- 2 days ago
Single’s Inferno - Episode 5
Category
📺
TVTranscript
00:16You can't say yes, don't say no You can't say yes, don't say no
00:30You can't say yes, don't say no
00:34You can't say yes, don't say no
00:38You can't say yes, don't say no
00:41El tiempo vuelo. Ya es hora de la cena.
00:45Espera, me tengo que poner los zapatos.
00:46Bueno, tómate tu tiempo.
00:58Creo que... veo a alguien.
01:00¿En serio?
01:01Sí, alguien está ahí.
01:02¿Vamos?
01:08¿Hay alguien ahí?
01:15Sí, no me equivoco.
01:16Tuve razón.
01:18Por allá.
01:24Ok, ahí está.
01:25Sí, llegó alguien.
01:26¿Qué?
01:27Espera.
01:40Buenos días.
01:42Hola.
01:43¿Qué tal?
01:43Hola.
01:46¿Cómo estás?
01:47Hola.
01:49Bienvenida.
01:49Hola.
01:52¿Nos sentamos?
01:56Mucho gusto.
02:00Debes estar muy nerviosa.
02:02Sí.
02:03Seguro sí.
02:03¿Te pusimos nerviosa?
02:04No esperaba ver a nadie aquí.
02:06Ya veo.
02:07Hola, mi nombre es Kim Soo Min.
02:10Me describo como una persona con mucha energía, alegre, amistosa y activa.
02:17Muchos hombres coquetean conmigo.
02:21¿Y tiene hoyuelos?
02:23No puede ser.
02:23Mira esos hoyuelos.
02:25Qué bonita es.
02:26Sí.
02:27Creo que soy muy popular con los chicos.
02:31Pienso que es muy importante creer en mí y tener mucha seguridad en lo que hago y digo.
02:37Respecto a la apariencia, mi tipo ideal de hombre es alguien que tenga los ojos grandes.
02:44También me gustan los hombres que son sinceros con sus sentimientos.
02:48Eso me gusta.
02:50Haré mi mejor esfuerzo para ganarme su corazón.
02:52Yo puedo.
02:55Tienen a una fuerte contrincante.
02:58Así es.
02:58Hay muchos chicos que son muy sinceros aquí en el cielo para dos.
03:02Bienvenida.
03:02Bienvenida.
03:03Un aplauso.
03:04¿Dónde estuviste todo este tiempo?
03:06¿Sabes?
03:07Esta isla es literalmente como el infierno.
03:09¿En serio?
03:10No tienes idea.
03:11¿Cómo te llamas?
03:13Mi nombre es Kim Soo Min.
03:15¿Y Soo Min?
03:16Soo Min.
03:17Mucho gusto, Soo Min.
03:18Seamos amables.
03:19Démosle la mano.
03:20Claro.
03:21Mucho gusto.
03:22Creo que no debo decirles.
03:23Ya te dijeron la regla.
03:24Sí.
03:26¿Ya comiste?
03:27Hoy solo hice una comida.
03:29Debes estar hambriento.
03:30¿A qué hora comiste?
03:31De Sayunin.
03:32No hay mucho de comer aquí.
03:33¿En serio?
03:34¿Has escuchado de la isla del cielo?
03:36Sí, claro.
03:38Sí, es mejor que comas bien.
03:39Pero no has ido, ¿verdad?
03:40No.
03:41Yo tampoco.
03:44Soy el único de los cinco que no ha ido.
03:46¿De verdad?
03:48Estamos igual.
03:49Exacto.
03:49Quiero ir.
03:50Yo también quiero ir.
03:54Increíble.
03:55Eso fue sutil.
03:56Así es.
03:57Tú puedes, Shion.
03:59Yo también quiero ir.
04:04Quiero ir.
04:05Deberíamos ir juntos.
04:08Ahí vienen.
04:10¿Las otras participantes?
04:12Espera, aparece desfile de modas.
04:14Te presento a nuestros vengadores.
04:17¿Se ven diferente hoy?
04:18Todas se ven muy decididas hoy.
04:21¿La viste?
04:22¿Alcanzas a verlos?
04:23Solo veo a los chicos.
04:23Creo que ya se sentaron.
04:25Cierto, veo a los chicos.
04:26Pero creo que ya están sentados junto a la chica nueva.
04:28Ahí está.
04:29¿Tienes razón?
04:30La veo.
04:30Ahí está.
04:31¿Están celosas o qué?
04:32¿En serio?
04:33Hoy sí se arreglaron.
04:34Sí, vienen con todo.
04:36Puedo ver que todas se ven increíbles.
04:40Veo a la nueva.
04:41¿En serio?
04:42Sí, hay una chica ahí.
04:43Puedo ver su cabello.
04:43¿En serio? ¿Dónde? No la veo.
04:44Tiene el cabello largo.
04:49¿Qué tal?
04:50¿Por qué seguimos de pie?
04:51Es solo por educación.
04:54¿Cómo están?
04:56Gusto en conocerte.
04:57Ella es muy bonita.
04:58Sí que lo es.
05:00Un gusto conocerlas.
05:01Los vimos.
05:02¿Qué?
05:02Los vimos y los escuchamos.
05:04Por favor, siéntense.
05:06Los chicos parecían muy emocionados.
05:09No creo haberlos visto así desde que llegamos.
05:13Creo que es probable que haya una nueva pareja.
05:16Esto es emocionante.
05:18Eso es lo que pienso.
05:19Con la aparición de la nueva participante, Su Min, los participantes masculinos parecen muy emocionados.
05:27Sus ojos están brillando.
05:29Todos se ven muy emocionados.
05:31Y después, cuando llegaron las participantes, se podía sentir mucha tensión e incomodidad de parte de ellas.
05:40Hoy las participantes están muy arregladas.
05:43Se ve que querían destacar.
05:46¿Se supone que debemos cocinar la cena aquí?
05:49Sí.
05:50Entiendo.
05:50¿Qué hacemos hoy?
05:52¿Podemos hacer arroz frito con huevos?
05:54Tofu con kimchi.
05:55Hoy sí tenemos muchas opciones.
05:56Hoy podemos hacer payón.
05:59Payón, kimchi y arroz.
06:00Podemos hacer arroz y...
06:01Arroz y...
06:02Ahí le queda muy bien el arroz.
06:04Claro, es bueno con el arroz.
06:05Es porque pasó dos noches seguidas en esta isla.
06:08Podemos hacer sopa con huevo y algo de kimchi.
06:10Suena bien.
06:11Muy bien.
06:11Ok.
06:12Bueno.
06:13Vamos ya.
06:14Debemos poner la mesa y todo lo demás.
06:16Cierto.
06:23¿Qué tal este cebollín?
06:25¿Necesitas ayuda?
06:26Bueno.
06:29Debería hacer algo.
06:32O al menos fingir que hago algo.
06:34Está bien.
06:34Solo ponte cómoda.
06:35Todos hemos estado en tu lugar.
06:36¿Sí?
06:37Sí, solo ponte cómoda.
06:39¿Y qué primera impresión te dio?
06:42Creo que ella es tu tipo.
06:45Eso es verdad.
06:46Lo sabía.
06:47Tú sabes cuál es mi tipo.
06:48Sí.
06:50Pero aquí me di cuenta que esas cosas no importan mucho.
