37:09granddaughter,
00:37:10and
00:37:10William
00:37:11is
00:37:11her
00:37:11father.
00:37:12I
00:37:12won't
00:37:12let
00:37:13my
00:37:13girls
00:37:13suffer.
00:37:14Miss
00:37:14Caitlin,
00:37:14you're
00:37:15Mr.
00:37:15Alden's
00:37:15real
00:37:16granddaughter.
00:37:16How
00:37:17can
00:37:17you
00:37:17let
00:37:17some
00:37:17stranger
00:37:18take
00:37:18your
00:37:18family's
00:37:18money?
00:37:19Rory
00:37:19is
00:37:19my
00:37:19own
00:37:20sister.
00:37:20Anyone
00:37:21who
00:37:21bullies
00:37:21her
00:37:21fights
00:37:22me.
00:37:22Caitlin,
00:37:23give him
00:37:23the contract.
00:37:24Now,
00:37:24let these
00:37:25fools stop
00:37:26talking nonsense.
00:37:27This is
00:37:27the 400
00:37:27million
00:37:28grandpa used
00:37:28to buy
00:37:29the
00:37:29imperial
00:37:29green
00:37:30jade,
00:37:30and this
00:37:31is the
00:37:31contract.
00:37:32Rory,
00:37:33grandpa's
00:37:33only working
00:37:34with your
00:37:34dad from
00:37:34now on.
00:37:35Nobody
00:37:35else
00:37:35matters.
00:37:37Rory
00:37:37is my
00:37:38god
00:37:38granddaughter.
00:37:39Harm
00:37:39her,
00:37:40and
00:37:40you're
00:37:40against
00:37:40me.
00:37:41William's
00:37:41adopted
00:37:42daughter
00:37:42is
00:37:42Mr.
00:37:43Alden's
00:37:43god
00:37:43granddaughter.
00:37:44Mr.
00:37:44Alden,
00:37:45Miss
00:37:45Caitlin,
00:37:45thank you
00:37:46for your
00:37:46trust.
00:37:46I can't
00:37:47believe he
00:37:47still got
00:37:48the project.
00:37:49With the
00:37:49Aldens
00:37:49behind him,
00:37:50how can
00:37:50I win?
00:37:51Uncle,
00:37:51you gonna
00:37:52leave on
00:37:52your own,
00:37:52or should
00:37:53I call
00:37:53security?
00:37:53Miles,
00:37:54let's
00:37:54go!
00:37:55Great,
00:37:56the bad
00:37:56guys are
00:37:57gone.
00:37:57I told
00:37:57you to
00:37:58get rid
00:37:58of her,
00:37:58why
00:37:59didn't
00:37:59you
00:37:59do
00:37:59it?
00:38:01William
00:38:01never lets
00:38:01her out
00:38:02of his
00:38:02sight.
00:38:02I
00:38:02can't
00:38:03get
00:38:03close.
00:38:03Is
00:38:04she
00:38:04really
00:38:04a
00:38:04lucky
00:38:04star?
00:38:05Lucky
00:38:05star?
00:38:06I'll
00:38:06turn
00:38:06her
00:38:06into
00:38:06a
00:38:07bad
00:38:07luck
00:38:07charm.
00:38:07Dad,
00:38:08what's
00:38:08your
00:38:08plan?
00:38:08Tomorrow's
00:38:09Jane's
00:38:09birthday
00:38:10party.
00:38:10Perfect
00:38:10chance.
00:38:11Anyone
00:38:12in my
00:38:12way
00:38:12has
00:38:12to
00:38:13go.
00:38:17Rory,
00:38:18you've
00:38:18been with
00:38:19daddy at
00:38:19work all
00:38:20day.
00:38:20You
00:38:20must
00:38:21be
00:38:21tired.
00:38:22As
00:38:22long
00:38:22as
00:38:22I'm
00:38:23with
00:38:23daddy,
00:38:23I'm
00:38:23not
00:38:24tired
00:38:24at
00:38:24all.
00:38:25Rory,
00:38:26what's
00:38:26wrong?
00:38:27Daddy,
00:38:27I'm
00:38:28scared.
00:38:30I
00:38:30didn't
00:38:31even
00:38:31go
00:38:33me.
00:38:33Betty,
00:38:34I
00:38:34listened
00:38:34to
00:38:34you
00:38:34and
00:38:35left
00:38:35Rory
00:38:35on
00:38:35the
00:38:35street.
00:38:36And
00:38:36my
00:38:36luck
00:38:36has
00:38:36been
00:38:37garbage
00:38:37ever
00:38:37since.
00:38:38That
00:38:38little
00:38:38jinx
00:38:39is
00:38:39a
00:38:39thief.
00:38:39She
00:38:39can't
00:38:40bring
00:38:40you
00:38:40any
00:38:40good
00:38:40luck.
00:38:41Shut
00:38:41up.
00:38:41Rory
00:38:42is
00:38:42not
00:38:42a
00:38:43thief.
00:38:43Betty,
00:38:44you
00:38:44are
00:38:45the
00:38:45one
00:38:45who
00:38:45stole
00:38:46the
00:38:46money.
00:38:46Who
00:38:46do
00:38:46you
00:38:47think
00:38:47you
00:38:47are?
00:38:47I'll
00:38:48sue
00:38:48you,
00:38:48you
00:38:48hear
00:38:48me?
00:38:49This
00:38:49is
00:38:49the
00:38:49CEO
00:38:50of
00:38:50the
00:38:50William
00:39:03What?
00:39:08You're
00:39:08lying!
00:39:09My
00:39:09daddy
00:39:10isn't
00:39:10lying!
00:39:11Everything
00:39:11he says
00:39:12is
00:39:12true!
00:39:13You
00:39:13little
00:39:13brat!
00:39:14I'll
00:39:14shut
00:39:15you
00:39:15up!
00:39:16Don't
00:39:16think
00:39:16I
00:39:16won't
00:39:16hit
00:39:17you
00:39:17just
00:39:17because
00:39:17you're
00:39:17a
00:39:17woman.
00:39:18Nobody
00:39:18hurts
00:39:18my
00:39:18daughter.
00:39:21I
00:39:21can't
00:39:21believe
00:39:21Rory's
00:39:22with
00:39:22the
00:39:22William
00:39:22group.
00:39:23If
00:39:23I
00:39:23suck
00:39:23up
00:39:23to
00:39:23her,
00:39:23I
00:39:23can
00:39:24pay
00:39:24my
00:39:24debts.
00:39:24Rory,
00:39:25it's
00:39:25all
00:39:25her
00:39:26fault.
00:39:26She
00:39:26made
00:39:26me
00:39:26leave
00:39:27you.
00:39:27I
00:39:27was
00:39:27forced.
00:39:33deserve
00:39:33to
00:39:34raise
00:39:34Rory.
00:39:34We
00:39:35don't.
00:39:35We
00:39:35don't.
00:39:35Please
00:39:36calm
00:39:36down.
00:39:37Eric,
00:39:38give
00:39:38the
00:39:38order.
00:39:39Get
00:39:39these
00:39:39two
00:39:39out
00:39:39of
00:39:40here
00:39:40right
00:39:40now.
00:39:41None
00:39:41of
00:39:41our
00:39:41companies
00:39:42will
00:39:42hire
00:39:42them.
00:39:43Mr.
00:39:43William,
00:39:44please
00:39:45give
00:39:45us
00:39:45a
00:39:46break.
00:39:46Rory,
00:39:47please
00:39:47help
00:39:47me.
00:39:48I
00:39:48can't
00:39:48lose
00:39:48this
00:39:49job.
00:39:49Security,
00:39:50throw
00:39:50them
00:39:50out.
00:39:55Eric,
00:39:55deliver
00:39:56a big
00:39:56gift
00:39:56to
00:39:57Callan
00:39:57for
00:39:57me.
00:39:58Yes,
00:39:58Mr.
00:39:58William.
00:40:01Don't
00:40:02be
00:40:02scared,
00:40:03away.
00:40:04With
00:40:04Daddy
00:40:04here,
00:40:05I'm
00:40:05not
00:40:05scared.
00:40:07Rory,
00:40:07let's
00:40:08go
00:40:08home
00:40:08for
00:40:08dinner.
00:40:14It's
00:40:15all
00:40:15that
00:40:15little
00:40:15bitch
00:40:15Rory's
00:40:16fault.
00:40:16She
00:40:17made
00:40:17us
00:40:17lose
00:40:17our
00:40:17jobs.
00:40:19Betty,
00:40:20have
00:40:20you
00:40:20been
00:40:20cheating
00:40:21on
00:40:21me?
00:40:22Callan,
00:40:23you
00:40:23believe
00:40:23what
00:40:23Ryrie
00:40:23says?
00:40:24She's
00:40:24just
00:40:24trying
00:40:25to
00:40:25drive
00:40:25a
00:40:25wedge
00:40:25between
00:40:26us
00:40:26on
00:40:26purpose.
00:40:27This
00:40:28is
00:40:28our
00:40:28gift
00:40:28for
00:40:28you.
00:40:30Thank
00:40:30you.
00:40:33How
00:40:33could
00:40:34this
00:40:34be?
00:40:39You
00:40:40bitch!
00:40:41Kevin is
00:40:41actually a
00:40:42bastard you
00:40:42had with
00:40:42someone else!
00:40:43Callan,
00:40:44listen to
00:40:44me.
00:40:45This
00:40:45paternity
00:40:46test report
00:40:47is fake.
00:40:47It's
00:40:47forged.
00:40:48Callan,
00:40:49if you
00:40:49take your
00:40:50son for a
00:40:50paternity
00:40:51test,
00:40:51you'll
00:40:51know if
00:40:52Betty
00:40:52has been
00:40:52lying to
00:40:53you.
00:40:54Bitch!
00:40:55I'm
00:40:56going back
00:40:56right now
00:40:57to take
00:40:57Kevin for
00:40:57a paternity
00:40:58test!
00:41:01Callan,
00:41:02to
00:41:02me!
00:41:03We
00:41:03can't
00:41:03do
00:41:03the
00:41:03paternity
00:41:04test!
00:41:04Callan,
00:41:05listen
00:41:05to
00:41:05me!
00:41:06Eric,
00:41:07keep a
00:41:07close eye
00:41:07on these
00:41:08two.
00:41:08Make
00:41:09absolutely
00:41:09sure they
00:41:10don't get
00:41:10to live
00:41:11a good
00:41:11life.
00:41:13Don't
00:41:13worry,
00:41:13sir.
00:41:14Their
00:41:14good
00:41:14days
00:41:15are
00:41:15over.
00:41:17Rory,
00:41:18tomorrow
00:41:18is grandma's
00:41:19birthday.
00:41:19Shall
00:41:19we go
00:41:20pick out
00:41:20a gift
00:41:20for her
00:41:21together?
00:41:22Okay.
00:41:29Rory,
00:41:30William,
00:41:31you're
00:41:31back.
00:41:34Don't
00:41:34cry,
00:41:35grandma.
00:41:37Mom,
00:41:38what's
00:41:38wrong?
00:41:42Mom,
00:41:42what's
00:41:43wrong?
00:41:44William,
00:41:45I went
00:41:45for a
00:41:45checkup
00:41:46at the
00:41:46hospital
00:41:46today.
00:41:47The
00:41:47doctor
00:41:48said my
00:41:48condition
00:41:49is not
00:41:49only
00:41:49stable,
00:41:50but also
00:41:50showing
00:41:51signs of
00:41:51improvement.
00:41:52That's
00:41:53wonderful.
00:41:53Grandma,
00:41:54you will
00:41:54didn't
00:41:54live to
00:41:55be
00:41:55100.
00:41:55Daddy
00:41:56says my
00:41:56little
00:41:57mouth
00:41:57has a
00:41:57blessed
00:41:58tongue.
00:41:58And
00:41:59everything
00:41:59I say
00:42:00comes
00:42:01true.
00:42:02Ever's
00:42:02Rory
00:42:02came to
00:42:03our
00:42:03family.
00:42:04Grandma's
00:42:04illness
00:42:04gotten
00:42:05better.
00:42:07Rory
00:42:07is
00:42:07grandma's
00:42:08little
00:42:08lucky
00:42:08star.
00:42:09My
00:42:09medical
00:42:09report
00:42:10is
00:42:10coming
00:42:10out
00:42:10today.
00:42:12I
00:42:12don't
00:42:13know
00:42:13what
00:42:13the
00:42:13results
00:42:13will
00:42:13be.
00:42:14Daddy
00:42:15will
00:42:15definitely
00:42:15be
00:42:16fine.
