00:04Home on the rain, where the deer and the aligators play, where seldom is heard a discouraging
00:17word.
00:18Moon.
00:19Moon, it's 4 a.m., would you get a rest?
00:30You know, I used to have an uncle who used to go gator hunting out here.
00:34Gators?
00:36Oof, not my favorite thing.
00:38Oh, come on, Moran, you don't like nature?
00:41Yeah, no problem with nature, I'm just not a fan of things that might want to eat you.
00:5610-80 on foot!
01:01Hey!
01:04Hey!
01:06Hey!
01:06Hey, Steve, tell her, you learn?
01:17He's dead.
01:18Who's dead?
01:19In there, he's dead.
01:21I got her.
01:22Okay.
01:23I got her.
01:23Ryan.
01:31That's right.
01:33Unknown situation in need of additional units.
01:37Roger, 3-Michael-12, ascending additional units, ETA three minutes.
01:42Backup's on the way.
01:44You good?
01:46Let's go.
01:47both.
01:57Whale.
02:27Transcription by CastingWords
02:57Transcription by CastingWords
03:28Transcription by CastingWords
03:44Transcription by CastingWords
04:00Transcription by CastingWords
04:09Transcription by CastingWords
04:09Our Vic apparently liked to smack around his girlfriend
04:14The neighbors were surprised it took her so long to shoot the SOB
04:19Do we know who the guy is?
04:21Travis Jenkins
04:22And the lady who forgot to use her words
04:25Jasmine Wilkes
04:28What happened to your lip?
04:31Suspect, Ruzich did arrest
04:32Well, just be sure to take care of it
04:35It's nothing really
04:36I don't mean a band-aid
04:39There's a form you're gonna have to fill out
04:41To keep the department from getting sued
04:44You guys did a good job
04:46Go ahead and bring her in
05:14I'm gonna need your personal effects
05:19Can you remove your rings, please?
05:25I'm sorry I hit you
05:29I was scared
05:31It's fine
05:32It's fine
05:33Do you have any other piercings?
05:35No
05:41I didn't kill Travis
05:45When I got home
05:47When I got home, he was like that
05:48And I tried to make the bleeding stop
05:58You believe me, don't you?
06:06Turn around
06:21All right, babe
06:22This is what we've been working on
06:23You ready?
06:24Let's have it
06:25Ooh, what is it?
06:27Ooh, ah, ah, you like it?
06:30Ooh, yeah, ooh, what is it?
06:32I love, cinnamon, and plenty of bread
06:34Ooh, what is it?
06:37Is that the robot?
06:39Ooh, yeah, ooh, what is it?
06:42I love, cinnamon, and plenty of bread
06:43The way that they be staring
06:46I feel like you're paying a pitch
06:48Bring me, put me on the wall
06:50Make me a permanent fixture
06:53Like a little bell in the crowd
06:56I don't know
06:59I haven't seen that movie since the 80s
07:03Wow
07:07Wow
07:07Oh, my God
07:13Oh, wow
07:14All right, we're going to talk about this later
07:17Bye
07:19Well, that was a good way to end my shift
07:22I am in so much trouble right now
07:26Where are Katie and Lucas?
07:28Uh, the kids are all out back with Lucky
07:31You want a cup?
07:33Sure
07:33Okay
07:37Ugh
07:39You must be wiped after this whole murder thing
07:42They brought his girlfriend in last night
07:44And everybody just assumes that she did it
07:48But you do not
07:52I don't know
07:53I...
07:54I just wish I could go back to the crime scene
07:57And take another look
07:59So why don't you?
08:02Well, first thing, I'm not a detective
08:05And second thing, they've probably sealed it all up already
08:15I don't know, Rox
08:18Why don't you just do what you always do?
08:21Make yourself a pain in the ass
08:26Like I say, get you ready to fix it
08:27Sometimes
08:27You'll get better
08:51You're gonna be
08:51Get them
08:51Because
08:51You're just
08:51About
08:51Get them
08:51Okay
08:53I
08:53Oh, my God.
09:26I'm a cop. So am I.
09:35Just calm your ass down and don't shoot me.
09:39Weapon down.
09:41Okay.
09:45Easy.
09:50On your knees.
09:52No.
09:52I said, what's going to happen is I'm going to reach slowly into my back pocket and pull
10:01out my ID.
10:04Okay?
10:08Easy.
10:25You're a cop?
10:27Detective Gina Maddox, Atlanta Major Crimes.
10:31Why don't you put that away before somebody gets hurt?
10:51You have got to be kidding me.
10:55The scene was sealed and you go busting in.
10:59Sir, the seal was already broken.
