- 7 hours ago
Perfect Crown Episode 8 Engsub
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00I can't tell
00:00:07I can't tell
00:00:08I'm not a word
00:00:10I'm so scared
00:00:12I'm so scared
00:00:13I'm so scared
00:00:15I'm so scared
00:00:17I'm so scared
00:00:23I don't mind
00:00:24I'm so scared
00:00:30I'm so scared
00:00:31My face takes me higher
00:00:34I'm nowhere near tired
00:00:38๋ ํ์์์ผ๋
00:00:40๋ ์ง๋๊ฐ ๋ฟ์ด์ง
00:00:42My face takes me higher
00:00:46I'm nowhere near tired
00:00:56Isn't that exactly
00:00:57I can't tell
00:00:57I'm such a scientistไธบ
00:00:58์ง์ง ์
00:00:59eternity Whats
00:01:25Thiๅฅนns
00:01:26Thank you very much.
00:01:56I'll give you a chance.
00:02:08I'll give you a chance.
00:02:16I'll give you a chance.
00:02:27?
00:02:34?
00:02:35?
00:02:35?
00:02:35?
00:02:36?
00:02:36?
00:02:36?
00:02:36?
00:02:36?
00:02:36?
00:02:37Do not let her...
00:02:42Please let her ask her!
00:02:42You will do anything.
00:02:43Now, don't let her do anything!
00:02:49You will and the one who uses it for it!
00:02:54Kim!
00:02:56Kim! Kim! Kim...
00:03:01You put her away!
00:03:02It's okay.
00:03:03Kim!
00:03:04He's going to kill him!
00:03:06He's going to kill him.
00:03:34Please go!
00:03:35Please go!
00:03:36Please go!
00:03:38Please go!
00:03:38Please go!
00:03:39The cell phone is out.
00:03:40Get the cell phone.
00:03:41I'm sorry.
00:03:54I'm sorry.
00:03:55Yes.
00:03:57Yes.
00:04:00Mr. Mayor, are you fine?
00:04:01I'm working for the police.
00:04:03Yes.
00:04:05I'm going to the hospital for the hospital.
00:04:06I'll go to the hospital.
00:04:08Yes, I'll go.
00:04:10What are you going to do now?
00:04:12After all, it's gone.
00:04:16I'm going to start to start the hospital.
00:04:18I'll go to the hospital.
00:04:19Yes, I'll go.
00:04:50Okay, let's go.
00:04:55Atletate 30, BB80 ์์ด.
00:04:57Home ์ฝํฉ๋๋ค.
00:05:00AD๊ฐ 30 ๋๋๊น,
00:05:01์ํธ๋กํ ์ค๋นํ์ธ์.
00:05:02Yeah, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:05:05Sokak๊ป์ ๋๊ฐ์ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์ญ์์ค.
00:05:09์ํธ๋กํ 0.5mg ๋ค์ด๊ฐ๋๋ค.
00:05:12์ํธ๋กํ ๋ฐ์ ์์ต๋๋ค.
00:05:14๋งฅ๋ฐ ๋ ๋จ์ด์ง๋๋ค ์ ์๋.
00:05:40์ ๋ณ์์ผ๋ก ๊ฐ์ค ๊ฑฐ์ฃ ?
00:05:41๊ฐ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ด.
00:05:42์๋์, ๋ค๋ค ์ฌ๊ธฐ ๊ณ์ธ์.
00:05:43์ด๋ป๊ฒ ์ฌ๊ธฐ ์์ด์?
00:05:45์๊ธฐ์จ๊ฐ ์ฐ๋ฌ์ก๋๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ์.
00:05:47์ค๋ ๋ํ๋์ด ๋จน๊ณ ๋ง์ ๊ฑฐ ์
๊ณ ๊ฑธ์น ๊ฑฐ
00:05:51๊ทธ์ค์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ฒ๋ฆฌ์ง ๋ง๊ณ ๊ทธ๋๋ก ๋ณด๊ดํ์ธ์.
00:05:53์?
00:05:55๊ตญ๊ตญ์ ์์?
00:05:55์ง๊ธ๋ถํฐ ์ ๋ฅผ ํฌํจํ ๊ทธ ๋๊ตฌ๋
00:05:58์ฌ์ ๋ฐ์ผ๋ก ๋ชป ๋๊ฐ๋๋ค.
00:06:23์ด๋ป๊ฒ ๋ ์ผ์
๋๊น?
00:06:29์ ํ์ก๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์๋๋ฐ.
00:06:38D๊ณก์ ์ค๋
์
๋๋ค.
00:06:43์ค๋
์ด๋ผ๋.
00:06:44๋ถ์ฑ๋งฅ ์น๋ฃ์ ์ฐ์ด๋ ์ฝ๋ฌผ์ธ๋ฐ ๊ณผ๋ค ํฌ์ฌํ๋ฉด ์ฌ๋ง์ ์ด๋ฅผ ์ ์์ต๋๋ค.
00:06:51์๋ ์ฌ๋ง์ด์?
00:06:53๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ.
00:06:54๋คํํ ํ์ค ์ต๊ณ ๋๋์ ์ด๋ฅด๊ธฐ์ง ์์ ์๊ธ์กฐ์น์ ์๊ณ ํ์ฌ ํด๋
์ค์
๋๋ค.
00:07:00์์ ํ๊น์ง๋ ๋ช ์๊ฐ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฑฐ๊ณ ์.
