- 15 hours ago
Old Money (Enfes Bir Aksam) - Season 1 - Episode 02
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:31Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:01Son kararımız nedir? O minvalde konuşayım. Şimdi Nihal ile buluşacağım.
01:05Nerede?
01:06Hı?
01:07Nerede buluşacaksın onu sorayım.
01:09Onu bizim Umut'un mekana götüreyim diyorum ya.
01:11Sevdiğim bir pastane vardı kapandı dedi.
01:13Ben de dedim ki bizim Umut'un tuzlarını denesin bir daha o pastaneyi asla özlemez.
01:18Tamam. Git.
01:21Ne diyoruz?
01:22İstemiyoruz. İstemiyoruz Arda yapmıyoruz tamam mı?
01:26Ayrıca da bunun telefonuna da söyleyebilirsin yani görüşmeniz şart değil.
01:31Okey. Ben arayayım onu da o zaman.
01:34Nereye?
01:35Telefon açacağım.
01:37Ara burada ara.
01:39Tamam.
01:41Alo Nihal.
01:43Ne haber?
01:44Ne? Nasıl oldu?
01:46Ay elim çarptı.
01:47İşte ekran tozlu buz.
01:49Körlemesine konuşuyorum öyle.
01:51Bak ne diyeceğim. Osman burada şimdi.
01:53Ha öyle mi?
01:54Selamlar.
01:54Söylerim.
01:56Şimdi bak biz bu tekne işini iptal etmiştik.
01:59Ama seni tanıyınca caydık.
02:02Yani senin o harika enerjinden etkilendik diyelim.
02:06Ama tabii işler iki tarafın tam istediği gibi gitmemiş olacak ki.
02:10Arda bir saniye bir saniye.
02:11Biz böyle konuşmamıştık yalnız.
02:13Yüz yüze konuşacaktık ya.
02:14Hani bana tozlu kurabiye sözüm var.
02:18Tamam.
02:20Haklısın.
02:21Haklısın.
02:21Ne yapalım biliyor musun?
02:22Sen şimdi bana lokasyon at ben gelip alayım seni.
02:24Ay tamam süper.
02:26Bakayım konum atabiliyor muyum?
02:27Hadi haberleşiriz.
02:29O zaman ben kaçar ot diyeyim.
02:31Kaçar ot diyeyim.
02:33Yüz yüze görüşmek istedi.
02:35Ama ben tam senin istediğin gibi yapacağım.
02:38Hiç aklımda kalmasın.
02:39Bire bir aynısını yapacağım.
02:40Haberdar da ederim ben seni şimdi.
02:44İki saat diyor.
02:50Cinlenelim.
02:55İptalden vazgeçmiyor.
02:58Canavar hakikaten ha.
03:00Kavga mı ettiniz siz?
03:02Yok.
03:04Arda ile ne konuşacaksın ne diyeceksin?
03:07Ay ne bileyim ya.
03:09İkna etmeye çalışacağım bir şekilde.
03:11Sen söyle yok mu bir yolu bir damar bir yumuşak karın bir şey?
03:17Rasyonellerdir.
03:17Öyle kolay kolay ego yapmazlar.
03:20Engin mesela sürekli bozuklardan bahsediyor ya.
03:23Osman Engin'den hiç söz etmez.
03:26Kıyaslamaz yani.
03:27Bir de ana erkeli bir aile oldukları için malum.
03:30Kadın aklına ekstra saygı duyan bir tarafları var.
03:33Niye?
03:33Ne olmuş ki ya?
03:34Ölmüş mü bunların babaları?
03:36Aa sen bilmiyorsun.
03:37Neyse sonra anlatırım.
03:40Bilme şimdi aklım karışmasın.
03:42Ama şunu söyleyeyim.
03:44Arda ile sabaha kadar konuşsam boş.
03:47Osman'a ulaşman lazım.
03:48Vay ne Osman'mış be arkadaş ya.
03:52Öf.
03:53Arda gelmiş kalk.
03:56Hadi görüşürüz.
03:59Matmazel.
04:00Ne haber?
04:00İyi sen nasılsın?
04:02Berna.
04:03İyi akşamlar.
04:05İyi akşamlar.
04:07Teşekkür ederim.
