- 13 hours ago
Squid Game: The Challenge - Episode 4
Category
📺
TVTranscript
00:24The End
00:30Acabo en 30 minutos
00:32¡No puede ser!
00:34Concurso de popularidad
00:35Sí, no puede ser
00:36No puedo con esto
00:37Esto no me gusta
00:39Nos hemos dado cuenta de que no basta con ganar los juegos
00:43Es la primera vez que nuestros personajes podrían ser puestos en tela de juicio
00:49Ay, qué difícil
00:50¿Qué?
00:50Y todos están en pánico
00:52Estas pruebas obligan a la gente a tomar decisiones que no tomarían
00:56Y no hay mucho tiempo
01:10Tenemos que hablar de eso
01:12Tenemos que hablar todos juntos de eso
01:13Sí, es algo que tenemos que hablar
01:14Oigan, ¿quieren tener una discusión en grupo sobre esto?
01:17Vengan a hablar
01:17Vengan todos
01:18Oigan, todos, vengan, reúnanse
01:21Sé que todos queremos estar aquí
01:23Pero hay que decidir
01:25Todos quieren estar aquí más que otra cosa
01:27Pero ahora parte del juego es que tienen que irse tres
01:30Tenemos que hacerlo de una forma que sea equitativa
01:34Podríamos encontrar un juego muy fácil o una resolución donde todos estemos de acuerdo
01:40En donde tres personas sean eliminadas después de jugar este juego
01:44En el que todos estemos de acuerdo
01:46No
01:46¿Cómo ven?
01:47No
01:47No
01:48Con el caos del juego es suficiente
01:51Nadie quiere votar para eliminar a otra persona
01:55Todos en este lugar somos puras vibras de amor
01:58Soy médico especialista y cirujano mínimamente invasivo
02:02Así que suelo ser líder de equipo
02:04Si nos sentimos provocados, si tenemos técnicas
02:06Podríamos empezar a centrarnos y a preguntarnos
02:11Si venimos desde un lugar desde el miedo
02:14O si venimos de un lugar de amor
02:16Basándome en lo que he escuchado hasta este momento
02:18Creo que lo mejor es que haya un empate
02:23Y que concordemos en quiénes son esas personas
02:25No
02:26No creo
02:26Eso no va a pasar
02:27No, eso no
02:28Porque ya estamos jugando
02:30No
02:31330 es arrogante
02:34Creo que no tiene los pies en la tierra
02:37Además cree que tiene todo el derecho y es ególatra
02:40En este juego no hay lugar para la arrogancia
02:42¿Les importa si digo algo al respecto?
02:44Sí, claro
02:45Creo que si alguien quiere irse
02:47Claro que tiene todo el derecho de hacerlo
02:49Pero también hay gente que sí quiere quedarse
02:53Creo que para ser justos
02:54Estamos en un grupo grande
02:56Y no todos se sienten cómodos compartiendo sus opiniones
02:58Así que hay que darnos tiempo y luego lo resolvemos
03:03Terminamos
03:10Lugares como este cuando va a haber alianzas
03:15Todo el mundo quiere buscar a los líderes de estas alianzas
03:18Ah, prefiero mantener un perfil bajo
03:21He hecho muchos amigos aquí
03:23Ya hice mis alianzas y debo mantenerlas
03:25Porque necesitaré que otros me ayuden
03:28¿Por quién votaremos?
03:29No desperdiciaremos nuestro voto con quién
03:32Yo no tengo amigos doctores
03:34Sí
03:34Toman el control de las cosas
03:36Tengo muy pocos amigos doctores
03:38Porque muchos son así
03:39No me relaciono con doctores
03:41Hay varias personas que tienen seguidores
03:43Y al eliminarlos
03:45Los seguidores se dispersarán
03:47Y esto podría ayudar al Gambu Gang
03:49A llegar al final
03:51Mientras todos seamos fuertes
03:53Creo que estaremos bien
03:54Todos debemos mantenernos unidos
03:56Porque si repartimos nuestros votos
03:57Uno de nosotros podría ser eliminado
03:59Por un solo voto
04:01No, yo estoy 100% de acuerdo
04:05Y creo que tiene que haber líderes
04:08Voy a votar por DJ
04:10Entiendo
04:10Ok
04:13Excelente
04:13Sí
04:14Sí
04:17Después de lo de ayer estoy harto de todos
04:19A mí no me molesta
04:21Sí, creo que ya me divertí
04:22Creo que no es necesario pasar más tiempo aquí
04:26Creo que todo el mundo está algo paranoico
04:28¿Tú crees?