00:07:03๊ทธ๋์ ์ฃฝ์ง ์๋๋ค๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:07:05์.
00:07:06์๋ ๊ทธ๊ฒ๋ถํฐ ์๊ธฐ๋ฅผ ํด์ค์ผ์ง.
00:07:07์์ด ๊น์ง ๋๋๋ค ๋๋.
00:07:09์์ด ์งํค์ผ.
00:07:10๊ทธ๊ฒ๋ ํ์ง.
00:07:11์ ๋ฌ ๊ฐ๋ฉด ์ด๋กํด.
00:07:12์๋ ๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ํด์ค์ผ ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:07:14๊ฐ๋ง์์ด.
00:07:22์ง๊ธ ๋ญํ์๋ ๊ฒ๋๊น?
00:07:24๊ทธ๋ง!
00:07:27๋ฌผ๋ฌ๋ ์๊ฑฐ๋ผ.
00:07:38๊ทธ๋ฅ ๋์ด๊ฐ ์๊ฐ์ ์๋๊ฒ ์ง?
00:07:44์ ๋.
00:07:48๊ทธ๋ฅ ๋์ด๊ฐ์ง ์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:08:02๊ฐ์ฌ์ ๊ถ๊ทน๊ธฐ ์
๋๋ค.
00:08:07์ฝ๋ฌผ ์ค๋
์ด๋ผ ํฉ๋๋ค.
00:08:08์๋ฐ์ ์
๋๋ค.
00:08:09์ค๋
?
00:08:09๊ท์น์ด ์์์ผ๋ก๋.
00:08:11๋๊ฐ ๋
์ด์ด๋ผ๋ ํ๋ผ๊ณ ํ๋จ ๋ง์ธ๊ฐ?
00:08:17๋๊ตฐ์๊ฐ ์์น ์ด๋ฅ๋๊น?
00:08:19์ถฉ๋ฆผ๋ ๊ทธ๋๋ ์ง๊ธ ํด๋
์ค์ธ๋ค๊ณ ?
00:08:20๋ฏธ๋ ๋๊ตฐ ์ง๊ธ ์ด๋ ์๋๊ณ !
00:08:33No!
00:08:33You're not!
00:08:37You didn't know what to do.
00:08:40You're not going to die.
00:08:42You're not going to die!
00:08:43You're not going to die.
00:08:52You're not going to die.
00:08:54Youๆคake of an enemy.
00:08:54You're pulling out...
00:08:58...but...
00:09:02...cum ...cum ...compo,
00:09:03who then DIDN'T.
00:09:04You-
00:09:05I'm not sure.
00:09:05You know, it's just a lot.
00:09:07I know.
00:09:09I can't believe it.
00:09:14I can't believe it.
00:09:17You're right.
00:09:18You're right.
00:09:18I can't believe it.
00:09:22I can't believe it.
00:09:33I will get rid of the danger.
00:09:34No matter what the danger is, it will fall into the ground.
00:09:39It is a case that it was in the end of the scene.
00:09:43The lady's wife and her wife and wife's wife are not allowed.
00:09:49That is what the help of the wife and wife is doing.
00:09:52I don't want to be the only one.
00:09:52There will be no one with this.
00:09:56You're not going to be the only one.
00:09:59You're in the wrong position.
00:10:01I'm going to give you a word.
00:10:05I'm not going to give you a word.
00:10:06This is the only one.
00:10:07It's a special city.
00:10:15I'm sorry to all of you.
00:10:15I know that he's going to be in the direction of the police.
00:10:18So, you can't wait to see the police on this.
00:10:45It is a serious pain and not bad.
00:10:53He is in a hospital with a sudden health condition.
00:10:56He is in hospital and is in hospital.
00:11:00There is a mental health condition.
00:11:02Is there a disease?
00:11:03Are you going to be a disease?
00:11:07I'm going to answer the question.
00:11:14It's not been done with the investigation.
00:11:17However, there are certain things that exist in this case.
00:11:25We will agree that the court and the law of the government will not be able to ensure the law
00:11:32of the law.
00:11:39The court and the government are concerned about the law of the government and the government will be able to
00:11:44work out the law of the government.
00:11:48If you have any political policy,
00:11:51you will not be able to use it.
00:12:01I didn't have a cup of tea.
00:12:04Do you remember all the tea?
00:12:07I don't have a cup of tea.
00:12:10I don't have a cup of tea.
00:12:12I don't have a cup of tea.
00:12:14What does your mom have to sit down?
00:12:15I also Vinebump,
00:12:16but not dip that much for tea?
00:12:18I think that I would shut aSe medio place.
00:12:19What can I do?
00:12:21They are sleeping.
00:12:22They are working forever in the Public40B.
00:12:23I don't know what the hell is going to be here, son.
00:12:43I'm not sure if it's true.
00:12:46There's no doubt.
00:12:47There's no doubt.
00:12:49There's no doubt.
00:12:49It's not true.
00:12:51There's no doubt.
00:12:52There's no doubt.
00:12:53It's a good thing.
00:12:56I've been in the court for the first time.
00:13:00It's not the first time.
00:13:03Why?
00:13:04Is it a court court court?
00:13:07It's not the court court.
00:13:10It's not the court court.
00:13:14But you don't go to the court court?
00:13:16You've been watching a lot of people.
00:13:19I'm not worried about you.
00:13:23Oh, he's moving like that?
00:13:25Yes?
00:13:31A lot of people, have you come to sleep?
00:13:39Oh, my uncle!