04:11Berna Hanım arkadaşın mı?
04:13Tabii bizim kolejden canım benim o ya.
04:16Siz beraber çalışıyorsunuz biliyorum.
04:18O doğuştan başkan gibi bir şey.
04:21Bizim bütün bu lise tayfasını falan hep organize eder.
04:24Yani acayip şanslısınız.
04:27Öyle mi?
04:28Öyle tabii.
04:29Çok şanslıyız.
04:44Muhabbet sardı galiba.
04:46Abi hakikaten yalnız bak gül gül yarıldık ya.
04:53Acayip bir kadın.
04:58Acayip derken?
04:59Abi çok kafa.
05:01Serseri ya.
05:02Yalnız çok zeki kadın ve büyük sanatçı.
05:05İşini o kadar seviyor ki böyle konuşurken, işini anlatırken böyle gözlerinin içi parlıyor resmen ya.
05:10Serseri derken?
05:12Abi sen onu boş ver bak.
05:13Kimlere kimlere tekne yapmış inanamayacaksın.
05:16Bu arada gelken şampiyonluymuş.
05:19Tam senin kalem.
05:20Abi rüzgarı, denizi bir anlatıyor.
05:23Oha dedim ya bildiğin Osman oturuyor.
05:25Tamam neyse bitti mi?
05:27Hı?
05:27E şöyle mi işte.
05:29Dedim tekne işi iptal dedim.
05:30Biz eski anlaşmaya dönmek istiyoruz dedim.
05:33Akşam biz de.
05:34Ne?
05:34Biz geç yiyoruz dedim.
05:36Bana uyar dedi.
05:37Akşam biz de yemeğe geliyor.
05:39Abi dedim ya eski para tam eski para ya.
05:42Diplomasi hiç bitmez kafası bak.
05:43Ağzından girdim burnundan çıktım böyle bağlamaya çalışıyorum abi.
05:46Ucunu bağlamıyor ya.
05:48İnanamazsın yani.
05:50Belki de senden duymak istiyor yani.
05:52Ben anneme hazırlık için haber verdim.
05:54Akşam benim işim var.
05:55Ne işim var?
06:02Tamam mı?
06:03Sormadım say.
06:05Çıktım ben.
06:36Weiss, weiss, weiss.
06:40Asıl sana weiss, weiss, weiss.
06:44Niye buradasın?
06:46O ne tefek be?
06:48Sana geldim işte.
06:51Çıkıyorum ama.
06:53Ne diye?
06:55Bir yemeğe gidiyorum.
06:56Bulutlara.
06:58Bulutlara mı?
07:00Evlerine.
07:02Aynen öyle.
07:04Yok öyle bir şey.
07:05Gitmiyorsun.
07:06Ay ceketin çok güzel.
07:08Kime diktiriyorsun?
07:09Anlat bakayım.
07:10Sana bir şey söylüyorum.
07:11Sen beni duyuyor musun?
07:12Ne var be?
07:13Gitmiyorsun istemiyorum.
07:15Aa başka?
07:17Ciddiyim.
07:18Yani gitmem lazım.
07:21Ve gideceğim de yani.
07:22Şoför falan yolluyorlar zaten.
07:25Ee?
07:26Yani bunlar da takıntı işte.
07:28Ya alıyorlar ya aldırıyorlar.
07:29Evet.
07:31Tahakküm kurmak için.
07:33Zehirli hareketler bunlar.
07:34Ay Engo.
07:35Ay ayı konuşma ya.
07:36Kim benim üstümde tahakküm kurabilir?
07:38İşim var.
07:40Halledip döneceğim.
07:41Bana bak.
07:42Bunlar senin benim gibi insanlar değiller.
07:45Kendine gel.
07:46Bildiğin top değil bu.
07:48Ne yaşıyorsunuz siz?
07:50Senle Osman.
07:51Uzak duruyorum.
07:52Canım.
07:55İstesem dağıtırım.
07:57Evet yaparım.
07:59Biz şu an çok büyüdük.
08:00Bunu biliyorsun.
08:00Ama ben böyle çirkin oyunlara girmem.
08:03Ay ne ezdin ya.
08:05Ne biçim bir şey oldun sen böyle.