00:42:17Daddy
00:42:17will
00:42:18live
00:42:18to
00:42:18be
00:42:18100.
00:42:25Mr.
00:42:26William,
00:42:26your
00:42:27medical
00:42:27report
00:42:27is
00:42:27out,
00:42:28but
00:42:28the
00:42:28results
00:42:29are
00:42:29a bit
00:42:29unusual.
00:42:31What's
00:42:31the
00:42:31matter?
00:42:32Mr.
00:42:32William,
00:42:33the tumor
00:42:33in your
00:42:34lung
00:42:34hasn't
00:42:34grown.
00:42:35Instead,
00:42:35it has
00:42:36shrunk.
00:42:36It's
00:42:36a medical
00:42:37miracle.
00:42:38And
00:42:38the toxins
00:42:38found in
00:42:39your body
00:42:39have also
00:42:40disappeared.
00:42:41Rory
00:42:41spoke her
00:42:42golden
00:42:42words,
00:42:43and my
00:42:43illness is
00:42:44cured without
00:42:44medicine.
00:42:45It's
00:42:45incredible.
00:42:46Mom,
00:42:46I'm
00:42:46getting
00:42:47better
00:42:47too.
00:42:48Rory,
00:42:48your
00:42:48daddy's
00:42:48lucky
00:42:49star
00:42:49too.
00:42:49Good
00:42:50things
00:42:50keep
00:42:50happening
00:42:51to
00:42:51our
00:42:51family,
00:42:51one
00:42:52after
00:42:52another.
00:42:52fortune
00:42:53keeps
00:42:53pouring
00:42:53in.
00:42:54Other
00:42:54good
00:42:55news
00:42:55is
00:42:55there.
00:42:55Mom,
00:42:56Rory
00:42:57was
00:42:57adopted
00:42:57as a
00:42:58god
00:42:58grandjadder
00:42:59by Mr.
00:42:59Alden.
00:43:00Thanks
00:43:00to
00:43:00Rory,
00:43:01we
00:43:01secured
00:43:01a
00:43:02partnership
00:43:02with
00:43:02the
00:43:03Heritage
00:43:03Financial
00:43:03Group.
00:43:05Even
00:43:05the
00:43:05Imperial
00:43:06Green
00:43:06Jadeite
00:43:07that
00:43:07Rory
00:43:07won
00:43:08at
00:43:08the
00:43:08Blind
00:43:08Box
00:43:09auction
00:43:09had
00:43:10sold
00:43:10for
00:43:10$400
00:43:11million.
00:43:11Oh
00:43:12my,
00:43:13our
00:43:13little
00:43:13Rory
00:43:13is
00:43:14truly
00:43:14amazing.
00:43:15Grandma
00:43:15is
00:43:15amazing,
00:43:16Daddy
00:43:16is
00:43:16amazing,
00:43:17Rory
00:43:17is
00:43:17amazing
00:43:18too.
00:43:18Everyone
00:43:18in our
00:43:19family
00:43:19is
00:43:19amazing.
00:43:21in
00:43:21law,
00:43:22tomorrow
00:43:22is
00:43:22your
00:43:22birthday.
00:43:23I
00:43:23brought
00:43:24you
00:43:24birthday
00:43:24sake
00:43:25gift.
00:43:26Felix,
00:43:26I
00:43:27can't
00:43:27accept
00:43:27your
00:43:27congratulatory
00:43:28gift.
00:43:29Take
00:43:29it
00:43:29back.
00:43:30And
00:43:30we
00:43:31are
00:43:31family.
00:43:31Even
00:43:32if
00:43:32the
00:43:32bones
00:43:32are
00:43:32broken,
00:43:33the
00:43:33tens
00:43:33are
00:43:33still
00:43:33connected.
00:43:34William
00:43:34managed
00:43:35to
00:43:35secure
00:43:35such
00:43:35a
00:43:35big
00:43:36deal
00:43:36with
00:43:36the
00:43:36Heritage
00:43:36Financial
00:43:37Group
00:43:37alone.
00:43:38It
00:43:38must
00:43:38be
00:43:38quite
00:43:38a
00:43:39strain.
00:43:39I
00:43:40am
00:43:40here
00:43:40to
00:43:40help
00:43:40help
00:43:41me.
00:43:42You're
00:43:43here
00:43:43to
00:43:43harm
00:43:43me.
00:43:44Daddy,
00:43:45you
00:43:45can't
00:43:46cooperate
00:43:46with
00:43:46them.
00:43:47You'll
00:43:47lose
00:43:48money.
00:43:48You
00:43:49little
00:43:49brat!
00:43:50If you
00:43:51dare
00:43:51speak
00:43:51nonsense
00:43:52again,
00:43:52I'll
00:43:53rip
00:43:53your
00:43:53mouth
00:43:53apart!
00:43:57If
00:43:57you
00:43:58don't
00:43:58know
00:43:58how
00:43:58to
00:43:58speak,
00:43:59then
00:43:59shut
00:44:00your
00:44:00mouth.
00:44:02God
00:44:03damn
00:44:03it,
00:44:04William,
00:44:04you're
00:44:04looking
00:44:04for
00:44:05death!
00:44:05Daddy,
00:44:06be
00:44:06careful!
00:44:18Daddy,
00:44:19did
00:44:20bad
00:44:20guy
00:44:20know
00:44:21he
00:44:21did
00:44:21something
00:44:21wrong,
00:44:22so
00:44:22he's
00:44:22kneeling
00:44:23to
00:44:23apologize
00:44:23to
00:44:24you?
00:44:24Rory
00:44:25is
00:44:25so
00:44:25smart,
00:44:26you're
00:44:26absolutely
00:44:26right.
00:44:27Bad
00:44:27guy,
00:44:28since
00:44:28you're
00:44:28apologizing
00:44:29so
00:44:29sincerely,
00:44:30Rory
00:44:31will
00:44:31forgive
00:44:31you
00:44:31this
00:44:31once.
00:44:32Be
00:44:33a
00:44:33good
00:44:33person
00:44:34from
00:44:34now
00:44:34on,
00:44:34okay?
00:44:35What
00:44:36a
00:44:36disgrace!
00:44:37You've
00:44:37completely
00:44:38humiliated
00:44:39me!
00:44:39Dad,
00:44:39my
00:44:40knee
00:44:40feels
00:44:40like
00:44:40it's
00:44:40broken!
00:44:41Hurry,
00:44:42take me
00:44:42to the
00:44:42hospital!
00:44:43Felix,
00:44:44don't
00:44:44come to
00:44:44our
00:44:45house
00:44:45again.
00:44:46You
00:44:47are
00:44:47not
00:44:47welcome
00:44:48here.
00:44:48You
00:44:48two
00:44:49don't
00:44:49have
00:44:49much
00:44:49time
00:44:49left.
00:44:50Who
00:44:50else
00:44:50can
00:44:50you
00:44:50give
00:44:51the
00:44:51company
00:44:51to
00:44:51if
00:44:51not
00:44:51me?
00:44:52Could
00:44:52it
00:44:52really
00:44:52be
00:44:53this
00:44:53stray
00:44:53child
00:44:53of
00:44:54unknown
00:44:54origin?
00:44:54How
00:44:55do
00:44:55you
00:44:55know
00:44:55we
00:44:55don't
00:44:55have
00:44:56much
00:44:56time
00:44:56left?
00:44:57You're
00:44:57the
00:44:58one
00:44:58who
00:44:58poisoned
00:44:58me.
00:45:00I
00:45:00just
00:45:01ran
00:45:01into
00:45:01you
00:45:01at
00:45:01the
00:45:10hospital
00:45:11Hurry
00:45:11up
00:45:11and
00:45:11take
00:45:11me
00:45:11to
00:45:11the
00:45:11hospital.
00:45:13Dad,
00:45:14William
00:45:14is
00:45:14too
00:45:14vigilant.
00:45:15He
00:45:15definitely
00:45:15suspects
00:45:16us
00:45:16now.
00:45:16So
00:45:16what
00:45:17if
00:45:17he
00:45:17suspects?
00:45:18Does
00:45:18he
00:45:18have
00:45:18any
00:45:18proof?
00:45:19Once
00:45:19he
00:45:19opens
00:45:20the
00:45:20gift
00:45:20box
00:45:20I
00:45:20gave
00:45:21him,
00:45:21he'll
00:45:21be
00:45:21in
00:45:21for
00:45:21a
00:45:21world
00:45:22of
00:45:22trouble.
00:45:23The
00:45:23gift
00:45:23box
00:45:23has
00:45:23passed
00:45:24through
00:45:24so
00:45:24many
00:45:24hands.
00:45:25No
00:45:26one
00:45:26can
00:45:26prove
00:45:26it
00:45:26was
00:45:26us
00:45:27who
00:45:27did
00:45:27it,
00:45:27right?
00:45:27Why
00:45:28is
00:45:28there
00:45:28another
00:45:28gift
00:45:28box
00:45:29in
00:45:29the
00:45:29car?
00:45:29Another
00:45:30gift
00:45:30box?
00:45:32Could
00:45:33it
00:45:33be a
00:45:33gift
00:45:33from
00:45:33the
00:45:34store
00:45:34manager
00:45:34for
00:45:34me?
00:45:39Dad,
00:45:40help!
00:45:40Why
00:45:40won't
00:45:41the
00:45:41car
00:45:41door
00:45:41open?
00:45:45Daddy,
00:45:45don't
00:45:46open it.
00:45:46The
00:45:47bad
00:45:47guy
00:45:47wants
00:45:47to
00:45:48hurt
00:45:48us.
00:45:48I'm
00:45:48not
00:45:49going
00:45:49to
00:45:49open
00:45:49it.
00:45:50I
00:45:50just
00:45:50want
00:45:50to
00:45:50give
00:45:50this
00:45:51back
00:45:51to
00:45:51them.
00:45:51People
00:45:51don't
00:45:52show
00:45:52up
00:45:52empty
00:45:52handed
00:45:53unless
00:45:53they
00:45:53want
00:45:54something.
00:45:54I
00:45:55wouldn't
00:45:55dare
00:45:55take
00:45:56anything
00:45:56from
00:45:56Felix.
00:45:57Mom,
00:45:57I'm
00:45:57going
00:45:57to
00:45:57have
00:45:57someone
00:45:58look
00:45:58into
00:45:58Felix
00:45:58and
00:45:59Miles.
00:45:59Once
00:46:00I
00:46:00have
00:46:00proof,
00:46:00I'll
00:46:00turn
00:46:01them
00:46:01over
00:46:01to
00:46:01the
00:46:01authorities.
00:46:02Rory,
00:46:03Grandma
00:46:04will
00:46:04take
00:46:04you to
00:46:04eat
00:46:04something
00:46:05delicious.
00:46:06Okay.
00:46:07Iris,
00:46:07get a
00:46:08delivery
00:46:08service to
00:46:09send
00:46:09this
00:46:09gift
00:46:09back
00:46:09to
00:46:10back
00:46:10to
00:46:10Felix's
00:46:10house.
00:46:10Yes,
00:46:11young
00:46:11master.
00:46:13Miles,
00:46:14did
00:46:14you handle
00:46:14what I
00:46:15told
00:46:15you?
00:46:15That
00:46:16little
00:46:16bastard
00:46:16has
00:46:16to
00:46:16be
00:46:17taken
00:46:17care
00:46:17of
00:46:17for
00:46:18good
00:46:18this
00:46:18time.
00:46:19Relax,
00:46:20Dad.
00:46:20It's
00:46:21all
00:46:21set.
00:46:22That
00:46:22bread's
00:46:22not
00:46:22coming
00:46:23back
00:46:23alive.
00:46:23My
00:46:24face
00:46:24is
00:46:24practically
00:46:24a
00:46:25beehive
00:46:25at
00:46:25this
00:46:25point.
00:46:30Felix,
00:46:31William
00:46:31is
00:46:32begging
00:46:32for
00:46:32peace.
00:46:33What
00:46:33do
00:46:33you
00:46:33mean?
00:46:34He
00:46:34sent
00:46:34us
00:46:34a
00:46:34gift.
00:46:35That
00:46:35means
00:46:36he's
00:46:36backing
00:46:36down,
00:46:37right?
00:46:37Wait.
00:46:39That
00:46:39box
00:46:40looks
00:46:40way
00:46:40too
00:46:40familiar.
00:46:41Don't
00:46:41open
00:46:42it!
00:46:51Rory,
00:46:52it'd
00:46:52be
00:46:52real
00:46:52boring
00:46:52for
00:46:53you
00:46:53to
00:46:53follow
00:46:53daddy
00:46:53to
00:46:54work.