00:13:41It's me!
00:13:42It's me!
00:13:43Your uncle is awake.
00:13:48Yes, I'm sorry.
00:13:50I'm sorry.
00:13:52I'm sorry.
00:13:53I'm sorry.
00:14:25I'm sorry.
00:14:26์๋น , mama!
00:14:30๋ค ๋์ด ๊ฐํ ์ธ์์ ๊ถ์๋ฅผ ์ฐ์ต๊ฒ ๋ณด๋ ๊ฒ์ด์ผ!
00:14:40์ ๊ฐ ๋ ์์ฌ์ ๋ธ ๊ฒ๋๊น?
00:14:48ํด์ ๋ ๋ต๋ด์ง ๋ง๋ผ.
00:14:51์ญ์ ์ ๋ด์๋ ๊ฒ๋๊น?
00:14:58๋์ฒด ์ธ์ ๊น์ง?
00:15:01๋๊ตฐ์๊ฐ
00:15:04์์ ์ฐพ์ผ์
จ๋ต๋๋ค.
00:15:10์ฒ์ฒํ ๊ฐ์ญ์์ค, ์๊ฐ!
00:15:16์๊ฐ, ์ฒ์ฒํ ๊ฐ์ญ์์ค!
00:15:19์๊ฐ, ๋ค์น์ญ๋๋ค!
00:15:20์ฒ์ฒํ ๊ฐ์ญ์์ค!
00:15:22์ฒ์ฒํ ๊ฐ์ญ์์ค!
00:15:34์ค์ฐ์์CO
00:15:36์ฒ์ฒํ ๊ฐ์ญ์์ค!iร
00:15:40ํน์ ๋ ์ด ๋ง์ด ๋ถ๋ด์ผ๊น
00:15:47๋ง์์ด..
00:15:48์์!
00:15:55์ด ๋ง์ด ๊ฑฑ์ ๋์
00:16:02์๋ํจ์ ๋ซ๊ณ
00:16:05I can't find you anymore.
00:16:16I can't find you anymore.
00:16:28Ouch.
00:16:41I'm sorry.
00:16:42What's wrong?
00:16:43What's wrong?
00:16:45What's wrong?
00:17:01I can't believe it.
00:17:03He's dead.
00:17:07He's dead.
00:17:29I don't know.
00:17:41๊ทผ๋ฐ ์ ์ ์ฐ๋ฌ์ง ๊ฑฐ์์?
00:18:10์์ฌ๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ๊ณผ ์์ค๋ณดํธ๊ตญ์ด ํฉ๋์ผ๋ก ์งํํ ์์ ์
๋๋ค.
00:18:17์ค๋ ์ฐธ๊ณ ์ธ ์กฐ์ฌ๋...
00:18:22๋๋ก๊ตฐ.
00:18:34๋ ์ฌ๊ธฐ ์๊ฑฐ๋ผ.
00:18:35์ ๊ฐ์?
00:18:38์ฑ์ ์ฃผ ์์์...
00:18:42๋จ์ด์ง์ง ๋ง.
00:18:48์๊ฒ ์ต๋๋ค, ์๊ฐ.
00:18:49๋ ๋ ๋ง๊ณ ๋ค๋
์ค์ธ์.
00:18:57๋ญ?
00:18:59์ค๋
?
00:19:00๋ด๊ฐ?
00:19:03๋ ์์ ์๋ฉด์ ๋ ์ ์ ๋จน์ด.
00:19:11๊ทธ๋ฅ ์ ์์ํ๊ฒ ์๊ธฐ ์ข ํด.
00:19:13์ ์๋ฌด๋ ๋ง์ ์ ํด?
00:19:16์๋ํ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:19:19ํ์ ๋ค๊ฐ ๋ณต์ฉํ๋ ์ฝ๋ ์๋๊ณ , ๋ณต์ฉํ๋ ์ฝ์ด๋ผ ํด๋ ๊ทธ ์ ๋ ์ฝ์ด๋ฉด...
00:19:25์ด...
00:19:28๊ฑฑ์ ํ ๊ฑฐ ์์ด.
00:19:30์์ฌ๋ ๋ฒ์จ ์์ํ๊ณ , ์ ๋ถ์์๋...
00:19:32๋๊ตฐ ์๊ด์?
00:19:37์ ๊ฐ๊ป์ ํ์์ ๋์๋ ์ฝ ํ์ธํ์ด?
00:19:51๋๊ตฐ ๋ถ์ธ๊ป์ ์ฐ๋ฌ์ง๊ธฐ ์ ๋ชธ์ ์ด์์ ํธ์ํ์ ์ ์ด ์์ต๋๊น?
00:19:57์์ต๋๋ค.
00:19:58๊ทธ๋ผ ํ์์ ๊ฐ๊ณ ๊ณ์ ์ง๋ณ์ด๋ ์๋ฌ์ง...
00:20:01๋ด ์๋ด์ ์ฃผ์น์๊ฐ ์์ฑํ ์ง๋จ์๋ ์ฝ์ง ์์ ๊ฒ๋๊น?
00:20:09๋๊ตฐ ๋ถ์ธ์ ํ์ฝ๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ...
00:20:13D๊ตญ์ ์ค๋
์ฌ์ค์ด ํ์ธ๋๋๋ฐ...
00:20:17ํน์ ํด๋น ์ฝ๋ฌผ์ ๋ํด์ ์๊ณ ๊ณ์ ๊ฒ์ด ์์ต๋๊น?
