- 13 hours ago
Al Fondo Hay Sitio | Temporada 13 capítulo 38
Category
📺
TVTranscript
00:01Dígale, por favor, que su empleadora, doña Francesca, lo está buscando.
00:06Y es muy urgente que aparezca, porque si no, va a pasar a mayores.
00:10¿Te refieres a la policía?
00:11Sí, la policía, los medios de comunicación, las redes sociales.
00:15Bueno, yo le aviso cualquier cosa, ¿ya?
00:19Un terno hermoso y bonito.
00:23Macarena, yo creo que Joel te va a pedir matrimonio.
00:28Ay, no, ¿tú crees?
00:30Yo creo que sí.
00:32¿En serio?
00:34Ay.
00:35Bueno, al menos salí con vida de ese sitio.
00:39¿Ah? ¿Qué fue?
00:41¡Oye, ¿qué fue?
00:42¡Famela! ¡Auxilio!
00:45¡Famela! ¡Auxilio!
00:49Tiene que haber una esperanza.
00:53Tiene que haber una esperanza.
01:10¡Ancho Beto! ¡Tráelo!
01:13¡No, por favor! ¡Suélteme! ¡Suélteme!
01:16¡Arrodíguita!
01:17A ver, a ver, yo no le he hecho nada a nadie, ¿sí?
01:20Se deben haber confundido.
01:21Por favor, suélteme.
01:22¿Quién lo contrató?
01:23El desgraciado Juan Pablo, seguro, ¿no?
01:25¡Jimmy!
01:26¡Ah! ¡Coki!
01:27Tengo una entrega para la familia González.
01:29¿Son ustedes?
01:30Sí, sí, sí, son los dos.
01:31¿Pero entrega de qué?
01:38Pasemos a la acción.
01:40Primero queremos al chamito, pues.
01:42¿Ah?
01:43¡No! ¡Coki!
01:44¡Coki, ayúdame!
01:45¡Jimmy! ¡Piensa en algo, feliz!
01:47¡Ah!
01:50¡Sorpresa!
01:54¡Ah!
02:05¿Pero qué, qué, qué?
02:06¿Qué es todo esto?
02:08Caíste, coqui.
02:10Pensaste que nosotros, tu gente,
02:12te haríamos algo así.
02:13No, pues, coqui.
02:14Bueno, nunca se sabe.
02:17Coqui, Coqui, ¿de dónde conoces tanta gente?
02:19Mejor no preguntes.
02:21Muchachos, ¿nos pueden desamarrar?
02:23Pancho, Beto.
02:27Bueno, ya, ¿de qué va todo esto?
02:29Hasta ahora no te das cuenta.
02:31Estamos celebrando tu éxito, Coqui.
02:34Ahora que has conseguido una fachada muy legal,
02:37nosotros queremos entrar también en política, Pe.
02:41Sígueme el juego.
02:43Claro que sí, muchachos.
02:44¡Nos vamos todos para arriba!
02:57Pero si Pacho me dijo que te dispararon,
03:00toda la Policía Nacional te está buscando.
03:04¿Un malentendido?
03:07¿Cómo un secuestro puede ser un malentendido?
03:12Bueno, ya, me alegra saber que está bien.
03:16Oigo, Buya, ¿una fiesta?
03:22Cuando vengas a la casa vamos a hablar seriamente, Coqui.
03:25Un sí o no puede comportarse como un González cualquiera.
03:36¿Y qué fue?
03:37¿La marcación?
03:38Sí, sí, sí, algo así.
03:40Qué gusto verlo, maestro, de verdad.
03:43Cuántos años, cuántas aventuras.
03:46Sí, toda una vida.
03:47Toda una vida.
03:49Que me emociono, de verdad, maestro.
03:51Veo un abrazo, ya, ya, ya.
03:53Veo un abrazo.
03:57Oiga, dime, ¿y el bronco?
04:00¿Ah?
04:01¿Va a seguir tus pasos o no?
04:03No, no.
04:05Él es mucho mejor que yo.
04:09Es un buen muchacho, es un buen muchacho.
04:11Pero, aquí, entre nos, me enteré que, que la Juana salió.
04:18¿Cómo está ella?
04:20Lo que le hiciste, la cambió.
04:25Para bien.
04:26No me digas eso.
04:32Entonces, ¿quiere decir que todo esto es para nosotros?
04:37Así es.
04:38¿Quién ha pagado todo esto?
04:40La señorita Cayetana Bogani.
04:43Pero, yo pensé que nos odiaba.
04:45No, es un amor.
04:46Quiere congraciarse con nosotros y está ofreciendo la otra mejilla.
04:51¡Ay, que el señor la bendiga!
04:54A mí nunca me regalan tanto.
04:56Firmen aquí de una vez y empezamos con la instalación.
04:59Yo ya quiero estrenar ese todo.
05:02Un momentito, por favor, un momentito.
05:04Sí, sí.
05:04¿Aló?
05:05¿Sí?
05:07Claro.
05:08Ah.
05:10Ajá.
05:10Claro, entiendo.
05:12Listo, por supuesto.
