Skip to playerSkip to main content
  • 6 minutes ago
First.Lady.S01E02 [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Transcript
00:03:01I don't know.
00:03:16You're fine.
00:03:18You're fine.
00:03:25This guy...๏ฟฝ
00:03:271985. ๋„ˆ๋ฌด
00:03:28๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฝ์ง€ ์•Š๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ์š”. ์ฒœ์ฒœํžˆ
00:03:32์—ฌ์œ ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ํ’€์–ด์•ผ ๊ผฌ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์˜ฎ๊ธฐ์งˆ ์•Š์ฃ . ๊ณต์—ฐ์ด
00:03:41์„œ๋‘๋ฅด๋‹ค ํŠน๋ฒŒ๋ฒ•์ด ๋˜๋‹ค์‹œ ํ๊ธฐ๋˜๋ฉด. ์„ ๊ฑฐ ๋๋‚˜์ž๋งˆ์ž
00:03:45์ทจ์ž„๋„ ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ํ•œ ๋ง์ด ๊ฑฐ์ง“์ด ๋˜๊ฒ ์ง€.
00:03:52I'll show you the way to the court.
00:03:54I'll show you the way to the court.
00:03:56I'll show you the way to the court.
00:03:59I'll prove it to you, the president.
00:04:01I'll prove it to you when your mother was the first time.
00:04:07If you're the president, I'll prove it to you for you.
00:04:13I'm a person who lives there.
00:04:17I've been a person who lives in 20 years.
00:04:19He's been a part of a lot.
00:04:23Not a good job, a lawyer, and a lawyer.
00:04:35So, I'm not going to be a problem.
00:04:38I'm not going to be a problem.
00:04:49I'm not going to be a problem.
00:04:52What were you doing to the future?
00:04:54I don't know.
00:04:57I'm not gonna get it.
00:04:57You look up.
00:04:59I'm gonna give it to you.
00:05:01I'm gonna take the time.
00:05:03I'm gonna pay you.
00:05:05I'm gonna take that.
00:05:08I'm gonna take this one on your hands.
00:05:13I'm gonna take a look at this.
00:05:15So you'd know that in the middle of my life did you know what you said?
00:05:15Do you know what I'm doing?
00:05:18Yes?
00:05:19Do you know what I'm talking about?
00:05:28Yes.
00:05:29I'm sorry.
00:05:32Let's go.
00:06:00์–ผ๋ฅธ ์™€.
00:06:04์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:06๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ธธ ์•Œ์ฃ ?
00:06:09๋„ค.
00:06:11๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:30๋„ค.
00:06:31๋„ค.
00:06:32๋„ค.
00:06:32๋„ค.
00:06:32๋„ค.
00:06:33๋„ค.
00:06:33๋„ค.
00:06:40๋„ค.
00:06:42๋„ค.
00:06:57๋„ค.
00:06:59๋„ค.
00:07:01๋„ค.
00:07:01๋„ค.
00:07:02๋„ค.
00:07:02๋„ค.
00:07:02๋„ค.
00:07:03๋„ค.
00:07:04๋„ค.
00:07:05๋„ค.
00:07:07๋„ค.
00:07:09๋„ค.
00:07:15๋„ค.
00:07:17๋„ค.
00:07:30๋„ค.
00:07:31๋„ค.
00:07:31๋„ค.
00:07:32๋„ค.
00:07:33๋„ค.
00:07:34๋„ค.
00:07:35๋„ค.
00:07:42๋„ค.
00:07:47๋„ค.
00:07:48๋„ค.
00:07:49๋„ค.
00:07:50๋„ค.
00:07:52๋„ค.
00:07:53๋„ค.
00:08:01๋„ค.
00:08:03๋„ค.
00:08:12Oh, my God.
00:08:44์•„๋‹ˆ, ์–ธ๋‹ˆ ์™ธ๋™์ด๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ง€? ๋‚˜๋„ ์™ธ๋™์ด๋ผ์„œ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:08:49๊ทธ๋ž˜?
00:08:50์‘.
00:08:52๋‚œ ์™ธ๋™์ด๋”๋ผ๋„ ์–ธ๋‹ˆ๋Š” ๋ณ„๋ก ๋ฐ.
00:08:55๋„ˆ ๊ฐ™์€ ๋™์ƒ์ด๋ฉด ๋ชฐ๋ผ๋„.
00:08:58์ง„์งœ?
00:09:04๋‚œ ์•ˆ์‹ฌํ•ด.
00:09:08๋‚œ ์•ˆ์‹ฌํ•ด.
00:09:18๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ์‹ฌํ•ด.
00:10:24๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:10:26๋‚œ ๋˜ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ํ–ˆ๋„ค.
00:10:30์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:10:31์ž…ํ•™ ์„ ๋ฌผ์€ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด?
00:10:33ํŠน๋ณ„ํžˆ ํ•œ ๋•€ ํ•œ ๋•€ ๊ตฌ์šด ์ˆ˜์ œ ์ฟ ํ‚ค์ธ๋ฐ.
00:10:36๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž–์•„.
00:10:38์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š”๋ฐ?
00:10:40๋งŽ์ด ์ผ์œผ๋ฉด ๋งํ•ด.
00:10:41๋‹ค์Œ์— ๋˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ .
00:10:43๋Œ€๋‹ต๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด.
00:10:51์™œ ๊ทธ๋ž˜, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:10:52์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:10:54๋ถˆ๋„ ์•ˆ ์ผœ๊ณ .
00:10:57๊ผฌ๋ผ์ง€๋Š”...
00:10:58๋Œ€๋‹ตํ•ด.
00:11:02์•Œ์•˜์–ด.
00:11:08ํ˜น์‹œ...
00:11:09๋‚ด ํŽœ๋˜ํŠธ ๋ชป ๋ดค์–ด?
00:11:12๊ทธ๊ฑธ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ƒ€๋Š”๋ฐ?
00:11:14์—ฌ๊ธฐ์„œ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ฐพ์ง€.
00:11:16๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:20๊ทธ๊ฑธ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋ฐ.
00:11:30๋„ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:11:35๋ญ๊ฐ€?
00:11:44๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:11:47๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:11:50๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ญ”๋ฐ?
00:11:54์ด๋ฆฌ ์ค˜.
00:12:01ํ˜„์ง€์˜!
00:12:01ํ˜„์ง€์˜!
00:12:40์•„๋น .
00:12:42์—ฌ์‚ฌ ์žˆ์–ด.
00:12:45์šฐ๋ฆฌ ์ดํ˜ผํ•˜์ž.
00:12:48์ดํ˜ผํ•˜์ž๊ณ .
00:12:49์ด์œ ๋Š” ๋ฌป์ง€๋„ ์•Š๋„ค.
00:12:52ํ—ค์–ด์ง€์ž๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์ดํ›„๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌผ์—ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:12:54์™œ ํ—ค์–ด์ง€์ž๊ณ  ํ•˜๋Š”์ง€๋Š” ๋ฌป์ง€๋„ ์•Š์ž–์•„.
00:12:56๋งˆ์น˜ ์ด์œ ๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:13:13far.
00:13:15์‚ฌ๋ฌด๋‹ˆ!