06:54Condimenta la sopa.
06:57¿Hago algo?
07:09Ya terminaron.
07:10Ya vi.
07:11Encendimos fuego y ahí cocinamos el arroz.
07:13¿Quieres ir a dar un vistazo?
07:15Vamos a verla.
07:17Sí.
07:18Por favor, hazle un espacio a Su Min.
07:22¿Se divierte?
07:22Su Min, toma asiento.
07:23Por favor, siéntate.
07:24Por favor.
07:24Puedes vernos hacer fuego.
07:26¿Está bien si me quedo aquí?
07:29Puedes estar aquí el tiempo que quieras.
07:31No es broma.
07:33Xion es muy amable con ella.
07:35Sí.
07:36Su Min tiene muy buena actitud.
07:38Así es.
07:39¿Puedes batir los huevos?
07:40Claro, lo haré.
07:42Entonces, ¿puedes?
07:42Sí.
07:44¿Batir 15 huevos?
07:45Cuando acabes...
07:47¿Al mismo tiempo?
07:49Pones aquí los cascarones.
07:52Sin prisa.
07:54Ok.
07:55Tómate tu tiempo.
07:56¿Cuánto tiempo debo dejarlo?
07:57Revisa si ya está cocido.
07:58Cuando ya no tenga tantas burbujas, significa que está listo.
08:01Está bien.
08:02No te preocupes.
08:03Ya no sé qué hacer.
08:09Me estaba costando trabajo acoplarme porque era la nueva.
08:13Pero Xion me ayudó mucho.
08:15Fue amable conmigo.
08:17Y se lo agradezco.
08:18Su Min me dio una muy buena primera impresión.
08:21Vi sinceridad en sus ojos.
08:23Tiene una muy buena actitud y trató de acoplarse con los demás.
08:27Me quedo con una gran primera impresión.
08:32Nunca había hecho un paya aún tan grande.
08:35Gracias.
08:36¿Podrías darte del aceite por todo el guiso?
08:43¿Qué te parece un poco de vinagre?
08:45¿Qué es esto? ¿Miel?
08:47Aceite de honjolín.
08:48¿Qué están haciendo?
08:50La salsa.
08:51Es salsa.
08:52Ok.
08:53¿La salsa para qué?
08:54Para el payé aún.
08:55Se ve delicioso.
08:56¿Te gusta el polvo picante?
08:58Sí, me gusta.
09:05Y ahora los huevos.
09:12Me arden los ojos.
09:13¿Estás bien?
09:14Perdón.
09:15Los ojos.
09:15Me arden los ojos.
09:17Está muy caliente.
09:23Me preocupas.
09:26Cocinar no es fácil, pero cuando está listo, sabe delicioso.
09:30Sojon se siente incómoda.
09:32Sí.
09:33Ya vio lo que Shihun está haciendo.
09:36Sí.
09:36Esto debe molestar a Sojon.
09:39Podemos leer la mente de los participantes y no puedo verlos tranquila.
09:43Cuando a uno le va bien, al otro no.
09:45Es como caminar sobre hojas secas.
09:49Shumil, ¿puedes probar esto?
09:50Sí.
09:55Pruébalo.
09:55Con cuidado, está caliente.
10:00Sabe bien.
10:01¿En serio?
10:01Sí.
10:02Muy bien.
10:02La sopa está lista.
10:04¿Sabe bien?
10:05¿Quieres probar?
10:05Sí.
10:08¿Sabe bien, verdad?
10:09Sabe rico.
10:10Sí, sabe muy bien.
10:11Sumi la ISO.
10:12Te lo dije.
10:13Sabe muy bien.
10:15¿Quieres un poco?
10:16Sumi la ISO.
10:17De hecho, no.
10:17Sí, en serio.
10:19Ten cuidado.
10:20Ok.
10:21Tengo miedo.
10:23Ten cuidado.
10:29No puedo creer que hicimos esto.
10:30Ya sé, ¿verdad?
10:35Miren.
10:36Se ve muy bien, ¿no?
10:42Creo que es la mejor comida que hemos hecho.
10:45Comamos.
10:46Disfruten.
10:48Siento como si comiéramos carne.
10:50Porque tiene algo de proteína.
10:52Sabe muy bien.
10:54Está deliciosa.
10:56Sabe muy bien.
10:59Está magnífico.
11:00Así es.
11:09Sabe increíble.
11:11Ya tenía tiempo que no estábamos todos.
11:13Esta es la última comida de hoy.
11:15Sí, es mejor que comas bien.
11:17Nunca sabemos qué comeremos después.
11:18¿No saben qué comeremos después?
11:19No.
11:20Apagan la luz a la medianoche y todos nos dormimos como a esa hora.
11:23Come mientras puedas.
11:24Pero la cosa es que nunca sabemos qué hora es.
11:27Yo sí sé qué hora es.
11:27¿Qué hora es?
11:28Él es un reloj humano.
11:29¿Eres un reloj de sol?
11:31Creo que son como las 7.20.
11:36¿Qué te pareció la comida, Zumin?
11:39¿En serio?
11:40Hoy tengo mucha hambre.
11:43Yo invito a la cena.
11:44¡Qué bien!
11:45Gracias, Jin Teik.
11:46Gracias, Jin Teik.
11:48La próxima le toca a ustedes.
11:51Vámonos.
11:51Vamos.
11:54Hace frío.
11:55Baja mucho la temperatura en la noche.
11:58Así es.
11:59Espera.
11:59¿Qué es eso?
12:00No lo creo.
12:01¿Tenemos alcohol?
12:02¿Qué es todo esto?
12:03¿Qué?
12:03¿Qué?
12:04Vayamos a ver.
12:05¿Qué es todo esto?
12:07Increíble.
12:07También tenemos aperitivos.
12:09Esto es increíble.
12:11Hay para todos los gustos.
12:13Increíble.
12:14¿En serio?
12:15Aquí es donde me senté el primer día.
12:18¿Dónde nos sentamos?
12:19Hay que sentarnos aquí, Xion.
12:21Siéntate aquí.
12:23¿Nos podemos sentar donde sea?
12:24Ay, no.
12:25¿Qué es eso?
12:26Es cerveza.
12:27¿Qué?
12:28Cerveza.
12:30Ya bebí ayer.
12:32No.
12:33Con cuidado.
12:45¡Qué emoción!
12:48Es muy lindo, sí.
12:49¿Lo es?
12:50Es agradable, ¿verdad?
12:51Siento como si estuviera de vacación.
12:52Yo igual.
12:57¿Qué te gustaría beber?
12:59Yo quiero una Guinness.
13:00¿Una Guinness?
13:01No hay, ¿verdad?
13:02Espera.
13:03Una cerveza oscura.
13:04Yo quiero esta.
13:05Espera.
13:05¿Es cerveza oscura?
13:11¿Dónde me siento?
13:13¿Dónde me siento?
13:15So John, ven acá.
13:17Recórrense.
13:20¿Dónde me siento?
13:27Aquí.
13:29So John, ven acá.
13:31Recórrense.
13:32Será un poco...
13:33¿Gintake?
13:33Esto va a ser un poco incómodo.
13:35Estoy segura de que así será.
13:38No está mal, pero también es incómodo.
13:41¿Las abrimos?
