00:18Transcription by ESO. Translation by ESO. Translation by —
00:53Transcription by —
01:29Transcription by —
01:58Transcription by —
02:28Transcription by —
02:58Transcription by —
03:32Transcription by —
03:59Transcription by —
04:03Transcription by —
04:07Transcription by —
04:38Transcription by —
05:08Transcription by —
05:38Transcription by —
06:07Transcription by —
06:34—
06:35—
07:09—
07:11—
07:12—
07:13—
07:13—
07:13—
07:13—
07:13—
07:13—
07:14—
07:14—
07:14—
07:14—
07:14—
07:43—
07:44—
08:13—
08:14—
08:48—
08:49—
09:16—
09:18—
09:25—
09:27—
10:01—
10:27—
11:03—
11:04—
11:07—
11:09—
11:10—
11:11—
11:11—
11:11—
11:11—
11:40—
11:41—
11:41—
12:13—
12:15—
12:40—
12:41—
13:10—
13:17—
13:40—
14:11—
14:12—
14:12—
14:12—
14:41—
14:43—
15:10—
15:11—
15:40—
16:10—
16:10—
16:10—
16:11—
16:11— —
16:11—
16:41—
17:13—
17:18—
17:45—
17:50—
17:53—
17:53—
17:53—
17:53—
18:22—
18:22—
18:22—
18:52—
18:54—
18:54—
18:54—
18:56—
18:56—
18:56—
18:56—
18:56—
18:56—
19:22I'm a privateer.
19:23I'm a privateer.
19:25Privateer?
19:26You've been seeing a lot of 6 cases.
19:28I don't know if someone has a number of people.
19:30Privateer?
19:32I don't know if I'm talking about it.
19:36I'm sorry.
19:38I've been here for the police to be here,
19:39and I've been giving a chance to get a chance to get out of it.
19:41And I thought it was a time to give me a chance to get out of it.
19:48It was a nice job.
20:23형이 지키려는 사람이.
20:25내가 지키려는 사람이 왜 있나?
20:28그 아이들은 이 사건과 아무 상관없어.
20:30상관이 있고 없고는 내가 판단해.
20:33지금 수사팀에서 한 명 한 명 다 조사 중이야.
20:37말해.
20:39진짜 범인이 누구야?
20:43남이원?
20:44정재일인가? 이혜슬? 박경진?
20:47아니면 형 집에 살고 있는 사람 중에 하나인가?
20:49왜 이래 나라니까.
20:50왜 이래 나라니까?
20:51아니야.
20:53형은 아니야.
20:55김한생 경위님.
20:57시간이 없습니다.
20:59다 자백할 테니까.
21:01빨리 보도국 불러주세요.
21:14형이 침묵하면 사건이 또 벌어진다는 생각은 안 해봤어?
21:19아직 포즐이 세 개나 남았어.
21:24사람들은 또 죽는다고?
21:26아니.
21:28더 이상 살인은 일어나지 않을 거야.
21:30끝났어.
21:31다시 물을게.
21:33다시 물을게.
21:34누구야?
21:47그거는 알아도.
21:51사람이 또 죽으면 그거는 형 때문이야.
22:16정우영은 범인 아니에요.
22:18저도 그렇게 생각해요.
22:20양정호는 삼촌이 죽던 날 범인이 내 뒤에 있었다는 사실을 몰랐어요.
22:26그리고 무엇보다 양정호에겐 온기가 있어요.
22:31자신의 집을 타인에게 내줄 정도로 이타적인 사람이 연쇄살인을 할 이유는 없죠.
22:37스스로를 던져서 시선을 돌린 거예요.
22:43누군가를 지켜야 했으니까.
22:46양정호가 지켜야 될 사람을 찾아야 돼요.
22:53양정호가 지켜야 될 사람을 찾아야 돼.
22:58Rev.
22:59법을 줄 알았어.
23:09알게 돼.