00:20:21๊ทธ๊ฑด ์ฌ์ ํฉ์๊ฐ ๋ ์ง๋ฌธ์ด ์๋์ง ์์ต๋๊น?
00:20:25์๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:20:30์๊ฐ...
00:20:31๊ฐํน...
00:20:32๋ด๊ฐ ๋ณต์ฉํ๋ ์ฝ์
๋๋ค.
00:20:36ํ์ธํ๋๊ณ !
00:20:38ํฌ์ฃผ์ผ.
00:20:45๋ด๊ฐ ์ค์๋ฅผ ํ์์ด.
00:20:50์ท์ด ๋๋ฌด ๋ฌด๊ฑฐ์์ ํ์ฒญ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค๊ฐ...
00:20:54์ ์์ ์ณค์๋๋ฐ...
00:20:58๋๋น์๊ฐ ์์ ์ ๋ฆฌํ์ด.
00:21:01๊ทธ๋ ๋ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:21:03์๊ฐ๋ ๋ด ์์.
00:21:10์๊ฐ ์ง๊ธ ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ์?
00:21:15ํฌ์ฃผ์ผ.
00:21:16๋ญํ๋ ์ง์ด์ผ?
00:21:17์ง์ ์ข ํด!
00:21:18๊ทธ ์ฌ๋ ์ง๊ธ ์ํํ๋ค๊ณ !
00:21:21๋ ๋
ธ๋ฆฐ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:21:25์ ๊ฐ...
00:21:27์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์ญ๋๊น?
00:21:30ํ์ ๊ทธ ์ฝ์ ๋จน์ง ์์๋ฐ ์๋ด๋ ์ด์์ง๋ง...
00:21:34๋ด๊ฐ ๋จน์๋ค๋ฉด...
00:21:38์ฃฝ์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:21:41์์ฌ๋ น์ด ๋์ ํ
๋...
00:21:48์ ์ฌ๊ธฐ ๊ณ์ธ์?
00:21:50์๊ฐ๋...
00:21:50๋ค์ด๊ฐ์ญ์์ค.
00:21:51์๋์ ์ ๊ฐ ์ง๊ธ...
00:21:53๋๊ตฐ ์๊ฐ๊ป์ ๊ตฐ๋ถ์ธ์ ์์๋ฅผ ์ต์ฐ์ ์ผ๋ก ํ๋ผ ๋ช
ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:21:58๋ค์ด๊ฐ์ญ์์ค.
00:22:01๋ ์ฌ๊ธฐ ์์ด.
00:22:07์๊ฐ๊ป๋...
00:22:08๋ด๊ฐ ๊ฐ ํ
๋๊น.
00:22:38๋ ๊ธฐ๋ค๋ ค explained
00:22:38์ผ๋จ ๋ค Win&M Arbeit
00:22:55๋ค ํ๋๊ตฐ์...
00:22:56์ Sesac ๋๋ํ์ ์ ๋ฌธ์ค์ด์๋ผOP๋๋ค...
00:23:02์ด ๋ฐค์?
00:23:03The investigation has already started.
00:23:07The items that we used to use,
00:23:09and the items that we used to use,
00:23:10are all of them.
00:23:16The details of the problem will be done.
00:23:18And the details will be done.
00:23:20And the details will be done.
00:23:37I'm not sure what I actually do with him.
00:23:38Signs, you are familiar with the current situation.
00:23:42Or two similar divorce.
00:23:44And there are a lot of other family and a month.
00:23:48The king's health of you?
00:23:52They've seen the rest of the people of the people of WANGLIBIA so.
00:23:55There are three and 10 men.
00:23:57There are three and 10 women.
00:23:58There are two women who have been on the one?
00:23:59Yes, two women.
00:24:04The two of us are going to go to the ์๋ฆฝ๋ณ์, which is when it comes to work?
00:24:07I...
00:24:08Let's start now.
00:24:12Yes, I'll do it.
00:24:30If you go to the hospital, you can go to the hospital.
00:24:33She's a wife.
00:24:35If you're a girl, the queen will be a queen.
00:24:37The queen will be a queen.
00:24:39The queen will be a queen.
00:24:45She can't control everything.
00:24:46The queen will be a queen.
00:24:48I will take care of the queen.
00:24:57She's okay.
00:24:59She will be a queen.
00:25:01She will move on to the station.
00:25:01Okay?
00:25:02The queen's queen will be a queen.
00:25:04The queen will be a queen.
00:25:08She will be a queen.
00:25:10She will be a queen.
00:25:11She's a queen.
00:25:15She'll be a queen.
00:25:16You're an assassin.
00:25:18Okay?
00:25:28She has to be the queen.
00:25:32Oh, I've been shooting a lot in movies.
00:25:41It's been a long time.
00:25:51Where are you?
00:25:52Where are you?
00:25:53Are you okay?
00:25:55That...
00:25:56There's a guy who is there?
00:25:57No.
00:25:58No.
00:26:00Why are you here?
00:26:02There's some people here.
00:26:05I'm going to go.
00:26:07Yes?
00:26:08I'm going to go to the room.
00:26:09All right.
00:26:30Yes, I can't see you.
00:26:38I'm a girl.
00:26:38You've come to the doctor.
00:26:40I'm here.
00:26:40Why did you come?
00:26:42You've come to the doctor now.
00:26:45You're not going to go anywhere.
00:26:47Yes, I've come to the doctor's office.