13:43Bienvenida a la isla, Sumim.
13:45Bienvenida.
13:46Brindemos.
13:47Gracias.
13:48Salud.
13:50Salud.
13:51Salud.
13:53Bienvenida.
13:59¿Qué tal preguntas y respuestas?
14:02¿Puedo hacer una pregunta?
14:03Claro, adelante.
14:04¿Cómo es tu hombre ideal?
14:05¿El mío?
14:09Aquí vamos.
14:12Me atraen los hombres sinceros con sus sentimientos.
14:17Así me gustan.
14:19Así es, Shihun.
14:21¿Alguno de nosotros se acerca a tu tipo de hombre en apariencia?
14:25¿En apariencia?
14:26¿Puedes responder sí o no?
14:28La respuesta es sí o no.
14:29¿Sí o no?
14:29Sí.
14:34¿Tenemos que saber eso?
14:35Solo un aproximado.
14:36Vamos.
14:37Quiero saber cuántos.
14:38Bueno, eso es un poco...
14:40Cierto.
14:40Eso no está bien.
14:45Bueno, entonces ¿cuál es tu tipo ideal?
14:47¿El mío?
14:48Sí.
14:48¿Quieres saber cómo es la mujer ideal de Shihun?
14:51Muy bien, contéstale.
14:52Yo también quiero saber.
14:54Bueno, quisiera saber...
14:56¿Cuál es el tipo ideal de todos?
14:59Me alegra que pienses eso.
15:01Gracias.
15:02¿Mi tipo ideal?
15:05Me gustan las mujeres que expresan lo que sienten directamente.
15:08¿Directamente?
15:08Que son claras al hablar, que expresan lo que sienten.
15:12Bien.
15:14A ver, tu turno.
15:15Ok.
15:17Pero debes decir la verdad, ¿ok?
15:19Entre nosotros, ¿alguna participante en específico te llama la atención?
15:24Ya tomé mi decisión.
15:26Ya sé qué haré.
15:29Es decir, ya nada de esto importa.
15:31¿Hay alguien que te guste?
15:33¿Sí o no?
15:34¿Sí?
15:35Sí.
15:36Ok.
15:36Eso es lo que quería saber.
15:40Le preguntaré a Hyeong Jong.
15:43¿Hyeong Jong?
15:44Quiero preguntarle lo mismo.
15:47Tengo curiosidad.
15:50¿Hay una persona en específico que te guste?
15:52¿Sí o no?
15:53Sí, sí hay alguien.
15:55¿Sí?
15:57Muy bien.
15:59Me gustaría hacerle la misma pregunta a Chia.
16:11Sí.
16:16Tu turno, Chia.
16:17Sí.
16:18Sí, dijo que sí.
16:21¿Sí?
16:22Sí.
16:25Quiero preguntarle lo mismo a Jin Tae.
16:27Está bien.
16:28Tengo curiosidad.
16:30Quiero saberlo.
16:32O sea, ¿dices que una persona en específico?
16:35¿Que no es obvia la respuesta?
16:38¿Una persona?
16:39¿Qué?
16:40¿Una persona?
16:46¿Una?
16:47Ok, ya no preguntemos.
16:49Yo no dije nada.
16:50Bueno.
16:51¿Es nuestro último día aquí?
16:56Él no dijo si se sentía atraído por una o dos chicas.
17:00Su respuesta me dejó intrigada.
17:03Ahora tengo más dudas.
17:05Es más, ya estoy confundida.
17:11No es cierto, Jin Tae.
17:13¿No tenía idea que él era así?
17:15No puede ser.
17:16¿Qué le pasa?
17:17Él pudo haber dicho que estaba interesado en una persona,
17:20pero quiso decir que son dos personas.
17:22Para Seo Joon, eso fue como estar interesado en ella y en Ji Jeon.
17:26O sea, él ni tuvo que decir quién era.
17:29Bueno.
17:31¿Una?
17:31Creo que se equivocó.
17:32No entiendo por qué dijo eso.
17:34De hecho, sentí que Ji Jeon estaba coqueteando con Jin Tae.
17:38Ella de repente mencionó que ellos bebieron Magol juntos.
17:42Y durante los preparativos de la cena le preguntó cosas,
17:45pero luego Jin Tae se lo dijo a Seo Joon que se sentara cerca de él.
17:50Las mujeres deben estar muy confundidas.
17:52Hyun Jung y Xian Shi están interesados en Chia,
17:55pero ella nunca dijo un nombre.
17:57¿Podría ser Hyun Jung o Xian Shi?
18:00¿Quién creen que sea?
18:01Pues por lo que hemos visto, creo que ella hablaba de Hyun Jung.
18:04¿Hyung Jung?
18:05También creo eso.
18:07Creo que Xia dijo eso para que
18:10Xian Shi no tuviera la impresión equivocada.
18:14Pero Xian Shi creía que hablaba de él.
18:17¿Es en serio?
18:18Él puede creer que se refería a él.
18:19Yo también creo eso.
18:21Pero cuando ella dijo eso, Xian Shi hizo un gesto.
18:24¿Sí?
18:25Ella dijo que sí.
18:28Tal vez eso significó, estoy muy conmovido.
18:31Ella está hablando de mí.
18:33Xia, no digas el nombre del otro hombre después, ¿de acuerdo?
18:38Y parece que...
18:40Xiyun y Sun Min están interesados el uno en el otro.
18:43Parece que ella se siente cómoda con Xiyun.
18:46Hasta se sentó a su lado.
18:47Parece que navegan en aguas seguras.
18:49Parece que todo va bien.
18:50Sí.
18:52¿Hay alguien con quien quieras hablar más?
18:53¿Yo?
18:54Sí.
18:55Para ser sincero, Xiyun y Xiyun son las únicas con las que quiero hablar.
19:00¿Las únicas?
19:01Sí.
19:02Al principio, Xiyun era la única con la que quería hablar,
19:05pero después de hablar con Xiyun...
19:06Ella es encantadora, ¿verdad?
19:08Sea a lo que te refieres.
19:09Sí, también es encantadora.
19:11¿Sabes qué es interesante?
19:13Que Xiyun está en todos lados.
19:15Por eso es encantadora.
19:16Ya sé.
19:17Es muy popular.
19:18Sí, lo es.
19:19Aquí viene.
19:23Ya me quité el maquillaje.
19:27Xiyun está afuera.
19:28Beberemos cerveza.
19:29¿Quién quiere venir?
19:31Creo que debería empacar mis cosas e irme a casa ya.
19:35¿Por qué?
19:35¿Por qué dices eso?
19:38Esto es demasiado para mí.
19:40Debemos hablar.
19:42¿Qué?
19:44¡Qué linda!
19:47Ayer fue un día muy difícil para mí.
19:50Hasta hoy, cuando estábamos haciendo preguntas,
19:54le preguntaron si estaba interesado en una persona o en dos,
19:57pero no pudo responder.
19:59Sí, lo hice a propósito.
20:00Preguntaste eso y lo hizo más confuso.
20:02Cierto.
20:03Él sigue siendo lindo conmigo.
20:05Sigue buscándome.
20:07Hasta me dijo que me sentara a su lado.
20:09¿Por qué hace eso?
20:10Es muy raro.
20:12Sí, es amable contigo.