00:46:54About
00:46:54let
00:46:54grandma
00:46:55pick
00:46:55you
00:46:55up
00:46:55and
00:46:55take
00:46:55you
00:46:56way?
00:46:56Daddy,
00:46:57I'm
00:46:57not
00:46:57bored.
00:46:58I'll
00:46:58sit
00:46:58nicely
00:46:59beside
00:46:59you
00:47:00and
00:47:00play
00:47:00with
00:47:00my
00:47:01toy.
00:47:01I
00:47:01won't
00:47:02bother
00:47:02you
00:47:02at
00:47:02all.
00:47:04Good
00:47:05girl,
00:47:05Rory.
00:47:09Boss,
00:47:10the
00:47:10joint
00:47:10development
00:47:11project
00:47:11with
00:47:11the
00:47:11Heritage
00:47:12Financial
00:47:12Dreamhane
00:47:13has
00:47:13run
00:47:13into
00:47:13trouble.
00:47:14What
00:47:14kind
00:47:14of
00:47:14trouble?
00:47:15The
00:47:15Samu
00:47:15requires
00:47:16going
00:47:19What?
00:47:21The
00:47:22workers
00:47:22are
00:47:22afraid
00:47:22something
00:47:23will
00:47:23happen
00:47:23so
00:47:23they've
00:47:24all
00:47:24gone
00:47:24on
00:47:24strike.
00:47:25The
00:47:25project
00:47:25is
00:47:25on
00:47:26hold.
00:47:26Ching
00:47:26Yun
00:47:27Mountain
00:47:27is
00:47:27the
00:47:27only
00:47:28viable
00:47:28route.
00:47:29Trying
00:47:29to
00:47:29bypass
00:47:30it
00:47:30would
00:47:30be
00:47:30too
00:47:30costly.
00:47:31Oh
00:47:31no,
00:47:32daddy's
00:47:33in
00:47:33trouble.
00:47:34I
00:47:34also
00:47:34heard
00:47:34that
00:47:34the
00:47:34Heritage
00:47:35Financial
00:47:35Group
00:47:35is
00:47:35considering
00:47:36abandoning
00:47:36this
00:47:37project.
00:47:37I've
00:47:37invested
00:47:38all
00:47:38our
00:47:38capital
00:47:39into
00:47:39this.
00:47:39If
00:47:39we
00:47:40abandon
00:47:40the
00:47:40project,
00:47:41the
00:47:41company
00:47:41will
00:47:41lose
00:47:42everything.
00:47:42Daddy
00:47:43is
00:47:43such
00:47:43a
00:47:43good
00:47:44person.
00:47:45Good
00:47:45deeds
00:47:45are
00:47:46rewarded.
00:47:47Things
00:47:48will
00:47:48definitely
00:47:48work out
00:47:49smoothly.
00:47:52Boss,
00:47:53I'm afraid
00:47:54Felix will
00:47:54exploit this
00:47:55mess to
00:47:55force you
00:47:56out for
00:47:56good.
00:47:58Let me
00:47:59just ring
00:47:59him and
00:47:59check first.
00:48:01Hello,
00:48:02Benjamin.
00:48:03William,
00:48:04I have
00:48:04good news
00:48:04for you.
00:48:06Good
00:48:06news?
00:48:06Isn't
00:48:07it bad
00:48:07news?
00:48:07Eric
00:48:08told me
00:48:08that during
00:48:08the excavation
00:48:09at
00:48:09Ching Yun
00:48:09Mountain,
00:48:10they
00:48:10discovered
00:48:10experimental
00:48:11waste
00:48:11left
00:48:12by
00:48:12the
00:48:12enemy,
00:48:13which
00:48:13is
00:48:13very
00:48:13difficult
00:48:13to
00:48:13deal
00:48:13with.
00:48:14I
00:48:15hired
00:48:15Selowen
00:48:15expert
00:48:16to
00:48:16survey
00:48:16the
00:48:16area,
00:48:17and
00:48:17it
00:48:17turns
00:48:17out
00:48:17the
00:48:18experimental
00:48:18waste
00:48:18was
00:48:19just
00:48:19a
00:48:19smoke
00:48:19screen.
00:48:20Ching Yun
00:48:20Mountain
00:48:20is
00:48:21a
00:48:21gold
00:48:21mine.
00:48:22A
00:48:22gold
00:48:22mine?
00:48:23That's
00:48:24fantastic.
00:48:25I
00:48:26never
00:48:26thought
00:48:26Ching
00:48:26Yu
00:48:27Mountain
00:48:27was
00:48:27a
00:48:27gold
00:48:28mine
00:48:28either.
00:48:29They
00:48:29must
00:48:29have
00:48:29found
00:48:30it
00:48:30ages
00:48:30ago,
00:48:30but
00:48:31never
00:48:31got
00:48:31around
00:48:31to
00:48:31mining
00:48:32it,
00:48:32so
00:48:32they
00:48:32just
00:48:32put
00:48:33up
00:48:33this
00:48:33whole
00:48:33facade
00:48:34to
00:48:34cover
00:48:34it
00:48:34up.
00:48:35Mining
00:48:35this
00:48:36gold
00:48:36will
00:48:36cut
00:48:36our
00:48:36labor
00:48:37costs
00:48:37big
00:48:37time,
00:48:38and
00:48:38we'll
00:48:38make
00:48:39a
00:48:39killing.
00:48:39William,
00:48:40Rory
00:48:40was
00:48:40right.
00:48:41Anyone
00:48:41who
00:48:41cooperates
00:48:42with
00:48:42you
00:48:42can
00:48:42make
00:48:43money.
00:48:43All
00:48:43right,
00:48:44I'll
00:48:44come
00:48:44to
00:48:44your
00:48:44company
00:48:44this
00:48:44afternoon,
00:48:45discuss
00:48:45in
00:48:45person.
00:48:47Could
00:48:47it
00:48:47be
00:48:48that
00:48:48Rory
00:48:48helped
00:48:48me
00:48:48solve
00:48:48this
00:48:49trouble
00:48:49again?
00:48:52Did
00:48:53Rory
00:48:53help
00:48:53me
00:48:54solve
00:48:54this
00:48:54trouble
00:48:55again?
00:49:03you're
00:49:03smiling
00:49:03so
00:49:03happily.
00:49:04Does
00:49:04that
00:49:04mean
00:49:04the
00:49:05problem
00:49:05is
00:49:05solved?
00:49:06All
00:49:06the
00:49:06problems
00:49:06are
00:49:06solved.
00:49:07There's
00:49:07no
00:49:07experimental
00:49:07waste
00:49:08in
00:49:08Ching
00:49:32What
00:49:32do
00:49:32you
00:49:32mean
00:49:33my
00:49:33wife
00:49:33and
00:49:33I
00:49:33have
00:49:33been
00:49:34trying
00:49:34to
00:49:34conceive
00:49:34for
00:49:34two
00:49:35years
00:49:35without
00:49:35success.
00:49:36I
00:49:36was
00:49:36hoping
00:49:36Miss
00:49:36Rory
00:49:37could
00:49:37bless
00:49:37us
00:49:37with
00:49:37a
00:49:37child.
00:49:38Uncle
00:49:39Eric,
00:49:39your
00:49:39wish
00:49:39will
00:49:40definitely
00:49:40come
00:49:41true.
00:49:43Hello?
00:49:44Really?
00:49:47Honey,
00:49:48the doctor
00:49:48says I'm
00:49:49pregnant and
00:49:49it's
00:49:49twins.
00:49:50You're
00:49:50going to
00:49:50be a
00:49:50dad.
00:49:51What?
00:49:52That's
00:49:52wonderful.
00:49:53Miss
00:49:53Rory,
00:49:53thank
00:49:53you.
00:49:54Your
00:49:54blessed
00:49:54tongue
00:49:54spoke
00:49:55and my
00:49:55wish
00:49:55really
00:49:55came
00:49:55true.
00:49:56You're
00:49:56welcome.
00:49:57Grandma!
00:49:58Hey,
00:49:59Rory is
00:49:59such a
00:49:59good
00:50:00girl.
00:50:00Mom,
00:50:01what
00:50:01brings
00:50:01you
00:50:01here?
00:50:01Men
00:50:01are
00:50:02so
00:50:02careless
00:50:02when
00:50:02it
00:50:02comes
00:50:02to
00:50:02taking
00:50:03care
00:50:03of
00:50:03children,
00:50:03always
00:50:03focused
00:50:04on
00:50:04work.
00:50:04Have
00:50:04you
00:50:04forgotten
00:50:05today
00:50:05we're
00:50:05supposed
00:50:05to
00:50:05take
00:50:06Rory to
00:50:06buy
00:50:06pretty
00:50:06little
00:50:06dresses
00:50:07and
00:50:07it's
00:50:07my
00:50:07birthday.
00:50:08It's
00:50:08all
00:50:08my
00:50:08fault.
00:50:09How
00:50:09could
00:50:09I
00:50:09forget
00:50:10about
00:50:10this?
00:50:10You're
00:50:11busy.
00:50:11I
00:50:12have
00:50:12nothing
00:50:12much
00:50:12to
00:50:12do
00:50:12at
00:50:13home
00:50:13anyway.
00:50:13I'll
00:50:14take
00:50:14Rory
00:50:14to
00:50:14buy
00:50:15clothes.
00:50:15Mom,
00:50:16thank
00:50:16you.
00:50:17Rora,
00:50:18let's
00:50:18go.
00:50:19Bye,
00:50:19Daddy.
00:50:20Bye,
00:50:20Uncle
00:50:20Eric.
00:50:23It's
00:50:24all
00:50:24because
00:50:24of
00:50:24this
00:50:25little
00:50:25bitch.
00:50:25I
00:50:26was
00:50:26almost
00:50:26beaten
00:50:26to
00:50:26death
00:50:27by
00:50:27that
00:50:27dog
00:50:27Callan.
00:50:28Betty,
00:50:28if
00:50:29we
00:50:29kidnap
00:50:29the
00:50:29kid,
00:50:29will
00:50:30the
00:50:30William
00:50:30family
00:50:30really
00:50:30be
00:50:31willing
00:50:31to
00:50:31pay
00:50:31the
00:50:31ransom?
00:50:32She's
00:50:32not
00:50:32even
00:50:32William's
00:50:33bionogical
00:50:33daughter.
00:50:34Let's
00:50:34kidnap
00:50:35the
00:50:35old
00:50:35hag
00:50:35two.
00:50:36If
00:50:36William
00:50:36doesn't
00:50:37pay
00:50:37up,
00:50:37we'll
00:50:37kill
00:50:37them
00:50:38both.
00:50:38Whatever
00:50:39you say,
00:50:40let's
00:50:40kidnap
00:50:40them
00:50:40both
00:50:41and
00:50:41make
00:50:41a
00:50:41fortune.
00:50:48Rory,
00:50:50Grandma
00:50:50asked
00:50:51you to
00:50:51pick
00:50:51out
00:50:51some
00:50:51clothes.
00:50:52Why
00:50:53didn't
00:50:53you
00:50:53want
00:50:53any?
00:50:54Grandma,
00:50:55Rory
00:50:55already
00:50:56has
00:50:56lots
00:50:56of
00:50:57clothes,
00:50:57more
00:50:58than
00:50:58I
00:50:58can
00:50:58wear.
00:50:59It
00:50:59would
00:51:00be
00:51:00wasteful.
00:51:01Madam,
00:51:01the
00:51:02little
00:51:02miss
00:51:02is
00:51:02so
00:51:03sensible.
00:51:03Grandma,
00:51:04today
00:51:04is
00:51:05your
00:51:05birthday.
00:51:06It's
00:51:06hot
00:51:06enough
00:51:07to
00:51:07my
00:51:07new
00:51:07clothes
00:51:08for
00:51:08you.
00:51:09Rory
00:51:09also
00:51:10might
00:51:10have
00:51:10a
00:51:10piece
00:51:11of
00:51:11clothing.
00:51:12Shall
00:51:12we
00:51:12go
00:51:12find
00:51:12him
00:51:12together?
00:51:13Rory
00:51:14misses
00:51:14Daddy,
00:51:15so
00:51:15Grandma
00:51:16will
00:51:16take
00:51:16you
00:51:16to
00:51:16him.
00:51:18Iris,
00:51:19have
00:51:19the
00:51:19manager
00:51:20deliver
00:51:20all
00:51:21the
00:51:21clothes
00:51:21Rory
00:51:22looked
00:51:22at
00:51:22to
00:51:22the
00:51:23my
00:51:23home.
00:51:23Yes,
00:51:24madam.
00:51:25Rory,
00:51:26let's
00:51:26go.
