00:14Untertitelung des ZDF fĂŒr funk, 2017
00:29Sie, die Mutter aller Asteroiden, rast auf uns zu!
00:34Schlaf ich mal.
00:35Diesen Sommer.
00:36Das ist unser Untergang, Buck.
00:38Keine Panik, diese Tafel enthĂ€lt den SchlĂŒssel.
00:40Wir gehen zur Absturzstelle, suchen kosmische Hinweise und ĂŒberlegen, wie wir das verhindern können.
00:45Welcher Blödmann denkt, er könnte einen Asteroid aufhalten?
00:47Crush und Eddie angetreten in Reihe und Glied!
00:50Glied?
00:51Das Ende der Eiszeit.
00:53WÀhrend ihr um euer Leben rennt, schwebt wir da oben am Himmel in Sicherheit, genau wie die Vögelchen da.
01:00GlĂŒckstreffer.
01:01Alter Schwede.
01:03Ist erst der Beginn.
01:04Wo sind wir hier?
01:05In Geotopia!
01:06Einer neuen Zeit.
01:08Die Lösung zur Rettung der Welt ist hier.
01:10Shangri-Lama, kannst du uns helfen?
01:12Ja, aber zuerst herabschauender Hund.
01:14Almanes Huhn!
01:15Wackeniger Pudding!
01:16Breige Kartoffel!
01:17Kann mir mal jemand helfen?
01:19Meine Nase ist gefÀhrlich nah an meinem Po.
01:21Von 20th Century Fox und Blue Sky Studios.
01:25Also dann, auf geht's!
01:26Sind das etwa die Typen, die die Welt retten sollen?
01:29Wir sehen echt cool aus, wie Ninja.
01:31Wusste nicht, dass auf die Fresse fallen eine Strategie ist?
01:34Das entscheidende Kapitel.
01:36Wir haben SuperkrÀfte!
01:41Der eisigsten Filmreihe aller Zeiten.
01:43Du bist der Wind unter meinen Flöhen.
01:45Die Algen in meinen Augen.
01:47Ich hab Schmetterlinge im Bauch.
01:49Mir wird ganz schlecht.
01:54Lasst meine Herde passieren.
01:56Das hat nie hin.
01:57Ihr werdet schon sehen.
02:01Wir stoppen das Ding.
02:02Bada-bing, bada-boom.
02:06Vergesst das mit dem Boom.
02:08Ice Age, Kollision voraus.
02:28Der und Gian.
02:29Feels good.
02:29Und dannivi Cantil.arial
02:29all die Pik. Was
02:29ĐșĐŸĐ»ionen. Weab
02:30howls. Und dann,
02:30wo... Wir schauen.
02:31This, dasz los, das
02:32salvedere. Wir versuchen. Bis zum Beispiel.
02:33wo Ihr acht.
Comments