00:13:19์ž, ์ง€์šฐ๊ฐ€...
00:13:51I don't know.
00:14:14I don't know.
00:14:30I don't know.
00:14:31๋‹ค๋ฅธ ํ™˜์ž๋“ค๋„ ๊ฐ™์€ ์ฒ˜์น˜๋ฅผ ๋ฐ›๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ์š”.
00:14:34์ €ํฌ๋งŒ ํŠน๋ณ„ํžˆ ํŽธ์˜๋ฅผ ๋ด์ฃผ์‹  ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:14:42๊ณ„๋‹จ์—์„œ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ฃ ?
00:14:45๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:14:57๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๊ฒ€์‚ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:00ํ˜ˆ์•ก ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๊ทธ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ  ๋˜ ์–˜๊ธฐํ•˜์ฃ .
00:15:03ํŠนํ˜œ๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ž€ ๋ง์”€์ด์‹œ์ฃ ?
00:15:07ํŠนํ˜œ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:08ํ†ต์ƒ์ ์ธ ์˜๋ฃŒ ์ ˆ์ฐจ์˜ˆ์š”.
00:15:11๊นจ์–ด๋‚˜์„œ ์–ด์ง€๋Ÿฝ๊ฑฐ๋‚˜ ๋งค์ˆ™์—†๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:15:15ํ‰... ์งˆ๊นŒ์š”?
00:15:16์ตœ๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ๋ด‰ํ•ฉํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ƒ์ฒ˜ ์™„์ „ํžˆ ์•„๋ฌผ๋ฉด ๊ทธ๋•Œ ๋‹ค์‹œ ๋ณด์‹œ์ฃ .
00:15:22๊ฐ์—ผ ์•ˆ ๋˜๊ฒŒ ์กฐ์‹ฌ์‹œํ‚ค์‹œ๊ณ ์š”.
00:15:23๊ทธ๋Ÿผ.
00:15:49์•„...
00:15:51ํˆฌํ‘œํ–ˆ์–ด์š”?
00:15:53๋‚œ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:15:57ํ›„...
00:15:58๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:16:15๋‹น์‹  ์ฐธ ๋Œ€๋‹จํ•ด.
00:16:19๋”ธ์ด ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ„์›Œ์žˆ๋Š”๋ฐ ํŠนํ˜œ๋‹ˆ ๋ญ๋‹ˆ ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ.
00:16:25๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹น์‹ ์„ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ์•ผ.
00:16:31ํŠนํ˜œ๋‹ˆ ๋ญ๋‹ˆ ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ์ฑ… ์žกํžˆ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋‘˜ ๋‹ค๋ฆฌ๋„ ๋‘๋“ค๊ฒจ ๋ณด๊ณ  ๊ฑด๋„ˆ๋“ฏ ๋งˆ์Œ ์กธ์ด๋ฉด์„œ ์‚ฐ ๋•์—.
00:16:37๋งž์•„.
00:16:39๋‹น์‹ ์ด ๋‚  ๋Œ€ํ†ต๋ น์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์ง€.
00:16:46๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๋˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ํ•œ ์ผ์ด ๋„ํƒœํ›ˆ ํŠน๋ณ„๋ฒ•์ด์•ผ?
00:16:51์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ํ•  ์ผ์ด ๊ทธ๊ฑฐ์˜€์–ด?
00:16:53๊ตญํšŒ์˜์› ๋˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋ฐœ์˜ํ•œ ์ฒซ ๋ฒ•์•ˆ์ด์—ˆ์ง€.
00:16:56ํ๊ธฐ ์ฒ˜๋ถ„๋์„ ๋•Œ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:16:59๋ฐ”๊พธ๋ ค๋ฉด ์‹ธ์›Œ์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:17:01๋ฐ”๊พธ๋Š” ๊ฑธ ์›์น˜ ์•Š๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:17:04์‹ธ์šฐ๋ ค๋ฉด ์ด๊ฒจ์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ ๋„ ํ–ˆ์—ˆ์ง€.
00:17:06์‹ธ์›Œ์„œ ์ด๊ธฐ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ด๊ธฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ์‹ธ์šธ ์ž๊ฒฉ์ด ์ฃผ์–ด์ง„๋‹ค๊ณ .
00:17:12๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์ œ ์‹ธ์šฐ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:15๋Œ€ํ†ต๋ น ๋์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ”๊พธ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:18๋ญ˜ ์œ„ํ•ด์„œ?
00:17:19๋ˆ„๊ตด ์œ„ํ•ด์„œ?
00:17:21๋‹น์‹ ๋“ค ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์ด์ง€.
00:17:23ํŠน๋ณ„๋ฒ• ํ†ต๊ณผ๋˜๋ฉด ์„ธ์ƒ์ด ๋ฐ”๋€Œ์–ด?
00:17:27ํ™”์žฌ ์‚ฌ๊ฑด์˜ ์ง„์‹ค์ด ๋ฐํ˜€์ง€๋ฉด ๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š”๋ฐ.
00:17:3015๋…„ ์ „ ์ผ์— ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ง‘์ฐฉ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:17:34์ •์น˜๋Š” ๋‚ด์ผ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:36๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:17:3815๋…„ ์ „ ์œ ๋ น์„ ๋ถ™์žก๊ณ  ๊ณผ๊ฑฐ์— ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ ์žˆ๋Š” ํ•œ.
00:17:41๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์–ด.
00:17:44์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฃฝ์—ˆ์–ด.
00:17:46์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฃฝ์—ˆ์–ด.
00:17:46์‚ฌ๋žŒ์€ ์ฃฝ์–ด.
00:17:47๊ทธ๊ฒŒ ๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:17:49ํ–‰์—ฐ์•„ ์•„์ด ์–ผ๊ตด์— ํ‰์ด๋ผ๋„ ์น ๊นŒ ๋ด ๋ฒŒ๋ฒŒ ๋– ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋ง์ด์•ผ.
00:17:53์—„๋งˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:17:55๋‹น์‹  ์ž˜๋‚œ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๋งŒ๋“ค๋ฉด์„œ๋„ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ๋‚ด ๋”ธํ•œํ…Œ๋Š” ์—„๋งˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:00๊ทธ ๋‘˜์„ ๋‹ค ์•„๋Š” ๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ค์ง€ ๋‹น์‹ ์ด ์•Œ์•„?
00:18:05์†Œ๋ฆฌ ๋‚˜์ฃ .
00:18:07์™œ ๊นจ๊ฒ ์–ด.
00:18:13์ง€๊ธˆ ์ง€์œ  ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:18:17์ง€์œ ๋ฅผ ์ •๋ง ๋ถˆ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ.
00:18:21์ง€์œ ๋ฅผ ์ •๋ง ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์œ„ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋“คํ‚ค์ง€ ๋ง์•˜์–ด์•ผ์ง€.
00:18:27๋“คํ‚ค๋‹ค๋‹ˆ.
00:18:28๋งํ–ˆ์ง€.
00:18:31๋‹น์‹  ์‚ฌ์ƒํ™œ ์กด์ค‘ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:18:33์™„๋ฒฝํ•œ ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:18:35๋“คํ‚ค์ง€๋งŒ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:18:36๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•˜๋“  ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ๋“ .