00:51:30Daddy,
00:51:31Rory
00:51:32bought
00:51:32you
00:51:32new
00:51:33clothes.
00:51:33Rory
00:51:34is
00:51:34really
00:51:34daddy's
00:51:34little
00:51:35warm
00:51:35jacket.
00:51:35You
00:51:36went
00:51:36out
00:51:36to
00:51:36buy
00:51:36clothes
00:51:37and
00:51:37he'll
00:51:37thought
00:51:37I
00:51:37was.
00:51:38This
00:51:38high
00:51:38eyes
00:51:38is
00:51:38Tysensher.
00:51:39He
00:51:39couldn't
00:51:40hurt
00:51:40to
00:51:40buy
00:51:40clothes
00:51:41herself
00:51:41and
00:51:41insisted
00:51:42buy
00:51:42for
00:51:42us.
00:51:45That
00:51:45won't
00:51:45do,
00:51:46Rory.
00:51:46Daddy
00:51:47will
00:51:47take
00:51:47you
00:51:47to
00:51:47buy
00:51:48clothes.
00:51:49Boss,
00:51:50Felix and
00:51:50Miles are
00:51:51here.
00:51:51They say
00:51:51they have
00:51:51something
00:51:52very
00:51:52important
00:51:52to
00:51:52tell
00:51:53you.
00:51:53Why
00:51:53are
00:51:53they
00:51:53here
00:51:54again?
00:51:54Throw
00:51:54them
00:51:55out.
00:51:58William,
00:51:59something's
00:51:59happened over
00:52:00at Ching Yun
00:52:00Mountain,
00:52:01don't you
00:52:01know yet?
00:52:02Whether
00:52:02something has
00:52:03happened at
00:52:03Ching Yun
00:52:04Mountain or
00:52:04not,
00:52:04how could you
00:52:05possibly know
00:52:06before I
00:52:06do?
00:52:07The gold
00:52:07mine
00:52:08collapsed.
00:52:09Two workers
00:52:10are trapped
00:52:10inside.
00:52:14The gold
00:52:15mine
00:52:15collapsed.
00:52:16Two workers
00:52:17are trapped
00:52:17inside.
00:52:18And those
00:52:19two workers
00:52:19are relatives
00:52:20of your
00:52:20aunt on
00:52:21your
00:52:21father's
00:52:22side.
00:52:22I've
00:52:22already
00:52:23notified
00:52:23them to
00:52:23come make
00:52:24a scene
00:52:24at the
00:52:24William
00:52:25group's
00:52:25entrance.
00:52:26William,
00:52:26you'd
00:52:27better think
00:52:27about how
00:52:27to handle
00:52:28this.
00:52:28You big
00:52:29bad guys,
00:52:30you did
00:52:31this on
00:52:31purpose.
00:52:32William,
00:52:33as long
00:52:33as you
00:52:34agree to
00:52:34bring me
00:52:35in as a
00:52:35partner on
00:52:35the project,
00:52:36I'll make
00:52:36sure this
00:52:37whole thing
00:52:37blows over.
00:52:38How about
00:52:38it?
00:52:38William,
00:52:39we're
00:52:39already
00:52:39giving you
00:52:40face by
00:52:40not
00:52:40kicking
00:52:40you out.
00:52:41Don't
00:52:41refuse a
00:52:41toast
00:52:42only to
00:52:42be
00:52:42forced
00:52:42to
00:52:42drink
00:52:43a
00:52:43form
00:52:43it.
00:52:43You're
00:52:44threatening
00:52:44me.
00:52:45William,
00:52:45what I
00:52:46can't
00:52:47have,
00:52:47you won't
00:52:48get
00:52:48either.
00:52:49Unless
00:52:49you can
00:52:50get those
00:52:50trapped
00:52:50workers out
00:52:51safely.
00:52:52When
00:52:52this blows
00:52:52up,
00:52:53you won't
00:52:54get off
00:52:54easy
00:52:54either.
00:52:55The
00:52:55trapped
00:52:56uncles
00:52:56will
00:52:57definitely
00:52:57come out
00:52:58safely.
00:52:59To
00:52:59get
00:52:59the
00:52:59partnership,
00:53:00you
00:53:00bribed
00:53:01workers and
00:53:01played
00:53:01with
00:53:02people's
00:53:02lives.
00:53:02Felix,
00:53:03you deserve
00:53:03to
00:53:03die.
00:53:04Felix,
00:53:04you're
00:53:04truly
00:53:05insane.
00:53:06The
00:53:06Heritage
00:53:06Financial
00:53:07Group
00:53:07Partnership
00:53:08can't
00:53:08fall
00:53:08into
00:53:08the
00:53:09hands
00:53:09of people
00:53:13Do
00:53:13you
00:53:13really
00:53:13want
00:53:14William
00:53:14and
00:53:14that
00:53:14little
00:53:15one
00:53:15to
00:53:15end
00:53:15up
00:53:15begging
00:53:15on
00:53:16the
00:53:16streets?
00:53:16Even
00:53:17if
00:53:17Rory
00:53:17has
00:53:17to
00:53:18beg,
00:53:18she'll
00:53:19make
00:53:19sure
00:53:19the
00:53:19bad
00:53:19guys
00:53:20are
00:53:20punished.
00:53:21William,
00:53:21have
00:53:21you
00:53:21thought
00:53:22it
00:53:22through
00:53:22clearly?
00:53:22This
00:53:23opportunity
00:53:23only
00:53:24comes
00:53:24once.
00:53:27Felix,
00:53:28you're
00:53:28insane.
00:53:29You're
00:53:29so
00:53:30bad.
00:53:32Bad
00:53:32people
00:53:33always
00:53:33get
00:53:34what
00:53:34they
00:53:34deserve.
00:53:35You
00:53:36little
00:53:36brat.
00:53:37I've
00:53:37had
00:53:37enough
00:53:37of
00:53:38you.
00:53:38A
00:53:39nobody.
00:53:39An
00:53:40unwanted
00:53:40stray.
00:53:41How
00:53:41dare
00:53:41you
00:53:42shout
00:53:42in
00:53:42front
00:53:43of
00:53:43me?
00:53:43Once
00:53:44William
00:53:44goes
00:53:44bankrupt,
00:53:45you'll
00:53:45be the
00:53:46first
00:53:46one
00:53:46I
00:53:46deal
00:53:47with.
00:53:47My
00:53:47daddy
00:53:47won't
00:53:48go
00:53:48bankrupt.
00:53:49It's
00:53:50you
00:53:50who
00:53:50will
00:53:50go
00:53:51bankrupt.
00:53:52Boss,
00:53:53there
00:53:53are
00:53:53over
00:53:53a dozen
00:53:54people
00:53:54downstairs
00:53:54at
00:53:55the
00:53:55company
00:53:55demanding
00:53:56your
00:53:56life.
00:53:56Little
00:53:57brat,
00:53:57aren't
00:53:58you
00:53:58supposed
00:53:58to be
00:53:58William's
00:53:59lucky
00:53:59star?
00:54:00With
00:54:00such
00:54:00a
00:54:01big
00:54:01mess,
00:54:01why
00:54:02aren't
00:54:02you
00:54:02useful
00:54:02now?
00:54:03Felix,
00:54:05I
00:54:06agree
00:54:06to let
00:54:06you
00:54:06in
00:54:06on
00:54:06the
00:54:06deal.
00:54:07You
00:54:07get
00:54:0810%
00:54:08of
00:54:08the
00:54:08profit.
00:54:1110%?
00:54:12Are you
00:54:13trying to
00:54:13treat me
00:54:14like a
00:54:14beggar?
00:54:14I
00:54:14want
00:54:1550%!
00:54:16Impossible!
00:54:18If I
00:54:19don't get
00:54:19my share,
00:54:20no one
00:54:21makes
00:54:21any
00:54:22money!
00:54:22William,
00:54:23you'd
00:54:23better have
00:54:24a good
00:54:24talk
00:54:24with
00:54:24Mr.
00:54:25Alden.
00:54:28William,
00:54:29the workers
00:54:30are on
00:54:30strike.
00:54:31I'm
00:54:31on my
00:54:31way
00:54:31to
00:54:32Qingyun
00:54:32Mountain
00:54:32now.
00:54:33What?
00:54:33I
00:54:34heard
00:54:34there's
00:54:34been
00:54:34a slight
00:54:35tremor
00:54:35in
00:54:35the
00:54:35mountain.
00:54:36The
00:54:36news
00:54:36is
00:54:37spreading
00:54:37fast.
00:54:38The
00:54:38project
00:54:39definitely
00:54:39can't
00:54:40proceed.
00:54:41Do I
00:54:41really
00:54:41have
00:54:42to
00:54:42compromise
00:54:42with
00:54:42Felix?
00:54:46William,
00:54:46I'm
00:54:47only
00:54:47giving
00:54:47you
00:54:4710
00:54:48minutes
00:54:48to
00:54:48think
00:54:48it
00:54:49over.
00:54:49After
00:54:49that,
00:54:50the
00:54:50offer's
00:54:50gone.
00:54:51Daddy,
00:54:52bad
00:54:52people
00:54:53never
00:54:53succeed.
00:54:54Daddy
00:54:54is
00:54:54so
00:54:55good,
00:54:55he'll
00:54:56succeed
00:54:56at
00:54:56anything
00:54:57he
00:54:57does.
00:54:58Succeed?
00:54:58Your
00:54:59daddy
00:54:59is about
00:54:59to be
00:55:00finished.
00:55:01William,
00:55:02time's
00:55:02up.
00:55:02What have
00:55:03you
00:55:03decided?
00:55:03William,
00:55:04unless you
00:55:05kneel down
00:55:05and beg
00:55:06me right
00:55:06now,
00:55:07your
00:55:07little
00:55:07company
00:55:07can
00:55:07just
00:55:08wait
00:55:08to
00:55:08go
00:55:08bankrupt.
00:55:10No one
00:55:11is allowed
00:55:11to bully
00:55:12my daddy.
00:55:19William,
00:55:20good
00:55:20news,
00:55:20those
00:55:20two
00:55:21workers
00:55:21have
00:55:21been
00:55:21rescued.
00:55:22After
00:55:22the
00:55:22mountain
00:55:22shook,
00:55:23we
00:55:23actually
00:55:23discovered
00:55:23Jane
00:55:24underneath,
00:55:24a blessing
00:55:24in disguise.
00:55:26What?
00:55:27They
00:55:27were
00:55:27rescued,
00:55:28and
00:55:28Ching Yun
00:55:28Mountain
00:55:28actually
00:55:29has
00:55:29jade?
00:55:30What?
00:55:31How is
00:55:32this even
00:55:32possible?
00:55:33How does
00:55:33William keep
00:55:34getting this
00:55:34lucky,
00:55:35turning every
00:55:35close call
00:55:36into a
00:55:36win?
00:55:37You
00:55:37little
00:55:37brat!
00:55:38It
00:55:38was you,
00:55:39wasn't
00:55:39it?
00:55:39You
00:55:39helped
00:55:40him!
00:55:40I
00:55:41told
00:55:41you
00:55:41so.
00:55:41My
00:55:42daddy
00:55:42is
00:55:42blessed
00:55:42by
00:55:42heaven.
00:55:43He'll
00:55:43succeed
00:55:43at
00:55:44anything
00:55:44he
00:55:44does.
00:55:45Felix,
00:55:45Miles,
00:55:46your
00:55:46hearts
00:55:46are
00:55:46malicious.
00:55:47You'll
00:55:47get your
00:55:48retribution
00:55:48sooner or
00:55:49later.
00:55:49Felix,
00:55:50the Alden
00:55:50family's
00:55:50already
00:55:51called
00:55:51the
00:55:51cops.
00:55:52Those
00:55:52two
00:55:52workers
00:55:52will
00:55:52cooperate
00:55:53with
00:55:53the
00:55:53investigation.
00:55:54Whether
00:55:54it
00:55:54was
00:55:54intentional
00:55:55or
00:55:55just
00:55:55an
00:55:55accident,
00:55:56I'm
00:55:56sure
00:55:56the
00:55:56truth
00:55:56will
00:55:57come
00:55:57out.
00:55:57William,
00:55:57we'll
00:55:58see
00:55:58about
00:55:58this.
00:55:59I
00:55:59will
00:55:59definitely
00:55:59not
00:56:10up
00:56:10on
00:56:10this
00:56:10matter.
00:56:11Make
00:56:11sure
00:56:11those
00:56:11two
00:56:11tell
00:56:11the
00:56:12truth.
00:56:12Also
00:56:12contact
00:56:13the
00:56:13lawyer.
