- 19 minutes ago
Doblado ESP La compañera irresistible del rey Alfa Disfruta un emocionante cortometraje chino en español lleno de romance drama y cultura asiática Una historia intensa con personajes cautivadores y momentos inolvidables Vive el mejor cine chino doblado o subtitulado en español solo en Cine Chino en Español CineChinoEnEspañol CortometrajesChinos DramaChino PelículasChinas CineAsiático TAGS cine chino en español cortometrajes chinos película china en español drama chino subtitulado cine asiático en español short film chino romance chino en español películas chinas completas historias chinas románticas cine oriental doblado cortos chinos dramáticos películas asiáticas en español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:06I was born with a lot of feet and a lot of sobs.
00:09My media-hermana Camila temía que su compañero Bruno se volviera loco por mí,
00:13así que me vendió a un alfa impotente.
00:16Me dio unas palmaditas en el hombro.
00:21Quién sabe, tal vez sirve para... otras cosas.
00:24Tres meses después, yo rogaba piedad cada noche.
00:27Qué chistoso. Resultó bueno para todo.
00:32Gael Valerio, alfa de la manada Bosque Negro, el comandante de guerra más confiable del rey Lican.
00:37Lo trajeron del campo de batalla empapado en sangre.
00:39Alguien dijo...
00:40Que el vínculo de pareja comparte la fuerza vital.
00:43Si el alfa Gael se unía a una compañera viva y sana, la fuerza de ella podría hacerlo volver.
00:48Camila corrió a hacerse la casamentera y me llevó ante Marta.
00:51Antes de que pudiera negarme, yo no tenía salida.
00:53Si no aceptaba, me iban a mandar a servirle al anciano Héctor de 60 años.
00:58Yo sabía que ella odiaba mi pasado con Bruno.
01:00Caí de rodillas y le juré a la diosa Luna.
01:03Te lo juro, Camila.
01:05No siento nada por Bruno.
01:07Camila me apuntó a la frente, furiosa.
01:09¿De qué sirve tu juramento?
01:11¿Sabes la provocativa que eres?
01:14Te encogí los hombros y las lágrimas me corrieron por la cara.
01:17Nada más mira ese cuerpo y esas curvas.
01:20Andas exhibiéndote frente a todos los machos de la manada.
01:23¿Quién no perdería la cabeza con tu olor?
01:27Quise decirle que me atara el pecho.
01:29Yo misma me envolvía capa tras capa bajo el calor sufocante hasta que me salió salpullido.
01:33Su expresión se suavizó.
01:35Me secó las lágrimas.
01:37No es que no confíe en ti.
01:39Es que no confío en los hombres.
01:41¿Sabes qué tan poderoso es el alfa Gael?
01:43Si mi madre y Marta no fueran viejas amigas, ni siquiera tendrías esta oportunidad.
01:48Camila, yo no quiero ser el sacrificio de nadie.
01:51Prefiero lavar los pisos en la cocina.
01:54Solo no me obligues.
01:57Dos bofetadas secas me ardieron la cara.
02:00Lucía, ¿estás loca o qué?
02:02Si yo no hubiera hablado por ti, Marta ni te habría mirado dos veces.
02:07Ni siquiera serías digna de ser la compañera de Gael.
02:09La criada entró sin aliento.
02:11Señorita Camila, desde la casa Valerio avisan que el alfa Gael ya despertó.
02:17Camila me llevó directo a la casa Valerio.
02:20Era enorme.
02:20La seguí por el salón principal hasta unas puertas dobles pesadas medio cerradas.
02:24Por la rendija alcancé a ver un hombre en la cama.
02:27Flaco, inmóvil, tosiendo débil cada pocos minutos.
02:30Marta estaba desde el lado con los ojos rojos.
02:33Gracias por todo lo que hiciste por Gael.
02:35No voy a arruinarle la vida a una muchacha por esto.
02:37Camila movió los ojos rápida y calculadora.
02:39Señora Valerio, el vínculo todavía debe completarse.
02:42Lucía llegó el mismo día que Gael despertó.
02:45Eso es señal de la diosa Luna.
02:46Si sellan bien el vínculo, la fuerza vital de ella va a seguir trayéndolo a la salud.
02:51Antes de que ella hablara, salió la curandera Elena muy seria.
02:55El alfa Gael ya despertó.
02:57Pero en batalla, una flecha le hirió la parte interna del muslo.
03:01Ah, me temo que ya no podrá.
03:03¿No podrá qué?
03:04Perdió la capacidad de tener hijos.
03:07A Marta se le doblaron las rodillas.
03:09La sostuve antes de que cayera.
03:10Me miró con los ojos vacíos.
03:12Lucía, sabiendo esto, ¿todavía estás dispuesta?
03:16Sí, claro, ella lo esperaba.
03:18Camila ya estaba contestando por mí.
03:20Por supuesto.
03:21No es más que una Omega sin futuro.
03:24Debería agradecerlo.
03:25No respondí enseguida.
03:27Mi mente volvió al pasado.
03:29Había un lobo joven en la zona pobre detrás de nuestra casa.
03:32La primera vez que lo vi entre la cerca, con las muñecas delgadas y la cara hundida, encorvado sobre un
03:37tazón roto y vacío.
03:39Empecé a pasarle comida por la cerca.
03:41Primero pan, luego sopa, luego lo que tuviera.
03:44Día tras día lo vi cambiar.
03:46Se le fueron llenando las mejillas y se le ensancharon los hombros.
03:51Empezó a entrenar antes del amanecer, corriendo por el muro trasero mientras yo seguía medio dormida.
03:55Iba a entrar a la prueba de los guerreros.
03:57Yo lo supe antes de que me lo dijera.
03:59Cuando pasó, fui a verlo esa misma noche.
04:01Yo estaba feliz.
04:02Lo recuerdo muy bien.
04:03De verdad estaba feliz.
04:05Toqué la reja, pero no abrió.
04:06Lo oí decir...
04:07Lucía, ya estoy comprometido.
04:09No está bien.
04:10Luego cayó algo suave a mis pies.
04:11Una bolsa de plata.
04:12Tómalo como una deuda pagada.
04:14Me quedé quieta un momento.
04:15Luego la recogí y me fui.
04:17Ese lobo terminó siendo el compañero de Camila, Bruno.
04:20Yo fingí que nunca lo conocí, pero Camila igual se enteró.
04:24Volví de golpe a la realidad.
04:26Me acomodé la falda y me arrodillé ante Marta.
04:28Mi señora, estoy dispuesta.
04:31Completaré el vínculo.
04:32Cuidaré de Gael y le serviré mientras me necesite.
04:36Marta cumplió su palabra y me preparó un vestido digno para el apareamiento.
04:39Camila escogió a propósito el día en el que Bruno salió por asuntos de la manada para enviarme allá.
04:44Me acompañó hasta la puerta con culpa en la cara.
04:46Aunque Gael no pueda acostarse.
04:48Por lo menos no vas a sufrir al parir hijos.
04:51No te preocupes.
04:53Un alfa que no puede hacerlo.
04:55Seguro destaca en todo lo demás.
04:57La verdad, nada de lo que dijo Camila se me había pasado por la cabeza.
05:00Me dije que solo iba a vivir a otra casa.
05:04Gael estaba demasiado débil para aguantar todo el ritual del vínculo.