04:29Sí
04:29¿Crees que hay candidatos de eliminación?
04:32Espero que no sea uno
04:33No
04:33Ok, gracias
04:36No
04:37286 es mi amigo Chad
04:39Logramos conectar bien
04:41Este juego se trata de estar listo
04:43Mentalmente, físicamente
04:44Y nosotros conectamos
04:47Y eso es importante para mí
04:54Muy bien, hablemos
04:56¿Cuál es la estrategia?
04:57Eliminar para protegernos
04:58Tendremos que eliminar
04:59Para protegernos
05:00Pero hay que permanecer juntos
05:01Nosotros
05:01Pero, ¿sabes?
05:02La cosa es que tienes que entender nuestro grupo sólido
05:05No, tenemos un grupo sólido
05:06Jesse es parte de este grupo sólido
05:08Jesse es sólido
05:10Yo ya tengo en mente a quién eliminar
05:13Pero no quiero ser la primera en tomar esa decisión
05:17Porque si mi equipo no me apoya
05:19Voy a hacer un objetivo fácil
05:28Puede que la mayoría solamente esté siendo estratégica
05:31Estoy de acuerdo
05:34He oído muchos números
05:35Uno de los más grandes que he oído es el Dr. B
05:38O el Doc, como lo llaman
05:39Doctor B, sí, lo he escuchado
05:40Yo pienso que como es un personaje muy importante
05:44Muy querido y muy conocido
05:45Y también un hombre muy inteligente
05:48La gente podría pensar que es una amenaza
05:50Que es una amenaza, claro
05:51Creo que 374 estaba listo para irse a casa
06:00Dicen que 374 anda diciendo que no le importa irse a casa
06:05¿374?
06:06Sí, ¿quién es?
06:07Estaba sentado allá con Core
06:09Ok
06:10Tengo una teoría
06:11Tenemos que votar juntos
06:14No puedes votar por cualquiera
06:16La gente va a votar en grupos
06:18Y eso pone a todos en riesgo
06:20¿Pero crees estar en riesgo?
06:21¿Crees estar en riesgo?
06:24Esto es personal
06:25Haz lo que creas que debes hacer y relájate
06:29En este punto estoy confundida
06:31Estoy confundida
06:32Aunque hay números en riesgo
06:33¿Han escuchado los números de los que han estado hablando?
06:35Exacto
06:36Oí que 374 era uno de ellos
06:37Y también el Dr. B
06:39Sí
06:40Creo que TJ también
06:42Es muy peligroso ponerse en el reflector en este lugar
06:45Entiendo, es pura estrategia
06:48Voy a decir que lo decidimos entre todos
06:51Y lo tenemos decidido de antemano
06:54El juego va a continuar
06:55Cada día que estemos aquí
06:57Más y más gente va a ser eliminada
06:59Es el juego del calamar
07:04¿Qué números te escuchaste?
07:06Yo 330
07:09Lo confirmo
07:10Sí
07:13Hagámoslo
07:13¿Dejar que lo haga?
07:15Le va a traer muchas consecuencias
07:17El karma existe
07:18Sí
07:19Es cierto
07:24Me han dicho que parezco una persona bastante intimidante
07:28Tengo un título en matemáticas y también una maestría
07:31No solo soy hermosa, sino también inteligente
07:34Y a los hombres no les suelen gustar las mujeres guapas e inteligentes
07:38Les gustan las hermosas y tontas
07:39Pero yo tengo el paquete completo
07:41Mi mayor debilidad es tomar decisiones impulsivas
07:45Lo que significa que no me tomo mi tiempo
07:48Soy impaciente y no lo pienso detenidamente
07:52Tengo una gran mente
07:53Puedo pensar en absolutamente todo
07:55Pero bajo presión puedes cometer errores así de fácil
08:04Me gusta eso
08:05Vengan aquí todos
08:07¿Qué pasa?