00:56:13We're
00:56:14pursuing
00:56:14this
00:56:14to
00:56:14the
00:56:14end.
00:56:15Yes,
00:56:15sir.
00:56:16As
00:56:16long
00:56:16as
00:56:16we
00:56:16can
00:56:16prove
00:56:17Felix
00:56:17is
00:56:17the
00:56:17mastermind
00:56:18behind
00:56:18this,
00:56:19he
00:56:19will
00:56:19definitely
00:56:19go
00:56:20to
00:56:20jail.
00:56:20Those
00:56:21who
00:56:21harm
00:56:21others
00:56:22will
00:56:22eventually
00:56:22harm
00:56:23themselves.
00:56:24We
00:56:24were
00:56:24able
00:56:24to
00:56:24get
00:56:24through
00:56:25this
00:56:25crisis
00:56:25thanks
00:56:26to
00:56:26Rory.
00:56:26Rory is
00:56:27here
00:56:27to bring
00:56:28good
00:56:28luck
00:56:28to
00:56:28our
00:56:28family.
00:56:29whoever
00:56:29adopts
00:56:30her
00:56:30will
00:56:30be
00:56:30blessed
00:56:31with
00:56:31good
00:56:31fortune.
00:56:32Rory,
00:56:32you
00:56:32help
00:56:32daddy
00:56:33again.
00:56:33Thank
00:56:33you.
00:56:34Daddy,
00:56:34you're
00:56:34welcome.
00:56:35We're
00:56:35family.
00:56:36Rory,
00:56:37you
00:56:37go back
00:56:38with
00:56:38grandma
00:56:38first.
00:56:39Daddy
00:56:39will
00:56:39come
00:56:40find
00:56:40you
00:56:40as
00:56:40soon
00:56:40as
00:56:40he's
00:56:41done
00:56:41here,
00:56:41okay?
00:56:42Okay,
00:56:42daddy.
00:56:43Take
00:56:43care
00:56:43of
00:56:44yourself
00:56:44and
00:56:44don't
00:56:45work
00:56:45too
00:56:45hard.
00:56:46Okay.
00:56:47Bye
00:56:47bye,
00:56:48daddy.
00:56:53The
00:56:53little
00:56:54brat
00:56:54is
00:56:54out.
00:56:55We've
00:56:55been
00:56:56following
00:56:56them
00:56:56all
00:56:56day
00:56:59chances
00:56:59here.
00:56:59Let's
00:57:00go.
00:57:03Long
00:57:03time
00:57:04no
00:57:04see.
00:57:08You
00:57:08little
00:57:09brat,
00:57:09long
00:57:10time
00:57:10no
00:57:10see.
00:57:11Aunt,
00:57:12you
00:57:12dare
00:57:13to
00:57:13come
00:57:13back?
00:57:14Are
00:57:15you
00:57:15itching
00:57:15for
00:57:15another
00:57:16bidding?
00:57:17You
00:57:17little
00:57:17bitch,
00:57:18no
00:57:18one
00:57:19can
00:57:19save
00:57:19you
00:57:19today.
00:57:20Stop
00:57:20wasting
00:57:20words
00:57:21with
00:57:21her.
00:57:21Let's
00:57:22just
00:57:22tie
00:57:22her
00:57:22up
00:57:22and
00:57:23take
00:57:23her
00:57:23away.
00:57:23You
00:57:24won't
00:57:24be
00:57:24able
00:57:25to
00:57:25take
00:57:25me.
00:57:26You
00:57:26little
00:57:26brat,
00:57:27you
00:57:27sure
00:57:27have
00:57:28a
00:57:28big
00:57:28mouth.
00:57:28stop
00:57:29right
00:57:29there.
00:57:32Grandma,
00:57:33don't
00:57:33be
00:57:33scarred.
00:57:34Bye
00:57:35people
00:57:35will
00:57:35get
00:57:35their
00:57:36retribution.
00:57:37You're
00:57:37the
00:57:37one
00:57:37who
00:57:37ruined
00:57:38me.
00:57:38If
00:57:38there's
00:57:38any
00:57:39retribution,
00:57:40it'll
00:57:40land on
00:57:40you
00:57:40first,
00:57:41you
00:57:41little
00:57:41brat.
00:57:42Arthur,
00:57:43tie
00:57:43them
00:57:43both
00:57:43up.
00:57:45You
00:57:45big
00:57:46bad
00:57:46guy,
00:57:46you
00:57:46won't
00:57:46succeed.
00:57:55Arthur,
00:57:55you
00:57:56gone
00:57:56mad?
00:57:56I
00:57:57told
00:57:57you
00:57:57to
00:57:57tie
00:57:57them
00:57:57up.
00:57:58Why
00:57:58are
00:57:58you
00:57:58tying
00:57:58me
00:57:59up?
00:57:59Shut
00:58:00up.
00:58:03You
00:58:04dare
00:58:04hit
00:58:05me?
00:58:06What's
00:58:06going
00:58:06on?
00:58:07Who
00:58:07tied
00:58:08you
00:58:08up?
00:58:08You
00:58:09idiot,
00:58:10you
00:58:10fell
00:58:10for
00:58:10that
00:58:10little
00:58:11bitch's
00:58:11trick.
00:58:12Hurry
00:58:12and
00:58:13untie
00:58:13me.
00:58:17Trying
00:58:17to
00:58:17run?
00:58:23Rory!
00:58:26Help!
00:58:32How
00:58:32dare
00:58:32you
00:58:33kidnap
00:58:33my
00:58:33daughter.
00:58:34You
00:58:34must
00:58:34have
00:58:34a
00:58:34death
00:58:35wish.
00:58:36William,
00:58:36take
00:58:36another
00:58:37step
00:58:37and
00:58:37I'll
00:58:37kill
00:58:38this
00:58:38little
00:58:38brat.
00:58:39Daddy,
00:58:39don't
00:58:40worry.
00:58:40Rory
00:58:41is
00:58:41fine.
00:58:42William,
00:58:42I
00:58:43notified
00:58:43you
00:58:44long
00:58:44ago.
00:58:44Why
00:58:45are
00:58:45you
00:58:45so
00:58:45late?
00:58:46What
00:58:46do
00:58:46you
00:58:46mean?
00:58:47Did
00:58:47they
00:58:47already
00:58:48know
00:58:48we
00:58:48were
00:58:48following
00:58:49them
00:58:49all
00:58:49along?
00:58:50You
00:58:50big
00:58:51bad
00:58:51guys,
00:58:51I
00:58:52spotted
00:58:52you
00:58:53long
00:58:53ago.
00:58:54They've
00:58:54been
00:58:54following
00:58:55us
00:58:55all
00:58:55day.
00:58:56They
00:58:56must
00:58:56be
00:58:56tired.
00:58:57How
00:58:57about
00:58:58sending
00:58:58them
00:58:58to
00:58:59the
00:58:59police?
00:59:00Grandma,
00:59:01Rory
00:59:01wants
00:59:01to
00:59:02call
00:59:02Daddy.
00:59:04Daddy,
00:59:05there
00:59:05are
00:59:05bad
00:59:06guys
00:59:06following
00:59:06Rory
00:59:07right
00:59:07at
00:59:07the
00:59:07company
00:59:07entrance.
00:59:08Come
00:59:08quickly.
00:59:09Grandma,
00:59:10you
00:59:10wait
00:59:11here
00:59:11for
00:59:11Rory.
00:59:12Don't
00:59:12come
00:59:13over.
00:59:16You
00:59:17big
00:59:17bad
00:59:18guys,
00:59:18I
00:59:19spotted
00:59:19you
00:59:19long
00:59:20ago.
00:59:21William,
00:59:21the
00:59:22kid
00:59:22is
00:59:22in
00:59:22my
00:59:22hands.
00:59:23Back
00:59:23off
00:59:23now,
00:59:24or
00:59:24I'll
00:59:24strangle
00:59:25her.
00:59:25You
00:59:26damn
00:59:26brat,
00:59:26you
00:59:26deserve
00:59:27to
00:59:27die.
00:59:28Nothing
00:59:28good
00:59:28ever
00:59:29happens
00:59:29when
00:59:29I
00:59:29run
00:59:29into
00:59:30you.
00:59:30I
00:59:30should
00:59:30never
00:59:31have
00:59:31taken
00:59:31you
00:59:31from
00:59:31the
00:59:31orphanage
00:59:32in
00:59:32the
00:59:32first
00:59:32place.
00:59:33Betty,
00:59:34you
00:59:35adopted
00:59:35Rory
00:59:38The
00:59:39one
00:59:39who
00:59:39deserves
00:59:39to
00:59:40die
00:59:40most
00:59:40is
00:59:41you.
00:59:43Don't
00:59:43come
00:59:43any
00:59:44closer
00:59:44or
00:59:44I'll
00:59:44strangle
00:59:45her.
00:59:45Betty,
00:59:46do
00:59:46you
00:59:46want
00:59:46your
00:59:46son
00:59:46to
00:59:46become
00:59:47an
00:59:47orphan?
00:59:54Daddy.
00:59:55You
00:59:55little
00:59:55brat,
00:59:56I'm
00:59:56going
00:59:57to
00:59:57kill
00:59:57you.
01:00:06Rory,
01:00:07from
01:00:07now
01:00:07on,
01:00:08if
01:00:08you
01:00:08get
01:00:08into
01:00:08any
01:00:09trouble,
01:00:09you
01:00:09got
01:00:09to
01:00:09wait
01:00:10for
01:00:10daddy
01:00:10to
01:00:10get
01:00:10there
01:00:10before
01:00:11doing
01:00:11anything,
01:00:11okay?
01:00:12Okay,
01:00:13daddy,
01:00:13Rory
01:00:14got
01:00:14it.
01:00:14William,
01:00:15you
01:00:15finally
01:00:16made
01:00:16it.
01:00:16I
01:00:17was
01:00:17so
01:00:17scared.
01:00:18It's
01:00:18a
01:00:18misunderstanding,
01:00:19all
01:00:19a
01:00:19misunderstanding.
01:00:20It
01:00:20was
01:00:20all
01:00:20belly.
01:00:21She
01:00:21wanted
01:00:21to
01:00:21kidnap
01:00:22Rory.
01:00:22It
01:00:22has
01:00:22nothing
01:00:22to
01:00:23do
01:00:23with
01:00:23me.
01:00:23It
01:00:23was
01:00:23Arthur
01:00:24who
01:00:24wanted
01:00:24the
01:00:24money.
01:00:25I
01:00:25was
01:00:25forced
01:00:25into
01:00:26this.
01:00:26Neither
01:00:26of
01:00:26you
01:00:26will
01:00:27escape.
01:00:28these
01:00:28two
01:00:28over
01:00:28to
01:00:28the
01:00:28police
01:00:29for
01:00:29a
01:00:29proper
01:00:29interrogation.
01:00:30These
01:00:30two
01:00:30are
01:00:30too
01:00:31bold.
01:00:31I
01:00:32heard
01:00:32from
01:00:32Rory
01:00:32that
01:00:32they've
01:00:33been
01:00:33following
01:00:33us
01:00:33all
01:00:34day.
01:00:34Rory,
01:00:35next
01:00:35time
01:00:35you
01:00:35notice
01:00:35something
01:00:36you
01:00:36must
01:00:36tell
01:00:36daddy
01:00:36immediately,
01:00:37okay?
01:00:37Okay.
01:00:38Mom,
01:00:39let me
01:00:39take
01:00:39you
01:00:39home
01:00:39first.
01:00:42Honey,
01:00:42let
01:00:43me
01:00:43see
01:00:43you.
01:00:44I'm
01:00:44okay,
01:00:45sis.
01:00:46William,
01:00:46I've
01:00:47already
01:00:47contacted
01:00:47a
01:00:47lawyer.
01:00:48Those
01:00:48two
01:00:49are
01:00:49going
01:00:49to
01:00:49rot
01:00:49in
01:00:49jail.
01:00:50You
01:00:50touch
01:00:50my
01:00:50granddaughter,
01:00:51you
01:00:51mess
01:00:51with
01:00:51the
01:00:52Alden
01:00:52family.
01:00:52William,
01:00:53leave this
01:00:53to
01:00:53us.
01:00:54It's
01:00:54handled.
01:00:55Mr.
01:00:55Alden,
01:00:56there's
01:00:56something you
01:00:57probably don't
01:00:57know yet.
01:00:58What is
01:00:58it?
01:01:02Those
01:01:02two
01:01:02workers
01:01:03might have
01:01:03been
01:01:03bribed
01:01:04by
01:01:04Felix.