00:18:37๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:18:39๊ณ„์† ์žก์•˜๋‹ฌ ๊ฑฐ์•ผ?
00:18:41๋„๋Œ€์ฒด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์–ด์จŒ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:18:43๋‚ด๊ฐ€ ๋ดค์–ด.
00:18:52์™œ ์ผ์–ด๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ˆ„์›Œ์žˆ์ง€.
00:18:54์–ด์ง€๋Ÿฝ๊ฑฐ๋‚˜ ํ•˜์ง„ ์•Š๊ณ .
00:18:57๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:18:59์ผ๋‹จ ๋ˆ„์›Œ์žˆ์–ด.
00:19:00ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด๋ฆฌํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:19:04์ดํ™”์ง„์ด๋ž‘ ๋‘˜์ด ๊ฐ™์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ดค์–ด.
00:19:09์˜ท ๋•Œ๋ฌธ์— ์ข…์ข… ๊ฐ™์ด ์žˆ์ž–์•„.
00:19:12์ง€์œ ์•ผ.
00:19:13๋‚˜์ค‘์—, ๋‚˜์ค‘์— ์–˜๊ธฐํ•˜์ž.
00:19:15๊ทธ๋‚  ๋‘˜์ด ๊ฐ™์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ดค๋‹ค๊ณ .
00:19:27๋‚ด ๋ฐ”์ง€ ์ข€ ์ค˜.
00:19:33๋‚ด๊ฐ€ 6์ผ ์ „์—..
00:19:36๋‚ด๊ฐ€ trees์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ดค์–ด.
00:19:42๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ œ ์ผ๋ณ˜๋กœ ์žก์•˜๋‹ค.
00:19:43์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋Šฆ์€ ๋ˆ์„ ๋„๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:19:44๋‚˜๋ฅผ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:19:45๋‚˜๋Š” ๋‚จ์€ ๋ˆ์ด.
00:19:47๋‚ด๊ฐ€ histoire, ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ์‹œ๊ฐ„.
00:19:48๋‚ด๊ฐ€ ํŠธ๋ ˆ์ด๋‹์„ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ด..
00:19:48๋‚œ ์ด ์—ฌ์„ฑ๋“ค์€ ๋‚ดolie.
00:19:49๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด์•ผ.
00:19:50๋‚˜๋ฅผ ๋ง‰์„ ๋ฏธ์น  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ๋ผ.
00:19:50๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ,
00:19:54๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:19:56๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” cแปงa ๊ฑฐ๋ƒ.
00:20:23I don't know.
00:20:29I don't know.
00:20:56I don't know.
00:21:29I don't know.
00:21:30์ „๋ถ€ ๋ดค์–ด, ๋‘˜์ด ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•˜๋Š”์ง€.
00:21:35๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:21:36์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:21:38๋„ค๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:40๊ทธ๋ƒฅ ์˜ค๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ณ  ์•„๋น ๋Š” ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •...
00:21:45๋‚ด๊ฐ€ ์ „๋ถ€ ๋ดค๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:48๋ดค๋‹ค๊ณ .
00:21:57๋„ค ๋ฌผ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
00:22:01์ฃผ์ธํ•œํ…Œ ๋Œ๋ ค์ค˜์•ผ์ง€.
00:22:07๋‚˜๊ฐ€.
00:22:08์•„๋น ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์„ ์ž๊ฒฉ ์—†์–ด.
00:22:11๊ฐ€์กฑ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ญฃ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:22:13๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:22:14์—„๋งˆ.
00:22:29ํ•˜์•„...
00:22:30ํ•˜์•„...
00:22:32You'll be right back.
00:22:45You can't tell us.
00:22:47You can't tell us.
00:22:55It's true.
00:22:55It's true.
00:22:55But the other end is we're the two.
00:22:57He doesn't have any one.
00:23:00That's why I knew him.
00:23:01You're not so much after I got married.
00:23:03No, no, no.
00:23:17I'm sorry.
00:23:21I'm sorry.
00:23:24You are calling me.
00:23:26I'm sorry.
00:23:29We are calling you aฮฏฮฝers.
00:23:35It's a very simple thing.
00:23:37It's not a simple thing.
00:23:38It's not a simple thing.
00:23:40It's a simple thing.
00:23:42It's a simple thing.
00:23:43We are talking about this.
00:23:44You can't see it?
00:23:56So, you're there?
00:24:05Excuse me.
00:24:11Sorry.
00:24:13Sorry.
00:24:16Sorry.
00:24:17Sorry, I need to take some time.
00:24:20You can't wait for me to see your face.
00:24:24You can't wait to see your face.
00:24:26I'll be fine if you're in the clothes.
00:24:27Just let's take care of your hair.
00:24:32You don't want to, to be in the office, but you don't want to be able to.
00:24:37I don't want to.
00:24:38I think it's hard to stop you, but you already know that.
00:24:42I'm going to have a process to keep going.
00:24:45I'm going to have an office.
00:24:47Before we decide what happened.
00:24:48Well, I don't want to make it.
00:24:51But you also want to be a person that doesn't make any of us, too.
00:24:52It doesn't mean that it's not like the people who are out.
00:24:57Just understand.
00:25:00I'll believe you.
00:25:02I'll believe you.
00:25:03You won't be one because you won't be one.
00:25:07So, you're going to be a step ahead?
00:25:13You're not going to leave the judge?
00:25:18You're going to be a step-by-step!
00:25:25It's so important.
00:25:26It's not important.
00:25:27It's important if you want to divorce.
00:25:28It's important to me.
00:25:29Are you enraged?
00:25:31Sorry.
00:25:40Why not?
00:25:41I forgot to get serious.
00:25:54I'm not...
00:25:55...
00:25:56...
00:25:57...
00:25:57...
00:25:57...
00:25:57...
00:25:58...
00:26:45I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife, but
00:26:49I don't know what to do with my wife.
00:26:51It's okay.
00:26:53It's right.
00:26:54You can't do it.
00:26:55You can't do it.
00:26:59It's okay.
00:27:02You can't do it.
00:27:13Mama doesn't worry about it.
00:27:15Hey, what's wrong with you?
00:27:17I'm pretty tired.
00:27:18I'm feeling better.
00:27:22I just make your happy.
00:27:23It's not good.
00:27:25It's not bad.
00:27:29It's not bad.
00:27:31I've never had enough time for theanny of her life.
00:27:35I'm so surprised.
00:27:35Remember that it's too fun to be.
00:27:38It's all in special situations, so I'll have to go.
00:27:40But my brother's fine.
00:27:43I'm like, what's happening now?
00:27:45What's happening now?
00:27:46I don't think you're growing a fool.
00:27:51How about you?
00:27:53What's happening now?
00:27:56Grandma, what has happened now?
00:27:58I don't know.
00:28:09My father, what's happening now?
00:28:10What is she doing?
00:28:11What can't you do?
00:28:16I'm not getting married.
00:28:18I'm not getting married.
00:28:23I'm not a big deal.
00:28:29But I'm not getting married.
00:28:33I'm not getting married.
00:28:33No, I'm not getting married.
00:28:37I'm not getting married.
00:28:38I hate that.