08:09Hay suficientes manzanas para todos
08:12Entramos a la cocina
08:13Y había un tazón lleno de manzanas
08:16¿Manzanas verdes?
08:17Sí
08:17No me comprarán con eso
08:19Ay, mírenos, somos muy buenas
08:22Cortamos manzanas para ustedes
08:23Manzanas
08:24Ok, a mí me huele mal
08:26No es que lleguen con, con, con chocolates
08:28Desconfío de las manzanas
08:30Nos preguntábamos si querrían manzanas
08:33Sí
08:33Como regalo
08:33No me gustan mucho las manzanas
08:35Creo que voy a pasar
08:37Gracias, gracias por la amabilidad
08:39Pero yo no quiero
08:39Solo trajimos manzanas para todos
08:43Me pareció que 161 fue muy poco amable
08:50Incluso grosero
08:51Gracias
08:52De nada
08:54Gracias, de nada
08:56Ya, me cansé de su maldita historia de las manzanas
09:00Es claro que no me esforzaré en hacer ningún amigo
09:03Porque en verdad no me importa
09:05Y sé que si hay esa energía
09:07Vendrán conmigo y serán amigos leales
09:10Estoy seguro de eso
09:12Y yo no, no soporto a la gente complaciente
09:15Que va por ahí
09:16Hola, ¿cómo estás?
09:17Diciendo cosas sin sentido
09:18No tenemos una conexión
09:19Tú y yo no pasamos tiempo juntos
09:21Solo son las circunstancias
09:23No voy a hacer eso ni por el juego
09:25No lo soporto
09:26Soy alérgico a eso
09:27O sea, no
09:28Se siente falso
09:29Y debe ser genuino
09:30Entonces así lo voy a mantener, ¿ok?
09:33Eso me gusta
09:34Tienes razón
09:43Atención jugadores
09:49La votación está por comenzar
09:54Por favor, todos hagan una sola fila frente al teclado numérico
10:01Vamos
10:01Es hora
10:02¿Están listos?
10:05Tú primero
10:08Ok
10:09¿No quieres ir el primero?
10:11No, no me importa
10:12Ir primero
10:14Tú puedes
10:15Cada uno va a tener que elegir a un jugador para eliminarlo
10:21Todos van a bondar
10:22Y los tres jugadores con más votos serán eliminados
10:27Estoy temblando
10:29A pesar de que no tengo ningún enemigo
10:31No he causado problemas
10:32Ni he hecho ningún drama
10:33Sé perfecto que todos estamos en riesgo
10:36Que cualquiera puede tomar cualquier cosa
10:38Y tomárselo personal
10:39Para que luego, ¡boom!
10:41Lo ocupen la eliminación
10:44Jugadores
10:44Cuando se les indique
10:46Por favor, acérquense al teclado
10:48Y tecleen el número del jugador que quieran eliminar
10:53No puedo creerlo
10:56¿Estoy preocupado?
10:57No
10:57No tengo ningún problema con nadie
10:59Sé que estoy a salvo
11:00Porque hay jugadores que no le caen bien a nadie
11:03La primera vez que un jugador reciba un voto
11:06Su foto aparecerá en la pantalla
11:09Ay, qué fuerte
11:11Es una locura
11:14Ahora, aquí la cosa es que si eres la primera persona en votar por un jugador
11:19Literalmente vas a exponer tu voto
11:21Y eso es una gran desventaja en este juego
11:24Estás garantizando que esa persona vote por ti
11:33Y eso es una humanidad
11:57Ben
11:57Download
12:01Oh...
12:01No puede ser.
12:03Cuando veo mi cara en la pantalla con el primer voto,
12:06sé que estoy frito.
12:07Una de mis estrategias ha sido proyectar debilidad
12:10en algunas situaciones, diciéndole a la gente que no...
12:13quiero estar aquí, que ya quiero irme a casa,
12:15y creo que piensan que ya me quiero ir.
12:20Eso no está cool.
12:22Es mucho descargo.