05:07Así que completé el rito junto a su espada ceremonial.
05:11Marta miró desde el frente, con los ojos húmedos todo el tiempo.
05:14Cuando terminó, ya era la compañera de Gael.
05:17La habitación nopcial estaba en silencio.
05:20Abrí la puerta con cuidado.
05:22Gael ya estaba adentro.
05:23Me dio recargado en la cabecera con una bata blanca.
05:26Cuando me oyó, volteó a verme y de cerca era un hombre demasiado guapo.
05:30Mandíbula firme, ojos oscuros, de esos rostros que no necesitan nada para llamar la atención.
05:36Nunca pensé en tomar una compañera.
05:38Dijo en voz baja.
05:39Si no te molesta, podemos llevar esto como si fuéramos hermanos.
05:43Señaló los divanes junto a la pared del fondo.
05:46Esta noche la cama es tuya.
05:48Yo dormiré ahí.
05:50Mañana te vas al cuarto de invitados.
05:52Está bien.
05:52Asentí.
05:53Lo había pensado todo.
05:55No era lo que imaginaba.
05:57Antes del ritual, una criada mayor me jaló aparte y me puso algo en las manos.
06:01Un librito, gastado en las esquinas.
06:04Me susurró con una expresión rara.
06:06Entre compañeros hay otras maneras.
06:09Tal vez te sirva.
06:10No entendí lo que quiso decir hasta que lo abrí.
06:13Sentí calor por dentro con solo ver esas páginas.
06:17¿Tienes calor?
06:18Kael me estaba mirando desde la cama, fijo, sin apartar los ojos.
06:22El vestido pesa.
06:24Tengo un poco de calor.
06:26Entonces lávate y descansa.
06:28Se cubrió con la manta y se volteó hacia la pared.
06:30A los pocos minutos respiraba parejo.
06:33Dejé el librito en el tocador y me solté el cabello.
06:36Luego me quité las capas del vestido una por una hasta quedarme solo con el camisón.
06:41Me volví hacia el espejo.
06:43La tela fina se pegaba a todo mi cuerpo.
06:45Mi pecho se marcaba bajo la tela y mi cintura caía en la curva de mis caderas.
06:50Di un paso y me topé con la mirada de Gael.
06:52No estaba dormido.
06:54Respiraba con fuerza y la punta de sus orejas se pusieron rojas.
06:57Tragó saliva.
06:59Y yo agarré la bata de encima para cubrirme el pecho.
07:02Alfa, pensé que estabas durmiendo.
07:05Hubo un largo silencio.
07:07Puedo dormir después.
07:09Se me cortó la respiración.
07:11Él se puso de pie despacio y su sombra alta cayó sobre mí.
07:24Las imágenes del librito me volvieron de golpe.
07:27Y sin darme cuenta me cambió la respiración.
07:29Como si siguiera el mismo ritmo que la suya.
07:31Entonces Gael se dio la vuelta y se fue hacia la puerta.
07:34En cuanto entró el aire frío de la noche, volví a la realidad.
07:37Él ya había desaparecido en la oscuridad.
07:39No dejé de darle vueltas.
07:41Cuando me miró hace un momento, hubo algo en sus ojos.
07:44Algo que parecía claramente sorpresa.
07:47¿De verdad mi cuerpo lo había asustado así?
07:49Antes de acostarme tomé una decisión.
07:52A la mañana siguiente iba a vendarme el pecho.
07:54Por lo menos una vuelta más.
07:56Estaba entre dormida y despierta cuando Gael volvió a entrar en silencio.
08:00Todavía tenía gotitas de agua en el cabello.
08:02Al parecer se había ido a bañar.
08:04A la mañana siguiente ya no estaba.
08:06Inés entró para ayudarme a vestir.
08:08Desde el pasillo de afuera se oyó la voz de un hombre.
08:11Una vez.
08:12Y luego otra.
08:13La jefa de las criadas habló con claridad desde el otro lado de la puerta.
08:16Alfa Gael, ¿por qué no mandaste a alguien a calentar el agua?
08:20Ya es verano, pero las noches siguen frías.
08:23Con razón te resfriaste.
08:24Ahora mismo te preparo un té.
08:25Miré a Inés.
08:28¿El alfa suele bañarse con agua fría?
08:30La verdad no lo sé, señorita.
08:32La dejé ir y cerré la puerta.
08:34Me até una tira de tela bien apretada sobre la ropa interior.
08:37Y luego me puse el vestido más recatado que encontré en el armario.
08:41Con cuello alto, corte suelto y tela gruesa.
08:44Luego fui a la sala.
08:45Cuando llegué, Gael ya estaba ahí, sentado junto a Marta.
08:49Apenas me vio, se le iluminó la cara.
08:51Tan contenta de verme, hasta que Gael tosió y esa calidez se apagó al instante.
08:57Gael, quiero hablar a solas con Lucía.
09:00Ve a descansar un rato.
09:01Gael se levantó y salió sin decir nada.
09:04Marta me llamó, me tomó las manos entre las suyas con los ojos brillosos.
09:08Mi niña, qué suerte tiene Gael contigo.
09:14La curandera de la manada dice que la herida le consumió la fuerza vital.
09:18Y nadie sabe cuánto tiempo le queda.
09:21Algunos ancianos sugirieron buscarle a un niño para adoptarlo.
09:24Y así seguir el linaje.
09:28Pero si hago eso, no te estaría quitando todo tu futuro.
09:33Ya te debo bastante por entrar a esta familia para salvar a Gael.
09:37No puedo dejar que además entregues el resto de tu vida.
09:39Ya lo pensé bien. Si de verdad le llega la hora a Gael, haré que te dé una liberación formal
09:44del vínculo.
09:44Así tu futuro queda protegido.
09:46Y también voy a asegurarme de darte bienes y un lugar para ti.
09:50Levanté la mano y le limpié las lágrimas de las comisuras.
09:54Se me apretó el pecho.
09:56Señora Valerio, gracias por pensar en mí.
09:59Yo vine aquí pensando que no era más que una omega sirvienta.
10:03Nunca pensé que fueras a pasar tanto por mí.
10:06Entonces pensé en la madre que nunca conocí.
10:08Si ella hubiera vivido, si yo hubiera crecido bajo la protección de una madre, nunca habría terminado pasando por todo
10:14eso.
10:15Marta soltó una risa entre lágrimas.
10:16Mírame, hasta te hice llorar a ti.
10:19Me apretó las manos.
10:21Lucía, no seas tan formal.
10:23Dime mamá, ¿cómo lo hace Gael?
10:26Tomo aire.
10:27Mi niña, quiero pedirte algo más.
10:29Camila me dijo que sabes preparar sopas medicinales.
10:32Quiero que te encargues de la comida y los cuidados diarios de Gael.
10:34Solo quiero que viva un poco más.
10:37Ese es mi único deseo egoísta.
10:38Al final se le quebró la voz.
10:40Yo asentí y fui a la cocina a buscar ingredientes.
10:43La última vez que preparé una sopa medicinal fue hace varios años, cuando Bruno todavía no estaba con Camila.
10:49Había perdido a sus padres y vivía solo en una casa en ruinas, saltándose comidas para ahorrar todo para entrenar
10:55como guerrero.