11:01Then call for backup.
11:03If an off-duty cop had gotten shot at my crime scene, it's my ass.
11:09Uh, don't touch that.
11:12What the hell were you doing there, Moran?
11:15Three months on the job and you out there acting like Sherlock Holmes.
11:20Three months?
11:22She's a rookie beat cop.
11:24And you?
11:26Is this how they do it back in Atlanta?
11:29Just cowboy in to other people's jurisdictions?
11:33There's Gibson.
11:36Yes, Captain.
11:41I understand, sir.
11:44Don't let me lose my job over this.
11:48We're not going to fire you.
11:50It costs too much to train somebody else.
11:57It appears your boss has been in touch with my boss.
12:01Apparently the suspect is linked to some big case back in Atlanta.
12:05Yeah, when you were done yelling, I was going to tell you that.
12:09You ought to be offered all courtesy, access, and assistance while you were in Charleston.
12:16Well, forget courteous.
12:18I wouldn't want you to strain anything.
12:19And I don't need assistance.
12:21I work alone.
12:23It's not negotiable.
12:25You ought to have a member of the Metro Police with you at all times.
12:30Moran.
12:33She's all yours.
12:37The rookie?
12:38Work it out.
12:40We'll see you ladies bright and early tomorrow.
12:51Say what you want to say
12:55Before you make a getaway
13:00You don't have to take it easy on me
13:08Let's talk until we get it right
13:12I know you want to live tonight
13:17Every word sounds so nice
13:21But they don't change
13:24They don't take away
13:28The cold blue rain
13:35Please don't turn around
13:39You know I'd ask you to stay
13:43It's hard enough to let you go
13:47Wherever you are
13:50Wherever you are
13:51Wherever you are
14:17No problem
14:17Pamela, are you coming to my baby shower tomorrow?
14:21Um, oh
14:23Tell Denise that I'm going to do my best, okay?
14:26She'll do her best
14:28Okay, anything else?
14:29Yeah, actually
14:30The woman that we arrested
14:32Gotta get going
14:32Jail
14:33I don't know who her public defender is
14:36But, um
14:37Well, if you don't like the person
14:39I'll ask around for a good pro bono attorney
14:43Okay, yeah
14:44Um, that'll really help
14:46Um
14:50Okay, and let me know
14:52If you find out anything
14:54Uh, okay
14:55I gotta go
14:56Uh, I'll talk to you later
14:58Bye
15:02Oops, sorry
15:03Sorry
15:05So what's the big case in Atlanta?
15:07Long story
15:08I got time
15:09I can handle it
15:11If you want to wait outside, Moran
15:12This girl's been through a lot better
15:14If she sees someone she knows
15:15I brought her in
15:16Yeah, slapping the cuff song
15:18Can be a real bonding moment
15:29Gina
15:30Gina
15:30Oh my god
15:33You got my message
15:37I didn't do what they're saying
15:40I swear I didn't do it
15:41You believe me, right?
15:44I need some yes and no answers from you
15:46And it better be the truth
15:49Have you been using?
15:50No
15:51I've been clean 19 months
15:53This guy Travis Jenkins
15:55He used
15:55Deal
16:05The neighbor's
16:12The temper when he drinks
16:14Is it
16:17A track record with boyfriends really sucks
16:27Joan
16:28Hi
16:29Yeah, Claudia Joy Sedgman
16:34Yeah
16:35Your boyfriend
16:37Do you work?
16:40No, I would just
16:44High def flat screens
16:46Fancy sound system
16:47Expensive booze
16:48In the liquor cabinet
16:49Where did he get his money from, Jess?
16:52He said he made good investments
16:54Okay
16:55That'll be great
16:58Bye
17:00Okay
17:01Okay
17:03Is there anything else I need to know about Travis Jenkins?
17:06Anything that you did not tell the Charleston Police Department?
17:12No, he's just, he's a normal guy
17:14I met him at a bar last year
17:19Friends, enemies, anything
17:26People liked him
17:30Okay, okay
17:34I'm gonna take care of this
17:50So you and Jasmine
17:52What's the connection?
17:54Not important
17:56But you think she's innocent
17:58I hope so
18:00You read the forensic report, right?
18:03Yes
18:04She didn't have any gun residue on her arm
18:07You know what?
18:07I don't mean to be
18:09I don't mean to be rude
18:13All I really need you to do
18:14Is drive me where I need to go
18:17Okay?
18:18So you know
18:19I am not your chauffeur
18:22And you can't be doing any of this
18:24Without me
18:31So what's the story with you and Jasmine?