12:28Wow.
12:32El primero por el que votaron es 374,
12:35y es una razón suficiente para expulsar a alguien.
12:38Nadie quiere ser el primero en poner un nuevo nombre
12:41y una nueva cara.
12:43No creo que eso haga muy feliz a mucha gente.
12:48No puedes esconderte siendo el segundo,
12:51porque todo el mundo sabe por quién votas.
12:53Pero pienso en quién ha sido grosero
12:56conmigo y creo que es una buena forma de hacerlo.
13:25No puedo creerlo.
13:27No me lo esperaba para nada.
13:29Maragón, ¿por qué votó por mí?
13:34Hay serpientes en todos lados en este juego.
13:36No puedes confiar en nadie, te lo aseguro.
13:39Cada pequeña decisión importa,
13:42y no voy a tener miedo de tomar una decisión difícil.
13:47Sí, debo hacerlo.
13:49Me impresionó mucho la jugadora 302,
13:53porque somos mujeres independientes y fuertes,
13:56y las mujeres debemos permanecer unidas.
14:00No puedo esperar.
14:01Ya no puedo.
14:02Nadie se lo espera.
14:28Tienen miedo de poner la cara de otra persona,
14:31porque se dan otro objetivo.
14:46Veo a 161 y veo a 374.
14:50Sabemos que hay que hacer esto,
14:51que hay que eliminar a tres personas,
14:53y me estoy preparando para poner al siguiente en la pantalla.
14:57Estoy a punto de hacer un objetivo,
14:58porque estoy a punto de nominar al tercer jugador.
15:03No.
15:07Ya que za' más.
15:16.
15:25¡Rayos, ella lo hizo.
15:26Lo hizo!
15:31Yes, I'm serious, very serious.
15:39I decided to vote for 330 because my team decided to vote for 330.
15:46We want to do everything possible to remain united,
15:49protect ourselves and be loyal ones to each other.
16:00Las palabras de 179 son firmes.
16:04Ella no tiene miedo.
16:06Y todo el mundo se quedó...
16:09Wow.
16:10Ella sin duda es una mujer fuerte.
16:39Creo que está a punto de ponerse interesante.
16:42Así parece.
16:44Tres hombres guapos.
16:47Falta una mujer.
16:49Así son las cosas.
16:50Sí, por supuesto.
17:11¡Qué sorpresa!
17:14¡Ay, Dios!
17:16Votó por mí.
17:17¿Quién lo hubiera dicho?
17:18¿Quién lo hubiera dicho?
17:20Dado lo que pasó, elegí a la misma persona que me eligió.
17:23Estoy dándome la oportunidad de pelear.
17:30Claro que no me voy a ir sin luchar.
17:32Si me voy a ir, me voy a ir a lo grande.
17:41No recuerdo si es 302 o 302.
17:44Quería asegurarme.
17:45Es lo mismo.
17:46Cualquiera de los dos está bien.
17:48Nunca me cayó bien.
17:49Los haters odian, pero el karma los morderá si me odian a mí.
18:08¡Ah!
18:44It's too obvious that 179 is the leader of Core Four group
18:50And many of the faces on the screen are not a threat
18:54So I really hope the people are intelligent and vote for 179
19:27JSpot
19:31Jugadores, la bondación ha terminado
19:36Los tres jugadores con más votos van a ser eliminados inmediatamente
19:42Y voilà, yo vine por el dinero no vine por amigos mi único amigo es el cerdito
19:51El primer jugador eliminado es
20:03El jugador trescientos setenta y cuatro
20:07Mmm, adiós, perdedor
20:13Brutal
20:23El siguiente jugador eliminado es
20:33El jugador trescientos treinta
20:39Nos vemos, gracias
20:44¡Uh! ¡Trescientos treinta por fin se retira del juego!