10:56Un día lo encontré desmayado junto a la puerta trasera y lo hice reaccionar.
11:00Me dio pena, así que busqué entre los cuadernos de curación de mi madre y todos los días le preparé
11:04comida medicinal para que recuperara fuerzas.
11:07Y solo nosotros lo sabíamos.
11:09Por lo visto, fue él quien se lo contó a Camila para echarme de ahí.
11:14De verdad que llegó demasiado lejos.
11:17Llevé la sopa caliente al dormitorio y encontré a Gael dándole órdenes a los sirvientes para guardar sus cosas.
11:23¿Alfa? ¿Qué pasa aquí? ¿No habíamos quedado en que yo me mudaba?
11:27Su cara siguió igual de fría, sin cambiar ni un poco.
11:30Yo tengo menos cosas. Tiene más sentido que me vaya yo.
11:34Por lo menos come.
11:36Dejé la comida sobre la mesa, le echó un vistazo y se sentó.
11:42Desde ahora puedes dejar que Inés traiga estas cosas.
11:44No da igual si no lo traigo yo.
11:47Sí da igual.
11:49Su voz siguió plana y fría.
11:51De ahora en adelante, que lo traiga Inés.
11:54Se tomó la sopa en unos cuantos tragos.
11:56Les dijo unas palabras a los sirvientes y pasó de largo junto a mí.
12:00En ese momento confirmé una cosa.
12:02El alfa Gael no soporta verme.
12:04Seguí sus instrucciones y dejé que Inés le llevara sus comidas medicinales al estudio desde entonces.
12:10Marta no dejaba de elogiarme.
12:12La curandera de la manada dice que el estado de Gael ya es mucho más estable.
12:16Hasta se le ve mejor color en la cara.
12:18Lucía, todo esto es gracias a ti.
12:21Feliz, me puso una pulsera de oro en las manos.
12:24Ya en mi cuarto la guardé en mi joyero, que poco a poco se iba llenando con las cosas que
12:30Marta me regalaba desde que llegué.
12:32Lucía, nunca usas nada de esto.
12:34¿No es un desperdicio guardarlo?
12:36¿Cómo va a ser un desperdicio? Todo esto se puede vender.
12:40Es mi fondo de seguridad.
12:42Pero doña Marta te lo dio en persona. ¿De verdad vas a venderlo todo?
12:46Ahora no. Pero si un día se rompe el vínculo...
12:49Claro que lo venderé y me quedaré con el dinero.
12:51Inés puso una cara rarísima.
12:54Y al voltearse, bajó la voz y murmuró.
12:58Alfa.
13:01Alfa.
13:02Me giré y me encontré con unos ojos negros como tinta.
13:05De verdad a Marta ya le estaba fallando la vista.
13:07Gael se veía peor que nunca.
13:09Gael estaba más pálido que antes.
13:12Su mirada era dura, fría y clavada en mí.
13:16Esa mirada me puso tensa.
13:18Pero no me atreví a demostrarlo.
13:21Alfa.
13:23¿Necesita algo?
13:24Un diario.
13:25Buscamos juntos.
13:26Yo revisé los estantes y él el escritorio.
13:29Ninguno habló.
13:31Vi el diario hasta el fondo del estante de arriba.
13:33Detrás de los apuntes médicos de mi madre.
13:36Me puse de puntas.
13:37Pero apenas rocé la tapa.
13:39La mano de Gael cubrió la mía.
13:42Cálida y firme.
13:43Se estiró por encima de mí sin esfuerzo.
13:46Y agarró el diario.
13:47Giré la cabeza.
13:49Y su cara estaba ahí.
13:50Mucho más cerca de lo que pensé.
13:52Me estaba mirando.
13:54Entonces perdí el equilibrio y caí de lleno sobre él.
13:57Mi pecho cayó primero contra el suyo.
13:59Y mi cintura cayó directo en la palma de su mano que me sostuvo al instante.
14:04Gael no retrocedió.
14:05Se le pusieron rojas las orejas y tragó saliva.
14:09Cuando soltó el aire, su respiración salió temblorosa sobre mi cabeza.
14:13Sus ojos brillaron en dorado un segundo y luego en verde.
14:16Me levanté de golpe y roja de vergüenza.
14:19¿Tu diario?
14:20Lo tomó sin hablar y se fue.
14:23Perfecto.
14:23Ahora sí le iba a caer peor.
14:26Después de eso, hice todo lo posible por evitar a Gael.
14:30Estaba herido y recuperándose.
14:31Necesitaba estar tranquilo.
14:33Pero había algo más que me inquietaba.
14:35Bruno ya me había mandado recados.
14:37Tres veces.
14:38No abrí ni uno.
14:39Solo los dejé en una caja.
14:40Pero esa mañana Inés me puso uno en la mano.
14:43Esta vez no es un recado.
14:45Está aquí.
14:46En la entrada lateral.
14:47Dice que no se va hasta que salgas.
14:49Apreté el puño y salí.
14:50No vi a la figura que me seguía desde el fondo del patio.
14:53Bruno estaba en el portón.
14:56Lucía.
14:56Por fin saliste.
14:58Deberías decirme, señora Valerio.
15:00Él dudó un momento y bajó la voz.
15:03Señora Valerio.
15:04¿Sabes cuántas veces me metiste en un lío por estos encuentros?
15:09Lo sé.
15:10Solo quería decirte que pronto voy a tener más poder en la manada.
15:15Pronto ya no voy a necesitar el respaldo del Papa de Camila.
15:18Se acercó.
15:19Te voy a comprar una casa, Lucía.
15:20Vente conmigo.
15:21Cualquier cosa es mejor que quedarte con un moribondo.
15:24Intentó tocarme.
15:26Yo retrocedí.
15:27¿Quieres que sea tu amante?
15:29Bruno se sintió totalmente en serio.
15:32Mer.
15:33¿Por qué dejaría de ser la compañera del alfa para volverme tu amante?
15:36Toda la manada sabe que Gael se muere.
15:39No le queda mucho.
15:40Ni siquiera puede acostarse contigo.
15:43Luego bajó la mirada directo a mi pecho.
15:45¿No te parece un desperdicio?
15:48Sentí un asco.
15:49Bruno.
15:51Yo nunca voy a ser la amante de nadie.
15:53Gael peleó al frente por esta manada.
15:56Esas heridas son su honor.
15:59Tú te beneficiaste de cada batalla que él ganó.
16:02Y aún así estás aquí diciendo que es menos que un hombre.
16:05El menos hombre eres tú.
16:07Si vuelves a acercarte, todas las notas que me mandaste van directo a Camila.
16:12¿Tú qué crees que va a pasar?
16:15Se puso pálido.
16:16Le cerré la puerta de golpe.
16:18Me di la vuelta y quedé frente a frente con Gael.
16:21En camiseta blanca, menos de un palmo de mí, alzándose sobre mí con toda su altura.
16:24Alfa.
16:25Fue lo único que tiene a decir.
16:26Algo le cruzó apenas por la cara.
16:28¿Hace un momento no eras mi compañera?
16:30¿Por qué tan formal de repente?
16:33Bajé la mirada y eché a andar.
16:36No lo malinterpretes.
16:37Mientras siga en la casa Valerio, voy a cumplir con este vínculo.
16:40¿Cómo es debido?
16:41Ya se hizo tarde.