00:28:39I don't know.
00:28:45I don't know.
00:28:52I'm not going to be a kid.
00:28:54I can't believe that.
00:28:58I'm not going to die anymore.
00:28:59I'm not going to die anymore.
00:29:01I'm not going to die anymore.
00:29:04No, I'm not going to die anymore.
00:29:17Yes, he was a little bit.
00:29:22Yes.
00:29:23Yes, he was a little bit.
00:29:25He was a little bit late in the house.
00:29:28He was a little bit late in the house.
00:29:40Sakiya, 5001 ํ™˜์ž.
00:29:43์–ด๋”” ์žˆ์ฃ ?
00:29:45๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:47์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:48ํ™˜์ž ์‹ ์ƒ์€?
00:29:49ํ™˜์ž๋ž‘ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์‹œ์ฃ ?
00:29:53์ œ ๋ฐ‘์—์„œ ์ผํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ์˜ˆ์š”.
00:29:55์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:57๊ฐ€์กฑ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ํ™•์ธํ•ด ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”.
00:30:00์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž…์›์‹œํ‚จ ์นœ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:01But he didn't have to go to the hospital, but he didn't have to go to the hospital.
00:30:05Just like you said, I don't have any information on the hospital.
00:30:18I don't know how many people are doing this.
00:30:22There's a lot of blood pressure.
00:30:24Here you go.
00:30:33What?
00:30:34Is it true?
00:30:34Why?
00:30:35Is it wrong?
00:30:37No...
00:30:39No...
00:30:39No...
00:30:40No...
00:31:01No...
00:31:02No...
00:31:13No...
00:31:15No...
00:31:18No...
00:31:19No...
00:31:20No...
00:31:22No...
00:31:23No...
00:31:23No...
00:31:25No...
00:31:25No...
00:31:25No...
00:31:26No...
00:31:27No...
00:31:27No...
00:31:28No...
00:31:28No...
00:31:29No...
00:31:29No...
00:31:53Oh, my God.
00:32:02๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์ •๋ฆฌํ• ๊ฒŒ.
00:32:09๋‚ด๊ฐ€ ์„ ํƒํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ๋ฐฉ์‹๋Œ€๋กœ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:32:17์ด์ œ๋Š” ๋Œ์ดํ‚ฌ ์ˆ˜ ์—†์–ด.
00:32:23์ด๊ฑฐ ๋Œ๋ ค์ค€๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๊นœ๋นกํ–ˆ์–ด.
00:32:36๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์ •๋ฆฌํ• ๊ฒŒ.
00:32:39๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์ •๋ฆฌํ• ๊ฒŒ.
00:33:18๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์ •๋ฆฌํ• ๊ฒŒ.
00:33:23๊ฒฝํ˜ธ์ดˆ ๋ฐ•ํ•œ๊ฒฐ ๊ฒฝํ˜ธ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:25์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ๋ชจ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:28๋„ˆ๋ฌด ์ด๋ฅธ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:33:30์ด๋ฒˆ ์ผ์„ ๋ณด๊ณ ๋ฐ›์€ ๋Œ€ํ†ต๋ น๋‹˜๊ป˜์„œ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ง€์‹œํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:36๋งˆ์Œ ์จ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:33:39๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐฑ์œผ๋กœ ๋ชจ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:42์•„๋‹ˆ, ์ธ์‡„์œ„๋กœ ๊ฐ€์ฃ .
00:33:46๋„ค, ๋ฐ”๋กœ ๋ชจ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:57๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:01๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:02๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:03๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:06๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:09๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:12๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:14๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:21๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:42๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:44๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:44๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:45๋œป๋Œ€๋กœ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:34:46์–ด๋””๋กœ ๋ชจ์‹ค๊นŒ์š”?
00:34:53๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:58๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:00๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:03๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:05๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:07๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:09๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:13๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:15๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:16๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:17How are you?
00:35:17How are you?
00:35:19I don't know.
00:35:22I'm sorry.
00:35:24I'm sorry.
00:35:25I'm sorry.
00:35:29I'm sorry, right?
00:35:31I'm sorry.
00:35:33I'm sorry.
00:35:41I'm sorry.
00:35:46I'm sorry.
00:35:51์•„์ง๋„ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ๊ฐ–๊ณ  ๋‹ค๋…€์š”.
00:35:53์ง€์šฐ ํ•™์ƒ๋„ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ ๋‹ฎ์•„ ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ์œ ๋… ์•ฝํ•˜์ž–์•„์š”.
00:36:00์ข…์ด ํ•ด๋„ ์–ด์ฐŒ๋‚˜ ์ž˜ ๋ฐฐ๋Š”์ง€.
00:36:03์ด๊ฑฐ ์—†์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:36:06์ž, ๋์–ด์š”.
00:36:09์ด์ œ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ์ œ๋Œ€๋กœ ์น˜๋ฃŒ๋ฐ›์•„์š”.
00:36:13์ƒ์ฒ˜๋„ ์ž˜ํ•˜๊ฒ ์ฃ ?
00:36:20๋‚œ ์ด์ œ ๋‹ค ์ปค์„œ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์ง€์šฐ ์•„์ง ์•„๊ธฐ์ž–์•„.
00:36:28์™œ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ๋‚œ ์ƒ์ฒ˜๋Š” ์‚ฌ๋ผ์ง€์ง„ ์•Š๊ณ  ์ž๋ž„์ˆ˜๋ก ๊ฐ™์ด ์ž๋ผ์ž–์•„์š”.
00:36:35ํ”ผ๋‚˜๊ณ  ์ƒ์ฒ˜ ๋‚˜๋„ ์•ฝ ๋ฐ”๋ฅด๋ฉด ๋ผ์š”.
00:36:38์‹œ๊ฐ„์ด ์ข€ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๊ฒฐ๊ตญ์—” ๋‹ค ์•„๋ฌผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:36:50ํž˜๋“ค๋ฉด ๊ธฐ๋Œ€์„ธ์š”.
00:36:52๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:36:54ํž˜๋“ค๋‹ค ํž˜๋“ค๋‹ค ํ•˜๋ฉด ์ง„์งœ ํž˜๋“ค์–ด์ง€์ž–์•„.
00:36:58์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ํž˜๋“ค๋‹ค ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋„ค์š”?
00:37:03์•ˆ ํž˜๋“ค๋‹ค ์•ˆ ํž˜๋“ค๋‹ค ํ•ด๋„ ํž˜๋“  ๊ฑด ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ฃ .
00:37:06์•„์ด๊ตฌ์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค?
00:37:10๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜.
00:37:13์›๋ž˜ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๋‹ˆ ํ•˜๊ณ  ์‚ด์•„์•ผ ํ•˜๋‚˜.
00:37:16๊ทธ๋ž˜๋„ ์‚ด์•„์•ผ์ง€ ํ•˜๊ณ  ์‚ด์•„์•ผ ํ•˜๋‚˜.
00:37:21์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:37:22์ง‘์‚ฌ๋‹˜์ด ๋‚˜๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ์–ด๋ฅธ์ธ๋ฐ
00:37:24๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋ฅธ ์•ž์—์„œ ํผ ์žก์•˜๋‹ค.