20:14Desearía que ya no me hiciera caso
20:16y que fuera solo tras Xiyun.
20:18¿Por qué juega con mis sentimientos?
20:21Me estoy comenzando a ofender.
20:24Por cierto, tengo una confesión que hacer.
20:26¿Qué cosa?
20:27¿Te interesa alguien más?
20:29El primer día elegí a Xiyun.
20:32¿En serio?
20:32¿No es una locura?
20:34No tenía ni idea.
20:35No sabía quién me había escrito,
20:37pero me dieron dos tarjetas.
20:39Dos.
20:40Y resulta que una de las tarjetas era de Xiyun,
20:44pero yo no lo sabía.
20:46Al principio hicimos clic,
20:48pero luego Jintek y yo nos acercamos más.
20:53Antes, cuando estábamos sentados juntos,
20:56no podía estar cerca de Xiyun.
21:00Es que esto es...
21:02Tal vez solo deberías ser honesta conmigo.
21:06¿Debería ir tras Xiyun?
21:07Sí, hazlo.
21:09O sea, ¿te parece bien esto?
21:11Deberías decir lo que piensas.
21:13¿Renunciarías a él?
21:15Estoy un poco interesada en él.
21:18Pero...
21:19tenemos permitido elegir a la misma persona, ¿verdad?
21:22Cierto.
21:22Pero por ahora...
21:24solo observo.
21:26Tengo curiosidad.
21:28Eso hago.
21:29Entiendo.
21:30No sabemos qué está pensando Xiyun.
21:34Sí, ah...
21:35¿Sí?
21:40Esto es una guerra, ¿verdad?
21:43Eso debe ser muy duro.
21:45Sí.
21:45Debe ser angustiante.
21:46Pero ahora también está Xuming.
21:48Exacto.
21:49Lo sé.
21:50Se está poniendo raro.
21:51Es como la guerra.
21:54A Xiyun le encanta beber.
21:55¿Te nos unes?
21:56Claro que sí.
21:56En especial durante el día.
21:58Salud.
21:58Pero no bebas mucho.
21:59Me gusta beber.
22:00Ella no bebe mucho,
22:02pero puede divertirse como si lo hiciera.
22:04Eso es verdad.
22:07Sabes mucho sobre mí.
22:11Nos fuimos a dormir temprano ayer,
22:13como a la medianoche.
22:13Sí, como a la medianoche.
22:15Te veías muy cansada.
22:16Sí, bostezé mucho.
22:18Así es.
22:21Me encanta el sonido de las olas.
22:23A mí igual.
22:24¿Verdad?
22:25Sí.
22:29Nos quedan cuatro días.
22:33Cierto.
22:34Ahora vuelvo.
22:36Ok, nos vemos.
22:37Debería irme pronto a la cama.
22:46Xiyun y Jiyun se quedaron solos.
22:49No.
22:50¿Qué van a hacer?
23:13Esto es incómodo.
23:14¿Qué?
23:15Es incómodo.
23:17Eso sí.
23:18Todos se fueron.
23:20¿Y ese humo?
23:25Es que salió de la nada.
23:26¿Y por qué parece que va hacia Xiyun?
23:32Salud.
23:40¿Te estás divirtiendo?
23:42¿Aquí?
23:43Sí.
23:43Sí, algo.
23:45¿Algo?
23:45Sí.
23:46Estaba muy preocupada antes de venir aquí.
23:50Y hasta ahora no me siento muy cómoda.
23:55No puedo dejar de preguntarme si esto fue una buena decisión.
24:00Hola.
24:01Ya llegamos.
24:03Vinimos a conversar.
24:04Con confianza.
24:05Únanse.
24:06Vengan acá.
24:07Siéntate en el centro.
24:09Con que aquí estaban.
24:10Avísame si tienes frío.
24:11Te traeré una manta.
24:12¿Nadie?
24:13Nadie.
24:14¿No fuiste a dormir?
24:15No.
24:15¿Entonces no?
24:17Salud.
24:18Debes estar muy cansada.
24:20Salud.
24:20¿No estás cansada?
24:20¿Se saben sus nombres?
24:22Jiyun.
24:23Claro que sí.
24:24¿Quién sabe?
24:25Tal vez no.
24:27¿Ya todos se fueron a dormir?
24:28¿Eh?
24:29¿Dónde están todos?
24:30Dos de ellos se fueron para allá y los otros dos por ese lado.
24:34Ya vuelvo.
24:45¿Tienes idea de qué tan nerviosa estaba?
24:47Cuando puse la tarjeta en el buzón.
24:49¿En serio?
24:49En serio.
24:50Yo también estaba nervioso.
24:53Creí que habría votación hoy.
24:54Yo igual.
24:55Estaba pensando qué dibujar.
24:57Tu dibujo estaba lindo.
24:59Quería dibujar algo, pero me rendí.
25:00Quería dibujar algo y luego escribir Opa y después me rendí.
25:05¿Entonces sí te gustó?
25:07¿Por qué Opa?
25:08Hasta escribí un signo de interrogación.
25:10Cierto.
25:11¿Ves?
25:12Sabía que eras tú.
25:13Te lo dije.
25:16Pensé que nunca lo sabrías.
25:19¿Ya te decidiste o aún no estás segura?
25:22¿Yo?
25:22Sí.
25:24¿Quieres una respuesta sincera?
25:25Eso quiero.
25:26Ya me decidí.
25:28¿Y tú?
25:29¿Qué pasaría si llegan tres chicos nuevos?
25:32¿Tres?
25:33Sí.
25:34Eso no va a pasar.
25:35¿Qué tal si son tu tipo?
25:36No puedo imaginarme a alguien mejor.
25:38Te creeré.
25:39¿Y te tengo a ti?
25:42Solo tengo ojos para ti.
25:43Yo también solo tengo ojos para ti.
25:45Te vi sentarte cerca de Xi and Xi.
25:46Sí.
25:58¿Qué?
25:59¿No debería estar durmiendo?
26:01Xi and Xi, no tienes tiempo para eso.
26:03Debe estar exhausto.
26:04¡Despierta, Xi and Xi!
26:04Bueno, no es que pueda hacer algo.
26:07¿A qué hora te saliste?
26:08Estaba por irme a dormir.
26:11¿Quieres hablar conmigo?
26:13Debes estar cansada.
26:14Sí, lo estoy.
26:15¿Te ves cansada?
26:16Lo estoy desde ayer.
26:18Es lo que veo.
26:21Sé que se supone que sigamos a nuestro corazón, pero...
26:25Sigo mi corazón.
26:26Yo sé que solo estás siguiendo tu corazón,
26:29pero parece que estás jugando conmigo.
26:31¿En serio?
26:34Desde que fuimos a la isla del cielo...
26:37Sí.
26:38No siento que nos hayamos acercado
26:41o que todavía estés interesado en mí.
26:44Y siento que nos hemos distanciado.
26:47¿Eso crees?
26:48Sí.
26:49De hecho, no estoy seguro de lo que sientes.
26:51¿Eso crees?
26:52Sí.
26:53Bien.
26:53No estoy seguro de tu interés en mí.
26:57No lo sé.
26:58Cuando fuimos a la isla del cielo,
27:00cuando estuvimos ahí, no lo dejé claro.
27:02Sí.
27:02¿Pero has hecho algo más?