00:26:50I don't want to go anywhere.
00:26:51Instead, you can continue to stay in a little bit.
00:26:55I think we can continue to keep you safe.
00:26:57Yes, thank you.
00:26:59Yes, thank you.
00:27:02Yes, thank you.
00:27:02Have you ever contacted me?
00:27:04Yes.
00:27:05I don't know.
00:27:06Yes.
00:27:07Yes.
00:27:08Yes.
00:27:08Yes.
00:27:09Yes.
00:27:10Yes.
00:27:10Yes.
00:27:11Yes.
00:27:13Yes.
00:27:13ํ๊ตฐ์๊ฐ๊ป์๋ ๋ถํํ์
จ๊ณ .
00:27:18์๊ฐ๊ป์์?
00:27:20๊ทธ, ์๊ฐ์จ ์ค๋ฅธํ๋.
00:27:30์ฐ๋ฆฌ ์๊ฐ์จ๋ ์ํ๋ ์์์
.
00:27:35์ ์ค๋๋ ๋ ๋ง์ด ์๋ป์?
00:27:38์, ๋ญ ์ธ์ ๋ ํญ์ ๋ง์ด ์ด๋์์ฃ ?
00:27:42Why are you so beautiful?
00:27:45There's a cushion there?
00:27:47A cushion?
00:27:48A cushion?
00:27:49A cushion.
00:27:55It's really cool.
00:27:59What are you doing?
00:28:02I don't care for someone who has an accident.
00:28:05I watched a lot of things.
00:28:07I feel like I was working on it.
00:28:08I saw a person who had a baby.
00:28:11I was like,
00:28:12I didn't care for the baby.
00:28:13I was just a little while.
00:28:17I'm crying.
00:28:19If you're yelling,
00:28:20I think that it was the best thing to make it.
00:28:22Give me your hand.
00:28:27Okay.
00:28:28Let me show you.
00:28:34I'll show you.
00:28:35I can't believe it.
00:28:36It's not an objective.
00:28:37I can't believe it.
00:28:38I'll try it out.
00:28:39I mean...
00:28:40I'm not a bad.
00:28:44What are you doing?
00:28:47It's a good thing.
00:28:48Your health and health care is how you work?
00:28:49Is there a reason for getting a hospital?
00:28:51Oh!
00:28:52Oh!
00:28:53Oh, I know!
00:28:56Oh!
00:28:56Oh!
00:28:56Oh!
00:29:00Oh!
00:29:03Oh!
00:29:04Oh!
00:29:04Oh!
00:29:07Oh!
00:29:11Oh!
00:29:13Oh!
00:29:15Oh!
00:29:15Oh!
00:29:17Oh!
00:29:18Oh!
00:29:19Oh!
00:29:24์ผ!
00:29:25ํ์ ํ๋ ๋๋์ด๋ ์ข ๋ฌ๋ผ์ ์ด์ํ ๊ฑฐ์์.
00:29:28์ผ ์ฒ์ด ์๋๋ผ ์ฝํ ์ฒ์ด๋๊น.
00:29:30๊ทผ๋ฐ ๋ญ ์ด๋ ต์ง ์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:29:33์บ์ฌ ๋ทฐํฐ ๋ํ์ผ ๋ ๋ณธ๋ฐ์ ์ ๋ฐ 3์ธ์ง๋ง
00:29:36์์ค์ ๋ค์ด๊ฐ ๋ํ๋์ ํ๋ฏผ ์ถ์ ์์์ฌ์ด๋๋๊น.
00:29:41๋ํ๋์ ๋น๋ จ์ ์ฌ์ฃผ์ธ๊ณต์ผ๋ก ๋ง๋์ธ์.
00:29:44์์ ์์ํ๊ณ ์ถ๊ฒ!
00:29:48๋ด ์น๊ตฌ๊ฐ ๊ถ์์ ์ผํ๋๋ฐ ์ ์๋ ๊ถ์์ ํ ๋ฒ ์ฐ๋ฌ์ก๋ค.
00:29:52๋ฐ๋ท ๋ง๋ง๊ฐ ํ๋ ๊ตฌ๋ฐํด์.
00:29:53์ฑํฌ์ฃผ ์์ค์ ์์ง ์ ๊ฐ์ผ๋ฉด ์ค ๋ฒ๋ก ๋ฅ๋ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ด์์ ํ
๋ฐ ๋ถ์ํด.
00:30:21๋ฐ๋ท ๋ง๋ง, ์น์ ์์์ ์ด๋ฒ ๋ฌ ๊ณต๋ฌด ์ผ์ ์ ์ฌ๋ ธ๋๋ฐ.
00:30:29๋๊ตฐ๋ถ์ธ์ ๋ชซ์ผ๋ก ๋ฐฐ์ ๋ ๊ณต๋ฌด๋ค์ ์ฌ๋ถ๋ฐฐํ ๋ชจ์์
๋๋ค.
00:30:33๋ฐ๋ท ๋ง๋ง๊ป์ ๋ํํ์ค ์ ์๋ ๊ฒ ๋ฌด์์ธ์ง.
00:30:40๋ด๊ฐ ๋ค ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ๊ฒ.
00:30:42์?
00:30:43์ ๋ถ ๋ง์์ด์ญ๋๊น?
00:30:47์ฌ์ด์ข์ ๋์์ง๊ฐ์ด๋ ๊ฑธ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ์ง ์๊ฒ ๋.