00:37:27ํผ ์žก์•„๋„ ๋ผ์š”.
00:37:29์—„์‚ด ๋ถ€๋ ค๋„ ๋˜๊ณ ์š”.
00:37:31์ €ํ•œํ…Œ๋Š” ๋ญ๋“  ํ•ด๋„ ๋ผ์š”.
00:37:34์‘?
00:37:42์น˜๋ฃŒ ๋ฐ›๊ณ  ์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์‰ฌ์„ธ์š”.
00:37:44๋ณ‘์ง„์€ ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.
00:37:46์•„๋‹ˆ์š”.
00:37:46์ œ๊ฐ€ ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.
00:37:48์ง€์‚ฌ๋‹˜์€ ๊ทธ์˜ ๋‚ด์ผ ๋‹น์žฅ ์ž…์„ ์˜ท๋งŒ ์ข€ ๋ณด๋‚ด์ค˜์š”.
00:37:52์ฃผ์†Œ๋Š” ์‹ ๋น„์„œํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:37:55๊ทธ๋ž˜์š”.
00:37:56๊ทธ๋Ÿผ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋Œ€๋กœ ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:38:04์™œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋ฌผ์–ด๋ด์š”?
00:38:08์™œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋ฌผ์–ด๋ด์š”?
00:38:09์ดํ˜ผ์„ ํ•œ๋‹ค๋Š”๋ฐ๋„ ์˜ท์„ ๋ณด๋‚ด๋ผ๋Š”๋ฐ๋„
00:38:12์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž–์•„.
00:38:16์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด
00:38:18์–ด๋ จํžˆ ์•Œ์•„์„œ ์ž˜ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:38:27๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:38:29๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜ ๋ฏฟ์–ด์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์žˆ๋„ค์š”.
00:38:32์•Œ์•„์š”.
00:39:18์ž, ์—ฌ๊ธฐ ๋ณด์„ธ์š”.
00:39:22ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜.
00:39:24์–ด? ์ž ๊น๋งŒ.
00:39:25์™œ, ์™œ?
00:39:27์–ด๋จธ๋‹ˆ, ๊ฐ™์ด ์ฐ์–ด์š”.
00:39:31์•„์ด๊ณ , ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ์ฐ์–ด์ฃผ์…”์•ผ ๊ทธ๋‚˜๋งˆ ๊ทธ๋ฆผ์ด ์‚ด์ฃ .
00:39:36์—ฌ๊ธฐ ๋ณด์„ธ์š”.
00:39:37์•„์ฃผ ์น™์น™ํ•ด์„œ ์‚ฌ์ง„์—์„œ ๊ณฐํŒก๋‚ด ๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:39:40์™œ, ์™œ?
00:39:41๋ชฉ๋ง๋ฆฐ๋‹ค.
00:39:44์ˆœ์ •์•„, ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ์ฐ์–ด์ค˜.
00:39:46๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋ฅผ ํ•œ 100๋งŒ ๋…„ ๋งŒ์— ์ฐ์€ ์‚ฌ์ง„์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:49๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๋„ค ์—„๋งˆ์•ผ?
00:39:50์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค์€ ๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ์•ผ.
00:39:52๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ๋Š” ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:39:53๋งจ๋‚  ์‚ฌ๊ณ ๋งŒ ์น˜๋ฉด์„œ ๋ฌด์Šจ ์—„๋งˆ์•ผ, ์ด๋†ˆ์•„.
00:39:56๋„Œ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ด๋†ˆ์•„.
00:39:56๋งจ๋‚  ์‚ฌ๊ณ ๋งŒ ์น˜๊ณ  ๋‹ค๋…”์ž–์•„, ์ด๋†ˆ์•„.
00:39:58์•„, ์—„๋งˆ.
00:39:59๋‚˜ ์„œ์šดํ•ด.
00:40:00๋ฏธ์šด ๋†ˆ ๋–ก ํ•˜๋‚˜ ๋” ์ค€๋‹ค๊ณ .
00:40:02์•„, ์ด๋ปํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ด, ๋ง์ •.
00:40:04์–ด๋จธ๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๋ฒˆ ์ผ์—๋Š” ๊ธฐ์ฃผ๊ฐ€ ํ•œ ๋ชซ ๋‹จ๋‹จํžˆ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:40:07์•„, ๊ทผ๋ฐ ์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์„ธ์ˆ˜๋ผ๋„ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:40:09์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ ์„ธ์ˆ˜ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋”จ๋ƒ?
00:40:12๋ˆ„๊ฐ€ ์„ธ์ˆ˜๋ฅผ ํ•ด.
00:40:13๋‘ ๋‹ฌ์งธ ์ •๊ฑฐ ๋†์†ก ์ค‘์ธ๋ฐ ๊ทธ ์„ธ์ˆ˜ํ•  ์ •์‹  ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ƒ?
00:40:17๋งž์•„, ๋งž์•„.
00:40:19๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋Š” ์„ธ์ˆ˜ ์•ˆ ํ•œ ๊ฒŒ ๋” ๋‚ซ๋‹ค.
00:40:24๋‚˜ ํ–ˆ์–ด.
00:40:26์•ผ, ํ˜„๋ฏผ์ฒ  ๋„ˆ ์›ƒ์ง€ ๋งˆ.
00:40:29์šฐ๋ฆฌ ์ด๊ฑฐ ๋๋‚˜๋ฉด ๋‹จ์ฒด๋กœ ๋ชฉ์š•ํƒ• ๊ฐ€์„œ ๋ฌต์€ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ€์ฃ .
00:40:32์•„, ์ข‹์ง€, ์ข‹์ง€.
00:40:34์ข‹์•˜์–ด.
00:40:34๋ชฉ์š•ํƒ•์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์œ๋‹ค.
00:40:36์•ผ์ฟ ๋ฅดํŠธ๋Š” ํƒœํ›ˆ์ด ํ˜•์ด ์˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:40:38์ œ๊ฐ€ ๋ชฉ์š•ํƒ• ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์ง„์งœ ์‹ซ์–ดํ–ˆ๋Š”๋ฐ ํ˜•์ด ์‚ฌ์ฃผ๋Š” ์•ผ์ฟ ๋ฅดํŠธ ์š•ํ•ด์„œ ๋ฒˆ๋ฒˆ์ด ๋”ฐ๋ผ๊ฐ”๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:40:42์•„์ด๊ณ , ๋ชฉ์š•๋งŒ ์‹ซ์–ดํ–ˆ์œผ๋ฉด ์–‘๋ฐ˜์ด๊ฒŒ.
00:40:46์• ์œก์› ์‹œ์ ˆ๋ถ€ํ„ฐ ์•„์นจ์— ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ €๋†ˆ ๋ถ™๋“ค๊ณ  ์„ธ์ˆ˜ ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณ ์—ญ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:40:52์„ธ์ˆ˜๋Š” ๋งค์ผ๋งค์ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:40:54๊ทธ๊ฑฐ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋‹ค๊ฐ€ ์ค‘ํ•™๊ต ์กธ์—…ํ–ˆ๋Œ€๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:56๊ทธ๊ฒŒ ๋์ธ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:40:56๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:40:57๊ทธ ๋‹ค์Œ์—๋Š” ๋จธ๋ฆฌ๋„ ๋งค์ผ๋งค์ผ ๊ฐ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:41:00๋˜ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋‹ค๊ฐ€.