08:07Kemal amca bu kadar değil de.
08:10Gidiyorum.
08:12Haber vereceğim ben sana.
08:14Ha bu arada.
08:15Sen erken yatma tamam mı?
08:16Ben Türkan'la gelip alacağım seni çünkü.
08:19Hal.
08:19Ha?
08:21Gitme.
08:25Ama yeter.
08:27Merak etme sen beni.
08:29Hadi haber vereceğim.
08:30Tamam mı?
08:49Osman Bey.
08:50İyi akşamlar.
08:55İyi akşamlar.
08:57Kaçıyor musunuz?
09:03Ne münasebet.
09:06Buyurun.
09:06Teşekkürler.
09:13Hoş geldiniz Nihal Hanım.
09:15Merhaba.
09:16Alayım paltomuzu.
09:18Evet sevinirim.
09:22Buyurun.
09:24Buyurun.
09:25Hoş geldin Nihal.
09:27İyi.
09:28Özledin mi beni?
09:29Vallahi bütün gün lak lak ettik gerçekten ya.
09:32Buyurun.
09:34Ne gerek vardı?
09:36Etna Yanardağ çevresinden.
09:391800'lerdeki hastalıktan önce toplanmış.
09:41Çok yakın bir arkadaşım var Niko.
09:43Onların üretimi.
09:44Muhakkak.
09:45O zaman ilk şişemiz bu olsun ki damakları uçmadan kalitenin tadına varalım.
09:50Buyurun.
09:51Size şahane bir sofra hazırladık.
09:54Anayemek benden.
09:55Kırmızı et.
09:56Deniz ürünü yok.
09:57Çünkü biz de bu işlere Osman beyefendi bakar.
10:02Haddimizi aşmadık diyelim.
10:04Deniz mutfağı.
10:05Ben de fena sayılmamı işte.
10:06E o zaman bir gün kapışın.
10:08Songül de jüri olsun.
10:10Olur mu ben valla?
10:11Olur.
10:12Kapışmak.
10:13En sevdiğim.
10:15Her şey harika görünüyor.
10:17Teşekkür ederim.
10:19Eee Nihal.
10:21Sen ne düşünüyorsun?
10:22Hani gidecek misin?
10:24Kalacak mısın?
10:25Artık buralarda mısın?
10:26Nedir yani?
10:26Yani çok düşünmedim.
10:29Ama bir işim var deyip buraya geldim.
10:32İşim hala orada bekliyor.
10:33Oranın da kıymetlisisin yani.
10:36Diyebiliriz.
10:37İşimde iyiyim.
10:38Anladım.
10:39Şimdi biz yalınıza talibiz malum.
10:43Tabii borca istina eden.
10:45Bay Demir'le nereye taşınacak merak ediyorum.
10:48Ben onu da çok düşünmedim sayılır.
10:51Gerek duymadım çünkü.
10:53Teknenizi yapacağız dedik ya.
10:55Osman da iptal etti ya.
10:57Hali hazırda patlamış bir şartname var ortada.
11:00Mecburen.
11:02Tamam.
11:03Konuğumuzu daha fazla sıkıştırmayalım değil mi?
11:05Bunlar gündüz konuşulacak konular.
11:07Evet Nihal'cim tatlıyla aranlasın.
11:10Krembrüle yaptırdım.
11:11Harika.
11:12Ama ben de her alkolik gibi pek tatlı yemem.
11:16O zaman.
11:17Bizdensin.
11:21Bu arada eviniz şahane.
11:23Nihal teşekkür ederim.
11:25Beğendin demek.
11:26Aslında arka tarafı tadilata sokacaktım ama kaldı öyle.
11:29Kalmasın.
11:30Bence güzel güzel evinizi yaptırın.
11:32Yaptırın ve burada yaşayın.
11:34Mükemmel.
11:36Mesaj alınmıştır.
11:38Asıl konuya dönecek olursak.
11:40Tekneniz.
11:42Başlayalım mı?
11:43Nihal büyük bir diplomasi sanatçısı.
11:47Yani ben bugün bir fiil yaşadım ve gördüm.
11:49Fark ettim onu.
11:50Gerçek bir şampiyonla beraberiz galiba.