00:31:15์ฌ์ด์ข์ ๋์์ง๊ฐ์ด๋ ๊ฑธ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ํ์ง ์๊ฒ ๋.
00:31:25๋น๋ถ๊ฐ ๊ถ์ ๋จธ๋ฌธ๋ค ๋ค์์ต๋๋ค.
00:31:29๋ง์นจ ๊ตฐ๋ถ์ธ๊ป ๋ฐฐ์ ๋ ๋ชจ๋ ๊ณต๋ฌด๋ฅผ ๋ด ์์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๋ผ ํ๋ช
ํ๊ณ ์ค๋ ๊ธธ์ด๋ ์ผ๋ ค ๋ง๊ณ ์ฌ์ธ์.
00:31:37๊ตฐ๋ถ์ธ๊ป์ ์ด์ง๋ฌ์ด ๋ชจ์์
๋๋ค.
00:31:40์์ด๊ณ , ๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์ ๊ตฐ๋ถ์ธ?
00:31:45๋ฐ๋ท ๋ง๋ง, ๊ตฐ๋ถ์ธ๊ป์ ์ง๊ธ.
00:31:48๋๋ ๋ค์๋ค.
00:31:50์ด์ ๋ค์ด๊ฐ ๋ณด์ธ์.
00:31:57์ก๊ตฌํฉ๋๋ค, ๋ฐ๋ท ๋ง๋ง.
00:32:17๋ฐ๋ท ๋ง๋ง ๊ป์ด์ ์ค๋ ์ฃผ์์ํ ๊ป์ด์ ๋ด์ผ ์ค์ผ๋ก ์ง์ ์ ์์ฑ ํ์กฐํ์ค ์์ ์
๋๋ค.
00:32:25๋ค๋ง ๋ฐ๋ท ๋ง๋ง ๊ป์ด์ ์ฃผ์์ํ์ ๋์ํ์๊ฒ ๋ค ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:32:44๋ฐ๋ท ๋ง๋ง.
00:32:45๋ถ๋ฌ์ํฉ๋๋ค.
00:32:47๋ฐ๋ท ๋ง๋ง๊ป์๋ ์์ค์ ์ํ์ด ๊ทธ ๋ฌด์๋ณด๋ค ์ค์ํ ๋ถ์
๋๋ค.
00:32:51๊ทธ๊ฒ์ ์ฑ
๋งํ ์๊ฐ์ ์์ผ๋ ์ ํ์ ์ง์ ์ด ํธ์ํ์ผ๋ฉด ํฉ๋๋ค.
00:32:59ํ์ง๋ง ์ ํ๊ป์๋?
00:33:01๊ทธ ์ ๋๋ ํ์ค ์ ์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:33:06์ผ๊ตญ์ ๊ตญ์์ด์์ง ์์ต๋๊น?
00:33:15์ ํ!
00:33:17์๋ชจ๋!
00:33:21๊ด์ฐฎ์ผ์ ๊ฒ๋๊น?
00:33:23์ํ์๋ค ๋ค์์ต๋๋ค.
00:33:26๊ฑฑ์ ํ์
จ์ด์?
00:33:29์๋ชจ๋์ด ์ฐ๋ฌ์ ธ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๊ถ์ ๋ค์ด์จ๋ค๊ณ .
00:33:37๊ถ๊ธํด์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:33:40์ ๊ฐ ๋ฐฐํ์ด ๋์ ์ฐ๋ฌ์ง ๊ฑด์ง ๋๊ฐ ๋ฐ์ด์ ๋์ด์ง ๊ฑด์ง.
00:33:44์๋ฌด๋ ๋ฐ์ง ์์์ต๋๋ค.
00:33:47๋ค.
00:33:48๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ถ๊ธํด์ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:33:53์กฐ์ฌ ๋ฐ์ผ์์ฃ ๋ณด์ข๊ด๋๋?
00:33:56๋ค?
00:33:56์ ๋ค.
00:33:57๊ทธ๋ผ์.
00:33:58์ ๋ ๋ฐ๊ณ ์ต์๊ตญ๋๋ ๋ฐ๊ณ ๋ฐ์ผ์ค ๊ฑฐ์ฃ ?
00:34:02์ง๋๊ฐ๋ ๊ณ ์์ด๊น์ง ๋ค ๋ฐ์ ๊ฒ๋๋ค ์ ํ.
00:34:05๋ค?
00:34:05์๋ค ํน์ ๋ฐ๋ณด์ธ๊ฐ?
00:34:08๋ค?
00:34:09๊ณ ์์ด๋ ๋ง์ ํ ์ ์๋ค.
00:34:18์ฐจ๊ฐ!
00:34:20์๋ชจ๋!
00:34:28์๋ชจ๋!
00:34:31์ฒํ!
00:34:37์ฒํ!
00:34:51์ฒํ!
00:34:53์ฒํ!
00:35:15๋ค!
00:35:21์ด?
00:35:23My name is our ๋ํ.
00:35:27It really doesn't hurt me.
00:35:29Yes.
00:35:31My wife.
00:35:32Thank you for coming.
00:35:35Hey, it's a family.
00:35:36It's a family.
00:35:37Your wife is now where you are.
00:35:44My wife is still going to be familiar with me.
00:35:47I'm going to take care of you.
00:35:48I'll take care of you.
00:35:49Thinking about you.
00:35:51You say goodbye.
00:35:53If you are away with me, you will have to take care of you.
00:36:00Why?
00:36:06Because you must care?
00:36:07I naughty.