20:48Estoy emocionada porque fui yo quien tuvo las agallas de ponerlo en esa pantalla
20:53No fue nada personal, fue una decisión grupal
20:59Pero todavía pienso que sigo siendo un objetivo
21:08El último jugador eliminado es
21:18El jugador cientos sesenta y uno
21:24Las personas son como ovejas
21:26Hoy salgo porque estaba en la pantalla, porque ella lo hizo
21:29Si no, nadie lo habría hecho y yo seguiría en el juego
21:33No es culpa de ellos, es culpa de ella
21:49Rose está molesta
21:51Sí
22:00Todavía quedan setenta jugadores
22:02Y el dinero total del premio es de tres punto ochenta y seis millones de dólares
22:19Primera vez que no aplauden
22:22Esa ha sido una de las decisiones más difíciles para mí
22:26Se siente horrible
22:28Se odio
22:31Atención jugadores
22:32Las luces se apagarán en treinta minutos
22:34La segunda prueba de eliminación de dormitorio tendrá lugar mañana por la mañana
22:39La única razón por la que voté por ciento sesenta y uno
22:43Fue porque lo había visto ser un poco grosero a veces
22:45Creo que no tenía nada bueno que aportar
22:47Pero es un juego
22:48Solo es un juego, no hay por qué tomárselo personal
22:51Sí, sí, exacto
22:51Tranquila
22:51Bueno, creo que ahora tengo algunos enemigos
22:56Fui editora en el New York Times y trabajé en muchos departamentos
23:01Me contrataron para trabajar en deportes porque esa era mi formación
23:05Siempre tuve un balón en la mano, nunca tuve muñecas, ¿no?
23:08No le veía sentido a las muñecas
23:10Así que jugaba deportes, mi mamá era atleta
23:13Mi mamá era una gran atleta, claro, para su época
23:18Yo practiqué varios deportes en la secundaria
23:22Pero decidí ir a la universidad
23:24Fui a la Universidad Estatal de Kansas
23:27Donde fui la primera mujer en recibir una beca completa
23:32De básquetbol universitario
23:37Qué bueno que sobreviviste
23:38Sí, eso pensé
23:40Además, voté por ese otro tipo porque lo odié
23:42¿En serio?
23:43Gracias
23:44No, está bien, me alegra que sigas aquí
23:45Te lo agradezco
23:46Es muy lindo
23:48Siento que estamos empezando a ver sus personalidades
23:52Necesito a mi equipo a mi alrededor, a todos
23:55176, 182 y 183 para asegurarme de que me quieren en este lugar
24:01¿Por quién votaste? ¿Por quién? ¿Votaste por mí?
24:04No, estaba muy nervioso y trataba de ayudar a salvarte a ti y a 302
24:08Me alegro de que supieras que era un esfuerzo de equivo
24:10No, no, no, exacto, así que voté por el que eliminaron primero
24:14Porque juraría que te vi poner un 179, yo lo vi
24:17¿Quién, yo?
24:18Estoy jugando, Dan
24:19Oye, no juegues contigo
24:21No quería que nadie me viera por quién estaba votando
24:24No, por supuesto que no, no te haría eso
24:28Sí, voté por Chaney
24:30Pero les estoy mintiendo y diciendo que no lo hice
24:32Porque ella es claramente la líder de un equipo
24:36Así que durante el próximo juego siento que pueden venir por mí
24:40Y sé que no solamente soy yo quien se sentía muy vulnerable
24:46Hay mucha gente que dice que se va a hacer un tatuaje
24:49Yo lo haré
24:49Increíble
24:50Me voy a tatuar la tarjeta con el círculo, triángulo, cuadrado, algo así
24:55¿En serio?
24:55La tarjeta con el color y con el 232 y luego tal vez
24:59Yo nunca me tatuado
24:59Le añada a Cambu Gang también
25:01¿En serio?
25:02Podría hacer un collage con eso
25:04Mírate, se escucha cool
25:09La gente se sorprende mucho de que tenga tatuajes bastante grandes
25:16Tengo uno que me abarca toda la parte inferior
25:19De la pierna derecha hasta el muslo
25:22Es la historia de mi vida
25:24Es un tributo a mi familia
25:28Muchos piensan que los doctores, los mayores
25:32No hacen ese tipo de cosas
25:33Pero se equivocan
25:35Yo tengo muchos hobbies
25:36Son demasiados, pero uno es cultivar orquídeas
25:41Tengo una gran orquídea de tamaño natural
25:45En mi pierna para cada nieto
25:47Y sus iniciales, 18
25:49Y espero poner más aunque no haya espacio
26:00Buenas noches
26:02Descansen
26:04Descansen
26:05Qué día, ¿verdad?