23:14차례.
23:14차례.
23:15차례.
23:15차례.
23:16차례.
23:17차례.
23:17차례.
23:17차례.
23:19차례.
23:21Let's go.
23:44What are you doing?
23:48Brother.
23:50By being drunk,
23:55This gentleman?
23:55I'm so sorry for you.
23:56he's been trying to win that
23:56you're at a point of injury,
23:59to be any more than
24:01you've had to make this match.
24:03And he was not the one.
24:07Is it wrong?
24:08Brother.
24:09There are still three things left.
24:13We're really going to take a moment.
24:15We don't want to take a moment.
24:1848 hours ago, but it was a terrible thing.
24:21It was who you think?
24:22Mr. President, Mr. President, Mr. President,
24:24Mr. President, Mr. President,
24:26Mr. President, Mr. President,
24:27Mr. President, Mr. President,
24:53Mr. President, Mr. President,
24:54Mr. President, Mr. President,
24:55Mr. President, Mr. President,
24:55Mr. President, Mr. President,
24:55Mr. President, Mr. President,
24:56Mr. President, Mr. President,
24:57Mr. President, Mr. President,
24:57Mr. President, Mr. President,
24:59Mr. President, Mr. President,
25:01Mr. President, Mr. President,
25:14I just wanted to go to the hotel room.
25:15Yes, Mr. Kim.
25:15Mr. Kim, I just wanted to go to the hotel room.
25:21Hello.
25:23Oh, are you going to go?
25:27The wind is blowing up.
25:30How are you driving?
25:31I have a promise.
25:48I've been talking about it all.
25:50There are still things left to be left.
25:52You've been talking about it all.
25:53Is it possible that we first met 5 years ago?
25:56It was just a time ago?
25:58How did you know me?
26:01I was talking about my own.
26:04That's right.
26:065 years ago, he had a good friend of mine, and he had a good friend of mine, so we
26:12had a good friend of mine.
26:13Yes.
26:15Have you ever known me before?
26:23Why don't you ask me?
27:04Why don't you think about that?
27:06Why don't you think about that?
27:07Most of the doctors don't care about the doctor.
27:11I don't understand the doctor.
27:13I don't understand the doctor.
27:14I think I've heard a lot about the doctor.
27:21I'm wrong.
27:21I don't understand the doctor.
27:22I'm not sure about that.
27:29What are you hoping for today?
27:31Why do I have to tell you?
27:35We're going to ask you to ask you.
27:38We're going to ask you about the relationship.
27:39We're going to be friends.
27:40We're going to be friends.
27:41We're going to be friends.
27:42But I'm not going to tell you about my own personal life.
27:46I'm not going to be friends.
27:51We're going to be friends.
27:53We're going to be friends.
27:57We're going to be friends.
28:03Where do you go?
28:05We have to be friends.
28:08We're going to go.
28:09I'm going to move on.
28:11He was very surprised when he was in the hospital.
28:15I've never seen him before.
28:18He said that he had all his plans.
28:21What's the plan?
28:23Why did he say,
28:24Why did he say,
28:25Why did he say,
28:25Why did he say,
28:26Why did he say,
28:27Why did he say,
28:27Why did he say,
28:28Why did he say,
28:28Why did he say,
28:29Why did he say,
28:32How did he say,
28:32What aằng because there was no end.
28:36Who found out.
28:40He said,
28:41He said,
28:43He said,
28:44He said,
28:45He said,
28:46Go.
28:49He said to me,
28:50I'll check it out.
28:52He said,
28:54He said,
28:54He said,
28:57You'll go.
28:58Go.
28:58I'm glad you.
29:41I'm going to go.
30:14I don't know if I got to go.
30:16I don't know where to go.
30:17I'm going to meet someone.
30:19I'll go to the next place.
30:20Don't let you go.
30:22I'm okay.
30:39It's been a long time for a long time.