05:13Ok.
05:14Póngalo aquí.
05:15Lo siento.
05:17Parece que no vamos a proceder con la entrega.
05:19¿Qué?
05:19¿Por qué?
05:19La señorita Bogani ha cancelado el pedido.
05:22¡No puede ser!
05:24¡Esto es todo tu culpa, Iden Macarena!
05:27Permiso, disculpen.
05:28No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
05:35no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
05:49no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
06:17No es posible. Llegaron sin avisar.
06:23¡Sálvese quien pueda!
06:24¡Ah! ¡Nefastro es mi destino! ¡Ay, mísero de mí! ¡Felice!
06:30¡Apurar destino! ¡Pretendo ya que me tratáis así!
06:35¿Qué pasa, Leonardo? Escuché unos gritos.
06:37No, no, Franchi, no te lo ocupes. Estoy... estoy practicando para un castigón importante que tengo.
06:41¡Ay, qué gusto me da escuchar eso! Te deseo la mejor de la suerte.
06:45Ay, es un mío nervioso, Franchi, porque hace tiempo que no audiciono para un proyecto de semejante envergadura.
06:51Te va a ir muy bien, no me cabe duda.
06:53Gracias. ¿Quieres escucharme si me das tu opinión?
06:55No, no, gracias. Estoy muy ocupada.
06:57Ah, no es.
06:58Ok.
06:59Bueno, a ver.
07:00¡No es posible! ¡Sálvese quien pueda! ¡Ser diferente!
07:05¡Concéntrate, Leonardo!
07:07Ya.
07:09Ay, perdóname por atenderte a esta hora, Gladys, pero...
07:12...estaba oficiando un matrimonio.
07:14Y alguien se opuso.
07:16La misma historia de siempre.
07:18Ah, pero, pero yo no tuve nada que ver, ¿eh?
07:22Sí, padre.
07:23Perdone también que venga aquí a hablar con usted, porque es que no quisiera que el Nachito nos escuche.
07:30Me hago una idea de por dónde va esto.
07:34Sí, padre.
07:36El Nachito ya le contó sobre su situación de salud, ¿eh?
07:39Sí.
07:42Bueno, padre.
07:44Lo que pasa es que él me ha pedido...
07:47...que me case con él.
07:49Y no sé qué hacer.
07:51¿Y tú qué piensas sobre eso?
07:54¿Lo estás considerando?
07:56¿Lo estás considerando?
07:57Por momentos sí.
07:58Por momentos no.
08:00Ay, no sé.
08:03En el caso de que aceptaras,
08:06¿estás segura que sería por genuino amor
08:08y por tu deseo de compartir tu vida con él
08:11o por...
08:15...a compasión a su diagnóstico?
08:18Padre,
08:20no le va a decir a nadie.
08:24¿Qué?
08:28¡Salud!
08:30¡Salud!
08:34¡Salud!
08:54¡Salud!
08:56A ver...
08:57No, no, no, no...
08:58¡Ah, su madre!
09:03No, no pasa nada...
09:04Bueno, bueno, bueno, no sé...
09:08No, a ti te la creíste, te la creíste...
09:11Estás asustado, estás despedando...
09:14¡Aún no le decimos!
09:16¡Aún no le decimos!
09:25¡Atime!
10:02Yo, yo le amo, le amo muchísimo al Nachito, es el hombre de mi vida, nunca había conocido
10:13un hombre así, cuando me dices palabras bonitas, mi corazón parece que saliera de mi pecho,
10:22me vuelvo como un aguambrilla, entonces no hay duda de que lo amas, las dudas aparecen cuando
10:29me doy cuenta que no siempre es Nachito bueno, cuando ha sido Nachito malo, muy juegas, cosas
10:35pasaban, muy juegas, ponía vuelta, ay Gladys, no hay Nachito bueno, ni Nachito malo, ambos
10:42son Miguel Ignacio, así como estás dispuesta a querer y amar sus cosas buenas,
10:50tienes que pensar si estarías dispuesta a asumir sus tropezos, sus errores, sus problemas
10:58Bueno, él repite con olor que, que está cambiando, que quiere ser una mejor persona, que quiere
11:07reivindicarse, ordenar su vida, güey, ¿y tú le crees?
11:12Yo le quiero creer, porque tal vez ahora que esté enfermo, se ha dado cuenta que, que tiene
11:20que ser una buena persona, ti, ay Gladys, tú y yo sabemos, que de, de promesa no sobrevive
11:30un matrimonio, él te tiene que demostrar con acciones concretas que está cambiando, o que
11:36por lo menos lo está intentando, sí, él me está demostrando que quiere cambiar, sí,
11:46lo intenta, yo te diría que reflexiones sobre la fortaleza física, emocional, espiritual,
11:54que necesitas para asumir, no solo el rol de esposa, sino también el de cuidadora principal,
12:05el matrimonio, también es abrazar la cruz del otro, algo me dice que tú ya tenías clara
12:15tu decisión, y solo has venido aquí a hablar conmigo para asegurarte.
12:23No le voy a mentir, padre, yo ya tengo una decisión tomada en mi cabeza.