26:07Fue un día muy extraño hoy
26:29Atención todos los jugadores
26:31Ya es hora de despertar
26:33¡Arriba!
26:35La segunda prueba comenzará en breve
26:44¿Cómo te sientes?
26:45La noche de ayer fue muy difícil
26:47Estoy agradecida por seguir aquí un día más en esta competencia y darlo todo
26:52Pensar que pude haber sido eliminada es una verdadera llamada de atención para mí
26:56Tengo que mantener tantas personas de mi lado como pueda y no hacer enemigos
27:01Me siento muy animado y listo para arrasar en esta competencia
27:07Sonará muy ingenuo, pero he tenido el mismo plan desde el principio
27:10Que es hacer lo que sienta correcto
27:12Y la autenticidad es la mejor estrategia
27:14La parte más difícil del juego son las pruebas de eliminación
27:19Todos están formando equipos y alianzas y esas cosas
27:22Todos los que tienen equipos están buscando seguridad extrema
27:27Y todos intentan decidir los próximos por los que votarán para sentirse seguros
27:33¿Cómo se sienten por la próxima prueba?
27:37Creo que ahora van a empezar a enfrentarse equipos contra equipos
27:40Creo que si nos mantenemos unidos nos irá mejor
27:42Llegarán a la hora de separarnos, pero por ahora seguimos juntos
27:45¡Gambúrán!
27:47¡Gambúrán!
27:48Adelante, Lexi, hazlo
27:49¡Uno, dos, tres!
27:50¡Gambúrán!
27:52¡Gambúrán!
27:52¡Gambúrán!
27:53¡Gambúrán!
27:53¡Gambúrán!
27:53¡Gambúrán!
27:54¡Gambúrán!
27:55¡Gambúrán!
28:01¡Gambúrán!
28:02Así que lo que necesites, solo dímelo
28:04Gracias
28:06Voy a hacer lo mismo
28:07Sí
28:11Creo que hay demasiadas emociones justo ahora en este lugar, no lo sé
28:16Es una locura
28:19Ok, chicas, así está la cosa
28:21Escúchenme
28:23Hay un grupo de cuatro personas con Cheney, Darius, Coach y Jessie
28:29Y hay mucha gente que los sigue
28:32Todos hay que votar por Cheney, es lo que hice, aunque mentí sobre mi voto
28:36Porque voté por ella, es la líder de ese equipo
28:41¿Qué quieres que te diga? Tienes que tener cuidado con tu estrategia en este lugar
28:45Tienes que tener cuidado, porque no quieres ser un objetivo
28:53Muy bien, ¿quieres ver algunos giros como el McTwist o el cuádruple Cheeseburger?
28:58Sí, claro
28:58Hace tiempo que no lo hago, podría doler
29:01¿Lista?
29:05¡Wow!
29:08Sí
29:13¡Lo logramos!
29:19No voy a mentirte
29:23Dash
29:24Hola, ¿cómo estás?
29:26Se puso a hablar de ustedes y su grupo
29:28Espera, déjame sentarme, porque debo escuchar esto
29:31Él en pocas palabras nos dijo que votó por Cheney
29:38¿Qué?
29:40Nos dijo que esa podría ser nuestra mejor estrategia
29:44No, no puedo creerlo
29:45Siento que debo mantenerme alejada de él
29:49Siento que mi confianza en él acaba de...
29:53¡Eso es, baby!
29:56Eso es, baby
29:56Ahora estoy muy, muy enojado
29:58Estoy muy, muy enojado
30:03¡Wow!
30:04¡Wow!
30:04¡Wow!
30:30¿Saben?
30:30¿Quién?
30:31¿Quién?
30:32¿Quién?
30:38¿Quién?
31:01Solo míralos
31:04A dos cuarenta y tres
31:08Él es el líder
31:09¿El líder de todos?