16:43Voy a prepararte la cena.
16:44Intenté pasar de largo, pero me agarró del brazo.
16:47Perdí el equilibrio y caí directo sobre él.
16:49Mi pecho chocó contra el suyo y mi cintura quedó atrapada en su mano.
16:53Alcé la vista.
16:54Su cara estaba centímetros de la mía.
16:56Sus ojos eran hondos, imposibles de leer.
16:58Si se inclinaba un poco más, nuestros labios se rozaban.
17:01Su aliento me dio en la cara, tibio.
17:02Se me cortó la respiración.
17:04Sentí que me ardía el cuerpo.
17:07Kael tragó saliva.
17:09Mientras siga en esta casa.
17:11Dijo despacio, marcando cada palabra.
17:13¿Vas a pasarte contando los días para irte?
17:15Yo no podía decirle que me iría el día que muriera.
17:19No, no es eso.
17:21Me moví entre sus brazos.
17:22Alfa, me lastimas el brazo.
17:24¿De verdad quisiste decir todo lo que dijiste?
17:27Parpadeé y le pregunté a qué se refería.
17:30Él soltó el aire en silencio y me dejó ir.
17:32Salí corriendo y entonces lo noté por primera vez.
17:35Su cara ya tenía algo de color.
17:38Tenía las mejillas tan rojas como yo.
17:40Esa noche tuve un sueño extraño.
17:43Los labios de Gael rozaban despacio mi mejilla.
17:45Sus dedos se engancharon en el tirante de mi camisón.
17:48Y bajó la voz hasta volverlo murmullo.
17:50Mi luna quiere esto.
17:53Yo asentí como si estuviera hechizada.
17:55Entonces un beso feroz me atrapó pegado a mis labios.
17:59Desperté de golpe entre las sábanas revueltas, con el corazón desbocado y sin aliento.
18:05Inés tocó la puerta y entró.
18:06Le pedí que me trajera una palangana con agua fría.
18:09Miró mi pelo mojado de sudor y murmuró.
18:11Sí que está haciendo más calor.
18:12Me eché agua fría en la cara y entonces caí en cuenta.
18:16La ducha fría de Gael aquella primera noche.
18:19No me digas que él también.
18:22No.
18:23Imposible.
18:24Estaba herido recuperándose.
18:26Se suponía que debía mantenerse tranquilo.
18:27Al odio día llegó la asistente de Marta.
18:29Marta organizó una cena en el jardín.
18:32Y quiere que asistas sin falta.
18:34Llevaba días inventando excusas para no ir al comedor, solo para evitar a Gael.
18:38Pero Marta se había tomado la molestia de invitarme ella misma.
18:42No podía negarme.
18:43Cuando entré al jardín, un enorme hibisco estaba en plena floración.
18:47Una ráfaga soltó varios pétalos rojo oscuro que cayeron sobre la mesa de piedra, llena de todos mis platillos favoritos.
18:55Marta sonrió y me hizo sentarme.
18:57Gael dijo que hoy es tu cumpleaños.
18:59Él fue quien le pidió a la cocina que preparara todo esto.
19:02Levanté la vista y me encontré con unos ojos encendidos.
19:05Sentí que se me subía el calor a la cara.
19:08Gael puso un plato de pastel de castaña frente a mí sin cambiar la expresión.
19:13¿Cómo supiste que hoy era mi cumpleaños?
19:15Ni yo misma me había acordado.
19:18Mi madre biológica murió al darme a luz.
19:20Nunca nadie me celebró ese día.
19:23Gael bajó la mirada y dijo con calma.
19:26No era difícil saberlo.
19:28Sentí un tirón raro en el pecho.
19:32Lucía, este vino de flor de durazno es de mi reserva privada.
19:36Lo abrí solo para ti.
19:37Sí, pero ustedes dos no vayan a tomar de más.
19:40Echó la silla hacia atrás y dijo que la brisa de la noche de verano ya era mucho para sus
19:44huesos viejos y luego se fue.
19:46Y el jardín quedó en silencio.
19:47Para no pensar en eso, bajé la cabeza y seguí bebiendo.
19:50Una copa, luego otra y luego otra más.
19:53El vino era dulce, pero pegado fuerte.
19:55No pasó mucho antes de que todo se volviera borroso.
20:00Gael me observaba, pero no decía nada.
20:02Para la tercera copa ya no sentía ese silencio incómodo.
20:05Para la cuarta ya casi no sentía nada.
20:09Estiré la mano hacia el último pedazo de pastel de castaña.
20:12El plato estaba vacío.
20:14Levanté la vista.
20:15¿Y el último pedazo?
20:17¿Me lo comí?
20:17Ni yo sabía de dónde me salió tanto atrevimiento.
20:21Me incliné directo a su cara.
20:24¿Quién te dijo que lo comieras?
20:26Escúpela.
20:27Me pegué a su pecho tratando de mirar dentro de su boca.
20:30Gael me miró desde arriba, tranquilo.
20:33¿Así no lo vas a encontrar?
20:35Me enderecé y lo miré.
20:37Entonces, ¿cómo lo encuentro?
20:39Se le subió un leve color a las mejillas.
20:41Prueba con tu boca.
20:43Mi mirada bajó hasta sus labios un poco enrojecidos.
20:46Tragué saliva y lo besé sin dudar.
20:50Gael se quedó tieso con la respiración desordenada.
20:53Luego cambió todo.
20:54Me sostuvo la nuca con la mano y profundizó el beso más fuerte.
20:59Hasta que se oyeron pasos detrás del macizo de flores.
21:04Alfa, la noche está fresca.
21:06Doña Marta me pidió que le trajera un chal.
21:09No tenía idea de cuánto había visto a Inés.
21:11Me puse de pie de golpe y al instante todo empezó a dar vueltas.
21:15Se me fue todo a negro.
21:18Cuando desperté con la cabeza partiéndome, ya había amanecido.
21:22De pronto recordé que le había prometido a Marta ir a la tumba del padre de Gael.
21:27Ya era tarde, así que empecé a buscar mis cosas a toda prisa.
21:32Lucía, no te preocupes.
21:33Todavía están preparando el carro.
21:37Inés, ¿fuiste tú quien me trajo anoche?
21:39No, te cargó el alfa.
21:43Me giré de golpe para verle la cara.
21:46Ella asintió muy seria.
21:48No dije ninguna tontería, ¿verdad?
21:51Inés se aguantó la risa.
21:54El alfa te dejó sobre la cama y tú le agarraste la manga y no lo soltabas.
21:59No parabas de decirle a mi compañero una y otra vez hasta que se le puso roja toda la cara.
22:04Ah, Inés, no te pongas a inventar.
22:08Se tapó la boca riendo y salió corriendo.
22:12Me encontré con Marta en la entrada.
22:14La tumba del padre de Gael estaba en una loma, justo fuera del territorio de la manada.
22:19Me senté atrás en el carro totalmente distraída, recordando una y otra vez el beso que le di a Gael
22:25anoche.
22:26Marta debió entender mal mi expresión, porque dijo...
22:29Lucía, ¿hay alguien que te guste?
22:35Lo noté. Estos días estabas evitando a Gael.
22:40No te enojes conmigo por haberte empujado a cenar con él anoche.
22:44Pensé que si no podían ser compañeros, por lo menos podían ser amigos.