01:01:05I'm
01:01:06the
01:01:06one
01:01:06who
01:01:06got
01:01:06you
01:01:07involved.
01:01:08We're
01:01:09family.
01:01:10Don't
01:01:10talk
01:01:10about
01:01:11getting
01:01:11involved.
01:01:12We're
01:01:13in
01:01:13this
01:01:13together.
01:01:14If
01:01:14Felix
01:01:14targets
01:01:15you,
01:01:15he's
01:01:15targeting
01:01:16our
01:01:16Alden
01:01:16family.
01:01:17Felix
01:01:17is
01:01:17vicious.
01:01:18If
01:01:18one
01:01:18scheme
01:01:19fails,
01:01:19he'll
01:01:19definitely
01:01:20try
01:01:20another.
01:01:20William,
01:01:21you
01:01:21need
01:01:21to
01:01:22be
01:01:22extra
01:01:22careful.
01:01:22Those
01:01:23two
01:01:23workers
01:01:23haven't
01:01:23woken
01:01:24up
01:01:24yet.
01:01:24Once
01:01:25they
01:01:25do
01:01:25and
01:01:25tell
01:01:25the
01:01:25truth,
01:01:26Felix
01:01:26and
01:01:27Miles
01:01:27won't
01:01:27be
01:01:27able
01:01:27to
01:01:27escape.
01:01:28I'm
01:01:28afraid
01:01:28Felix
01:01:29might
01:01:29make
01:01:29sure
01:01:29they
01:01:29never
01:01:30wake
01:01:30up.
01:01:30We
01:01:30must
01:01:31have
01:01:31strict
01:01:31security
01:01:31at
01:01:32the
01:01:32hospital.
01:01:33Mr.
01:01:34Alden,
01:01:34I
01:01:34plan
01:01:35to
01:01:35give
01:01:35Felix
01:01:35and
01:01:35his
01:01:36son
01:01:36something
01:01:36to
01:01:36do
01:01:36to
01:01:37keep
01:01:37them
01:01:37busy.
01:01:37You've
01:01:38already
01:01:38figured
01:01:38out
01:01:38what
01:01:38to
01:01:38do?
01:01:39I
01:01:39found
01:01:39out
01:01:39Felix
01:01:40sells
01:01:40counterfeit
01:01:41medicine
01:01:41and
01:01:41forged
01:01:42customs
01:01:42documents.
01:01:43Felix
01:01:43is
01:01:43such
01:01:44a
01:01:44scroundrel.
01:01:45This
01:01:45matter
01:01:45should
01:01:45keep
01:01:46him
01:01:46busy
01:01:46enough.
01:01:46Felix
01:01:47sold
01:01:47fake
01:01:47medicines
01:01:48purely
01:01:48for
01:01:48profit.
01:01:49He
01:01:49deserves
01:01:50to
01:01:50be
01:01:50fully
01:01:50exposed.
01:01:51Is
01:01:51the
01:01:51big
01:01:51bad
01:01:52guy
01:01:52going
01:01:52to
01:01:52have
01:01:52to
01:01:53go
01:01:53drink
01:01:53tea
01:01:53there
01:01:53again?
01:01:54My
01:02:06make
01:02:06sure
01:02:07those
01:02:07two
01:02:07workers
01:02:08die
01:02:08in
01:02:08the
01:02:08hospital.
01:02:09No
01:02:09survivors.
01:02:10You'll
01:02:10be
01:02:11handsomely
01:02:11rewarded
01:02:12when
01:02:12it's
01:02:12done.
01:02:13Dad,
01:02:13it's
01:02:13bad.
01:02:14We've
01:02:14got a
01:02:15problem.
01:02:15Look
01:02:15at
01:02:15you,
01:02:16so
01:02:16reckless
01:02:16and
01:02:16impetuous.
01:02:17Dad,
01:02:17someone
01:02:18ratted
01:02:18us
01:02:18out
01:02:18about
01:02:18selling
01:02:19fake
01:02:19drugs.
01:02:19The
01:02:19feds
01:02:20raided
01:02:20and
01:02:20shut
01:02:20down
01:02:20our
01:02:21facility.
01:02:22What?
01:02:23It's
01:02:23definitely
01:02:23William
01:02:24who
01:02:24set
01:02:24us
01:02:24up.
01:02:25That
01:02:25goddamn
01:02:26William.
01:02:27Why
01:02:27isn't
01:02:28he
01:02:28dead
01:02:28yet?
01:02:28Dad,
01:02:29I
01:02:30have
01:02:30more
01:02:30bad
01:02:30news.
01:02:31Spit
01:02:31it
01:02:31out!
01:02:32William
01:02:32and
01:02:32his
01:02:32mother
01:02:33have
01:02:33both
01:02:33recovered.
01:02:34The
01:02:34poison
01:02:34we
01:02:34gave
01:02:35them
01:02:35didn't
01:02:35do
01:02:35anything
01:02:35at
01:02:36all.
01:02:37How
01:02:38could
01:02:38this
01:02:38happen?
01:02:39How
01:02:39did
01:02:39things
01:02:40get
01:02:40out
01:02:40of
01:02:40my
01:02:40control?
01:02:41No
01:02:41matter
01:02:42the
01:02:42cost,
01:02:42I
01:02:42want
01:02:43that
01:02:43little
01:02:43bastard
01:02:44dead.
01:02:44Dad,
01:02:45Betty
01:02:46kidnapped
01:02:46that
01:02:46girl
01:02:46and
01:02:47got
01:02:47arrested
01:02:47by
01:02:47William.
01:02:48They're
01:02:48definitely
01:02:49going
01:02:49to
01:02:49step
01:02:49up
01:02:49security
01:02:50now.
01:02:51Useless
01:02:52idiot.
01:02:53can't
01:02:53even
01:02:53get
01:02:54one
01:02:54little
01:02:54thing
01:02:54right.
01:02:57You
01:02:57make
01:02:58the
01:02:58arrangements
01:02:58first.
01:02:59I'll
01:02:59have
01:02:59others
01:02:59work
01:03:00with
01:03:00you
01:03:00from
01:03:00the
01:03:00inside.
01:03:01We're
01:03:01going
01:03:01to
01:03:01take
01:03:01that
01:03:02bastard
01:03:02out
01:03:02for
01:03:03good.
01:03:05Dad,
01:03:06who
01:03:07is he?
01:03:10Dad,
01:03:10who
01:03:11is this
01:03:11person
01:03:11you're
01:03:11talking
01:03:12about?
01:03:12Don't
01:03:13ask
01:03:13what
01:03:13you
01:03:13shouldn't.
01:03:14Get
01:03:14out
01:03:14now.
01:03:22Do
01:03:22it.
01:03:25Grandpa.
01:03:27Ah,
01:03:27Rory
01:03:28is
01:03:28here.
01:03:29Mr.
01:03:30Alden,
01:03:30you
01:03:31asked
01:03:31me
01:03:31to
01:03:31bring
01:03:31Rory
01:03:32over.
01:03:32Is
01:03:33there
01:03:33a
01:03:33problem
01:03:33with
01:03:33the
01:03:33project?
01:03:34There's
01:03:34no
01:03:34problem
01:03:35with
01:03:35the
01:03:35project.
01:03:36I
01:03:37wanted
01:03:37to
01:03:37ask
01:03:38Rory
01:03:38for
01:03:38help.
01:03:39Grandpa
01:03:39doesn't
01:03:40trust
01:03:40our
01:03:40judgment
01:03:40and
01:03:41abilities
01:03:41anymore.
01:03:42He
01:03:42wants
01:03:42Rory
01:03:43to
01:03:43help
01:03:43him
01:03:43choose
01:03:44the
01:03:44proposal.
01:03:45Whatever
01:03:45Rory
01:03:46picks
01:03:46is
01:03:46definitely
01:03:47right.
01:03:47Grandpa,
01:03:48Rory
01:03:49is
01:03:49just
01:03:49a
01:03:49little
01:03:50kid.
01:03:50I
01:03:51don't
01:03:51know
01:03:51how
01:03:51to
01:03:52choose
01:03:52proposals.
01:03:53Mission
01:03:53Alden,
01:03:54choosing
01:03:54a
01:03:55proposal
01:03:55is
01:03:55such
01:03:55an
01:03:56important
01:03:56matter.
01:03:57It's
01:03:57better
01:03:57left
01:03:58to
01:03:58the
01:03:58responsible
01:03:58of
01:03:59personnel.
01:03:59They
01:03:59are
01:03:59more
01:04:00professional.
01:04:00The
01:04:00two
01:04:01project
01:04:01managers
01:04:02in
01:04:02charge
01:04:02are
01:04:03arguing
01:04:03fiercely
01:04:04over
01:04:04the
01:04:04plans.
01:04:05Rory,
01:04:05just
01:04:06pick
01:04:06one
01:04:07randomly.
01:04:07It's
01:04:08okay
01:04:08if
01:04:08you
01:04:08pick
01:04:08the
01:04:08wrong
01:04:09one.
01:04:09choose
01:04:09with
01:04:10confidence.
01:04:10Rory
01:04:11be
01:04:11brave
01:04:11and
01:04:12just
01:04:12choose.
01:04:13Even
01:04:13if
01:04:13you
01:04:13make
01:04:13the
01:04:14wrong
01:04:14choice,
01:04:15Grandpa
01:04:15won't
01:04:15blame
01:04:16you.
01:04:20Grandpa,
01:04:21Rory
01:04:21has
01:04:22made
01:04:22his
01:04:22choice.
01:04:22Rory
01:04:23is
01:04:23amazing.
01:04:24We'll
01:04:25go
01:04:25with
01:04:25this
01:04:25proposal.
01:04:26Go
01:04:27and
01:04:27brief
01:04:27everyone.
01:04:29Okay.
01:04:31William,
01:04:32you chat
01:04:32with my
01:04:32grandpa.
01:04:33I'll
01:04:33take
01:04:33Rory
01:04:34to get
01:04:34milk
01:04:34tea
01:04:34and
01:04:34be
01:04:34right
01:04:35back.
01:04:35Thank
01:04:36you,
01:04:36Miss
01:04:36Caitlin.
01:04:37Don't
01:04:38be so
01:04:38polite.
01:04:39Rory
01:04:40let's
01:04:40go.
01:04:41Bye
01:04:42bye
01:04:42grandpa.
01:04:43Bye
01:04:43bye
01:04:43daddy.
01:04:53Caitlin.
01:04:54Peter.
01:04:55What
01:04:55are
01:04:55you
01:04:55doing
01:04:56here?
01:04:56I'm
01:04:57off
01:04:57today.
01:04:58Where
01:04:58are
01:04:58you
01:04:58and
01:04:58Rory
01:04:58going?
01:04:59I'll
01:04:59give
01:04:59you
01:04:59a
01:04:59ride.
01:05:00I'm
01:05:00taking
01:05:01Rory
01:05:01to
01:05:01buy
01:05:01milk
01:05:01tea.
01:05:02I
01:05:02know
01:05:02a
01:05:02milk
01:05:03tea
01:05:03shop
01:05:03that
01:05:03tastes
01:05:03great.
01:05:04Get
01:05:04in.
01:05:05I'll
01:05:05take
01:05:05you
01:05:05there.
01:05:06Okay.
01:05:13Peter,
01:05:14weren't
01:05:14you
01:05:14taking
01:05:14us
01:05:15to
01:05:15get
01:05:15milk
01:05:15tea?
01:05:16Why
01:05:16are
01:05:16we
01:05:16going
01:05:16farther
01:05:17and
01:05:17farther
01:05:17out?
01:05:18Just
01:05:18wait a
01:05:18little
01:05:18longer.
01:05:19We're
01:05:19almost
01:05:20there.
01:05:20He's
01:05:20lying to
01:05:21you.
01:05:21Rory,
01:05:22uncle
01:05:22is not
01:05:22lying at
01:05:23all.
01:05:23Uncle,
01:05:24lies will
01:05:24have
01:05:25terrible
01:05:25luck,
01:05:25you
01:05:25know.
01:05:30Peter,
01:05:31where
01:05:31exactly
01:05:31are you
01:05:31trying to
01:05:32take
01:05:32Rory
01:05:32and
01:05:32me?
01:05:33Caitlin,
01:05:33the doors
01:05:34are locked.
01:05:35You
01:05:35can't
01:05:35escape.
01:05:36you
01:05:36big
01:05:37bad
01:05:37guy.
01:05:38How
01:05:38dare
01:05:38you
01:05:39trick
01:05:39me?
01:05:39You'll
01:05:40get
01:05:40your
01:05:40come
01:05:40up
01:05:40fence.