27:05¿Algo aquí en el infierno?
27:06No, nada, ni un movimiento.
27:10Pudiste...
27:11haberte sentado conmigo
27:14cuando visitaste la cabaña, por ejemplo.
27:18Eso me habría agradado.
27:21Y puede sonar infantil,
27:23pero piensa que no has hecho ni la más mínima cosa
27:27para acercarte.
27:29¿Así que te molestó que no me acercara?
27:32Claro.
27:37En la segunda sesión de votación...
27:40Sí.
27:42Pensé que te quedarías en la isla.
27:44Así que voté por alguien que no creí que votaría por mí.
27:49Hice lo mismo.
27:50Pero cuando fuimos por el hielo,
27:53dijiste que también estabas interesado en Jiyeon
27:56y que por eso votaste por ella.
28:00¿Estás diciendo que votaste por ella
28:02porque te querías quedar aquí conmigo?
28:04Entiendo.
28:06Para ser sincera, es difícil de creer.
28:09¿Qué tipo de respuesta es esa?
28:10¿Qué tipo de respuesta es esa?
28:11Es que estoy escuchando bien.
28:13Se supone que tú debes decirme
28:16si tengo razón o no.
28:18Dame una respuesta clara.
28:19Bueno, voté por la persona que quería conocer después de ti.
28:24Eso hiciste.
28:25¿Y fue verdad cuando mencionaste que querías quedarte aquí conmigo?
28:31Siendo sincero, pensé que me quedaría.
28:33O sea, votaste por la persona en quien estabas interesado además de mí,
28:37pero pensaste que te quedarías.
28:38Te lo digo, creí que me quedaría.
28:41Ya veo.
28:45Todos piensan diferente.
28:46Eso es un hecho.
28:48Pero es raro.
28:50Debo decir que esto me deja pensando.
28:53Sí.
28:55Creo que ya te conozco mejor.
28:58¿Qué es lo que conoces mejor?
29:00No quiero decirlo.
29:09Sería increíble ir a la Isla del Cielo en nuestra última noche.
29:12Cierto.
29:13Pensé en algo.
29:14¿En qué pensaste?
29:15Fuiste a la Isla del Cielo con Xi and Xi.
29:18Sí.
29:18Bueno, me puse celoso y todo eso.
29:22Pero tú eres libre de ir y hacer lo que quieras hacer.
29:25Estaremos aquí por un rato.
29:28Pensé mucho en lo que debería hacer.
29:29De repente me dicen que no tenía permitido votar por ti.
29:33Estuve indecisa hasta el último momento.
29:35¿Me lo juras?
29:36Sí.
29:41Me da gusto.
29:43Me da gusto que hayamos hablado.
29:45A mí igual.
29:46Ya quiero que vuelva a pasar.
29:48¿Por qué?
29:49Por nada.
29:50¿Que vuelva a pasar?
29:51¿Qué?
29:53El buen rato que pasamos juntos.
30:00Dame la mano.
30:08Están muy amorosos.
30:10Sí.
30:10Se portan muy románticos.
30:11¿Dónde está Xi and Xi?
30:12¿Está durmiendo?
30:13No puede ser.
30:14Xi and Xi está durmiendo.
30:14Está durmiendo.
30:16Xi and Xi hizo un anuncio oficial hace rato.
30:18Sí.
30:19Dijo que ya había tomado una decisión y que era todo.
30:21Dijo que él solo va por una persona.
30:24Él dijo eso frente a todos, pero es claro que Xi A está más interesada en Hyun Jong.
30:29¿Recuerdas cuando Xi and Xi hizo este gesto?
30:31Creo que él entendió que fue lo que ella quisiera.
30:33También lo creo.
30:34Eso debe ser.
30:35Se veía desanimado.
30:36Esa debe ser la razón.
30:38De otra forma, no puede estar durmiendo tan a gusto.
30:40Creo que es lo mejor que pueden estar haciendo en este momento.
30:42¿Durmiendo?
30:43¿Por qué?
30:44¿Crees que está siendo muy cruel?
30:47Esperen, déjenme explicar.
30:48Esperen.
30:48Dermi es lo mejor que puede hacer.
30:50¿Por qué dices eso?
30:51Es que no puede ir con ella y decir, yo también quiero darte la mano.
30:55¿Debería hacer eso?
30:56No puede hacer nada.
30:57¿Por qué no te puedo dar la mano?
30:58Yo también te puedo dar la mano.
31:00Eso es lo mejor que puede hacer ahora.
31:03Y sobre la conversación entre Jiltek y Sojon, eso no terminó muy bien.
31:07Habría sido mejor si él hubiera sido sincero con ella desde el principio,
31:11porque está bien estar interesado en más de una persona.
31:14Es verdad, claro.
31:15Es normal.
31:16Él pudo decirlo desde el principio.
31:18Sí.
31:19Me interesé en ti al inicio, pero después de haber hablado con Ji Jeon,
31:22me di cuenta que ella también es muy agradable.
31:25Claro.
31:25Así que ahora estoy muy confundido.
31:27Si lo hubiera dicho, Sojon lo habría entendido.
31:30Claro.
31:30Eso pudo ser mucho mejor.
31:31Pero él estaba...
31:32Creo que en este punto y por lo que hemos visto,
31:34lo único que podemos decir con seguridad es que Shihun y Ji Jeon nunca serán una pareja.
31:38Eso nunca va a pasar.
31:40Cierto.
31:40Ji Jeon está segura de sus sentimientos.
31:43Sí.
31:48¿Habrá manzanas?
31:49Sí.
31:50Desearía que hubiera plátanos.
31:52Qué suerte.
31:53Sí hay.
31:53¿Tenemos plátanos?
31:54Qué bueno.
31:55Tomaré uno.
31:56Sí.
31:57¿Quieres que peleen las manzanas?
31:59Aunque es mejor comer la cáscara.
32:07¿Te ejercitaste en la mañana?
32:09Sí.
32:09Así es.
32:10Sí, te vi.
32:11Me levanté temprano, así que no esperaba ver a nadie.
32:14Es que me desperté yo solo.
32:17¡Bienvenidos!
32:24No puede ser.
32:25Llegaron juntos.
32:26Sojon lo volteó a ver feo.
32:28Debe estar molesta.
32:29Debe sentirse muy incómoda.
32:30Sí.
32:31Tenemos plátanos.
32:33Se ve delicioso.
32:35Hoy tenemos plátanos.
32:37Eso dije.
32:44Necesitas una cuchara.
32:46¿Qué?
32:47Una cuchara.
32:48¿Te doy una?
32:49No, estoy bien.
32:49Sí.
33:01Me pregunto qué haremos hoy.
33:04Ya quiero saber qué va a pasar.
33:07Yo también.
33:08¿Verdad?
33:09¿Hay algo que quieras hacer?
33:11Quiero ir a la playa.
33:13¿Te gusta el mar?
33:14¿Qué te parece si después nos metemos al mar?
33:17Sí, claro que sí.
33:18¿Entonces sí?
33:19Sí.
33:20¿Puedes ir a dar un paseo allá?
33:23¡Qué buena comida!
33:25Me gustó la comida.
33:28¿Disfrutaste la comida?
33:29Sí.
33:30¡Qué bueno!
33:31Estoy satisfecha.