12:31La verdadera paz del señor no es la ausencia de problemas, sino es tener la certeza profunda
12:40de que decidas lo que decidas, él siempre estará ahí, y que nunca te va a dejar sola en ese
12:47camino.
12:49Solo quiero que me quieras, necesito tu calor, no te vayas, por favor, quédate conmigo.
13:00Despertar de madrugada, abrazarte en mi...
13:16Siento que me estoy olvidando de algo, pero no sé qué será.
13:20¡Pelea de cuchillos!
13:33¿Un secuestro malentendido?
13:37¿Dónde estás, Coqui?
13:51Un camión de regalos, un camión de regalos, Tito.
13:56Eso es lo que nos quitaron, se llevaron nuestra felicidad.
14:00Amorcito, esas cosas pasan.
14:03¿Pasan? ¿Dónde pasan?
14:05¿Dónde pasan? Porque a mí jamás me ha llegado un camión de regalos a la puerta de mi casa.
14:10Quiero decir, a veces las cosas pasan por algo.
14:14Ah, sí, claro.
14:16Ahora tenemos que agradecerle a la vida que Joel y Macarena tengan menos cerebro que una paloma.
14:23Amorcito, no hables así de ellos.
14:25Acuérdate que ellos tienen todo el derecho de escoger a la madrina que quieran.
14:29Sí, claro, mi amor. Ellos tienen todo el derecho de escoger a la madrina que quieran.
14:35¿Qué ves?
14:36Solamente te recuerdo, vida mía, que te acaban de quitar un water con calefacción incorporada y con limpieza automatizada.
14:46El cerebro de una paloma y de una paloma sonza.
14:50¿Ves? Eso es lo que te digo.
14:51No, no, no, no.
15:43No, no, no, no, no, no, no.
15:53Hola, mi amor.
15:55Mi amor, ¿dónde estabas? Te estaba preocupada.
15:59¿Pero por qué preocupada si te mandé un mensaje?
16:02Un mensaje.
16:05Amor, yo bien. Luego voy a casa.
16:08Es que Anchoveto solo me dejó usar mi celular por diez segundos.
16:13¿Anchoveto? ¿Quién es Anchoveto?
16:15Un amigo de Coqui.
16:17Pensé que algo le había pasado, pero al final solamente le habían hecho una fiestita y también me invitaron a
16:23mí.
16:24Ah, o sea, que yo aquí trátame de reabrir la Dark Kitchen y tú de fiesta.
16:31Es que no, no puede negarme.
16:34No, no, claro.
16:35Porque seguro te pusieron una pistola en la cabeza y te obligaron a ir.
16:40Larga historia.
16:41Bueno, mi amor, no volveré a pasar, te lo juro.
16:44Tranqui, no te preocupes. Igual no puedo molestar contigo.
16:47Eres el único en esta casa que no me odia.
16:49Bueno, tú y Mac.
16:50¿Qué? ¿Siguen molestos por lo de Cayetana?
16:52Sí, y ahora más que no te contar lo del camión de regalos.
16:56¿Qué? ¿Qué camión de regalos?
17:03Habla bien.
17:04¿Qué fue? ¿Qué pasó?
17:05Mira, acá dice...
17:06El sonido del útero es relajante para los bebés recién nacidos.
17:11¿Ah?
17:11¿Pero cómo suena el útero?
17:13No sé, pues...
17:14Ahí va, ahí va, ahí va, ahí va, ahí va.
17:15Ahí va, ahí va, ahí va.
17:24Ay, Gordy, pero...
17:27Eso no es muy relajante, ¿no?
17:28No sé, pero acá lo está diciendo la ciencia.
17:31Ay, mi amor, no puedo dejar de pensar en tu familia.
17:35Nunca nos van a perdonar el hecho de que habíamos quitado sus regalos.
17:38No, mi amor, no es así.
17:40Nosotros no somos así.
17:41Nosotros siempre vamos mucho más allá de lo material.
17:44¿Tú crees?
17:45Pero, obvio, mi amor, como si no nos conocieras.
17:47Va.
17:50Y a ver, ¿qué más?
17:51¿Qué más?
18:04Por Dios, Kuki.
18:06¿Qué te han hecho?
18:07Mira, cómo te han dejado.
18:09Señora Francesca, ¿qué está haciendo aquí?
18:12Esperándote, preocupada por ti.
18:14No puedes ni articular palabras.
18:16Te golpearon la cabeza.
18:17No, no, solo me cayó un poco mal el aguadito.
18:21Ay, tengo que llevarte a la clínica.
18:23Estás desvariando.
18:24No, no, qué clínica.
18:25Si estuviera desvariando, no podría hacer esto.
18:29¡Kuki!
18:32¿Me vueles al polo?
18:34¿Qué me murió el alfombro?
18:35Estás borracho.
18:37Un piquito pocado.
18:39De un poquito picado.
18:41¿Qué ha pasado?
18:43Mis amistades que quisieron hacerme un homenaje por mi logro como...
18:50como OCD, BBC...
18:54¿Cío?