00:36:10I want you, too.
00:36:10I sipping.
00:36:14It's not you?
00:36:15No?
00:36:20No?
00:36:23No?
00:36:25No?
00:36:25No?
00:36:26No?
00:36:27No?
00:36:27No?
00:36:40I don't know.
00:36:43I don't know.
00:36:43You're not a person?
00:36:47You're not a person.
00:37:06You want to be a guy?
00:37:09I was going to be a guy named Joe, but I had to be a guy in the back of
00:37:14my life.
00:37:16I would like to be a guy.
00:37:16But I think I was a guy who was a boy,
00:37:20a guy who was a boy who was a boy.
00:37:23I don't know what's going on.
00:37:26I don't know what's going on.
00:37:27I don't know what's going on.
00:37:31I don't know what's going on.
00:37:33I've been doing it.
00:37:33How did you get out of your car?
00:37:41I was just tired of getting back.
00:37:45I'm fine.
00:37:52I've never thought of it.
00:37:57I've thought of a little bit,
00:37:59but I think it's not just me.
00:38:01I think it's not just me.
00:38:02I think it's a good thing.
00:38:10I know.
00:38:14What did you say?
00:38:16It's a shame.
00:38:17What did you say?
00:38:19I was really worried about you.
00:38:22If you were a kid, it would be a shame.
00:38:25It's a shame.
00:38:42What did you say to me?
00:38:42๋ฏธ์น ๊ฑฐ์์?
00:38:43์ , ๊ณผ๋ถ๋๋ฉด...
00:38:45์ฑ๋ผ์น์ค ๊ฑฐ์์?
00:38:46๋คํ์ ๋ฌด์จ, ๋คํ์, ๋ฌด์จ.
00:38:49์ , ์๊ฐ ์์ด ๊ถ์์ ํผ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ ค..
00:38:51๊ทธ๋ง ์ข!
00:38:56๊ทธ๋ ๋ค, ์๊ฐ ์ง์ง ์๋ชป๋๋ฉด ์ ์ง์ง...
00:39:04์ดํผ๋ ๋ชปํ๋ค๊ณ ์.
00:39:13I'm so sorry.
00:39:14I'm so sorry.
00:39:17I'm so sorry.
00:39:24I'm so sorry.
00:39:30Your brother is now a king.
00:39:33A king is what?
00:39:35You should be a king.
00:39:36Do you have to be quiet?
00:39:39You can do the work you can do.
00:39:43What is it?
00:39:55This is the place for the people of the world.
00:40:07I love you.
00:40:13I love you.
00:40:15I love you?
00:40:16You're a good friend.
00:40:18Who would you like to come to love?
00:40:22I'm so glad you're here.
00:40:25I love you.
00:40:28I love you.
00:40:30Who would you like to come back?
00:40:32You're the only one who's ever left to go.
00:40:32You're the only one who wants to go.
00:40:37You're the only one who wants to go.
00:40:40You're the only one who wants to go.
00:40:45Just like,
00:40:47I like.
00:40:51I could go.
00:41:00I'm sorry.
00:41:00There's no change in the world.
00:41:02The captain of the captain
00:41:04is that you have to lose the work of your work.
00:41:08You don't have to worry about it.
00:41:12You don't have to worry about it.
00:41:13The captain of the captain's eyes is not visible.
00:41:22It's been a long time for a long time.
00:41:33Take care.
00:41:43You're not going to die.
00:41:46You will not have to go to the ๊ถ๊ถ.
00:41:52If you have no idea, you will not have to go to the ๊ถ๊ถ.
00:42:02Please, don't you?
00:42:07I'll be happy with you.
00:42:08What do you mean?
00:42:10It's not a good idea.
00:42:14It's not a good idea.
00:42:16It's not a good idea.
00:42:18It's not a bad idea.
00:42:19I'm going to tell you.
00:42:43It's been a long time for the last time.
00:42:44General Attorney.
00:42:52D๊ณก์ ?
00:42:53D๊ณก์ ์ด ํ๋ ์ฑ๋ผ ์ฌ์ฉํ ์ ์์์ ๊ฒ์ถ๋๋ต๋๋ค.
00:43:01๊ทธ๋ ๋ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:43:03์๊ฐ๋ ๋ด ์์ด.
00:43:06์ ๊ฐ๊ป์ ํ์์ ๋์๋ ์ฝ ํ์ธํ์ด?
00:43:11๋ญํ๋ ์ง์ด์ผ! ์ง์ ์ข ํด!
00:43:14That's dangerous!
00:43:14The guy is dangerous!
00:43:14You're so dumb, you're going to kill me!
00:43:20Mr. Rory, you're good.
00:43:22Um?
00:43:41I'm not sure.
00:43:42What a lot?
00:43:45I'm not a lot of jansolies.
00:43:48I'm not really a problem.
00:43:49I just don't worry about me.
00:44:01There's a group there.
00:44:04Yes.
00:44:05Oh, yeah, no, I'm sorry.
00:44:11I'll get you in.
00:44:14I'll see you later.
00:44:19I'll see you later.
00:44:27Are you ready?
00:44:49I'll see you later.
00:44:52Hey, ๊ถ์์ ์ ๋ณด๋ค ๊ธธ์ ์ํ๋ ์ฌ๋์ ์์๊ฑธ์?