22:48Pero si te sientes incómoda o si quieres irte, solo dilo.
22:52Haré que rompa el vínculo.
22:53No voy a dejar que te quedes atrapada aquí.
22:55Mamá, no, no es eso.
22:58Estaba pensando en otra cosa.
22:59¿Qué cosa?
23:00Todavía estaba viendo qué decir. Cuando el carro dio un tirón, el motor chilló y el carro se fue de
23:05lado.
23:05Salió del camino y se metió entre los matorrales, sacudiéndose por completo.
23:09Abracé a Marta y miré al chofer. Estaba caído sobre el volante, inconsciente.
23:14No había nadie para frenar y adelante había un precipicio.
23:17Marta me agarró del brazo.
23:19Lucía, ¿qué hacemos?
23:21Saltamos. Ahora.
23:22Nos vamos a lastimar.
23:23Si no saltamos, nos morimos. Agárrate.
23:26La abracé con fuerza y nos lanzamos afuera.
23:28Justo cuando las ruedas dejaron el sueldo, caímos por el borde del precipicio.
23:32Alargué la mano y agarré una raíz que salía de la pared de la roca.
23:35Con la otra mano sujeté la muñeca de Marta.
23:37Debajo de ella solo había vacío.
23:41Mamá, no mires abajo.
23:44Agárrate de mí.
23:45Inés y los demás vienen detrás.
23:47En el segundo carro.
23:49Ya casi llegan.
23:50La raíz crujía bajo nuestro peso.
23:53A Marta se le quebró la voz.
23:56Lucía, suéltame.
23:58Besamos demasiado.
24:01Se va a romper.
24:04Ya estoy vieja.
24:06Ya viví lo mío.
24:08Tú tienes que seguir con tu vida.
24:11Se me apretó tanto el pecho que casi no podía respirar.
24:15No podía soltarla.
24:17Desde el primer día fue como una madre para mí.
24:21Mamá, prefiero morir contigo antes que verte caer.
24:25Aguanta.
24:30Ya vienen.
24:31Pero la verdad no tenía idea.
24:34Ya no sentía los brazos.
24:36El dolor se había hundido tanto que ya ni siquiera dolía.
24:41Entonces lo oí.
24:43Un aullido de lobo que partió el aire.
24:46Fuerte y muy cerca.
24:49Lucía.
24:50No te muevas.
24:51Ya abajo.
24:52Era la voz de Gael.
24:54Me había llamado por mi nombre.
24:56Por primera vez.
24:59Un brazo fuerte me sostuvo.
25:01Había bajado por el acantilado.
25:04Sus garras de lobo se hundían en la roca.
25:06Se soltó la cuerda del cuerpo y me lató a la cintura.
25:10Luego bajó más e hizo lo mismo con Marta.
25:14Los de arriba tiraron entre todos y nos subieron una por una.
25:19No había sido una alucinación.
25:21Gael nos había salvado.
25:23Me sostenía en brazos con el ceño fruncido.
25:28¿Por qué hay tanta sangre?
25:30Marta se llevó la mano a la cara.
25:32Me cubrió cuando saltamos.
25:35Yo no tengo ningún rasguño.
25:37Toda esa sangre es de ella.
25:40Los párpados me pesaban muchísimo.
25:42Lucía.
25:43No te duermas.
25:45Te voy a llevar con Elena.
25:46Me subió al carro en brazos y yo me quedé acurrucada contra su pecho.
25:51Tenía la frente empapada de sudor.
25:53Llevaba una mano en el volante y no dejaba de hablar.
25:56Lucía.
25:57Lucía.
25:58Lucía.
25:59No te duermas.
26:00Te voy a comprar pastel de castaña.
26:02Te voy a dar todas las joyas que quieras vender.
26:04No tienes que esperar a que me muera.
26:06Hoy mismo firmo la liberación del vínculo.
26:08Te puedes ir cuando quieras.
26:09Se me seguía apretando el pecho.
26:11Algo húmedo me cayó en la cara.
26:13Levanté la vista hacia el cielo por el parabrisas.
26:16No estaba lloviendo.
26:18Luego todo se fue a negro.
26:20Y cuando abrí los ojos sentía que todo el cuerpo me lo habían desarmado y vuelto a armar mal.
26:24Mi Luna.
26:25La curandera dice que todavía no puedes moverte.
26:27Inés me acercó un tazón de medicina a los labios dándomela poco a poco con la cuchara.
26:31Tuviste suerte.
26:32No se te rompió nada.
26:33Dijo firme aunque tenía los ojos rojos.
26:35Pero los raspones sí fueron graves.
26:37Tienes que quedarte boca arriba o te van a dejar marca.
26:39También se te salió el hombro.
26:41Pero ya tenía la vista puesta en la puerta.
26:44Cuando terminé la medicina pregunté.
26:46¿Dónde está Gael?
26:48Investigando.
26:48Al chofer lo envenenaron con acónito y además le cortaron los frenos.
26:52Fue a propósito.
26:52¿Quién se atrevería a ir directo contra la familia del alfa?
26:55Pasé un mes entero sin levantarme de la cama.
26:58No vi a Gael ni una sola vez.
26:59Marta tampoco salía de su cuarto.
27:01Seguía recuperándose del susto.
27:02Todos en la casa andaban tensos, serios y de pocas palabras.
27:06Como si hubiera algo a punto de estallar.
27:08Le pregunté a Inés, pero me dijo que no pasaba nada.
27:11Hoy por fin me dejaron levantarme de la cama.
27:13Abrí la puerta y choqué de frente con una figura conocida.
27:16Gael con una camisa táctica negra se veía más imponente que nunca.
27:20Me tendió una cajita de madera.
27:22La tomé y levanté la tapa.
27:24Carta de renuncia, escritura de un terreno, contrato de propiedad y carta de liberación del vínculo.
27:28Se me puso el cuerpo rígido.
27:30Sentí que algo me apretaba el pecho y ya no me soltaba.
27:32Gael, ¿me estás echando?
27:35Llevas esperando esto desde el día en que llegaste.
27:38Me evitabas, te apartabas de mí.
27:40Nunca quisiste tener nada que ver conmigo.
27:42Estabas contando los días hasta que yo muriera para irte sin deber nada.
27:45Yo solo lo adelanté.
27:48Lucía, vete.
27:49Después de hoy se acabó.
27:50Sentí algo filoso clavarse en el pecho.
27:53Abrí la boca, pero no me salió nada.
27:55Me tomó mucho tiempo poder decir algo.
27:58Así que eso es lo que piensas de mí.
28:02Vete ya.
28:03No quiero volver a verte.
28:05Gael desapareció al doblar la esquina del patio.
28:07Los guardias de la casa casi me sacaron empujones.
28:10Inés se puso a caminar a mi lado.
28:12El alfa dijo que ya estás acostumbrada a tenerme cerca.
28:14Me mandó a irme contigo.
28:17Ya no podía hablar.
28:21Nos mudamos a una casita en el borde del territorio.
28:25A la mañana siguiente el comunicado oficial de la manada ya había salido.
28:28Decía que Gael había traicionado la manada.
28:31Decía que Gael había traicionado la manada.
28:33Que había filtrado las rutas de patrulla fronteriza a una facción rebelde.