30:41It's been a long time for a long time.
30:43I've been waiting for a long time.
31:01It's been a long time for a long time for a long time.
31:03I've been waiting for a long time for a long time.
31:06Ever since I had been trained for a long time during this period,
31:24But, what is it?
31:26It's the best of human beings.
31:30If you're going to feel a taste of your hand,
31:34you'll get a belt.
31:37I'm not a place to get a boat here.
31:42Just wait a minute.
31:43If you're going to get a boat,
31:46you'll get a belt.
31:48If you're going to get a belt,
31:50you'll get a belt.
31:52Oh, no, no, no, no, no, no.
32:22All right, see, let's go.
32:23Ah, yes, yes.
32:25Now, we go.
32:31Ah, let's go.
32:32Ah, well, it's good.
32:33Ah, once in a while.
32:34Okay?
32:35Ah.
32:36Ah.
32:38Ah.
32:48I don't know.
33:07I'm going to go to the SUV, and I'm going to go to the car.
33:11I'm going to go to the SUV, and I'm going to go to the SUV.
41:58It's the end of my life.
42:04It's late now.
42:08Let's make a move on first.
42:13The virus is so severe.
42:14The virus is so severe.
42:15The virus is so severe.
42:15The virus is so severe.
42:29I don't know.
42:47What did you think about it?
42:52Yes, the victim is a 58-year-old.
42:55He's a judge.
42:56He is currently in jail.
42:58He was a victim.
42:58He was a victim.
42:59He was a victim.
43:00He was a victim.
43:01I think he was a victim.
43:03That's right.
43:06Yes.
43:08양정호 팀장,
43:09how did the incident happen?
43:12Do you know the situation?
43:13Do you know the situation?
43:14Yes.
43:15Yes, the victim was no phone.
43:18It was the case of the victim.
43:19I felt like it was the first time.
43:20Well, to stand up with the family's telephone.
43:24The only man who was there is a victim,
43:27as something and I refused,
43:28no money.
43:29It's like the victim did not have anything.
43:31It was a victim of the victim.
43:33No money.
43:36No money.
43:42No money.
43:43No money.
43:43No money.
43:44No money.
43:47Who is the one who is guarding in the room in the room?
44:44공익을 목적으로 이 퍼즐을 공개합니다.
44:48이 퍼즐에 대해 알고 계시거나 본 적이 있으신 분께서는 저희 쪽으로 제보 부탁드립니다.
44:53그럼 홍수민 기자와 자세한 이야기 나눠보겠습니다.
45:14이 퍼즐을 이용하자고?
45:16범인은 하고 싶은 말이 있어서 살인을 해왔어.
45:20그럼 마이크를 대줘야지.
45:21그 목소리의 정체를 확인할 수 있게.
45:24양정우 팀장이 원한 것도 이거잖아.
45:27분명 이유가 있을 거야.
45:29보도국을 불러달라고 한.
45:43퍼즐이 도착했어.
45:46뭐?
45:48잠깐만 기다려 봐.
46:00야, 권상범 아직 살아있잖아.
46:03TV 틀어봐.
46:07저희가 어제 익명의 제보자로부터 확보한 퍼즐을 방송했는데요.
46:12조금 전 보도국으로 또 다른 퍼즐 하나가 도착했습니다.
46:16바로 범인이 직접 보낸 퍼즐입니다.
46:20사안의 심각성을 고려하여 즉각 보도를 결정했습니다.
46:23그럼 퍼즐 함께 보시죠.
46:27시청자 여러분께서는 이 퍼즐의 의미에 대해 어떻게 생각하십니까?
46:33야, 여기는 아무 일도 없는데 어떻게 된 거야, 이거?
46:36어? 뭐, 잠...
46:42무슨 소리야?
46:48정정지!
46:49정정지!
46:55정정지!
46:56무슨 소리야?
46:57김은세!
46:58김은세!
Comments