18:54Sí, eso mismo.
18:56Claro.
18:57Yo al borde doy un ataque de nervios y tú de fiesta.
19:01¿No te da vergüenza?
19:04Perdóneme, señora Francesca.
19:05Soy un desastre.
19:06Sí, te viabilizamos.
19:08Anda, date un baño.
19:10Hablaremos más tarde.
19:11Sí, sí, sí.
19:12Señora Francesca, muchas gracias.
19:14Gracias.
19:173-1 por Nuestra Francesca y Pipilín.
19:21¡Ah!
19:26Oye, un poco raro que no haya habido cola para el baño, ¿no?
19:30Sí, ¿no estarán durmiendo?
19:31Yo creo que no nos quieren ni ver.
19:33No están haciendo la ley del hielo, Maca.
19:35Yo pensaba lo mismo.
19:37Pero el Gordy me hizo reflexionar que la familia jamás va a poner en prioridad lo material que el respeto
19:41entre nosotros.
19:42¿Tú crees?
19:43Por supuesto.
19:44Ay, no sé.
19:46Bueno, vámonos que Joel me dijo que lo vamos a jalar en el bumblebee.
19:49Jimmy está fuera.
19:50Igual sigo pensando que hay algo raro.
19:52Tranquila, confía.
19:53Vamos, por favor, adelante.
19:55Uy.
20:03¡Ya se fueron!
20:14¿Sí?
20:15Marcela, soy yo.
20:17¿Puedo pasar?
20:19Sí, pasa.
20:22Ya no puedo dormir.
20:23A ver, estoy echado o no puedo, estoy parado o no puedo, no sé qué hacer.
20:27Pero, ¿pero qué pasa?
20:28Tengo una visión muy, muy importante para un papel increíble y quería pedirte tu apoyo moral.
20:34¿Tipo un abrazo?
20:35Ah, no había pensado en eso.
20:37Ah, mira, podría ser.
20:38Pero, no, no, lo que quería pedirte es que me acompañe mañana.
20:40Pero no puedo, es que tengo trabajo.
20:41No, pero es súper temprano y no va a durar más de una hora, te lo prometo.
20:44Además, te lo suplico porque no tengo a nadie más que pedirle.
20:47Está bien.
20:48¿En serio?
20:49Sí.
20:50Ah, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias.
20:55Ah, y no sabes lo que esto significa para mí.
20:58Uy, perdón.
21:00Perdón, me emocioné con...
21:02Buenas noches.
21:16No hay tiempo que perder, comencemos.
21:19Eh, si me permiten una opinión, yo creo que deberíamos respetar la decisión del juez y de la maga.
21:24Es la madrina de su huambricho en cuestión.
21:27Félix, una opinión más y te saco el grupo del WhatsApp que acabamos de crear.
21:32Pero, a ver, ¿de qué se trata esto? No entiendo.
21:35Ay, primita, primita, vamos a reconquistar a la Cayetana, a volver la parte de la familia que nos quiera como
21:41su prójimo.
21:42¿Y cómo vamos a hacer eso?
21:44Con una recepción en su honor.
21:46Fiesta de resarcimiento, Bogani, González, Lara, Contreras, Collazo, Zapayal, Panduro.
21:52Panduro.
21:52Ahí falta el apellido Montalbán, ¿no?
21:55No, obviamente no hemos invitado ni a Macarena ni a Alesia por traidoras.
21:59Sí, ya, hay que apurarnos porque al que madruga Dios me ayuda.
22:03Oiga, familia, no, no, no, no me parece correcto que hagamos esas cosas a espaldas de la pobre Maquita, ¿no?
22:09Yo.
22:11¿Me sacaste del grupo?
22:13Así es, este chat es para gente comprometida y que le guste el chisme.
22:17Oye, no me saques del chisme, por favor.
22:20A mí también me sacaste del grupo, ¿por qué? Si ya me quedé callado.
22:23Porque necesitamos que se tomen las cosas en serio o vamos a perder a nuestra única aliada pudiente.
22:41Leonardo, Rizzo, patrón. ¡Eso soy yo!
22:45Es mi nombre artístico.
22:47Ok, ya.
22:48Deseame suerte.
22:49No, no, ven.
22:50Así estemos los sectores de teatro.
22:51Vamos por el lado.
22:52Una.
22:52Ya.
22:53Una, dos, tres.
22:54Suerte.
22:55Suerte.
22:55Muy bien.
23:10¿Y esto?
23:13¿Qué le dijiste?
23:14No quería despertarte.
23:16Pero, ¿te vas?
23:19No, no pensé que te importara.
23:22Pero, ¿cómo no me va a importar, Gladys?
23:24Te acabo de decir que me quiero casar contigo y me vas a abandonar sin avisarme.
23:31¿Abandonarte yo?
23:33Sí.
23:35Ah, no, la maleta la estás llevando acá al zapatero, mira, se ha roto el cierre, no cierre.
23:42Entonces, ¿no me vas a abandonar?
23:44No, al zapatero iba.
23:46Ah.
23:49Ah.
23:50Pensé que mi mundo se acababa.