11:52Bu arada Nihal.
11:53Bu tür konularda bizde kararı Osman ver.
11:56Neden?
11:58Güzel soru neden?
11:59Sen bilmiyorsun galiba.
12:01Biz buna katılmıyoruz ama o tam bir canavar diyorlar onun için.
12:07Nihalciğim sana bir şey ikram etmek istiyorum.
12:11Ne dersin?
12:13Hay hay derim.
12:37Nihayet.
12:38Nasıl?
12:39Konuşamadık.
12:42Konuşalım.
12:44Bu hayatta harika bir sohbetten daha güzel pek az şey var.
12:49Tabii gizli bir derdimiz.
12:52Hedefimiz yoksa.
12:56Bir hedefim yok.
12:59Tanışmaya geldim.
13:03Öyle görünmüyor.
13:06Benden size bir barış çubuğu.
13:10Öncelikle ahbap olmak için.
13:13Nasıl ahbaplarınızla aranız.
13:17Gerçekten müthiş.
13:19Arda'nın da dediği gibi bitmeyen bir diplomasi.
13:23En ufak duygusal bir zaaf göstermiyorsunuz.
13:27Hiçbir şey hissetmiyor olduğunuz için herhalde.
13:37Hissediyorum.
13:42Ne hissediyorsunuz?
13:49Diyorum ki bir Bay Demir tekneniz olsun isterim.
13:55Vazgeçmeyelim.
13:57Yapalım şu tekneyi.
14:03Konumuz bu mu şu an?
14:06Konumuz ne?
14:07Şu an.
14:13Bardağımızın boşa almış olması.
14:18Kaçıyorsunuz yine.
14:21Ne münasebet.
14:24Buradayım.
14:26Buyurun.
14:43İkinci roundü ben servis edeyim.
14:46Nasıl olsa yarın öğrendim.
14:53Sorun mu var?
14:55Yok.
14:57Daha fazla içmesem diyorum.
14:59Eve gitmem daha zor olmadısın diye.
15:01Ben bıraktıracağım seni.
15:03Bana bırak.
15:14Bardaklara aşığım.
15:16İçme zevkini artıran soğuk kesim doğru boğulur.
15:21Mükemmeli bulmaya çalışıyoruz yani.
15:23Mükemmel.
15:25Benim olayım değil.
15:27Ne senin olayın?
15:29Enfes.
15:31Enfesmiş.
15:38Başka kodumuz var mı?
15:41Var.
15:43Bu gecenin kodu belli.
15:45Şampiyon.
15:46Hiç kaybetmeyen şampiyon Nihal Hanım.
15:49Canı var.
15:50Hiç kaybetmeyen bir canı var.
15:52Bu da sanki bir kod gibi.
15:57Ve birimiz ilk defa kaybedecek öyle mi?
16:08Bence ikimiz de kaybetmeye doğru gidiyoruz.
16:16Bence ben misafirliği biraz fazla uzattım.
16:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:48Now I get a little bit terrified and then I see the look in your eyes.
16:56Now I will.
17:07Thanks.
17:19Let's go, let's go.
17:22Let's go.
17:24Let's go.
18:11Let's go.
18:18Let's go.
18:18We're living in a powder keg and giving off.
18:21I really need it tonight.
18:25Forever's gonna start tonight.
18:34How about Chelsea?
18:51I'm sorry.
18:52I'm sorry.
18:52I'm sorry.
18:53I'm sorry.
18:55I'm sorry.
18:55I'm sorry.
18:57Have you been to a person?
18:57No.
18:58No.
19:08We've done this partnership with our partner.
19:12It's been a long time.
19:14It's been a long time.
19:16It's been a long time.
19:17Haftaya Mr. Morris burada zaten.
19:20Super.
19:21Ağırlarsın sen.
19:22Eğlendirirsin de adamı.
19:23Bizi hazırlarsın.
19:25Ağırlarım ben.
19:27Bizim Nihat'ın orayı düşünüyorum.
19:29Ne diyorsun?
19:30Güzel.
19:33Bizimkilere gönder ayrıntıyı.
19:35Bizden bir şey istiyorsan.
19:43Aç mısın?
19:45Aç mısın?