28:37Por orden del rey Lican, habían enviado ejecutores reales para capturarlo mientras lo investigaban.
28:43¡Suéltame!
28:44Gael estaba encerrado en las mazmorras bajo custodia real.
28:47La casa estaba cerrada por completo.
28:49Todos adentro estaban bajo sospecha.
28:52Gael jamás traicionaría a su manada.
28:54Antes se muere que hacer algo así.
28:56Por eso me sacó de ahí.
28:58Esa era la única razón.
29:01Inés daba vueltas por toda la sala.
29:03Ella creció dentro de la casa y no podía quedarse quieta.
29:07¿Podemos hacer algo?
29:09Me obligué a sentarme y pensar.
29:12Años atrás, el hijo menor del señor Rivas se perdió en el bosque y lo mordió una serpiente.
29:17Yo lo encontré y usé las hierbas correctas para curarlo.
29:20El señor Rivas llegó cuando yo seguía agachada junto al niño.
29:24Me vio la cara.
29:25Yo estaba segura de que no me había olvidado.
29:27Fui a buscarlo afuera del consejo y me planté en su camino.
29:30Señor Rivas, usted me recuerda.
29:33Necesito un favor.
29:35Me miró un buen rato y luego asintió.
29:38El señor Rivas me llevó a la mazmorra.
29:40Treinta minutos, nada más.
29:42Se abrió la puerta y Gael se puso de pie.
29:44En sus ojos pasó el asombro.
29:45¿Cómo entraste aquí?
29:46Me dolió el pecho mientras lo miraba entre lágrimas.
29:49Por eso me sacaste de ahí, ¿verdad?
29:51Te tendieron una trampa.
29:53Piénsalo bien.
29:54¿Hay alguna evidencia que demuestre tu inocencia?
29:56La voy a encontrar.
29:58Voy a investigarlo.
29:59Juro que te sacaré de aquí.
30:01La mirada de Gael se hundió más y luego me jaló contra su pecho.
30:05Lucía.
30:06El corazón me latía con fuerza, pero ya no había tiempo.
30:09Ese no era el momento.
30:11Intenté apartarlo, pero no se movió.
30:13Lucía, no tienes que hacer nada.
30:14No puedo decir mucho.
30:17Te lo prometo.
30:19En siete días voy a ver el amanecer contigo.
30:22¿Sí?
30:23Tenía la mirada firme, segura.
30:26Como si calmara a un cachorro asustado.
30:29Salí de la mazmorra y me topé con Bruno.
30:35Se me plantó enfrente, con una sonrisa en la cara.
30:38Lucía, todavía estás a tiempo de pensarlo bien.
30:41Ser mi amante te conviene más que quedarte sola y humillada.
30:44Le solté una bofetada.
30:47Se me vino encima, pero me hice a un lado y me alejé.
30:50Vuelve a intentarlo y todas las notas que me mandas se las enviaré al papá de Camila.
30:54Todas y cada una.
30:55Llevas años susurrándole al oído, ¿no?
30:57Tratando de echarme.
30:58Pensando que me quedaría sin salida y correría a ti.
31:01Pero no contabas con que Camila me entregaría a Gael.
31:04Un hombre que no puedes tocar.
31:05Le cambió la cara.
31:06No esperé a que reaccionara y me fui sin mirar atrás.
31:09A un lobo así.
31:11Mientras más lejos, mejor.
31:12Los siguientes cinco días no pude dormir bien.
31:14La voz de Gael no dejaba de volverme la cabeza.
31:16Te lo prometo.
31:18En siete días voy a ver el amanecer contigo.
31:21¿Sí?
31:21La tarde del sexto día, el decreto oficial del rey Lícan apareció por todo el territorio.
31:25La filtración no había salido de Gael, sino del príncipe Marco y sus aliados.
31:31Por fin salió la verdad.
31:35El rey Lícan todavía no nombraba heredero y tanto el príncipe Adrián como el príncipe Marco seguían en la disputa.
31:40Gael era el aliado más fuerte del príncipe Adrián, el alfa de la manada más poderosa.
31:44Tumbar a Gael era la forma más limpia de despejarle el camino al trono.
31:47El príncipe Marco había metido un espía en la manada Bosque Negro y lo usó para robar las rutas de
31:51patrulla fronteriza y luego le echó la culpa a Gael.
31:53Entonces la herida había sido una farsa, todo había sido una trampa para hacer salir al espía.
31:58¿Pero por qué fingir que no podía acostarse?
32:00Le di vueltas toda la noche y no encontré respuesta.
32:03Apenas estaba amaneciendo cuando llamaron a la puerta.
32:05No pensé, solo corrí.
32:07Abrí la puerta de golpe y me fui directo contra el pecho de Gael.
32:10Se quedó totalmente quieto y luego me rodeó con los brazos despacio a propósito y me apretó fuerte contra él.
32:15Yo había salido solo con un camisón delgado, sin pensar, y a través de la tela se sentía todo.
32:20La dureza de su pecho y sus brazos cerrados alrededor de mí.
32:24Apoyé las manos en su pecho e intenté echarme atrás.
32:27Lucía.
32:27Me dijo en voz baja.
32:29Ya volví.
32:30Nuestras miradas se clavaron y el calor entre los dos casi se podía tocar.
32:34Luego me alzó del suelo y me llevó directo al dormitorio.
32:36Le pegué en el pecho con el puño.
32:38¿No íbamos a ver el amanecer?
32:42Primero tú, luego el amanecer.
32:45Caímos juntos sobre la cama.
32:49Gael me movilizó debajo de él, mientras con una mano me desabrochaba el camisón sin quitarme los ojos de encima.
32:55Le tapé los ojos con las dos manos.
32:57No mires.
32:58Me da pena.
32:59Me bajó las manos.
33:00Ya respiraba entrecortado.
33:03Eres hermosa.
33:04Tenía los ojos encendidos y la piel se me prendía en cada parte que me tocaba.
33:08Apoyé la palma en su pecho, duro y caliente.
33:12La curandera dijo que no podías.
33:14¿Cómo es que...?
33:15Eclinó hacia mí con los labios recorriéndome la mandíbula.
33:18¿Quieres saber si puedo?
33:20Ahora lo sabrás.
33:21Me besó.
33:22Con una mano me sostuvo la cara alzándome hacia él.
33:25Yo le devolví el beso con fuerza.
33:27Mi mano le subió por el pecho, por los hombros, aferrándome a sus brazos.
33:31Me hundió más en el colchón, dejando caer su peso sobre mí.
33:35El calor subió de golpe y me arrastró entera.
33:37Las manos se me aflojaron.
33:39Él me las atrapó, entrelazó sus dedos con los míos y me las sujetó sobre la cabeza.
33:44Me hacía suya, me hacía suya por completo.
33:47Poco a poco se me encendió la cara y ya solo se oían nuestros latidos y la respiración.
33:53Sus labios bajaron de mi boca a la mandíbula y por mi cuello despacio, sin prisa.
33:59Entonces se detuvo.
34:00Sus colmillos atravesaron mi glándula de apareamiento.
34:03Fue un segundo de dolor blanco, ardiente y después terminó.
34:06Me quedé ahí, jadeando, todavía con los dedos en el cuello.
34:11Me ardía su marca.
34:13Por fin, ya no éramos compañeros solo en papel.