00:41:01๊ทธ๋งŒ!
00:41:02์•ผ์ฟ ๋ฅดํŠธ ์•„์ฃผ ๊ฐ€.
00:41:04์•ผ์ฟ ๋ฅดํŠธ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:41:05์•ผ์ฟ ๋ฅดํŠธ ์—†์œผ๋ฉด ์š”์ฟ ๋ฅดํŠธ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:41:14์‘?
00:41:16์™œ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฐ์–ด?
00:41:17ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:41:18์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฒŒ ์ตœ๊ณ ๊ฑฐ๋“ .
00:41:21์•ผ์ฟ ๋ฅดํŠธ!
00:41:23์•ผ์ฟ ๋ฅดํŠธ ์•„์คŒ๋งˆ!
00:41:26์•ผ์ฟ ๋ฅดํŠธ ์ฃผ์„ธ์š”!
00:41:27์•ผ์ฟ ๋ฅดํŠธ ์—†์œผ๋ฉด ์š”์ฟ ๋ฅดํŠธ ์ฃผ์„ธ์š”!
00:41:31์•ผ์ฟ ๋ฅดํŠธ!
00:41:32์•ผ์ฟ ๋ฅดํŠธ!
00:41:38์•ผ์ฟ ๋ฅดํŠธ!
00:41:46์•ผ์ฟ ๋ฅดํŠธ!
00:41:48ํ•˜ nou์ฟ ๋ฅดํŠธ!
00:41:59์•ผ์ฟ ๋ฅดํŠธ!
00:42:03Why?
00:42:04Why?
00:42:04์™œ ์•ˆ ๋“ค๊ณ .
00:42:06์•„, ์ € ๋• ์ฐธ ์ Š์—ˆ๋‹ค ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
00:42:10It's so good.
00:42:12It's so good.
00:42:13It's so good.
00:42:14It's so good.
00:42:16It's so good.
00:42:18It's so good.
00:42:27I don't know what to do.
00:42:32Mom.
00:42:35์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:42:38์ˆœ์ •์ด.
00:42:44์ˆœ์ •์ด๊ฐ€ ์™œ?
00:42:51์–ด๋จธ๋‹ˆ ๊ตญ์ˆ˜๋ฅผ ์ฐธ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:42:55๊ทธ๋žฌ์—ˆ์ง€.
00:42:56์—„๋งˆ.
00:42:59์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ์ด๋Ÿฐ ๋ง›์ด ๋‚˜.
00:43:02๋ฌต๊ณ  ๋˜ ๋ฌต๊ณ .
00:43:04๋„ค๊ฐ€ ํ•˜๋ฉด ์™œ ์ด๋Ÿฐ ๋ง›์ด ์•ˆ ๋‚˜๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
00:43:07๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์†์ƒํ•ดํ•˜๊ณ  ๋˜ ์†์ƒํ•ดํ•˜๊ณ .
00:43:11๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ตญ์ˆ˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:43:16๋‹ค๋…์—ฌ ์ฃฝ์–ด.
00:43:19์ง€๊ธˆ์€ ์–ด๋””์„œ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฒ ์ง€.
00:43:23์‹œ๊ฐ„์ด ๋งŽ์ด ํ˜๋ ค์„œ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:27๋ฐ•์ •ํ™˜๊ณผ.
00:43:29๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ›Œ์ฉ ์ „ํ•˜๊ณ .
00:43:32์—ฐ๋ฝ ํ•œ ๋ฒˆ์€ ์•ˆ ํ•˜๋‹ˆ.
00:43:39์–ด์„œ ๋จน์–ด.
00:43:40๋ถ€์–ด์ง€๋ฉด ๋ง›์—†๋‹ค.
00:43:42์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:52ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:43:53๊ธฐ์ค€ ์‚ผ์ดŒ ๊ธˆ๋ฐฉ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:43:55์ œ๊ฐ€ ๋ญ.
00:43:56์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“ .
00:44:03์•„๋‹ˆ.
00:44:05์•„.
00:44:07ํŒŒ๋ฐ”๋ฐ•
00:44:08์ด๊ฑฐ ์•ˆ ๋‚˜์•„์š”?
00:44:12์ง€๊ฐ‘.
00:44:13์ง€๊ฐ‘ ์•ˆ์— ๋ช…ํ•จ์ด ์žˆ์–ด์š”?
00:44:14But it's okay.
00:44:14One person, it's anexpulsor, mewreaming.
00:44:15There's an pur pref Sami, I don't order.
00:44:31I don't want or should I just write with?
00:44:34It might have been a crime though, I don't want to eat.
00:44:38Look at the Sidemen.
00:44:39I'm going to get him!
00:44:40I'm going to get him!
00:44:42I'm going to get him!
00:44:56This is not going to be a good thing.
00:45:00You're going to get him to the end.
00:45:03James, come on.
00:45:05I will ask you something for you.
00:45:09I will ask you something that I was able to say here.
00:45:13Even though there is a line ofๅธƒ, the people are the options that are not very expensive.
00:45:15I will ask you something.
00:45:22It's not the case.
00:45:30I'm a guy who is a guy who's a man who's a man.
00:45:33A6.
00:45:36A6.
00:45:38A6.
00:45:39A6.
00:45:39A6.
00:45:53A6.
00:45:54You can't stop this.
00:45:55You'll take a break, you'll take a break.
00:45:59I'll try to put a break.
00:46:07Just sit there and take a break.
00:46:09The girls have to eat.
00:46:10Just sit there.
00:46:10Take a break.
00:46:12I have a chicken.
00:46:12It's really good.
00:46:13It's okay to sit there.
00:46:16You can sit there.
00:46:19You can sit down.
00:46:19Here's a good recipe.
00:46:20It's delicious.
00:47:06Thank you very much.
00:47:25I'm sorry.
00:47:26It's still a lot.
00:47:27Even though it's a lot of people, and the kooks.
00:47:42Don't worry about it.
00:47:46Don't worry about it.
00:47:47Don't worry about it.
00:47:50I'm sorry.
00:47:51I'll take you back.
00:47:52I'll take you back.
00:47:58I'll take you back.
00:48:22It's just a joke.
00:48:24I'm not going to lie.
00:48:27I'm not going to lie.
00:48:28I'm not a man like this.
00:48:30I'm not going to lie.
00:48:31I'm not going to lie.
00:48:33I'm not going to lie.
00:48:42But it's not good.
00:48:45Yes?
00:48:48Yes?
00:48:48Yes, I can't believe that.
00:48:51I don't want to be a man.
00:48:55I don't want to be a man.
00:48:59I don't want to be a man.
00:49:11Kuchle. Kuchle. Kuchle. Kuchle. Kuchle.
00:49:41Kuchle.
00:50:27Kuchle. Kuchle.
00:50:43Kuchle. Kuchle.
00:51:34He said that he was going to be in the investigation.
00:51:38What do you want to say?
00:51:43He said that he was going to be in the case of the president.
00:51:47He said that he wasn't going to be in the case of the president.