23:51Qué alivio.
23:54Yo soy tu mundo.
23:57Eso hay más.
24:00Bueno, Chito, lo he estado pensando y ya tengo una respuesta.
24:09No es posible.
24:12Llegaron sin avisar.
24:14Sálvense quien pueda.
24:16No, nefasto mi destino.
24:20Mísero de mí.
24:21Ay, infeliz.
24:23Apurar, cielos pretendo, porque me tratáis así.
24:28No.
24:29Llegaron los superprecios.
24:31Ya están aquí.
24:32No.
24:33Los superprecios me atraparon.
24:36No.
24:36No.
24:38No.
24:40No.
24:46Me golpeé un poquito, pero es para darle más reanimo.
24:53¿Tú leíste el ión?
24:54Sí, claro, pero como te decía, decidí cambiar algunas cositas para que sea más real.
24:59No, pero yo soy un actor de método.
25:00Es un comercial para promocionar las ofertas de un supermercado.
25:05¿Estamos claros en eso?
25:07Sí, sí, claro, pero déjame darte otra opción.
25:11¿Te parece?
25:11Voy a hacer lo distinto.
25:13Tranquilo, no te preocupes.
25:14Más intenso, ¿ok?
25:16¡Mísero de mí!
25:21¡Oh, cielos!
25:23Qué calor.
25:24Deberían poner a ella acondicionada en ese lugar.
25:27Muchísimas gracias, muchísimas gracias.
25:29Espero que le haya gustado mi performance.
25:31Yo tengo muchísima experiencia, como le dije.
25:33Yo estuve en Chiclayo.
25:34¿Alguien más viene por el casting?
25:35No, creo que yo era el último.
25:37Más bien, ¿cuándo cree usted que me estarán llamando, ¿no?
25:39Para confirmarme el papel.
25:42Ah, entiendo.
25:43Quiere que lo mantenamos secreto, perfecto.
25:45Nos entendemos muy bien.
25:46Más bien, ¿cuántas posibilidades cree que yo tengo?
25:50Tú, pasa.
25:51No, no, no.
25:52Ella ha venido a acompañarme.
25:53No, no importa.
25:54Pasa, pasa, pasa.
25:54No, no, es que se parece a una ex Miss Perú, pero no, no es ella.
25:57No importa.
25:58Pasa nomás.
26:15Y entonces, ¿cuál es tu respuesta?
26:19Yo...
26:19Ay, es que estoy muy nerviosa, ¿sabes?
26:21Yo también me estoy volviendo nervioso, Gladys.
26:24Sí, yo tenía algo que decirte, lo tenía planeado, así todo, pero ya me he olvidado, es miedo de la
26:28cabeza.
26:28No, no te preocupes, ya, sí.
26:30No, ya, pero no te pongas así, déjame hablar, pues.
26:33No, no, no hay nada de qué hablar, Gladys, tranquila, ¿no?
26:36Claro que sí, yo te quiero, yo te amo, ¿no?
26:37Yo también te quiero, Gladys, yo entiendo que quieres estar alejado de mí.
26:40Yo no he dicho eso, oye.
26:42No, sí, te voy a entender, no hay ningún problema, Gladys.
26:44¿Qué te pasa, oye?
26:45De verdad, entiendo que yo soy una mala persona y que, bueno, ya tú no tienes que...
26:48¡Yo quiero casarme contigo, vuelta!
26:51Sonso.
26:54¿De verdad?
26:57Sí, de verdad.
27:01El anillo.
27:03¿Dónde está el anillo?
27:04Con cuidado, por favor.
27:06El anillo, voy a buscarlo.
27:07Sí, pero con cuidado.
27:08Sí.
27:09El anillo.
27:10No hay que hacer una noche más, sin tus caricias, solo quiero que me quieras, necesito tu calor.
27:21Estamos viendo Al Fondo Hay Sitio.
27:38¿Cómo te fue?
27:40¿Cómo te fue?
27:41Que el personaje que creé fue un poquito, muy, muy profundo para los que necesitaban.
27:49Permiso.
27:50¿Qué pasó?
27:53Yo estaba sentada afuerita esperando a que Leonardo salga y en eso el que hacía los castings me dijo que
28:01lo intentara.
28:02¿Pero si tú no eres actriz?
28:04Eran un par de frases para un comercial de ofertas.
28:08Ah, ese era su gran proyecto.
28:12Parece que no lo hice tan mal porque me eligieron, señor.
28:15Ah, me lo abusó por ti.
28:17Te felicito.
28:18¿Y por qué esa cara?
28:19Me da pena, pues, señor.
28:21Le quité la chamaleo.
28:22No te preocupes.
28:23Él está acostumbrado a ir a audiciones y que no lo acepten.
28:27Es el día a día del actor.
28:52Estás mejorando, ¿ah?
28:54Solo media hora te ha tomado cambiarte y venir desde el cuarto.
29:04Mira, Gladys, si vamos a hacer las cosas, vamos a hacerlas bien.
29:10¿Qué haces?
29:12Cuidaste para esa cara.
29:15Yo también.