31:11Así es
31:14Soy una observadora
31:16Ver todas estas alianzas con hombres, líderes
31:20Me molesta demasiado
31:23Estar casada con una mujer, una mujer fuerte
31:27Lidio con esto todos los días
31:29Cuando veo esto aquí, para mí es algo
31:34Que me molesta mucho
31:36No estamos aquí por eso
31:41Atención, jugadores
31:44Jugador doscientos treinta y dos
31:46Por favor, dirígete a la cocina
31:48Con tu compañero elegido
31:51Steven, vámonos
31:52Tú puedes, Steven
31:53Hagámoslo
31:54Diviértanse
31:55Sí, señor
31:56Espera, no te vayas
31:58No existió estabilidad en mi casa
32:01Ni dirección
32:03Vengo de una familia grande
32:04De nueve hijos
32:06Yo soy uno de nueve
32:07Y mis padres comenzaron a tener hijos demasiado jóvenes
32:11Como para tenerlos
32:12No tuvimos hogar fijo
32:15Vivimos en autos
32:16Yendo, yendo de aquí para allá
32:17Durmiendo en sofás a los nueve
32:20Y tampoco teníamos nada para comer en las noches
32:24Así que no soy muy cercano a mis padres
32:27Menos a mi mamá
32:28Porque era hijo de mamá al crecer
32:31Claro
32:32Aunque la verdad todavía tengo contacto con mi mamá
32:35No significa que seamos amigos
32:38Pero a mi papá ya no lo veo para nada
32:47Oh, mira lo que hay aquí
32:50Ah, Daki
32:54Tú primero
32:58¿Sabes cómo jugar?
33:00No
33:06Así
33:07¿Hay que voltearlo?
33:09Tu turno
33:11Voltealo
33:13¿Entonces lo lanzo encima del otro?
33:15Sí
33:17Fallé
33:18A veces no siempre se trata de fuerza
33:21Es más bien la técnica
33:23Así
33:24Oh, wow
33:31Intento poner el pie ahí
33:34Así
33:35Mira eso
33:36Fue mucho más fácil
33:37Ahora es tu turno
33:39De la esquina
33:43Inténtalo
33:44¿Así?
33:45Sí
33:47Eso es
33:48Eres un experto, viejo
33:53Guau
33:54Oh, guau
33:56Ahí está
34:05Esto es bastante fácil
34:08Ahora ya no lo es
34:12Atención, jugadores
34:17Jugador 243
34:20Perdiste en Daki
34:26¿Y ahora?
34:28¿Qué está pasando?
34:38Está bien, viejo
34:43No sobres
34:49Creí que solo era un juego
34:52Es culpa mía
34:55No estoy preocupado por mí
34:57Estoy preocupado por Steve
35:01Estoy pensando 243
35:03Se acabó el tiempo
35:15¿Qué crees que sea eso?
35:17Una barra de chocolate
35:18¿Es qué?
35:20Es chocolate
35:21No
35:39Estás a otro nivel, abuelo
35:41Solo llámame viejo
35:42Así le decía a mi papá
35:44Pero me gusta
35:45No puedo llevarte a casa
35:46Me matarían
35:47¿Sabes?
35:51Ay, no es cierto
35:52Me siento muy aliviado
35:53De que Steve vuelva conmigo afuera
35:55¡Qué locura!
35:56Oh, Steve
35:57¡Qué carajo!
35:59¡Qué fuerte!
36:00Menos mal que no fui responsable
36:02De su eliminación
36:03Me dio miedo
36:08Tuve suerte
36:09Mucha
36:11Sí
36:12Sí
36:12¿Qué hacemos?
36:14¿Qué decimos?
36:15No tengo idea
36:16Llamamos platos
36:18Respira
36:23Mira, no hay nadie aquí
36:27Chisme de baño
36:30Bien
36:30Del otro lado
36:32Muy bien
36:40Extraño a mi hijo
36:43Yo también tuve un sueño con él
36:46¿Qué crees que diría tu novio?
36:50Vuelve
37:01También extraño a mi hija, ¿sabes?
37:04Espero que no esté sentada pensando
37:08¿Dónde estará mi mamá?
