Ep 8 We Are All Trying Here Engsub

ShortForm

1 day ago

Transcript

00:00:16To be continued...

00:00:41To be continued...

00:01:00은혜씨가 처음...

00:01:03뭐든 말로 설명해내야 하는 설명충들한테는 설명 못한다는 말이 공포겠지만...

00:01:10전 설명하지 못한다고 말하는 사람한테 눈이 번쩍 띄어요.

00:01:15그치? 설명 못하지.

00:01:20추상적인 마음을 어떻게 구체적인 언어로 담아...

00:01:26그거였군요. 추상적인 마음과 구체적인 언어 사이의 간극.

00:01:33그들은 지구를 스무 바퀴 돌아도 만나는 지점이 없죠.

00:01:39그럼에도 불구하고 설명해봐도 되겠습니까?

00:01:42내가 왜 날씨에 대한 영화를 만들려고 했는지 언어의 한계에 대해 아시는 분께는 설명해보고 싶어졌습니다.

00:01:52네.

00:01:52그냥...

00:01:55느낌인데요.

00:01:59눈이 펑펑 오거나...

00:02:02그런 날씨를 보고 있으면...

00:02:07내가...

00:02:08열보져요.

00:02:11전...

00:02:14나한테 완전 환몰되어 있는 인간이거든요.

00:02:17온 세상을 황동만으로 떡칠하고 싶고...

00:02:21세상 사람들이 전부 내 얘기를 알아야 될 것 같고...

00:02:25그래서 떠들고...

00:02:27또 떠들고...

00:02:29그러다가 눈이 오고...

00:02:31비가 억수같이 쏟아지는 걸 보면...

00:02:33내가 열보지는데...

00:02:36근데 그게...

00:02:37나쁘진 않아요.

00:02:40온 세상을 황동만으로 떡칠하고 싶은 마음도 있고...

00:02:44열보지고 싶은 마음도 있고...

00:02:47양쪽 다 있는 것 같아요.

00:02:58재현이...

00:03:00두리봉실하게 살고 싶은 명시리도 있고...

00:03:03복수의 칼라를 휘두르고 싶은 변은아도 있고...

00:03:07그런 건가요?

00:03:09그렇죠.

00:03:14열보진다는 말...

00:03:17좋네요.

00:03:19코피는...

00:03:21열보지셨나요?

00:03:22사라졌어요.

00:03:24아까.

00:03:27오늘 날씨는 어때요?

00:03:29열보지게 하나요?

00:03:32심하게 열보지고 있습니다.

00:03:35차가 꽉 막혀서...

00:03:38옴짝달싹...

00:03:39안 해요.

00:03:48전화가 오는데...

00:03:50받아야 될 것 같은데요.

00:03:52네.

00:03:53끊을게요.

00:03:54눈길 운전 조심하세요.

00:03:56네.

00:04:10여보세요?

00:04:12네.

00:04:12119입니다.

00:04:13어디쯤 오셨어요?

00:04:16네.

00:04:16가고 있습니다.

00:04:17가는 길에 사고가 있어서 반대편으로 돌아가고 있습니다.

00:04:20괜찮으시죠?

00:04:22너무너무 추워서 그러는데...

00:04:25시동 좀 켜면 안 될까요?

00:04:26안 됩니다.

00:04:27시동 켜시면 불 날 수 있어요.

00:04:29최대한 몸을 웅크리고 조금만 버티세요.

00:04:32금방 도착합니다.

00:04:32이게 제가...

00:04:34일부러 이렇게...

00:04:36이렇게...

00:04:37툭툭 내는 게 아니고요.

00:04:39온몸이...

00:04:40지 맘대로 막 흔들려요.

00:04:42모르면 어떻게 이렇게...

00:04:44지 맘대로 춤을 추죠.

00:04:46정말...

00:04:48시동을...

00:04:49카메라 안 되게 줘.

00:04:51빨리 오세요.

00:04:52너무...

00:05:10저기요!

00:05:12누구 왔어요?

00:05:42No!

00:05:43내가 지금 전화를 받을 상황이 아니거든.

00:05:48나중에, 나중에.

00:06:07시나리오에 변화나 필명으로 넣었으니까

00:06:09괜히 어디 가서 아는 척 떠들지 말고 입 다무시라고요.

00:06:12경고하는데 함부로 떠들고 다니면 저도 가만히 있지 않을 겁니다.

00:06:18이 새끼야.

00:06:26아나 이 새끼야!

00:06:27영신이!

00:06:28이 개사람 새끼야!

00:06:30뭐, 입 다무시라고요?

00:06:32내가 왜 다물어야 되는데!

00:06:34내 입이 어떻게 다물어지는데!

00:06:36내 입은 태어나서 한 번도 다물어본 적이 없어, 새끼야!

00:06:42뭐...

00:06:43뭐라는 거야?

00:06:44뭐...

00:06:45알아듣게 말해 봐요.

00:06:46죄송합니다!

00:06:48필명으로밖에 울리지 못하는 저의 비겁함을 용서해 주십시오!

00:06:53새끼야!

00:06:54그렇게 나와야지, 새끼야!

00:06:56어?

00:06:57내가 왜 선배한테 공손하게 말해야 되는데.

00:07:01선배가 나한테 했던 걸 생각해 봐요.

00:07:02내가 선배한테 먹은 욕이 얼만데, 이씨!

00:07:07내가 그래도 선배한테 고마워하는 건 있어요.

00:07:09내가 선배만 생각하면 피가 끓어.

00:07:12아...

00:07:13성공해야지.

00:07:14저 딴 버러지 같은 놈들 입도 뻥끗 못하게, 아무것도 아닌 새끼들 찍소리 못하게 내가 밟아버리게!

00:07:21그래서 내가 어금니 깎여물고 올라갔거든요.

00:07:25근데...

00:07:25그냥 안다고.

00:07:27선배 어떤 인간인지.

00:07:29남들도 자기처럼 안 됐으면 해서 누가 올라갈 것 같으면 그냥 죽어라 씹어내면서 어떻게든 끌어내리려고 하는 거.

00:07:37근데 선배, 그 주둥이로 나 못 걸어내리는데 한번 해볼라면 해보시라고.

00:07:44아니면 그냥 아싸라게 한번 올라와 보시든가.

00:07:49내가 그럼 그때 가서 내가 공손하게 상대해 줄게요.

00:07:57아유 씨...

00:07:58올라올 용기도 없으면서 씨...

00:08:00올라갈 거야, 이 새끼야!

00:08:02기다려있게, 이 새끼야!

00:08:03기다려!

00:08:06기다려이!

00:08:08아아앗!

00:08:10아 af tama을까?

00:08:30아 af tape 이걸 bots하게 illustrations säga.

01:06:14Thank you,

01:06:17Thank you,

01:06:19Thank you,

Ep 8 We Are All Trying Here Engsub

Category

Transcript

Comments

Recommended