01:05:41Peter,
01:05:41how
01:05:42much
01:05:42did
01:05:42that
01:05:42person
01:05:42pay
01:05:43you?
01:05:43I'll
01:05:43double
01:05:43it.
01:05:44Let
01:05:44Rory
01:05:44and
01:05:45me
01:05:45go.
01:05:45You
01:05:45can't
01:05:46double
01:05:46the
01:05:46price
01:05:46because
01:05:47the
01:05:47Alden
01:05:47family's
01:05:48money
01:05:48will
01:05:49soon
01:05:49be
01:05:49all
01:05:49mine.
01:05:52Rory
01:05:53wants
01:05:53to go
01:05:53find
01:05:54daddy.
01:06:02Don't
01:06:02be
01:06:02afraid,
01:06:03Rory.
01:06:03I'll
01:06:04take
01:06:04you to
01:06:04find
01:06:04your
01:06:04daddy.
01:06:05Caitlyn,
01:06:06today I'll
01:06:07just break
01:06:07one of
01:06:07your
01:06:07legs.
01:06:08Let's
01:06:08see how
01:06:09you run
01:06:09then.
01:06:18Big
01:06:18bad
01:06:19guy,
01:06:19stop
01:06:20bullying.
01:06:27Let
01:06:27Rory
01:06:28go.
01:06:30Get
01:06:31lost.
01:06:32You
01:06:32won't
01:06:32have
01:06:33little
01:06:34brat.
01:06:35I'm
01:06:35sealing
01:06:35your
01:06:35mouth
01:06:36shut.
01:06:39Let's
01:06:40see how
01:06:40you run
01:06:40away
01:06:41now.
01:06:44Tie
01:06:44her
01:06:44up.
01:06:46What
01:06:46took
01:06:47you so
01:06:47long?
01:06:47You
01:06:48almost
01:06:48let
01:06:48them
01:06:48get
01:06:48away.
01:06:50The
01:06:50brat
01:06:50and
01:06:50Caitlyn
01:06:50are
01:06:51tied
01:06:51up.
01:06:51You
01:06:52can
01:06:52make
01:06:52your
01:06:52move
01:06:52now.
01:06:55Mr.
01:06:55Alden,
01:06:56I'm
01:06:56going to
01:06:56step
01:06:56out
01:06:57and
01:06:57check.
01:06:57Why
01:06:57hasn't
01:06:58Rory
01:06:58come
01:06:58back yet?
01:06:59William,
01:06:59you really
01:07:00are a
01:07:00doting
01:07:00father.
01:07:01Come on,
01:07:02let's
01:07:02go check
01:07:02together.
01:07:06Rory
01:07:06and Caitlyn
01:07:07were kidnapped?
01:07:08What?
01:07:13Peter called
01:07:13me.
01:07:14He told
01:07:15us to
01:07:15prepare the
01:07:15ransom money.
01:07:17Felix,
01:07:17was it
01:07:18you who
01:07:18kidnapped
01:07:18Rory
01:07:19and
01:07:19Miss
01:07:19Caitlyn?
01:07:19William,
01:07:20whoever
01:07:21makes me
01:07:21unhappy
01:07:22will pay
01:07:22the price.
01:07:23Rory
01:07:24and Miss
01:07:24Caitlyn
01:07:24are
01:07:24innocent.
01:07:25If you
01:07:25have any
01:07:26issues,
01:07:26come at
01:07:26me.
01:07:27Let
01:07:27them
01:07:27go.
01:07:27William,
01:07:28you've
01:07:28caused
01:07:29me so
01:07:29much
01:07:29trouble.
01:07:30You're
01:07:30going
01:07:30to
01:07:30pay
01:07:31for
01:07:31these
01:07:31losses.
01:07:33Felix,
01:07:34hello?
01:07:35Hello?
01:07:36Mr.
01:07:37Alden,
01:07:37Peter and
01:07:38Felix are
01:07:38in cahoots.
01:07:39Felix is
01:07:39a sinister
01:07:40and cunning
01:07:40man.
01:07:41He won't
01:07:42stop until
01:07:42he gets
01:07:43what he
01:07:43wants.
01:07:44We
01:07:44can't
01:07:45act
01:07:45reckless.
01:07:45Mr.
01:07:46Alden,
01:07:46I'll go
01:07:46find
01:07:47Felix to
01:07:47divert
01:07:47his
01:07:47attention.
01:07:48Please
01:07:48send more
01:07:48people to
01:07:49search for
01:07:49Rory and
01:07:49Miss
01:07:49Caitlyn.
01:07:50William,
01:07:50both Rory
01:07:51and Caitlyn
01:07:52are my
01:07:52granddaughters.
01:07:53I will
01:07:53definitely
01:07:53not let
01:07:54anything
01:07:54happen to
01:07:54them.
01:07:54Mr.
01:07:55Alden,
01:07:55then I'll
01:07:56take my
01:07:56leave now.
01:08:01Tell the
01:08:01Alden family
01:08:02to get a
01:08:03hefty ransom
01:08:03ready.
01:08:04Once I
01:08:05get the
01:08:05money,
01:08:05I'm out
01:08:06of here
01:08:06first.
01:08:10Peter,
01:08:11I'm the
01:08:11one you're
01:08:11after.
01:08:12Let
01:08:12Rory go.
01:08:13She's just
01:08:14a child.
01:08:15A child?
01:08:16She's a
01:08:16handful.
01:08:17Let her
01:08:17go so
01:08:17she can
01:08:18go and
01:08:18snitch
01:08:18on us?
01:08:19This
01:08:19kid is
01:08:19really
01:08:20weird.
01:08:20We
01:08:20can't
01:08:20let
01:08:21her
01:08:21go.
01:08:24Don't
01:08:25tear off
01:08:25the tape
01:08:25on her
01:08:26mouth.
01:08:26Whatever
01:08:27she says
01:08:27comes
01:08:27true.
01:08:28If
01:08:28something
01:08:29goes
01:08:29wrong,
01:08:29none
01:08:30of us
01:08:30will
01:08:30get
01:08:30away.
01:08:32She's
01:08:32just
01:08:32a
01:08:32child,
01:08:33and
01:08:33she's
01:08:34tied
01:08:34up.
01:08:35What
01:08:35can
01:08:35she
01:08:35possibly
01:08:36do?
01:08:37Hurry
01:08:37up and
01:08:38take
01:08:38the
01:08:38tape
01:08:38off.
01:08:39If
01:08:39something
01:08:39happens
01:08:40to
01:08:40Rory,
01:08:41none
01:08:41of you
01:08:41will
01:08:41get
01:08:42anything.
01:08:42Bro,
01:08:43this
01:08:43little
01:08:43girl
01:08:44is
01:08:44so
01:08:44cute.
01:08:44Should
01:08:44we
01:08:44take
01:08:45the
01:08:45tape
01:08:45off?
01:08:46Are
01:08:46you
01:08:46out
01:08:47of
01:08:47your
01:08:47mind?
01:08:47You're
01:08:48a
01:08:48kidnapper.
01:08:52You
01:08:53little
01:08:53brat,
01:08:53you
01:08:54think
01:08:54just
01:08:54by
01:08:54looking
01:08:55at
01:08:55me
01:08:55like
01:08:55that,
01:08:55I
01:08:56will
01:08:57definitely
01:08:57tear
01:08:58off
01:08:58the
01:08:58tape
01:08:58for
01:08:58you.
01:08:59No,
01:09:00don't!
01:09:05What?
01:09:08I'm
01:09:09telling
01:09:09you
01:09:09for
01:09:09the
01:09:10last
01:09:10time,
01:09:10don't
01:09:11tear
01:09:11the
01:09:11tape
01:09:11off
01:09:12her
01:09:12mouth.
01:09:12Her
01:09:12little
01:09:13mouth
01:09:13will
01:09:13be
01:09:13the
01:09:13end
01:09:13of
01:09:13us
01:09:14all.
01:09:14Keep
01:09:14an
01:09:14eye
01:09:14on
01:09:15them.
01:09:15I'm
01:09:15going
01:09:15out
01:09:15to
01:09:15take
01:09:16a
01:09:16call.
01:09:17Damn it,
01:09:18he
01:09:18dares
01:09:18to
01:09:18hit
01:09:19me.
01:09:21You
01:09:21deserved
01:09:21it.
01:09:22Have
01:09:22you
01:09:22forgotten
01:09:22how
01:09:23weird
01:09:23this
01:09:23kid
01:09:23is?
01:09:23Two
01:09:24fools.
01:09:25Didn't
01:09:25expect
01:09:25that,
01:09:26did
01:09:26you?
01:09:26Even
01:09:27with
01:09:27my
01:09:27mouth
01:09:27sealed,
01:09:28I
01:09:28can
01:09:28untie
01:09:29the
01:09:29rope.
01:09:31Let
01:09:31me
01:09:31go,
01:09:32and
01:09:32I'll
01:09:33make
01:09:33the
01:09:33Alden
01:09:33family
01:09:34gives
01:09:34all
01:09:34the
01:09:34money
01:09:34to
01:09:35you.
01:09:36Not
01:09:36Peter.
01:09:37How
01:09:37about
01:09:37that?
01:09:37I'm
01:09:38the
01:09:38eldest
01:09:38daughter
01:09:39of
01:09:39the
01:09:39Alden
01:09:39family,
01:09:40and
01:09:40Rory
01:09:40is
01:09:40Williams.
01:09:41We're
01:09:41both
01:09:42very
01:09:42valuable.
01:09:43What
01:09:43she
01:09:43says
01:09:43makes
01:09:43sense.
01:09:44If
01:09:44Peter
01:09:44finds
01:09:45out,
01:09:45we'll
01:09:45both
01:09:45be
01:09:45in
01:09:45deep
01:09:46trouble.
01:09:46You
01:09:46too.
01:09:47You
01:09:47know
01:09:47the
01:09:47grudge
01:09:48I
01:09:48have
01:09:48with
01:09:48him.
01:09:49I
01:09:49don't
01:09:49want
01:09:49to
01:09:49give
01:09:49him
01:09:49anything
01:09:50either.
01:09:51Katelyn,
01:09:51don't
01:10:03and
01:10:03listen,
01:10:04I
01:10:04promise
01:10:05I
01:10:05won't
01:10:06run
01:10:06away.
01:10:06How
01:10:07can
01:10:07you
01:10:07talk?
01:10:10It
01:10:11was
01:10:11the
01:10:11uncle
01:10:11on
01:10:12the
01:10:12left
01:10:12who
01:10:12helped
01:10:13me
01:10:13tear
01:10:13off
01:10:13the
01:10:14tape.
01:10:15That's
01:10:16right,
01:10:16it
01:10:16was
01:10:16me.
01:10:17Uncles,
01:10:18could
01:10:18you
01:10:18please
01:10:19let
01:10:19Rory
01:10:19go?
01:10:20Rory
01:10:21knows
01:10:21you're
01:10:21both
01:10:22good
01:10:22people.
01:10:23What
01:10:23are
01:10:23you
01:10:23standing
01:10:24there
01:10:24for?
01:10:24Hurry
01:10:25up and
01:10:25taper
01:10:25her mouth
01:10:25shut.
01:10:29This
01:10:29damn
01:10:30guilt
01:10:30over
01:10:30this
01:10:30deal.
01:10:31As
01:10:31expected
01:10:32of
01:10:32Rory,
01:10:33just
01:10:33a
01:10:33few
01:10:33words
01:10:34and
01:10:34she's
01:10:34made
01:10:34these
01:10:35ruthless
01:10:35kidnappers
01:10:36feel
01:10:36guilty.
01:10:37Fuck
01:10:37you!
01:10:38Boss,
01:10:38look at
01:10:39her.
01:10:39She's
01:10:39so
01:10:40cute
01:10:40and
01:10:40sensible.
01:10:41Let's
01:10:41just
01:10:41let
01:10:41her
01:10:41go.
01:10:42I
01:10:42can't
01:10:42bring
01:10:42myself
01:10:43to
01:10:43do
01:10:43this.
01:10:44What
01:10:44guilt?
01:10:44I
01:10:45don't
01:10:45believe
01:10:45I
01:10:45can't
01:10:45outsmart
01:10:46a
01:10:46little
01:10:46girl.
01:10:50I'm
01:10:50such
01:10:51a
01:10:51scumbag.
01:11:01I
01:11:01told
01:11:01you
01:11:02to
01:11:02tape
01:11:02the
01:11:02kid's
01:11:03mouth
01:11:03shut.
01:11:03Why
01:11:03did
01:11:03you
01:11:04tape
01:11:04your
01:11:04own?