00:51:55Why don't you say anything?
00:51:59I'm going to be a bit more broad.
00:52:02I'll be going to the next time.
00:52:05I'll go.
00:52:06I'll go.
00:52:07I'll go.
00:52:08I'll go.
00:52:09It's time to take a look.
00:52:11I'll go.
00:52:11I'll go.
00:52:12I'll go.
00:52:12The next time I saw the news magazine is going to be on.
00:52:16It's time to go.
00:52:18It's time to go.
00:52:20I think it's hard to get out of the way.
00:52:22I'm tired.
00:52:26I'm tired.
00:52:27I'm tired.
00:52:28I'm tired.
00:52:28I'm tired.
00:52:37I'm tired.
00:52:44I'm not sure how much I used to write it.
00:52:46I used to write a new bill.
00:52:47I used to write a new bill.
00:52:52Okay, okay.
00:52:54Don't worry about it.
00:52:56I'll do it again.
00:52:58I'll do it again.
00:52:59I'll do it again.
00:53:02I didn't know how much I was doing?
00:53:04I didn't know.
00:53:07I didn't know what I was doing.
00:53:09I didn't know what I was doing.
00:53:14๋‚˜ ๋ฐฉ์†ก์‚ฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ์ค„ ์•Œ๊ณ  ์‹๊ฒํ–ˆ์–ด.
00:53:17๋‚˜๋‚˜ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ‰๊ฐœํ•˜๊ณ  ๋„˜์–ด๊ฐ”์ง€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์‚ฌ๊ณ  ๋‚  ๋ป”ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:53:21์–ด์ œ ๋Œ€์ฒด ์–ด๋”” ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:53:25์ž, ์ €ํฌ ํŒŒ์ดํŒ… ํ•œ๋ฒˆ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:53:28ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹.
00:53:30ํŒŒ์ดํŒ…!
00:53:33์„ค๋งˆ ๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ฑฐ์˜€์–ด, ๋ง๋„ ์—†์ด?
00:53:38๊ทธ ์‹œ๊ฐ„์—?
00:53:53์‹œ๊ฐ„ ํƒ€๋ ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:54:04์ €๊ธฐ, ์ด๊ฒŒ ๋ญ์ฃ ?
00:54:08๋ญ์•ผ?
00:54:09์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:54:11๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์ผ์ด๋ผ ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:54:14ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž.
00:54:15๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋‚ด๋ƒ๊ณ ์š”?
00:54:16๋ชฐ๋ผ.
00:54:17๋Œ€๋‹ต์€ ์™œ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์™œ?
00:54:19์‹ซ์–ดํ•œ ์• ๊ฐ€ ์–ด๋”˜๋ฐ์š”?
00:54:20ํ•˜์„ฑ๋™ ๋งž์ฃ ?
00:54:21์™œ์š”?
00:54:22๋‚ด์šฉ๋ฌผ์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:54:24๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:54:25์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:26์–ด๋””์„œ ๊ฐ€์ ธ์™”๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
00:54:28๋‚ด์šฉ๋ฌผ์ด ๋ญ์•ผ?
00:54:29์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:30์–˜๊ธฐ ํ•œ ๋ง ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:54:31๋ˆ„๊ฐ€, ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด.
00:54:50์‚ฌ์ˆ˜์—ฐ์ด ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ ๋งž๋„ค.
00:54:58๋ฐฉ๊ธˆ ์‚ฌ์ง„ ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ ๋ดค์–ด?
00:55:01๋‹น์„ ์ธ ์ง์ด ์ธ์ˆ˜๊ธฐ๋กœ ์™”๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:03๋‚ด๊ฐ€ ํ™•์ธํ–ˆ์–ด.
00:55:04์ฐจ์ˆ˜์—ฐ์ด ๋ณด๋‚ธ ๊ฑฐ ํ™•์‹คํ•ด.
00:55:07์ดํ˜ผ์ด์•ผ, ์ดํ˜ผ.
00:55:08๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ ์›Œ๋”ฉ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋•Œ๋ ค๋ฐ•์•„.
00:55:10์ฐจ์ˆ˜์—ฐ์ด ์–‘์˜์ž ๋ถˆ๋ฒ• ์Šน๊ณ„์— ์—ฐ๋ฃจ๋œ ์ •ํ™ฉ ๋‹ค ํผ์˜ค๊ณ  ๋‹น์„ ์ธ ๋ถ€๋ถ€ ๋ถˆํ™”์„ค ์ž…๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋‹ค ๊ธ์–ด.
00:55:16ํŒฉํŠธ์ฒดํฌ?
00:55:17์—ฌ๊ธฐ ํ˜„์žฅ์ด ๋ฐ”๋กœ ํŒฉํŠธ์•ผ.
00:55:20์ธ์ˆ˜์ด ์ฒซ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๋งˆ๋ˆ„๋ผ๊ฐ€ ์ง ์‹ธ๊ฐ–๊ณ  ๋‚ด์ซ“์˜€๋Š”๋ฐ ๋˜ ์›Œ๋‚™์œผ๋กœ ํŒฉํŠธ์ฒดํฌ๋Š” ๋ฌด์Šจ.
00:55:26๋˜ ์ž๋ฆฌ๋กœ.
00:55:30๊ทธ๋ƒฅ ์ดํ˜ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:55:33์ดํ˜ผ ์ •์Ÿ์ด์ง€.
00:55:35์ €ํฌ๊ฐ€ ์•„์ง ํ™•์ธ๋œ ์‚ฌ๊ณผ ์—†๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด๊ณ ์š”.
00:55:38์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:56๋Œ€ํ†ต๋ น ๋‹น์„ ์ธ ๋ถ€๋ถ€์˜ ์ดํ˜ผ์„ค์ด ์ „๊ตญ์„ ๊ฐ•ํƒ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:02๋‹น์„ ์ธ ๋ถ€๋ถ€์˜ ์ดํ˜ผ์ด ์–‘ ํšŒ์žฅ์˜ ๋ถˆ๋ฒ• ์Šน๊ณ„ ์ˆ˜์‚ฌ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๋Š” ๊ด€์ธก์ด ๋‚˜์˜ค๋ฉด์„œ ๊ทธ๋™์•ˆ ์ •์น˜๊ถŒ์—์„œ ์ œ๊ธฐํ•ด์˜จ ์ฐจ ์”จ์˜ ๋น„์„  ์‹ค์„ธ ๋…ผ๋ž€์ด ๋˜๋‹ค์‹œ
00:56:14๋„๋งˆ ์œ„์— ์˜ฌ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:16๊ฒ€์ฐฐ์ด ์–‘ ํšŒ์žฅ์˜ ๋ถˆ๋ฒ• ์Šน๊ณ„์— ์ฐจ ์”จ๊ฐ€ ์—ฐ๋ฃจ๋œ ์ •ํ™ฉ์„ ํฌ์ฐฉํ•œ ๊ฒŒ ํŒŒ๊ฒฝ์˜ ์›์ธ์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์žฅ์ด ๋‚˜์˜ค๋ฉด์„œ.
00:56:28์•„๋‹ˆ ์™œ.
00:56:30๋ญ”๋ฐ ๋ญ”๋ฐ?