18:36Okay, for the sake of time
18:37Hey
18:39Okay
18:45Jasmine was my confidential informant
18:48On the big drug case
18:49She got clean
18:51She gave me evidence
18:52On the guy that ran the whole operation
18:55And I thought Charleston was a good place
18:58For her to lay low
18:58Until the trial
19:03You know, I spent three years of my life
19:05Building this case
19:06And now my key witness
19:08Is accused of murder
19:12So you need her to get off
19:14So your case doesn't fall apart
19:17She stuck her neck out for me
19:21I owe her
19:28Was that so hard?
19:35To learn about the victim
19:38Jasmine didn't kill him
19:39Who did?
19:42Well, we might want to try
19:43Talking to Army Sergeant Joe Corey
19:45He bunked with Jenkins in Iraq
19:49Jenkins was Army?
19:51That wasn't in any of the reports?
19:54Yeah, but the house was a dump
19:56And the shoes in the closet
19:57Were polished to such a high gloss
19:59Definitely says military
20:00Plus there's a Gerber knife on the end table
20:03And lots of soldiers to have him
20:05And then he had the tattoo on his arm
20:07He had lots of tattoos
20:09Yeah, but this one said 320-03
20:13The day we invaded Iraq
20:16So I talked to a friend of mine
20:17At Port Marshall
20:18And she said Travis Jenkins
20:20Was dishonorably discharged
20:21From the Army two years ago
20:23Why?
20:25Don't know yet
20:27Somebody
20:27But to half a pound of sugar in her coffee
20:29Keeps rushing me off the phone
20:34Do we know where Sergeant Corey lives?
20:37We don't
20:38But I do
20:40It's a rookie cop thing
20:41We're really good at addresses
20:52Murdered
20:53Wow
20:56When was the last time you saw Travis Jenkins?
21:00Oh man
21:01Long time
21:03Five, six years
21:06Him and me had some pretty wild times
21:09Over in Balad
21:10Back in 04
21:11Wild how?
21:14Oh, you know
21:14Crazy time
21:16Crazy place
21:17Iraq then
21:20Never had the body armor we needed
21:22Rules changing every day
21:26When they put you
21:27On the edge like that
21:29You get to like living
21:31On the edge
21:33And that was Jenkins
21:37What got him
21:38His dishonorable discharge
21:40Don't know
21:41He got bound stateside
21:44Me and Jenkins
21:45We shared quarters together
21:46But weren't that close
21:49Hell
21:50After Iraq
21:51We never saw each other again
21:54You ever hear of Travis crossing anybody back home?
21:58Somebody who'd want to kill him?
22:00I heard he got mixed up with some bad people
22:02But
22:03I don't know that for a fact
22:06But it wouldn't surprise you?
22:07No, man
22:09Not one tiny bit
22:14The guy who got killed was former army?
22:17Stationed at Fort Marshall
22:19I didn't know Pamela did investigative work like this
22:23She doesn't
22:23But they paired her with a detective from Atlanta
22:27Well, you'll have to keep me posted
22:32How long will you be out of range?
22:34Two, three days, Tops
22:37Hoping to make headway with some remote village elders
22:40Who are getting squeezed by the Taliban
22:42Where are you going?
22:45Their elders prefer to negotiate with our elders
22:49And that would be me
22:53Never knew elders could be so sexy
22:58I still got a few good years left in me
23:12Crap
23:14It's been resealed
23:16So much for full access
23:20I shouldn't have messed with this bowling trophy
23:27What about Jenkins' vehicle?
23:29Anybody find anything there?
23:31Not that's been logged into evidence
23:33It's worth another look
23:34Can't without probable cause
23:38I smell probable cause all the way over here
23:41I don't smell anything
23:42Marijuana
23:43It's the heat
23:45It brings it out
23:46Come on
23:56Thanks
23:59Okay
24:01Gas
24:01Gas
24:04Groceries
24:06Huh
24:09What is it?
24:10It's a parking receipt from the day before yesterday
24:13The day Jenkins was killed
24:15Say where?
24:17Exchange Street
24:19Want to check it out?
24:21Yeah
24:22Right after you change out of that uniform
24:25Okay
24:26I think I can do that
24:33Hey
24:33What's this?
24:36Whoa
24:39I'm not sure what solid gold feels like
24:43But I think it might feel like this
24:47Wow
24:50This is worth about a thousand dollars
24:53Yeah?
24:57Yeah
24:59Whoa
25:04Jackpot
25:06Okay
25:07Okay
25:10Yeah
25:13Ooh
25:16ÅŸeyler
25:20Yeah
25:21Yeah
25:21Yeah
25:21Yeah
25:21Yeah
25:21Yeah
25:33Ooh
Comments