00:01C'est Nicky.
00:03Bonjour mon frère.
00:05C'est le premier à New York.
00:07Je suis en train de faire des choses.
00:10Vous êtes en train de faire des choses.
00:12Et après un jour comme celui-ci,
00:14je vais vous demander de vous en prendre des choses.
00:18Je vais vous en prendre des choses.
00:20Mais pour Nicky est-ce que vous êtes en train de faire des choses.
00:22Il est en train de faire des choses.
00:24Il est en train de faire des choses.
00:26C'est un peu de la vie.
00:27Je vais vous demander, mon Sohn.
00:28Geh' Ihnen lieber aus dem Weg.
00:31Jetzt gibt er der Erde eine letzte Chance.
00:35Mein Name ist Bifi.
00:36Ich bin ein alter Freund deines Vaters.
00:38...und bekommt diesmal sogar Unterstützung.
00:41Du musst das einfach in deinen Mund stecken.
00:44Oh Mann.
00:45Er lernt neue Gefühle.
00:48Das ist besser als Gelati.
00:50...und neue Freunde kennen.
00:55Aber seine teuflischen Brüder wollen verhindern,
00:58Ich befehle dir, dich zu zeigen.
01:00...dass Nicky glücklich wird.
01:02Du kannst mich nicht zwingen.
01:03Und ob ich kann.
01:04Doch Nicky zeigt ihnen...
01:05Lass das Böse raus.
01:07...was wirklich in ihm steckt.
01:11Die Cola schmeckt wie Pepsi.
01:12Du hast deine Cola in eine Pepsi verzaubert.
01:15Das war also deine teufelsmäßige Verwandlung?
01:18Das war am Anfang nicht übel.
01:18War doch mein erster Versuch.
01:27Wie macht er das?
01:28Wie macht er das?
01:31Wir werden alle sterben!
01:34Wie kann ich gewinnen?
01:35Du hast etwas, was er nicht hat.
01:37Ein Sprachfehler?
01:44Du schaffst es, Nicky!
01:47Adam Sandler.
01:54Ich schweifel nie an meinen Fähigkeiten.
01:57Little Nicky, Satan Junior.
01:59Oh ja!
02:00Ich meine...
02:01Wuff! Wuff!
Commentaires