00:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30No os acordáis de mí, pero antes nos conocíamos.
00:34Iba a pasar algo muy malo y la única forma de impedirlo fue hacer que todo el mundo se olvidara
00:39de mí.
00:42Porque no solo soy Peter Parker, soy Spider-Man.
00:50¿Qué haces, Frank? ¿Acabas de atropellarme?
00:53Deja de lloriquear. Como quieras.
01:00¡Hijo de mí!
01:02¡Vete a casa!
01:04Y a veces Spider-Man debe hacer lo más difícil, aunque le parte el corazón a Peter Parker.
01:13¿Qué me está pasando?
01:28Perdóname, doctor Banner. Necesito su ayuda.
01:30¿Cómo has dicho que te llamas?
01:34Si el ADN está mutando, sería enormemente peligroso.
01:41Las arañas tienen tres ciclos vitales.
01:45Cuando está entre ciclos, la araña puede ser vulnerable a las amenazas.
01:51Nos enfrentamos a un peligro que no podemos controlar.
01:55Uno que ni siquiera vemos.
01:57Apártate de mi camino.
02:02Estás loco, chico.
02:04Y para las arañas que sobreviven,
02:08equivale a una especie de...
02:18Renacimiento.
02:23Bonitas flores.
02:24Ah, son para la inauguración de la casa.
02:26Soy MJ.
02:27Yo solo soy un vecino del otro lado del pasillo.
02:29Amigo y vecino.
02:31No, no, no, no, no, no.
Commentaires