29:18Gladys.
29:21¿Me harías el honor de casarte conmigo?
29:27Sí, Nachito.
29:32Intento comprender tu forma de querer, por más que intento olvidarte.
29:42Te marchas otra vez y yo no sé qué hacer una noche más.
29:49Sin tus caricias.
29:52Solo quiero que me quieras.
29:55Necesito tu calor.
29:57No te vayas, por favor.
29:59Quiero perdonar.
30:00¿Qué se te ofrece?
30:01Ah, quisiera hablar un ratito con Cayetana.
30:04¿Qué te hace pensar que voy a permitir que incomoden a mi niña Cayetana?
30:07Pero si venimos a pedirle perdón.
30:09Lo siento.
30:10Ella nunca más se va a volver a acercar a ustedes.
30:12Pero, Claudia, solo un ratito.
30:14¿Ah, sí?
30:14Dame una razón válida.
30:16¿En nombre de la paz?
30:17Todas las guerras se hacen en nombre de la paz.
30:20¿Otro motivo?
30:21Tal vez un postrecito te haga cambiar de opinión.
30:25Soy golosito, pero no soncito.
30:27Permiso.
30:28No, no.
30:28Espérate, Claudio.
30:29Ya.
30:29Mamá, si no me vas a dejar hablar con ella, por lo menos quisiera que le entregues esta invitación.
30:35Estamos organizando una fiesta de resarcimiento para ella.
30:46¿Una fiesta de resarcimiento?
30:49Imagínese.
30:49¿Qué creen que es mi niña Cayetana?
30:51¿Un juguete?
30:52¿Un chiste?
30:52¿Una broma?
30:53No vamos a permitir que los González se acerquen a Cayetana.
30:56Todo lo que tocan lo hacen desgracia.
30:58Como dicen los jóvenes, por dos.
31:01Devuélvela la invitación con una respuesta que sea a la altura de esta huachafería.
31:06No se preocupe.
31:07Yo me encargo.
31:08Y pónenla nuestro mejor champán.
31:11Nosotros sí le vamos a dar a Cayetana una fiesta a su nivel.
31:14Ay, ¿habla en serio?
31:16Por supuesto.
31:17La idea de los González no es mala.
31:19La huachafería y el descontrol sí.
31:22¡Qué emoción que le va a dar a mi niña Cayetana saber que hacen una fiesta en su nombre!
31:26¡Me voy volando como un colibrí en verano!
31:35Ya, yo creo que acá debería ir algo grande.
31:38Como una escultura de Cayetana hecha en hielo o en chocolate.
31:42¿Pero cuánto costará eso?
31:44Ya vuelta, ya.
31:45A ver, a ver, a ver.
31:45Déjame ver, déjame ver.
31:47Está entre mil y dos mil soles.
31:52No, no, no. Más barato nos sale que nos siga odiando.
31:55¡No!
31:56Pensemos en soluciones.
31:57¿Qué es lo más grande que nos permite el presupuesto?
32:00A ver, un gatito.
32:02Ya.
32:03Nos alcanza para una sandía cortada en cuadraditos.
32:06No, pues. Tenemos que deslumbrar a Cayetana. Esfuércense.
32:11Mire, tranquilos. Yo he pensado preparar un plato exquisito para la agasajada.
32:17¿Cuál?
32:20¡Más amorra de amas!
32:22¡Pero por favor! Cayetana es millonaria. Tenemos que estar a la altura.
32:28Tienes razón. Ya sé.
32:30Hay que usar el papel higiénico que usamos para ocasiones especiales.
32:33Ese que es de doble hoja.
32:35¡Ay, no!
32:36¡No, Dios mío, no!
32:37¡Claro! Ese es suavecito.
32:39No raspa.
32:40¡El Claudio!
32:42Vengo a traer esa respuesta de mi niña Cayetana sobre su fiesta.
32:51Esta es la respuesta.
32:53Oye, no te pongas malcriado, ¿ah?
32:55¿Malcriado? Malcriados ustedes que pusieron triste a mi niña.
32:58Ella no vendrá a ninguna fiesta.
33:00Tendrá la suya en la mansión Maldini.
33:02¿Le van a hacer otra fiesta?
33:03¿Otra? Esa es la única fiesta que tendrá.
33:06Y les advierto, ustedes no están invitados.
33:09Permiso.
33:12Pero...
33:14Bueno.
33:16Felizmente no llegamos a poner el papel higiénico de doble hoja.
33:20¡Quieto!
33:27Si quieres puedes usar el mío.
33:29No.
33:31Leonardo no sale del baño desde que llegamos.
33:36Leo, ¿estás bien?
33:38Sí.
33:39Sí, estoy bien.
33:40Todo está muy bien.
33:42Todo va a estar muy bien.
33:43Es por el papel.
33:45Le he dicho que voy a rechazar el papel, que no tengo tiempo, que tengo que trabajar.
33:51No necesito tu lástima.
33:54Leonardo, voy a hacer una fiesta cayetana que opaque completamente el encuentro vernacular que tiene empezado a los González.
34:02Me encantaría que fueras el animador.