33:32¿Verdad?
33:33Sí.
33:36Ya no tengo idea de nada.
33:39De verdad, no sé a quién debo elegir.
33:41Estoy muy indecisa.
33:42Jin, Teig y Xion ya son muy amigos
33:45y no sé de qué hablan entre ellos.
33:47¿Sabes que los chicos pueden ser leales el uno con el otro, como tú y yo?
33:50Cierto.
33:51O sea, ¿a qué te refieres?
33:52Sí.
33:54Estoy confundida.
33:55¿Por qué tiene que ser entre esos dos, verdad?
33:57Qué mal.
34:04Chia, ¿quieres salir un rato?
34:06De hecho, iba de regreso a la cabaña.
34:07¿En serio?
34:08Sí.
34:09¿Qué vas a hacer?
34:10¿Qué?
34:11¿Qué vas a hacer?
34:11Iré por un poco de agua.
34:13Ok.
34:14Sí.
34:15Está muy lejos.
34:16Sí.
34:18Y está haciendo mucho calor.
34:20¿Quieres quedarte a descansar?
34:22¿Debemos ir ahora?
34:23Es que hace mucho calor.
34:25Mejor voy solo.
34:30Quería pasar más tiempo con Chia haciendo cualquier cosa para acercarme un poco más.
34:38Mis sentimientos por ella no han cambiado.
34:40Aún me gusta.
34:41Estoy triste.
34:42La verdad es que no lo sé.
34:43Es solo que no estoy pasando un buen momento.
34:53Increíble.
34:55Qué hermoso lugar.
34:57Es agradable, ¿verdad?
34:59Sí.
35:02Adoro el mar.
35:04De verdad, me gusta mucho.
35:07Pareces muy optimista.
35:09¿Tú crees?
35:10Sí.
35:10Para mí lo eres.
35:11¿Por qué?
35:13Es que eres muy alegre.
35:15Es un cumplido.
35:16Ya sé.
35:17Me lo dicen mucho.
35:20Ya casi llegamos.
35:22¿Es aquí?
35:23Sí.
35:24¿Este es el lugar?
35:25¿Lo puedes ver?
35:26Sí.
35:27¿La puedes abrir?
35:31Cae muy poca.
35:33Qué mal, ¿verdad?
35:34Esto no es fácil.
35:35Mírame.
35:36Estoy sudado.
35:40¿Tienes calor?
35:41Mucho.
35:42¿Te gustaría lavarte la cara?
35:43Ahora no.
35:44No.
35:44¿Estás bien?
35:47Espera.
35:48¿Podrías ayudarme con eso?
35:54¿Estás bien?
35:55¿Estás bien?
35:56Claro.
35:56Vamos.
35:57Ok.
35:59Está bien.
36:00Yo puedo solo.
36:01Con cuidado.
36:01No te lastimes.
36:04Qué brisa tan agradable.
36:07Se ven lindos juntos.
36:09Es cierto.
36:10Zumin está llena de vida.
36:12Tiene una actitud muy positiva.
36:13Espera.
36:14Esto significa que Xion...
36:16No seas así.
36:18¿Es en serio?
36:19Es que mira lo que está pasando.
36:21No.
36:21Eso no pasará.
36:23No puede ser.
36:24Creo...
36:24Creo que voy a llorar.
36:25Xi and Xi le pidió a Xi A que lo acompañara, pero ella lo rechazó.
36:30Aunque Zumin lo acompañó con gusto.
36:33Cierto.
36:34Entonces ahora puede que sienta algo por ella.
36:37O sea, como lo dijo antes, ella se parece mucho al ideal de Xi and Xi, al menos en apariencia.
36:42Ahora Xion está...
36:42Soyeon ya lo había dicho.
36:44Está interesada en Xion, así que todo puede suceder.
36:47Existe la posibilidad.
36:49Sí.
36:50Así que por fin dejó su fijación en Ji Jeon.
36:53Y si Xi and Xi encuentra a su pareja...
36:55Las cosas se comienzan a complicar.
36:57Parece que pronto será un infierno de verdad y tampoco pueden dejar la isla.
37:02Temo que Xi Un nunca pueda ir a la isla del cielo.
37:05No digas eso.
37:06Ten cuidado con lo que dices.
37:08De acuerdo.
37:09¿Es en serio?
37:10No seas así.
37:10Bueno, me retracto.
37:11Quiero saber a qué se dedica.
37:16¿Te gustaría ir de paseo conmigo?
37:18Quiero hablar contigo.
37:20¿En la cafetería?
37:22Sí.
37:24Xi Un me escribió en la primera votación de parejas.
37:26¿En serio?
37:29¿Qué crees que deba hacer?
37:31¿Con Xi Un?
37:32Sí.
37:32¿Tú?
37:35¿Estás indecisa entre Xi Un y Jin Take?
37:38Sí.
37:41¿Tú quién crees que sea el más sincero?
37:45Creo que sí entiendo cuál es el problema.
37:47A Jin Take no le gusta decir cosas que puedan lastimar a los demás.
37:52Así es su personalidad.
37:54Esto es lo que creo.
37:56Jin Take fue a la isla del cielo con Ji Jeon, ¿cierto?
38:01Eso fue una gran impresión para mí.
38:03Sí.
38:03Fue una sorpresa.
38:04Así es.
38:05Pero no tengo idea.
38:09¿Cuándo fue que se hicieron cercanos?
38:12Si te soy sincero, él tenía que elegir a alguien más y no a ti.
38:17Esa era la regla.
38:18Eso fue lo que pasó.
38:20Lo sé.
38:21Sí, lo sé.
38:22Pero desde que fue a la isla del cielo con ella, él comenzó a actuar diferente, más distante, más frío.
38:29Por ejemplo, él dijo que eligió a Ji Jeon porque ella es la persona en la que tenía interés después
38:35de mí.
38:36Pero antes de eso, dijo que yo era la única en la que tenía interés.
38:41Y eso fue impresionante para mí, que esté interesado en otra persona que no sea yo.
38:48Se supone que debemos comunicarnos con personas diferentes.
38:54¿Y Jin Take hizo lo que debía hacer?
38:57Creo que todo bien con Jin Take.
39:00Por lo que he visto hasta ahora...
39:02¿Crees que es mejor que Ji Un?
39:03¿Qué?
39:03Que sí es mejor que Ji Un.
39:04Ambos son encantadores a su manera.
39:07Sí, son completamente distintos.
39:09Sí, tienes razón.
39:10No tenía idea que Ji Un tenía interés en mí.
39:13No supe qué pensar.
39:14En serio, eso me paralizó.
39:17Creo que deberías hablar con Ji Un y no con Jin Take.
39:21Si yo fuera tú, vería que hace Ji Un y luego tomaría una decisión.
39:26Aquí hay privacidad, ¿quieres que le hable?
39:30Pueden hablar aquí.
39:32Buena idea.
39:34Muy bien.
39:35Estoy un poco asustada.
39:36Espera un momento.
39:37Lo llamaré, espera.
39:45Esto es muy lindo.
39:50Ji Un.
39:54Dime...
39:55¿Me entrevistarán?
39:58¿Qué pasa?
39:59So John quiere hablar contigo.
40:00¿Quién?
40:01So John.
40:02En la cafetería.