19:46Ama sen açsan sana hemen bir şeyler ısın.
19:48Onun için demedim.
19:52Yani diyorum ki...
19:55...bir şeyler mi yersen ki?
19:57Bana yasak bu ara.
19:59Aralıklı oruç yapıyorum.
20:01Hiç ihtiyacın yok bence.
20:03Ne tatlısın.
20:05Sağ ol.
20:06Teşekkür ederim.
20:12Sen müsait değilsin belli ki.
20:14Ben tutmayayım seni daha fazla.
20:16Tabii.
20:19Ama bir şey varsa söyle yani.
20:23Var.
20:24Dinliyorum.
20:36Neyse ya sonra konuşuruz.
20:47Saçmalama.
20:55Anlatayım.
20:58Bina giderim.
20:59Külüstür arabama.
21:01Ben tek başıma.
21:03Hep yoldayım.
21:06Zorluk görmem.
21:08Engelleri aşarım.
21:10Kimse bilmez.
21:11Pembe olup da yaşarım.
21:14Dünyalarında.
21:15Göğsünde yatarım.
21:19Sonunda hep.
21:23Uyanırım.
21:25Niye?
21:28Niye?
21:32Niye?
21:35Niye?
21:38Niye?
21:38Niye?
21:40Niye?
21:59Hüseyin'i hemen giyinmem de.
22:02Bir hanımefendinin karşısında öyle yarı çıplak oturulmaz.
22:05Bak ya.
22:08Eee?
22:10Nasıl gidiyor işler?
22:12İyi.
22:13Fena değil.
22:14Haftaya bir büyük mesele var.
22:16Onun öncesi işte.
22:18Ben de kızlarla toplanacağım.
22:20Sabah.
22:26Kalabilirsin.
22:28İstersen.
22:30Yok.
22:31Yok ya.
22:32Ben gideyim sen rahat rahat uyuyun.
22:35Benim de çok sevdiğim bir yönetmenin filmi geldi Netflix'e.
22:47Beraber mi seyredelim istiyorsun?
22:52Yok ya öyle esti söyledim.
22:55Ben onu izlemiyorum.
22:59Aslı.
23:01Bunu...
23:03...başka bir şeye dönüştürmek istersen.
23:06Sen?
23:08Sen ister misin?
23:09Önce ben sordum.
23:17Yok ya.
23:18Okeyiz biz böyle.
23:20Şimdi...
23:20...durumu daha da karmaşıklaştırmayalım.
23:23Bir de benim şimdi albüm kaç zamanım başlıyor.
23:26Kafam karışmasın değil mi?
23:28O zaman...
23:29...sen nasıl istersen öyle olsun.
23:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:05Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
24:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:30Ağabey Yasemin bunlar ruj lekesi falan görmüşler.
24:34Ne?
24:35Öyle dediler yani.
24:36Bir ruj lekesi falan.
24:39You're welcome to my husband.
24:41Nihal Hanım came to the next day.
24:44How do you say that everything you were provided?
24:47That was a different one.
24:48I was so surprised.
24:50There.
24:51He's too sorry for the man.
24:57I'm sorry.
24:57It's true.
25:09Can we make it right?
25:17We're going to go back to the end of the day.
25:37I was so sorry.
25:40I was so sorry.
25:45I don't know what I'm saying.
25:50What's going on?
25:54What's going on?
25:54I don't know.
25:55What's going on?
25:57I don't know what I'm saying.
25:59What's going on?
26:00What's going on?
26:02Look at my own brother.
26:04He's a democracy.
26:05He's a leader.
26:07Ne oluyor şimdi burada Mahir?
26:08Allah Allah.
26:10O kız zehirli.
26:11Bizi kendi oyununa çekmeye çalışıyor.
26:15Ve nedense Osman buna göz yumuyor.
26:23Sunuma gidiyoruz.
26:45Merhaba.
26:46Merhaba.
26:47Merhaba.
26:47Gökhan değil mi?
26:48Evet.
26:50Engin Bey bu süreçte sizinle olmam için yönlendirdi beni.
26:52İdari işleyiniz için.
26:54Evet evet haberim var.
26:57Memnun oldum.
26:58Memnun oldum.