34:06¿En serio?
34:07Porque yo soy muy bien animador, me sale muy bien y tengo muchas opciones.
34:11Por ejemplo, puede ser muy elegante, Franche.
34:13Puede ser como que buenas noches, señoras y señores, esta hermosísima gala.
34:17O de repente con más energía, como buenas noches, señoras y señores, a este homenaje que le hacemos a una
34:23distinguida dama.
34:25¿Cuál te gusta más?
34:26Solo sé tú mismo.
34:28Gracias, Franche.
34:29Ah, perdón por el piso mocado.
34:32¡Ser diferente!
34:33¡No a la jeje!
34:34Solo por pensar diferente
34:37Porque sientes que en el mundo algo funciona mal
34:41Y no pienses que no hay gente
34:43Que como tú está cansado de luchar y que siente
34:46¿Por qué me sobra una tuerca?
34:50Bueno, si la chamaquita funciona sin una tuerca, este carro también, señoras y señores.
34:56¿Estás hablando de mi niña?
34:58¿Qué tienes hoy? ¿Por qué me sientes así?
35:01¿Estás hablando mal de mi niña Cayetana o me parece?
35:03No, nada que ver. Es un chascarrío, una bromita, pues.
35:07Yo la respeto, señoras y señores. Somos patas.
35:10Sí, lamentablemente. Por eso te considera y te ha invitado a una fiesta.
35:15¿Una fiesta?
35:17Es una Garden Tea Party que está organizando la familia Maldine para ver el plástico de mi niña.
35:22Ay, ay, ay, qué buena invitación.
35:24No, mira, retinicio, lograma así como tono ficho.
35:27Así es. Porque es personal e intransferible.
35:33¿Eso es concierto?
35:36¿Celeste?
35:37Morado.
35:39Verde.
35:44¿Se puede?
35:46Nada, Frenchy, perdóname. Es que...
35:48Nada, estoy hecho un desastre. ¡Soy un desastre!
35:52No digas eso.
35:53Claro que sí, lo soy. Todo me sale mal.
35:57Una derrota no te define.
35:59No, una no, pero una, dos, tres, noventa, ¿ah?
36:02Ya perdí la cuenta de todas las veces que he fracasado.
36:06Solo fracasa quien lo intenta y tú eres admirable.
36:09Nunca te cansas de intentarlo.
36:12¿Sabes qué pasa, Frenchy? Te voy a hacer un secreto acá ante noces antes.
36:14¡Me cansé!
36:16No, no, no, no me hagas eso.
36:19Justo ahora que vengo a proponerte un proyecto que puede cambiar tu vida.
36:27¿Qué proyecto?
36:29Bueno, hace tiempo que quiero hacer una película sobre la vida de mi padre, Vittorio Maldini.
36:34¿De verdad?
36:35Sí, es un proyecto que vengo postergándolo, pero ahora ya encontré al director ideal.
36:42¡Franchi!
36:43Desde hoy, dejo de ser actor y nace un nuevo director.
36:49Gracias, Frenchy.
36:50Te prometo que no te voy a defraudar.
36:53El director cosito.
37:09Señor, por favor.
37:11Te pido que lo sane.
37:16Ayúdame para que tenga una vida larga por vivir.
37:30Amá.
37:35¿Te estás llorando?
37:43Bueno, Gapar.
37:44¿Escuchaste o no?
37:45¿Escuchaste?
37:47¡Háblame!
37:48¡Tacla, Claudio!
37:49Ahí, ahí, ahí.
37:50La invitación de la chamaquita, pues.
37:52Personal e intransferible, que con todo su lograbo, con todo su vaina.
37:55Yo te recontra la araga.
37:56Sí, la araga.
37:58Ay, ay, ay.
37:58¿Las demás?
37:59¿A qué demás te refieres?
38:01A las demás, pues, ¿no?
38:02¿Para qué?
38:03¿Entradas, pues?
38:04Para la macarena, para la familia.
38:05Parece que has olvidado nuestra última conversación.
38:07La señora Francesca no va a invitar a tu familia.
38:10¿Y por qué?
38:11En primer lugar, porque jugaron horriblemente con los sentimientos de mi niña Cayetana.
38:15Y en segundo lugar, porque son...
38:19Demasiados...
38:20Demasiado...
38:21Originales, espontáneos.
38:22Como las dos Bs.
38:24Personas buenas y bonitas.
38:25No, baratas y boyangueras.
38:27Qué tosco.
38:28A ti te invita porque te tiene una estima especial.
38:31Si es así, Joel, no va a ir.
38:32Toma esto y va por donde viniste.
38:34No, no, no, no, no.
38:35Tranquilo, mi neto, tranquilo, tranquilo, tranquilo.
38:37Dile a la chamaquita que gracias y yo ahí...
38:38Toda, la llamo ahí.
38:39Muy bien.
38:40Más bien, no te olvides del RSBP.
38:44Repuestos de suspensión de válvulas y pistones.
38:47No, RSBP, esa vaina que es para resucitar gente.
38:49No, no, no, ni RSBP ni repuestos.