40:03¿En la cafetería?
40:04Eso dije.
40:20Hola.
40:22¿Qué estás haciendo aquí?
40:24Estaba hablando con Hyun John.
40:26¿Con él?
40:27Sí.
40:29Ah...
40:32¿Pensaste en lo que hablamos ayer?
40:37Bueno...
40:39Si aún piensas, es Ji Je Un o nada, pase lo que pase, no me arrepiento de mi elección, eso
40:46está muy bien.
40:46No, no pienso así.
40:48Ji Je Un sigue rechazándote y tú sigues intentándolo.
40:52Y creo que tal vez la estás haciendo sentir incómoda.
40:57De hecho, detesto hacerle esto a los demás.
40:59Sí.
41:01¿Hay algo que quieras saber sobre mí?
41:04No estoy seguro de decir esto, pero te elegí el primer día.
41:07El mejor arroz frito, ese era yo.
41:11Tal vez no tenga permitido decirlo, pero bueno, fui yo quien escribió el mejor arroz frito.
41:15Siento que te veo a ti como... como tú ves a Ji Je Un.
41:26¿Qué quieres saber? ¿Quieres saber cómo me siento?
41:29Sí.
41:30¿Lo que pienso?
41:30Exacto.
41:33Ok.
41:34Primero te diré lo que pienso.
41:38Ayer estaba muy impactado.
41:40Me lo imagino.
41:41Es decir...
41:42Yo también lo estaba.
41:43¿Por qué?
41:44Mi plan era solo aconsejarte.
41:47Pero luego me dijiste todo esto.
41:50Hasta ayer no sabía que me habías escrito el primer día.
41:54Luego las cosas empezaron a tener sentido.
41:57De hecho, para ser sincero, eso... eso no significa nada.
42:00Fue solo el momento.
42:03Entiendo.
42:04No intentaba decirte nada, solo te estaba informando.
42:07Eso fue lo que pasó.
42:09Como sea, déjame decirte cómo me siento.
42:13Cuando me aconsejaste, aunque no estoy seguro de si eso fue un consejo o no, yo sí quiero decir algo.
42:27Bueno...
42:32Casi lloro.
42:33Tenía un nudo en la garganta.
42:35¿Por qué?
42:36Porque eso hirió mi orgullo.
42:38¿Lo que dije sobre Ji Jeon?
42:40Sí.
42:46De hecho, ni siquiera quiero pensar en eso otra vez.
42:53Ella no está interesada en ti, Ji Jeon, déjalo ir.
42:56Estás siendo un tonto.
42:57No seas un tonto.
42:58Así fue como me sonó eso.
43:00Así es como me siento.
43:01Pero no podía comprender porque debía escucharlo de alguien más.
43:08Me afectó bastante.
43:13Y el problema es que yo no te pregunté.
43:16Está bien.
43:23Me hizo sentir muy tonto.
43:25Eso hirió mucho mi orgullo.
43:27¿En verdad?
43:28Sí, me sentí...
43:28Lo siento.
43:29Es que no quise decir eso.
43:31Ya sé.
43:31Pero así fue como me sentí.
43:33Y eso me hirió mucho.
43:36Y...
43:41Estaba preocupada por ti.
43:43Sabía que te pasaba algo cuando estábamos juntos en la isla.
43:48Y quise hacer algo por ti.
43:52Sinceramente, cuando te vi herido esa vez, yo...
43:56Te sentiste mal por mí.
43:58No diría que me sentí mal por ti.
43:59Yo creo que me fue más fácil notarlo porque estaba interesada en ti.
44:05Y vi lo que sucedía entre Jin Teik y Ji Jeon.
44:09Vi que ya no conocía a Jin Teik y que podía dejarlo por la paz.
44:14Y no sabía lo de las tarjetas.
44:16Eso tiene importancia para mí.
44:18Por eso te dije lo que sentía por ti.
44:21Pero...
44:22Espera.
44:23Es que también quisiera comentar eso.
44:29De hecho, eso me ofendió más.
44:36Cuando me dijiste lo que sentías por mí, si hubieras comenzado la conversación con un poco de plática previa, como...
44:44Si no quieres conocerme o alguna cosa así antes de decir lo de Jin Teik, o quiero hablar contigo antes
44:53de aconsejarme sobre Ji Jeon y Jin Teik para que pudiéramos conocernos mejor, las cosas hubieran sido diferentes.
45:01Solo sé que haces esto por Jin Teik, yendo a la isla del cielo con Ji Jeon.
45:06¿O eso es lo que pienso?
45:07¿Lo hace por estar molesta con él?
45:10Sí.
45:14Sonaste muy agresiva.
45:15¿Vas a superar a Ji Jeon?
45:18Puedes dejarla atrás.
45:19Está bien, te diré lo que pienso.
45:22Creo que sí debí mencionar primero que me gustabas para no herir tus sentimientos, porque esa no era mi intención.
45:28No, eso es...
45:29Estoy hablando.
45:30Ese es un asunto distinto, eso no...
45:32Me parecía que estabas muy deprimido.
45:36Así me lo parecías.
45:37¿Qué podía hacer al respecto?
45:39Lo mejor era decírtelo.
45:42Creo que eso era lo más honesto.
45:44Pero era necesario decírmelo así.
45:47¿Tú qué crees?
45:48Porque estaba interesada en ti.
45:50Si tú no estás interesado en mí, solo dímelo.
45:53¿Está bien?
45:54Porque esa no era mi intención para nada.
45:56No era eso.
46:01Comencé a hablar contigo porque te quería decir una cosa.
46:04Una cosa llevó a la otra y terminamos aquí.
46:06Parece que nos perdimos cuando empezamos a hablar de sentimientos.
46:19Participantes, por favor acérquense a la fogata.
46:25Vamos.
46:31¿Y ahora qué?
46:33¿Qué acaba de pasar?
46:34No sé.
46:35No puedo evitar suspirar.
46:37De hecho, también hablamos sobre esto.
46:39Cuando Soyeon confesó sus sentimientos por Xiyun, dijimos que lo debió haber dicho en otro momento, que ese no era
46:47el indicado.
46:47Pero eso dijimos.
46:48¿El episodio anterior?
46:49Sí, hablamos de eso.
46:50Resultó que el momento no fue el único problema.
46:52Que le haya dicho que Xiyun no estaba interesada y que no debería actuar así, parecía que fue muy duro.
46:58Y eso lastimó su orgullo y su corazón.
47:00Y como saben, solo estamos observando desde afuera.
47:04Y Xiyun es el único que no ha ido a la isla del cielo.
47:09Me da la impresión de que está más herido de lo que pensamos.
47:13Eso fue lo que pensé.
47:14Ella debió haber dicho eso porque pensó que ya eran más cercanos.
47:18Él no debía ser tan malo con ella.
47:21Eso los pudo haber acercado, pero él fue muy frío con ella.
47:26No debió hacerlo.
47:28La verdad es que Soyeon parecía muy triste y ella solo expresó su sentir.
47:33Bueno, creo que ambos terminaron sintiéndose un poco sensibles.
47:37Estuvo bien hablar así, fuerte pero directo.
47:40Sí, si ellos no hubieran tenido esa conversación, no se hubiera aclarado el malentendido.
47:45Así es.
47:45Creo que son personas muy distintas para empezar.