27:00Yalnız Gökhan benim şu an biraz ekonomik bir kısıtım var.
27:05Bir iletişim sorunu oluştu galiba.
27:06Ben zaten kendi çalıştığım yerden Engin Beyler tarafından ücretlendiriliyor olacağım.
27:10Aa öyle mi?
27:12Tamam peki o zaman şimdilik böyle düşünelim.
27:15Yolda bakarız artık.
27:18Müzik
27:36Biz sizinle tanışmamıştık.
27:39Gökhan ben.
27:40Şimdilik Nihal Hanım'ı asist edeceğim.
27:42Creative dışı konularda tabii.
27:43Çok memnun oldum.
27:44Nihal Hanım?
27:47Görelim bakalım şu enfes çalışmanızı.
27:51Ne güzelmiş.
27:54Güzelmiş.
27:56Teşekkür ederim.
27:59Teşekkür ederim.
28:17Güzelmiş.
28:20Güzelmiş.
28:24Güzelmiş.
28:35Güzelmiş.
28:36Güzelmiş.
29:04Güzelmiş Nihal Hanım
29:06Ah, bence de.
29:08Ben de onu diyecektim zaten.
29:10Yani bu süre zarfında bu teknenin yetişmesi imkansız.
29:15Ama eğer bize ihtiyacımız olan süreyi verirseniz...
29:18...ben en ince ayrıntısına kadar bu mükemmel tekneyi size teslim edeyim diyorum.
29:21Finansmanı da buldunuz.
29:23Bir iki yerden ricaca oldum tabii.
29:25Şöyle yapalım, teslim tarihini dört ay geri çekelim.
29:31Anlamadım.
29:33Öyle.
29:35Kabul etmek istemezseniz şu ana kadar ki yaptığınız bütün çalışmayı ücretlendirir...
29:40...konuyu masadan kaldırabiliriz.
29:42Yalnız bu süre imkansıza yakın olduğu kadar finansı da çok zorlar.
29:46Zaman bölünürse para çarpılabildiğiniz gibi.
29:49Siz bilirsiniz.
29:51Durum bu.
29:56Tamam, olur.
29:59Zamanı da dört ay geri çekelim.
30:01Ben bir şekilde hallederim.
30:03Uçuk oldu biraz ya ha.
30:05Yok.
30:06Ardacığım, hiç uçuk olmadı.
30:08Siz sonuçta Bay Demir'lerle çalışıyorsunuz.
30:10Böyle şeyler elbet ki isteyebilirsiniz.
30:13Bizim için, benim için hiç problem değil.
30:57Parisi içeride unuttum.
30:59Lütfen.
31:05Sen içeride ne izlettin bize az önce?
31:14Çok teşekkür ederim.
31:23Memnun oldum.
31:25Çok memnun oldum.
31:26Ben de.
31:30En az bir nokta dört katına çıkıyor.
31:34Tüh.
31:35İyi, öyküyü arayacağız.
31:37Zaten krediyi öyküden alacaksın diye okeyiz.
31:41Alacağım.
31:42Verir yani.
31:44Ya bizim öykü.
31:45Tabii ki alacağım.
31:50Ya da düşünsene.
31:52Engo'yu aradığımı.
31:53Böyle kişisel bir borç istediğimi falan.
31:55İyice bitireyim kendimi.
31:56Zaten gurur murur sıçtık.
31:58Hayır.
31:59Yani Engin için konu değil tabii bu para da.
32:03Bence Osman Bulut'la Engin'i herhangi bir kümede bir araya getirmiyor.
32:07Aman.
32:08Her boku da bil.
32:38Altyazı M.K.
32:51Altyazı M.K.
32:55Altyazı M.K.
33:02Altyazı M.K.
33:20Altyazı M.K.
33:50Altyazı M.K.
34:07Altyazı M.K.
34:47Altyazı M.K.
34:47Altyazı M.K.
34:58Altyazı M.K.
35:00Altyazı M.K.
35:01Altyazı M.K.
35:01Altyazı M.K.
35:02Altyazı M.K.
35:04Altyazı M.K.
35:06Altyazı M.K.
35:07Altyazı M.K.
35:08Altyazı M.K.
35:12Altyazı M.K.
Comments