38:52Simplemente es confirmar.
38:53¿Voy o no voy?
38:55¿Son tan básicos?
38:56Chao.
38:58Chao, moreno.
39:02¿Cómo se quiebra?
39:04O no vas a ir, ¿no?
39:05Te invito a cumbiar, a mover todo el cuerpo.
39:08Para el universo yo tiro este verso.
39:10Pedajoso como el chicle y jugoso.
39:13La tierra tiembla cuando...
39:14No, no estoy llorando, hijo.
39:18No me mientas en la cara, ya.
39:21Si estás con los ojos rojos, así como de guayaba.
39:23No, son láctimas de felicidad.
39:27Felicidad, ¿vuelta?
39:29Vuelta.
39:31¿Y ya vuelta por qué?
39:33Porque tu papá me preguntó si me quiero casar con él.
39:37¿Y dónde está lo nuevo?
39:39Que yo le dije que sí.
39:41Ah.
39:44¿Qué?
39:45¡Tú y mi papá!
39:47¿Juntas otra vez?
39:49Te he vuelto una familia, junta.
39:52Espera, ¿dónde está mi papá?
39:54Ah, tu papá está mal.
39:55¡Papá!
40:04¡Papá!
40:04¡Papá!
40:09¿Qué hiciste daño?
40:10No, no, ya estoy acostumbrado.
40:13¿Y esa sonrisa?
40:15Mi mamá ya me contó, ya.
40:17Vamos a hacer una familia.
40:21Sí.
40:23Este es el mejor día de mi vida, ¿eh?
40:37¡Oye!
40:42Ah.
40:43¿Vas a ir?
40:44Bueno, ¿cuál es el problema?
40:45Pero si es una fiesta nomás o no.
40:47Es una fiesta a la cual a tus flacas no la han invitado.
40:49¿Y pa' qué le quiten el madrinajo a la chamaquita?
40:51Yo le dije, no lo hagas, no lo hagas, pero ya dale, dale.
40:54Con su sobrina, su sobrina.
40:55Pero si no es pejueli, tú lo sabes.
40:56Ah.
40:57Entonces, ¿qué hago?
40:58¿Qué?
40:58O sea, voy a chotear a una amiga que desde que apareció ha traído cosas buenas para mí.
41:04Solamente porque no me invitó a mi flaca.
41:06Y dicho sea de paso, mi flaca fue la primera que la choteó.
41:10Ah.
41:10Y a pesar de que la chamaquita se ha portado bien con ella y se ha portado también bien con
41:14mi hijo por no hacer.
41:15Ponlo al revés, ¿ya?
41:17El gringo atazador invita a tu flaca a una fiesta.
41:19Y a ti no.
41:20No, no, no.
41:21¿Tú vas a querer que vaya?
41:21A ver, no, no, a mí neto, no.
41:23Eso es diferente.
41:23¿Por qué es diferente?
41:24¿Por qué?
41:24Porque el gringo man es un vagoso, pe.
41:26Porque acá en la chamaquita es una pobra niña rica y lo único que quiere es impulsar mi carrera musical.
41:30Ay, tu carrera es más importante que Macarena.
41:32O no pongas palabras en mi boca que yo no he dicho.
41:35Mira, espera, ¿sabes qué?
41:36Haz lo que quieras.
41:37Pero a mí no me vengas a estar pidiendo consejos ni a llorar.
41:39Te voy diciendo.
41:39Desde ahorita.
41:40Pero a mí me admira.
41:41Macarena es tu flaca.
41:43¿Y por eso qué hago?
41:43Ok, no voy.
41:44No voy.
41:44No vas, ve ya.
41:45No vas y punto.
41:45No vas.
41:46¿Ya?
41:46Ya está.
41:47No vas.
41:50¿De verdad?
41:51Qué lindo.
41:52Tomaré iré un montón por ti.
41:53Y se van a casar, vuelta.
41:56Azu, después de como 10 años, ¿no?
41:58Sí, sí.
41:59Ojalá esta vez sí duren ya.
42:01Seguro que sí.
42:03Yo también quisiera que mi tío regrese con Marci.
42:07La quieres mucho, ti.
42:11Después de lo que pasó, ella es lo más cercano que ha tenido una mamá.
42:32O sea, que si me invita a mí y a ti, ¿no?
42:34No, a mí me parecería malazo.
42:36¿A ti no?
42:37¿De verdad?
42:37Ah, no, pues.
42:38No, no, no.
42:39Sí, claro.
42:39O sea, no puede dividirnos también.
42:42Nosotros somos una familia.
42:43O vamos los dos.
42:45O no va nadie.
42:46Así es.
42:48Acaban de llegar las invitaciones para el Garden Tea Party de la señorita Mugani.
42:55Miguel Ignacio de las Casas, Bruno Picasso, Ronald Cross, Antonia Beltrán.
43:00¿Y la mía?
43:06Ahí está la Gladys.
43:09Ay, y con un vestido hermoso.
43:12¿Qué?
43:13Hola.
43:15Ay, parece una princesa.
43:25¡Oh, por Dios!
Comments