34:17Cuando levantaron el encierro de la finca, Gael me llevó a ver al príncipe Adrián.
34:21Él sonrió despacio.
34:22Así que tú eres la que logró que Gael se rindiera.
34:25Tenía ganas de conocerte.
34:27Me halaga, su alteza.
34:29Gael ayudó al reino a acabar con una amenaza.
34:31¿Y tú estuviste con él todo ese tiempo?
34:32Voy a hacer una ceremonia oficial de luna para ti.
34:35Y ese día tendrás un regalo de mi parte.
34:37Gracias, su alteza.
34:39No culpes a Gael, Lucía.
34:41Fingir la herida siempre fue parte del plan.
34:46Había demasiados enemigos que querían verlo muerto.
34:48La única forma de protegerlo era hacerles creer que ya estaba acabado.
34:52Pero lo de la impotencia fue idea mía.
34:55Yo mismo se lo ordené al médico de la manada.
35:00Crecimos juntos.
35:01Lo conozco muy bien.
35:03Nunca le interesaron las mujeres.
35:05Nunca mostró debilidad.
35:06Pensé que ya era hora de que alguien hiciera algo con eso.
35:08Entonces no entendí.
35:10Solo eran dos viejos amigos y una broma muy bien planeada.
35:13Lo del accidente del carro también fue cosa del príncipe Marco.
35:16Querían que pareciera un accidente.
35:18No pensaban hacerte daño a ti.
35:20Luna Lucía, ya está resuelto.
35:23Tú y Gael ya están a salvo.
35:29Respiré despacio.
35:30Aunque ya todo había acabado, seguía teniendo muy presente la imagen de cuando quedé colgando de ese acantilado.
35:35Cuando volvimos a la mansión, Camila ya estaba adentro llorando.
35:38Entró hace una hora y no ha parado.
35:40A Marta ya le estaba doliendo la cabeza.
35:42Le dije a Gael que se fuera al despacho.
35:44Yo me encargaba.
35:45Me senté junto a Camila.
35:47Tenía la cara roja y los ojos hinchados.
35:49La noticia ya corría.
35:50Ya sabían que Bruno era uno de los informantes del príncipe Marco.
35:53Al padre de Camila lo exculparon, pero ella y Bruno ya estaban hundidos.
35:58Si no dejas de llorar, haré que te saquen.
36:00Se cayó al instante.
36:02Seguía temblando, pero en silencio.
36:03Me equivoqué con él.
36:05Su voz temblaba.
36:06Creí que si escogí a alguien de una familia inferior me sería fácil manejarlo.
36:10No pensé que fuera así.
36:12Te dije que no era buena persona.
36:15No me lo dijiste tan claro.
36:16Puse los ojos en blanco.
36:18Ya no era lo mega débil de antes.
36:20Ya no tenía que quedarme callada.
36:26¿Alguna vez te enojaste conmigo por cómo te traté en ese tiempo?
36:30No.
36:31Sí te maldecía en mi cabeza, pero no guardo rincón.
36:34¿Me maldecías?
36:36¿Quieres castigarme por eso?
36:37Ella se rió sin querer, pero enseguida se contuvo y apretó los labios.
36:41Perdón por la bofetada.
36:43¿Te dolió?
36:43Ya ni me acordaba.
36:45Entonces déjame devolvértela.
36:47Y quedamos a mano.
36:47Cerró los ojos y se abrazó a sí misma.
36:49Levanté la mano y apenas le toqué la mejilla.
36:53Abrió los ojos.
36:57La bofetada ya se la di abrú.
36:59Camila me miró un segundo.
37:00Y luego se rió.
37:01Se rió de verdad por primera vez desde que entró.
37:04Ya no me llames Camila.
37:05¿Podemos ser amigas?
37:07No.
37:09No quiero amigas que lloran demasiado.
37:12La luz seguía cuando pasé frente al despacho de Gael.
37:14Empujé la puerta y antes de que dijera algo, un brazo salió desde atrás y me rodeó la cintura.
37:20Qué atrevida.
37:21Su voz solo baja junto a mi oído.
37:22¿De verdad crees que puedes entrar así al despacho del alfa?
37:25La compañera del alfa está aquí mismo y aún así te atreves a acercarte.
37:29Gael siguió actuando y se acercó más a mí.
37:32¿Aquí?
37:33¿De verdad?
37:34Aquí mismo.
37:35Yo no dejaba de negarme, pero mis manos decían otra cosa.
37:38Terminaron apoyándose en su espalda.
37:40Lucía.
37:40Él me susurró al oído.
37:42No tienes idea de cuántas veces imaginé este momento aquí.
37:47Quise responderle algo, pero él ya se había acercado más y no me salían las palabras.
37:51Luego me llevó hasta la mesa sin apartar la mirada.
37:54Y después nos dejamos llevar por el momento.
38:02Cuando desperté ya casi amanecía.
38:04Él ya estaba despierto sentado contra el cabecero, mirándome.
38:08Gael tenía una mirada tan suave que hasta me costó sostenerle la mirada.
38:11Buenos días.
38:12Me senté y me froté los ojos.
38:14Entonces recordé el amanecer que me había prometido.
38:18El amanecer.
38:21Todavía estamos a tiempo.
38:22Él ya estaba de pie.
38:24Recogió mi ropa del lado de la cama.
38:26Y mientras me la daba me fue vistiendo despacio.
38:29Acomodando cada capa con las dos manos.
38:31Como si lo hubiera hecho toda la vida.
38:33Salimos al patio.
38:34El aire fresco.
38:35El olor de los pinos.
38:36Hacia el este, el cielo apenas empezaba a aclararse.
38:39Gael se puso detrás de mí y me rodeó con los dos brazos.
38:42Miramos juntos el horizonte.
38:43El sol fue saliendo despacio.
38:45La luz dorada cruzó los árboles.
38:47Se extendió por el patio y cayó sobre nosotros.
38:49Las nubes atraparon ese color y lo sostuvieron.
38:52¿Hermoso?
38:53Me susurró al oído.
38:55Hermoso.
38:56Me abrazó más fuerte y no dijo nada más.
39:01Voy a ver contigo cada amanecer y cada atardecer.
39:03Me susurró entre mi cabello.
39:05Todos.
39:06Por todo el tiempo que nos quede.
39:08Me giré y le di un beso.
39:10Rápido y suave.
39:11Traté yo.
39:13El sol terminó de salir y el patio se llenó de luz.
39:15Nuestras sombras se alargaron sobre el suelo detrás de nosotros.
39:19En los siguientes días la mansión volvió a la rutina.
39:21Los sirvientes volvieron a andar por los pasillos con calma.
39:24La salud de Marta mejoró.
39:25Todas las mañanas me mandaba a llamar para hablar.
39:28Siempre sonriendo cuando yo entraba.
39:29Una tarde estaba podando las plantas del patio cuando Solana vino corriendo.
39:33Lucía.
39:34Camila volvió otra vez.
39:35Trajo un montón de cosas.
39:37Dejé las tijeras a un lado.
39:39Desde aquel día que vino llorando, Camila empezó a aparecer seguido.
39:42Decía que estaba recuperando el tiempo perdido.
39:44Pero la verdad no tenía nada que hacer ni a dónde ir.
39:48Déjala pasar.
39:49Me limpié las manos y fui a verla.