47:48Y eso quedó claro durante la conversación.
47:52Creo que notaron que no pueden llevarse bien.
47:56Esa es mi conclusión.
47:59Ver eso me hizo sentir mal.
48:01Sí, también me siento mal.
48:02Ella debe estar triste.
48:03Aunque sí entiendo a Xiyun.
48:04Yo igual.
48:17Siéntate aquí, Xumin.
48:29¿Tenemos a alguien nuevo?
48:30Tal vez un hombre.
48:38Vean.
48:39¿Qué? ¿Qué pasa?
48:41¿Qué?
48:44Sí, eso, ya era hora.
48:45Por fin una cara nueva.
48:47Bien.
48:51¿Una nueva participante?
48:52Es una mujer.
48:53¿Qué?
48:54No lo veía venir.
49:01¡Qué locura!
49:04Se ve bonita.
49:06Se ve bonita.
49:07Es bonita.
49:08Eso creo.
49:12Su piel es muy blanca.
49:18Buenos días.
49:19Hola.
49:22Bienvenida.
49:25Hola.
49:26Hola.
49:45Mi nombre es Xion Minzi.
49:47Muchas personas dicen que me veo difícil de tratar, pero una vez que me conocen, soy muy amistosa y juguetona.
49:54Y eso es algo que los sorprende. En apariencia, me atraen los hombres que tienen una nariz bonita y cuidan
50:00de su apariencia. Me gusta mucho que me gusta mucho.
50:02Me gustaría estar con alguien que tuviera pasatiempos y gustos similares a los míos. Soy muy competitiva. Soy de esas
50:07personas que nunca se rinden y dan todo para conseguir sus objetivos. Estoy segura que aquí no será la excepción.
50:13Daré lo mejor de mí para llegar a mis metas. Y sé que tendré al hombre que quiero.
50:22No, esto se pondrá interesante. Ella dijo que tendrá al hombre que quiera.
50:27Mucho gusto.
50:27Mucho gusto.
50:28Hola.
50:30Bienvenida a la isla del infierno.
50:31Gracias.
50:33Bienvenida.
50:35¿Es la misma?
50:36Es la misma blusa.
50:38Siéntense juntas.
50:39Ustedes deben ser parejas.
50:40Traen la misma blusa.
50:44¿Qué? ¿Por qué?
50:45Tiene razón.
50:47¿Ustedes son amigas?
50:48No, no somos.
50:50¿Cuáles son las posibilidades?
50:51Esto es muy interesante.
50:52¿Piensan igual?
50:53Deben tener gustos parecidos.
50:54Tal vez tienes razón.
51:02Alguien viene.
51:03¿Otra vez?
51:04¿Otra chica?
51:06Es un hombre.
51:07¿Quién es?
51:08Es un hombre.
51:09¡Qué emocionante!
51:19¡Qué emocionante!
51:28Se ve bien.
51:30Tiene actitud.
51:33Se ve intimidante.
51:36Tiene la espalda ancha.
51:44No lo veía venir.
51:46Es muy guapo.
51:52No lo veía venir.
51:58Hola, mi nombre es Kya Jung Sang.
52:02Sé que tengo un cuerpo bien propuesto.
52:05También sé que estoy en forma.
52:08A veces las personas me dicen que tengo una sonrisa encantadora.
52:12Me gustan los halagos.
52:15Hago ejercicio seis días a la semana y trato de cuidar mucho mi alimentación y mi cuerpo.
52:21Me encantan los deportes acuáticos como buceo libre y el wake surfing.
52:30Creo que te estás acercando mucho.
52:32Ok.
52:35Me atraen las mujeres que son animadas, graciosas, positivas y con lindas ofensas.
52:47Espera.
52:48¿Lo conoce?
52:48¿Alguien lo conoce?
52:51No puede ser.
52:53Hice ejercicio con él la semana pasada.
52:55¿Es en serio?
52:56Él lo conoce.
52:59No puede ser.
53:00¿Cómo estás?
53:01Hola.
53:02Se ve en forma.
53:07Hola a todos.
53:08Es un placer.
53:10Mucho gusto.
53:10¿Qué tal?
53:11¿Cómo están?
53:12¿Lo conoces?
53:14¿Chia también lo conoce?
53:17¿Cómo estás?
53:23Por favor, siéntate.
53:25Entrenamos hace una semana, ¿recuerdas?
53:27¿En serio?
53:28¡Qué locura!
53:30Una de mis conocidas dijo que tal vez podríamos ser buenos socios.
53:34Así que casi trabajamos juntos, pero no pudimos por nuestros horarios.
53:38Y ahora nos encontramos aquí.
53:40Ya nos conocíamos, pero nunca nos habíamos visto.
53:42Así que es la primera vez que lo veo.
53:45Somos amigos cercanos.
53:47Entrenamos juntos muy seguido.
53:49Pensé que lo estaba confundiendo con alguien más.
53:51No puedo creer que sea él.
53:54Me sorprendió mucho.
53:55No tenía idea que lo vería aquí.
53:58Qué incómodo es esto.
54:01No lo creo.
54:02Qué curiosa coincidencia.
54:03Esto es injusto para mí.
54:11Para darle la bienvenida a los nuevos participantes,
54:14preparamos una romántica cita en un yate.
54:17Increíble.
54:18Los nuevos participantes,
54:19John Song, Min-Zi y Su-Min,
54:22elegirán a la persona a la cual quieren conocer mejor
54:25y con quien quieren ir a una cita.
54:27¿Ahora?
54:30Las participantes pueden elegir primero.
54:33La que esté lista puede comenzar.
54:35Está bien.
54:37¿Ellas eligen primero?
54:41Chicos, ¿se pueden quitar los lentes de sol?
54:44Sin problema.
54:46Para que veas nuestros ojos.
54:48Pues claro.
54:50Es increíble.
54:52Es encantadora.
54:54Para vernos la cara.
54:58No puede ser.
55:05El hijo...
55:06El hijo...
55:07¿A mí?
55:08Sí.
55:09¿Está bien?
55:10Sí.
55:12¡Chi-hun!
55:14¡Chi-hun!
55:19¿A mí?
55:19Sí.
55:21Moon-Zi-hun.
55:31Si Min-Zi no hubiera elegido a Xi-hun,
55:34tal vez yo lo hubiera hecho.
55:37Aunque pensándolo bien...
55:41yo elijo a...
55:52Jun-Zi-hun.
55:53Jun-Zi-hun.
55:54¿Soy mayor que ella?
55:58¿Qué?
56:00Jun-Zi-hun es la pareja de Ji-E-won.
56:07No está muy contenta.
56:12Yo elijo...
56:15Elijo...
56:16Me pregunto a quién elegirá.
56:20Yo elijo...
56:21Yo elijo...
56:33Elijo...
56:34a Chia.
56:36No lo puedo creer.
56:39No.
56:41Elijo...
56:43a Chia.
56:45Chia.
56:48Esto es muy cruel.
56:51Oh...
56:59Esto es muy cruel.
57:04Oh...
57:05Bueno...
57:18Sí.
57:21Tanta.
57:23Con Phillips...
57:26No.
57:28Tanta.
57:29Fugio.
57:33Ú напaria.
57:34Biaハitazom thought.
58:03you
58:17You
Comments