00:56:31๋ชฐ๋ผ?
00:56:33์•ผ.
00:56:34๊ธˆ๋ฐฉ ๋จน๊ณ  ๊ฐ„๋Œ”์ž–์•„.
00:56:35๋นˆ์†Œ ์ง€ํ‚ค๋žฌ์ง€.
00:56:37์•ผ ์ง€๊ธˆ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ๋ง๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ๋„ ์—†์–ด.
00:56:38๊ฐœ๋ฏธ์ƒˆ๋ผ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ ์–ผ์”ฌ๋„ ์•ˆ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:56:40์•ผ!
00:56:41๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ„ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์žˆ์–ด์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:43์™ธ๋กญ๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋ง๋žฌ์ž–์•„.
00:56:45์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€ํ†ต๋ น๋‹˜ ํŠน๋ณ„ ์ง“์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:47์•„๋‹ˆ ๋„Œ ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ๋งํ•˜๋Š” ์‹ธ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๋ƒ?
00:56:50์ง„์งœ ๊ผด๋ž‘ ์˜ค๋ธ ๋จผ์ € ํƒœ์–ด๋‚œ ๊ฑฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์œ„์„ธ ๋–จ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.
00:56:55๋งž์•„.
00:56:56์•„๋‹ˆ ๋‚˜ ์ž ๊น.
00:56:57๋‚˜ ๋งค์ฃผ๋ฉด์„œ ์ปต๋ผ๋ฉด ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์ข€ ๋•Œ๋ ค๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:57:00์ƒ์œค์ƒˆ๋ผ ์œก๊ฐœ์žฅ๋งŒ ๋จน์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ง„์งœ ๋ฒŒ์จ ๋ฌผ๋ ค.
00:57:03์™„์ „ ๋ฌผ๋ ค.
00:57:04์ˆ˜์œก๊นŒ์ง€ ์•„์ง ํ˜ผ์ž ๊ฑฐ๋œ์„ ๋‚ด์‹œ๋”๋‹ˆ ์•ˆ ๋ฌผ๋ ธ์œผ๋ฉด ์–ด์ฉŒ์ง€ ๋ป”ํ–ˆ์–ด์š”.
00:57:08์ง€๋Š” ํ•ญ์ƒ ํƒ ํ•˜๋Š˜ ์ฐจ๋ ค์„œ ์•„์ฃผ ๋Œ€๋†“๊ณ  ๋จน๋ฐฉ์„ ์ฐ์œผ์‹œ๋”๋งŒ.
00:57:12์ƒ์ค€์œผ๋กœ ๋˜ ๋ฐฅ์‹ฌ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:57:16์•ผ ๋„ˆ ์ด์ฐธ์— ์ฐจ์ˆ˜์—ฐ ๋ฐ”๋Š˜ ์ฑ„๋„ ๊นจ๊ณ  ๋จน๋ฐฉ ์ฑ„๋„์ด๋‚˜ ํ•˜๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ ํŒ”์•„.
00:57:20์•ผ ์•„์ฃผ ํ’ˆํŒŒ๊ฐ€ ๋”ฐ๋กœ ์—†๋”๋ผ.
00:57:23ํƒ€๊ณ ๋‚œ ๊ฒŒ ๊ทธ์ชฝ์ด์•ผ.
00:57:25ํŒจ์…˜์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋จน๋ฐฉ์ด๋ผ.
00:57:26์•„ ์กฐ์šฉํ•ด.
00:57:32์ž ๋“œ๋ ˆ์‹ฑ ๋ฐ›์œผ๋Ÿฌ ๋ช‡ ๋ฒˆ ๋” ์™€์•ผ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:57:35๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ณ  ์กฐ์‹ฌํ•˜๊ณ .
00:57:39์„ ์ƒ๋‹˜?
00:57:40๋‚˜์™€ ๋ณด์…”์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:57:43๊ธฐ์ž๋“ค์ด ๋ง‰๋ฌด๊ฐ€๋‚ด๋กœ ๋ฐ€๊ณ  ๋“ค์–ด์™€์„œ.
00:57:45๋„ค?
00:57:47๋„ค.
00:57:48์‚ฌ๋ชจ๋‹˜!
00:57:59์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ.
00:58:00์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ.
00:58:00์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ.
00:58:00์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ.
00:58:02์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ.
00:58:02์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ.
00:58:02์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ.
00:58:02์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ.
00:58:02์™œ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ๋‹ค.
00:58:03์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žฌ์กŒ์–ด?
00:58:04๋„ค.
00:58:04์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ.
00:58:06์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ.
00:58:07์ดํ˜ผ์„ ํ•˜๋“  ๋ง๋“  ์‚ฌ์ƒํ™œ์ด์ž–์•„.
00:58:09์ด๋Ÿฐ ์ผ๋กœ ์‚ฌ์ง„ ์ฐํžˆ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:58:11์–ด์ฐจํ”ผ ๋‚ด ์–ผ๊ตด ๋‹ค ํ•˜๋Š”๋ฐ ์™œ.
00:58:14๊ทธ๊ฑฐ๋ž‘์€ ๋‹ฌ๋ผ.
00:58:15๋ญ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ.
00:58:21์—„๋งˆ.
00:58:23์ด๋Ÿฐ ์ผ๋กœ ์ฐํžŒ ์‚ฌ์ง„์€ ํ‰์ƒ ์ซ“์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์ฃผ์›๊ทผ ์”จ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:58:27์ œ๋ฐœ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ข€ ๋“ค์–ด.
00:58:30์—ฌ๊ธฐ.
00:58:31์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:58:31์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ.
00:58:32๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:58:34์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ.
00:58:35์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ.
00:58:36์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ.
00:58:38์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ.
00:58:41์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์„ธ์š”?
00:58:43์ €, ๋ฌธ์—์„œ ์™”์–ด์š”.
00:58:44์ •๋ฌธ ๋ง๊ณ  ํฌ๋ฌธ์œผ๋กœ ์˜ค์„ธ์š”.
00:58:46์ œ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฑฐ๊ธฐ ์„ธ์›Œ์คฌ์–ด์š”.
00:58:47์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ.
00:58:55์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์”จ.
00:59:04It was done so easily.
00:59:07What are you guys thinking.
00:59:08Don't let him know.
00:59:09You can't wait.
00:59:11Don't touch.
00:59:18Don't touch.
00:59:19Don't touch.
00:59:19Don't touch.
00:59:20He wants to go.
00:59:21Don't touch.
00:59:23It seems.
00:59:28Don't touch.
00:59:30Don't touch.
00:59:31Don't touch.
00:59:33Don't touch.
00:59:34It's here!
00:59:44We're going!
01:00:11What the hell is that?
01:00:42Now...
01:00:43I'm different...
01:00:50Okay...
01:00:54I'm different...
01:00:54What happened?
01:00:55What happened?
01:00:56What happened?
01:00:57was it showed up?
01:00:57You're a guy.
01:01:00You're a guy.
01:01:06A guy's a guy.
01:01:08He's a guy.
01:01:09He's a guy.
01:01:09I'm sorry.
01:01:11He's a guy.
01:01:16He's a guy.
01:02:27That's right.
Comments

Recommended