01:11:05Useless,
01:11:06all of
01:11:06you!
01:11:06You little
01:11:07brat.
01:11:08I'll
01:11:08show you
01:11:08who's
01:11:09boss.
01:11:10Help!
01:11:15I've
01:11:15had
01:11:15enough
01:11:16of
01:11:16you!
01:11:16You
01:11:16won't
01:11:16even
01:11:17spare
01:11:17a
01:11:17child.
01:11:18You're
01:11:18more
01:11:18shameless
01:11:18than
01:11:19we
01:11:19are.
01:11:20Good
01:11:20hit!
01:11:20Keep
01:11:21hitting
01:11:21him
01:11:21until
01:11:21he
01:11:21can't
01:11:22get
01:11:22up.
01:11:22I'll
01:11:22add
01:11:22another
01:11:23200,000.
01:11:24You
01:11:24dare
01:11:24hit
01:11:25me?
01:11:26Don't
01:11:26you
01:11:26want
01:11:26to
01:11:26make
01:11:26money
01:11:27anymore?
01:11:28Money
01:11:28my
01:11:28ass.
01:11:29I've
01:11:29been
01:11:29putting
01:11:29up
01:11:29with
01:11:30you
01:11:30for
01:11:30too
01:11:30long.
01:11:39Why
01:11:39won't
01:11:39it
01:11:40come
01:11:40undone?
01:11:44Help.
01:11:46Rory!
01:11:47Daddy,
01:11:48I'm
01:11:48here!
01:11:49How
01:11:50dare
01:11:50you
01:11:50bully
01:11:51my
01:11:51daughter?
01:11:51Get
01:11:52them!
01:11:53Uncle
01:11:53Bodyguards,
01:11:54he's
01:11:55the real
01:11:56bad
01:11:56guy.
01:12:00Why
01:12:00is
01:12:01it
01:12:01always
01:12:01me
01:12:01who
01:12:02gets
01:12:02hurt?
01:12:05Dad,
01:12:06we're
01:12:06screwed.
01:12:07The
01:12:07whole
01:12:07fake
01:12:07medicine
01:12:07thing
01:12:08blew
01:12:08up.
01:12:08A
01:12:09huge
01:12:09crowd
01:12:09downstairs
01:12:09demanding
01:12:10answers.
01:12:10You
01:12:10gotta
01:12:10do
01:12:10something
01:12:11now.
01:12:11What
01:12:11do
01:12:11you
01:12:11want
01:12:11me
01:12:11to
01:12:12do?
01:12:12This
01:12:12is
01:12:12all
01:12:13your
01:12:13fault.
01:12:13You're
01:12:13useless.
01:12:14You
01:12:14couldn't
01:12:14even
01:12:14pull
01:12:14off
01:12:14one
01:12:15lousy
01:12:15kidnapper.
01:12:16Wait
01:12:16a
01:12:16second.
01:12:17You're
01:12:17the
01:12:17one
01:12:17who
01:12:17arranged
01:12:18the
01:12:18guys
01:12:18to
01:12:18grab
01:12:18that
01:12:18kid.
01:12:19How
01:12:19dare
01:12:19you
01:12:19talk
01:12:20back
01:12:20to
01:12:20me.
01:12:21Go
01:12:21get
01:12:21a
01:12:21lawyer.
01:12:22Move
01:12:22it.
01:12:23Dad,
01:12:23I'm
01:12:23going
01:12:23right
01:12:24now.
01:12:24Just
01:12:24calm
01:12:24down.
01:12:25Get
01:12:25me
01:12:25the
01:12:25best
01:12:25lawyer
01:12:26there
01:12:26is.
01:12:26We
01:12:26are
01:12:27not
01:12:27losing
01:12:27this
01:12:27case.
01:12:29William,
01:12:30Rory,
01:12:31you're
01:12:31finally
01:12:31home.
01:12:32I
01:12:32was
01:12:32so
01:12:33worried
01:12:33sick.
01:12:34Grandma,
01:12:35I'm
01:12:35okay.
01:12:36The
01:12:36bad
01:12:36guy
01:12:36got
01:12:37caught.
01:12:37William,
01:12:38what
01:12:39did
01:12:39you
01:12:39find
01:12:39out
01:12:39about
01:12:40Felix?
01:12:40Felix
01:12:41is
01:12:41busted
01:12:41for
01:12:41selling
01:12:41fake
01:12:42goods
01:12:42and
01:12:42faking
01:12:42customs
01:12:43papers.
01:12:43two
01:12:44kidnappers
01:12:44flipped
01:12:44and
01:12:44are
01:12:44testifying
01:12:45against
01:12:45him.
01:12:45He's
01:12:46not
01:12:46getting
01:12:46away
01:12:46this
01:12:46time.
01:12:47Good.
01:12:47We're
01:12:48going to
01:12:48get
01:12:48justice
01:12:49for
01:12:49Rory.
01:12:50Rory,
01:12:50stay here
01:12:51with
01:12:51Grandma.
01:12:52Daddy
01:12:52has to
01:12:52take
01:12:52care
01:12:52of
01:12:52some
01:12:53things.
01:12:53Daddy,
01:12:54I
01:12:54want
01:12:54to
01:12:54go
01:12:55with
01:12:55you.
01:12:55Rory's
01:12:56been
01:12:56through
01:12:56a
01:12:56lot.
01:12:57She'll
01:12:57feel
01:12:58safer
01:12:58with
01:12:58you.
01:12:59Take
01:12:59her
01:13:00along.
01:13:01All
01:13:01right,
01:13:01you
01:13:01can
01:13:01come.
01:13:02Daddy's
01:13:03going
01:13:03to
01:13:03let
01:13:03you
01:13:03watch
01:13:04a
01:13:04real
01:13:04good
01:13:04show.
01:13:05Daddy,
01:13:06what
01:13:06show?
01:13:07The
01:13:07show
01:13:07where
01:13:07the
01:13:08bad
01:13:08guy
01:13:08gets
01:13:08what
01:13:08he
01:13:09deserves.
01:13:12My
01:13:12grandma's
01:13:13in a
01:13:13coma,
01:13:13all
01:13:13because
01:13:14she
01:13:14took
01:13:14the
01:13:14drug
01:13:14your
01:13:15company
01:13:15made.
01:13:15Unscruteless
01:13:16profiter's
01:13:16selling
01:13:17fake
01:13:17medicine
01:13:17killing
01:13:18for
01:13:18profit.
01:13:18Felix,
01:13:19you
01:13:19must
01:13:19give
01:13:19us
01:13:19an
01:13:19explanation
01:13:20day.
01:13:20Everyone,
01:13:21please
01:13:21listen
01:13:21to
01:13:21me
01:13:21first.
01:13:22Someone
01:13:22has
01:13:22been
01:13:22counterfeit
01:13:23our
01:13:23company's
01:13:23trademark
01:13:23and
01:13:24selling
01:13:24unlicensed
01:13:25unregulated
01:13:37Well said,
01:13:38Rory.
01:13:38Those
01:13:38who do
01:13:39evil
01:13:39will
01:13:39inevitably
01:13:40bring
01:13:40ruin
01:13:40in
01:13:40upon
01:13:41themselves.
01:13:41William,
01:13:42you're
01:13:42the
01:13:42one
01:13:42maliciously
01:13:42spreading
01:13:43rumors.
01:13:43You're
01:13:43the
01:13:43one
01:13:44counterfeiting
01:13:44our
01:13:44trademark
01:13:45and
01:13:45selling
01:13:45unlicensed
01:13:46products.
01:13:47Everyone,
01:13:47look,
01:13:48he's
01:13:48the
01:13:48one
01:13:48really
01:13:49selling
01:13:49fake
01:13:49medicine.
01:13:50You're
01:13:50lying.
01:13:51My
01:13:52daddy
01:13:52is a
01:13:53good
01:13:53person.
01:13:54He
01:13:54would
01:13:54never
01:13:54do
01:13:54such
01:13:55a
01:13:55thing.
01:13:56He's
01:13:56your
01:13:56daddy.
01:13:56Of
01:13:57course
01:13:57you'd
01:13:57speak
01:13:57up
01:13:57for
01:13:57him.
01:13:58Miles,
01:13:59you
01:14:06show
01:14:09everyone
01:14:09the
01:14:10evidence.
01:14:13Let's
01:14:13see
01:14:13what
01:14:14kind
01:14:14of
01:14:14evidence
01:14:14you
01:14:14can
01:14:15come
01:14:15up
01:14:15with.
01:14:16How
01:14:17could
01:14:17this
01:14:17be?
01:14:20Dad,
01:14:21what are
01:14:21you
01:14:21looking
01:14:21at?
01:14:22Miles,
01:14:22this
01:14:23is
01:14:23all
01:14:23you're
01:14:23doing.
01:14:24You've
01:14:24ruined
01:14:25us.
01:14:25Dad,
01:14:25what
01:14:25did
01:14:26I
01:14:26do
01:14:26this
01:14:26time?
01:14:26You
01:14:27dare
01:14:27ask
01:14:27me?
01:14:28Look
01:14:28at
01:14:28what's
01:14:29written
01:14:29here.
01:14:31Impossible.
01:14:32How
01:14:32could
01:14:33William
01:14:33have
01:14:33found
01:14:33out
01:14:33about
01:14:34me?
01:14:35there
01:14:35are
01:14:35no
01:14:35walls
01:14:35without
01:14:36ears
01:14:36in
01:14:36this
01:14:36world.
01:14:37You
01:14:37embezzled
01:14:37funds,
01:14:38passed
01:14:38off
01:14:38shoddy
01:14:39goods
01:14:39as
01:14:39quality
01:14:40ones,
01:14:40and
01:14:40disregarded
01:14:41human
01:14:41lives.
01:14:42You
01:14:42deserve
01:14:42to
01:14:42die
01:14:43a
01:14:43thousand
01:14:43deaths.
01:14:44Crooked
01:14:44merchants,
01:14:45you
01:14:45all
01:14:45deserve
01:14:46to
01:14:46die.
01:14:47Felix
01:14:47Miles,
01:14:47I've
01:14:48already
01:14:48called
01:14:48the
01:14:48police.
01:14:49Just
01:14:49you
01:14:49wait,
01:14:50you're
01:14:50going
01:14:50to
01:14:50jail.
01:14:51The
01:14:52evidence
01:14:52is
01:14:53solid.
01:14:53You
01:14:53can't
01:14:54escape.
01:14:54Daddy,
01:14:55they look
01:14:55so pitiful.
01:14:56Because
01:14:57they've
01:14:57done
01:14:57every
01:14:57evil
01:14:58deed
01:14:58imaginable.
01:14:59Bad
01:14:59people
01:14:59never
01:14:59come
01:15:00to
01:15:00a
01:15:00good
01:15:00end.
01:15:00Daddy,
01:15:01Rory will be a good,
01:15:02obedient child from now on.
01:15:04Rory is such a good girl.
01:15:06We
01:15:07can't
01:15:07let
01:15:07them
01:15:08get
01:15:08away.
01:15:16Grandma,
01:15:17this is a birthday gift from Rory.
01:15:19I wish you boundlessless happiness and longevity.
01:15:22Thank you,
01:15:23Rory.
01:15:24Rory is so thoughtful.
01:15:25Rory,
01:15:26we really need to thank you.
01:15:27You cured Caitlin's obsession with love.
01:15:29Black,
01:15:29please don't bring up my embarrassing past anymore.
01:15:31It's too shameful.
01:15:32Caitlin will definitely meet her Prince Charmin and be happy for the rest of her.
01:15:35for life.
01:15:36Thank you,
01:15:37sweetie.
01:15:38It's truly satisfying that Felix and Mize have been arrested.
01:15:40William,
01:15:41I heard you bought their company shares at a low price.
01:15:43Yes,
01:15:44the company has been reorganized and the Scorfs have been transferred to Rory's name.
01:15:47All given to Rory?
01:15:48Without Rory,
01:15:49I wouldn't have anything I have now.
01:15:50She deserves all of this.
01:15:51I also plan to give Rory 30% of the profits from the sound development.
01:15:55Without Rory's help,
01:15:56our project wouldn't have proceeded so smoothly.
01:15:58Oh my,
01:15:59our little Rory is already a little rich lady.
01:16:01Rory doesn't want money.
01:16:03Rory just wants to be with everyone.
01:16:07Rory is so happy to have met Rory.
01:16:10Daddy will protect Rory forever.
01:16:12Rory is also very happy to have met daddy.
01:16:15Thank you.
01:16:16I'm not well done.
01:16:20I'm not well done.
01:16:28Gracias.
Comentarios