39:53Camila entró con dos sirvientas detrás.
39:55Cargando cajas de comida.
39:57Había cambiado mucho.
39:58Ya no se veía tan inquieta.
39:59Ahora se vestía más sencillo y se movía con más calma.
40:08Te traje tu favorito.
40:10Pastel de castañas.
40:11Esta vez pedí la receta en la cocina real.
40:14Está mejor que cualquier cosa que la cocina de Bosque Negro haya hecho.
40:18Tomé un pedazo y lo probé.
40:19Dulce, suave, mucho mejor de lo que esperaba.
40:23Rico.
40:24Gracias.
40:26¿Y Gael?
40:27¿No está?
40:28Fue al campo de entrenamiento de la manada.
40:31Salió algo.
40:31Camila sintió y tomó un pedazo para ella.
40:34Por un rato ninguna dijo nada.
40:36Solo se oía el viento en el patio.
40:38Mi papá quiere que busque otra pareja.
40:40Levanté la mirada.
40:41No te apresures.
40:43Lo sé.
40:46Después de Bruno ya no sé cómo confiar.
40:48Me miró.
40:49Había algo raro en sus ojos.
40:51Tienes un buen compañero.
40:54Gael lucha por ti.
40:55Te protege.
40:56Y es el alfa más fuerte del reino.
40:58Solo tuvimos suerte.
41:00De eso no se puede forzar.
41:01Camila sintió y no dijo nada más.
41:03Solo siguió comiendo su pastel de castañas.
41:05El patio quedó en silencio.
41:07Solo se oía el viento entre las hojas.
41:09Entonces dijo.
41:10Lo de esa bofetada.
41:12¿De verdad no me guardas rencor?
41:14De verdad.
41:15Eso ya quedó atrás.
41:17Ya no vale la pena.
41:18La verdad yo ya lo había dejado atrás hace mucho.
41:21No era mala persona.
41:22Solo era caprichosa.
41:24Acostumbrada a salirse con la suya.
41:25Sus ojos se pusieron rojos.
41:27Gracias.
41:29Cuando arreglé ese vínculo.
41:31En parte fue porque temía que tú y Bruno volvieran a encontrarse.
41:35Pero otra parte fue sincera.
41:36De verdad pensé que Gael era un buen hombre.
41:39Que no te iba a tratar mal.
41:40Nos miramos y sonreímos.
41:42Todos los conflictos habían quedado atrás.
41:46Solo no imaginé que estuvo fingiendo todo ese tiempo.
41:49Camila saltó una risita algo avergonzada.
41:51Eso ya quedó atrás.
41:53¿No terminó siendo mejor?
41:59Sí.
42:00Asintió.
42:01¿Podemos ser amigas?
42:02¿De verdad?
42:03No voy a ser como antes.
42:07Claro.
42:08Asentí.
42:09Sentí que algo cálido me llenaba el pecho.
42:11Soltar el rencor y terminar ganándome una amiga no era un mal final.
42:15Nos quedamos en el patio toda la tarde.
42:17Comiendo y platicando.
42:19Chismes de la manada, cosas pequeñas, nada importante.
42:22El sol se colaba entre las hojas y el aire se sentía tibio y tranquilo.
42:25Cuando Gael volvió del campo de entrenamiento esa tarde y nos vio a las dos, se le notó la sorpresa
42:30en la cara.
42:31¿Y ustedes dos por qué están tan felices?
42:33¿Hablábamos de ti?
42:34Camila sonrió.
42:35De lo mentiroso que eres.
42:37¿Fingiendo todo y engañando a todo el mundo?
42:39¿Fingiendo?
42:40Gael se acercó y se sentó a mi lado.
42:44Extendió la mano y tomó la mía con una mirada cálida.
42:47Engañarte para que fueras mi luna fue la mejor suerte que tuve en mi vida.
42:50Se me puso roja la cara, le lancé una mirada y Camila se echó a reír.
42:54Bueno, ya los dejo solos.
42:56Lucía, mañana vuelvo.
42:57Claro.
42:58Cuídate.
42:59La vi irse.
43:00Gael se volvió hacia mí.
43:02¿Ahora sí ya son amigas?
43:03Sí.
43:05Lo pasado ya pasó.
43:06No vale la pena seguir.
43:08Me apretó la mano.
43:09Me alegra que puedas pensarlo así.
43:11Él sabía todo lo que yo había pasado.
43:13Verme soltarlo y simplemente estar bien le importaba de verdad.
43:17Eso se notaba.
43:18Nos sentamos juntos a la mesa de piedra y miramos el cielo.
43:22Casi no dijimos nada.
43:23No hacía falta.
43:25Días así, tranquilos y sin prisa, se volvieron al ritmo de nuestra vida.
43:29Gael seguía ocupado con la manada y con los asuntos reales, pero siempre sacaba tiempo.
43:35Amaneceres, atardeceres, me consentía tanto que yo ni sabía qué hacer con eso.
43:39Marta estaba sana y sonreía todos los días.
43:42La mansión volvió a estar tranquila, como antes.
43:46Y tal como prometió el príncipe, Adrián pidió ante el rey Lícan por mí.
43:50En mi ceremonia oficial como luna, leyeron en voz alta el decreto del rey Lícan.
43:54Fue un reconocimiento formal frente a toda la manada.
43:57Ese día, la mansión estaba iluminada y llena de ruido.
44:01Gael levantó el velo y me lo puso él mismo sobre la cabeza.
44:04Tenía la mirada orgullosa y llena de ternura.
44:06La luna más hermosa.
44:07Luego se transformó, ahí mismo delante de todos.
44:11Su lobo era enorme, oscuro y firme.
44:15Se agachó hasta el suelo y esperó.
44:17Yo me subí a su lomo.
44:19Se levantó despacio cargándome con firmeza y alzó la cabeza hacia la luna.
44:23El aullido que lanzó fue largo, profundo y recorrió todo el territorio.
44:29Uno por uno la manada respondió.
44:31Un aullido tras otro que llenó el cielo nocturno.
44:35Pensé en todo lo que costó llegar hasta aquí.
44:37Una mega bastarda sin loba.
44:40Sin nadie que hablara por ella.
44:41Solo yo sabía lo duro que había sido el camino.
44:44Y toda, toda la felicidad que había al otro lado venía del hombre que estaba detrás de mí.
44:49Después de la ceremonia, Gael me llevó al sur.
44:52Tierra abierta, aire tibio, agua atrapando la luz de la tarde.
44:56Lejos de todo lo que quiso destruirnos.
44:58El resto de nuestra vida se abría ante nosotros.
45:01Cada año, cada estación.
45:03Juntos.
45:05Después de la ceremonia, la vida tomó otro ritmo.
45:07Estuve al lado de Gael en cada reunión de la manada.
45:10En cada decisión.
45:12En cada asunto que cruzaba las puertas de la mansión.
45:14Su manada era mi manada.
45:16Su gente era mi gente.
45:17Pero siempre sacaba tiempo.
45:19Un paseo de fin de semana sin rumbo.
45:22Un sendero por el bosque al amanecer.
45:24A donde pensaba que yo quería ir, me llevaba sin que yo se lo pidiera.
45:28El resto de nuestra vida se abría ante nosotros.
45:31Cada año, cada estación.
45:33Vivíamos juntos.
Comments