37:09Solo espero que esté tranquila
37:13También pensé en eso
37:14Me dije, mi hijo estará preguntando por mí
37:17Te hace sentir culpable haber entrado a este circo
37:21Y dejar a tu hijo
37:24Hago esto por ella
37:25Creo que nos están apoyando
37:26Creo
37:28Creo que nos apoyan
37:37Intentamos tener hijos
37:42Por IUI, que es inseminación intrauterina
37:47Y fallamos
37:49Fallamos varias veces
37:51Al menos cinco veces
37:55Y...
38:02Y estuvimos muy cerca de divorciarnos
38:13Porque fue muy duro
38:15Para ambas
38:22Y nos tomamos un tiempo para intentarlo
38:26Centrarnos en nosotras
38:27Volver a querernos
38:29Y sobre todo disfrutar la una de la otra
38:32Y...
38:34Llegamos al punto en el que estábamos listas
38:38Entonces...
38:41Sí
38:42Fuimos bendecidos con una bebé
38:44Y...
38:45Ella no se parece nada a mí
38:47Sino a mi esposa
38:48Ella fue mi óvulo
38:50Y ahora estamos muy felices
39:00¿Qué pasa?
39:07¡Ay, no!
39:15¿Pero qué demonios está pasando?
39:18Sinceramente, me da mucho miedo estar adelante
39:20¿Por qué?
39:21A los de adelante les pasan cosas malas
39:23Al menos iremos juntos
39:24No, no me voy a ir
39:28¿Qué es todo esto?
39:29Ay, no tengo mucho miedo
39:34Atención, jugadores
39:36Esta es la segunda prueba de eliminación del dormitorio
39:40Se necesitan cinco voluntarios
39:45Antes de hoy
39:46He sido como una merodeadora silenciosa
39:50Pero ya es mi momento
39:51Los números están empezando a bajar
39:53Y debo comenzar a actuar
39:55Me ofrezco
39:57¿Me ofrezco?
39:58Es peligroso
40:00¿Me ofrezco?
40:05De ninguna forma seré voluntario
40:08No quiero tener nada que ver con eso
40:10No quiero tener la posibilidad de ser eliminado
40:13Claro que no, no aceptaré eso
40:18Bien, yo lo haré
40:19Alguien tiene que hacerlo
40:21Espero que me den la oportunidad de hacer justicia
40:24Y sacar algo positivo de esta situación
40:28Tenemos un voluntario
40:29Con esto podría ser eliminado
40:31Pero voy a hacerlo
40:33Me voy a arriesgar
40:35¿Y si me ofrezco?
40:38Tú, tú
40:39Voy a hacerlo
40:40Ya son tres, cuatro
40:42Cuatro, cinco
41:05Cinco
41:09¿Qué creen que sea eso?
41:11Son cajas sorpresa
41:13Por Dios
41:15Seguro en alguna está la eliminación
41:17O tiene algo malo
41:19Oh
41:31Los jugadores que se ofrecieron como voluntarios para participar
41:35Por favor, elijan una caja y colóquense detrás de ella
41:38Creo que voy a vomitar
41:52Piensa en el dinero
41:54No lo pienses
41:58Siéntelo
42:11Es la buena
42:12Es la buena
42:15Las seis cajas que tiene en delante contienen una sorpresa
42:21Tengo un mal presentimiento
42:22Creo que también yo lo tengo
42:26Su caja puede contener el poder de eliminar a otros jugadores
42:34Les dará ventaja en el siguiente juego
42:43O
42:45Su eliminación inmediata
42:49¡Gracias!
43:01¡Gracias!
43:02¡Gracias!
43:03¡Gracias!
43:04¡Gracias!
43:05¡Gracias!
43:07¡Gracias!
43:07¡Gracias!
43:09¡Gracias!
43:10¡Gracias!
43:10¡Gracias!
43:11¡Gracias!
43:12¡Gracias!
43:16¡Gracias!
43:44I'll see you next time.
43:47.
44:17.
44:47.
45:17.
45:47.
45:47.
45:47.
45:47.
45:47.
45:48.
45:48.
45:48.
45:49.
45:49.
45:49.
45:49.
45:49.
45:49.
Comments