00:44:57์ด๊ฑด ๋ค ํฐ ๊ธธ๋ง ํ์ํด๋ ๊ฑฐ๋ผ์
00:45:00์ด ๊ธธ๋ก ๊ฐ๋ฉด ๊ฑฐ์ 1๋ง 2์ฒ ๋ณด๋ ๊ฐ์ค๋ฅผ ํ์
์ผ ๋ผ์.
00:45:05ํ์คํด์?
00:45:06์์ด, ๊ทธ๋ ๋ค๋๊น์.
00:45:07์ด ๊ธธ๋ก ์ญ ๊ฐ๋ฉด ์์๊น์ง 10๋ถ ์ปท?
00:45:15์ฌ์๊ฐ๋์ ์ธ์ ๋ถํฐ ๊ถ์์ ์ผํ์ด์?
00:45:18์?
00:45:20์๋, ๋์ด๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ง๋ ์์๋ฐ
00:45:22๋ฌด์จ ํฐ์ ๋๊ฐ์ฒ๋ผ ๋ค ์์์์.
00:45:25์ฌ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ณ ๊ธธ๋ ๊ทธ๋ ๊ณ .
00:45:28๊ธ์์, ์ ๊ฐ ํ 5์ด์ธ๊ฐ 6์ด์ธ๊ฐ.
00:45:33๋ค?
00:45:34์, ์ ๊ฐ ๊ณ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:45:37์ ๊ธฐ ๋ ์ฌ์ ์์ ๋ฒ๋ ค์ ธ ์์๋ค๊ณ ํ๋๋ผ๊ณ ์.
00:45:39์์?
00:45:43๋ฏธ์ํด์.
00:45:44๋ค?
00:45:45์๋, ์ ๊ฐ ๊ดํ ๊ฑธ ๋ฌผ์ด๋ด๊ฐ์ง๊ณ .
00:45:49๊ทธ์ตธ?
00:45:50์๋์์, ์๋์์, ์๋์์, ์๋์์.
00:45:52์ ๋ ์ ํฌ ๋ถ๋ชจ๋ํํ
๋๋ฌด ๊ณ ๋ง์์.
00:45:57์ ๊ฐ ์ฌ์์์ ์์ฒญ ์ฌ๋๋ฐ๊ณ ์๋๊ฑฐ๋ ์.
00:46:00ํํ ๋ฒ๋ ค์ ธ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋๊ตฐ์๊ฐ ์ง ์์ ๋ฑ ๋ฒ๋ ค์ง ๊ฑฐ์ฃ .
00:46:04์ฝ๊ฐ ๋ญํค ๊ฐ์ด ์คํ์ผ?
00:46:08ํํ.
00:46:23ํํ.
00:46:27๋ญ์์?
00:46:2810๋ถ ์ปท ํ์
์ผ์ฃ .
00:46:31์, ๋ค.
00:46:34๋ค.
00:46:56์ํ์์ ์ฃผ๋ฌด์ค ์๊ฐ์ ์์ผ์ธ์?
00:47:00์.
00:47:01์ง๊ธ ๋ฑ ์ข์.
00:47:03์ํ๋ ๋ฑ ์ข์์.
00:47:04I'll go.
00:47:07It's just fine.
00:47:12I'll go.
00:47:13I'm a doctor.
00:47:29Just sit.
00:47:30I'll go.
00:47:31I'll go.
00:47:32I'll go.
00:48:00I'll go.
00:48:05Just put it.
00:48:08I'll go.
00:48:09I'll go.
00:48:10I'll go.
00:48:11I'll go.
00:48:12You're a little bit.
00:48:13You're a little bit.
00:48:21I'll go.
00:48:35I'll go.
00:48:41I'll go.
00:48:42You're a little bit.
00:49:12I don't know.
00:49:45ํ์์ด๋ ์ก์๋ฐฉ ๋ชจ๋ ์์ ์ ์
๋๋ค.
00:49:48๊ณ ๋ง๋ค.
00:49:51๋๋น์ค...
00:49:52๋๋ณด์ข!
00:49:53๋ค?
00:49:59์ ๋ณด์ข๊ด๋ ๋ถ๋ฅธ ๊ฑฐ ์๋๋ฐ?
00:50:02์์์.
00:50:02๊ทผ๋ฐ ๋น๋ถ๊ฐ์ ์ ๋ถ๋ฅด์ธ์.
00:50:04์ .
00:50:05์ ๊ฐ ๊ตฐ๋ถ์ธ์ ์์ ๋ณด์ข๊ด์
๋๋ค.
00:50:08์์?
00:50:09์...
00:50:09๊ตฐ๋ถ์ธ ๋ง๋์ ๋น ๋ฅธ ์ ์์ ์ํด์ ์๋ฌด๋๋ ๋ญ...
00:50:12์์ค ๊ณต๋ฌด์ ์ต์ํ...
00:50:14๊ทธ๋ฐ ๋ณด์ข๊ด์ด ํ์ํ๋๊น์?
00:50:16๊ทธ...
00:50:16๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋น์๋์?
00:50:18์ฐ๋ฆฌ ํ์ ์ด ์ด๋จ์ด์?
00:50:20์ฐ๋ฆฌ ํ์ ์ด ์ด์จ์ด์?
00:50:21์ ์์ด์.
00:50:22ํ์ ์!
00:50:23์๋ฆฝํ๊ต ํ์ฌ๋ผ ๊ฒฝํธ๋ ํฌ๊ฒ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ์์ผ์
๋ ๋ผ์.
00:50:27์ค๋ด์์ ์งํ๋ ๊ฑฐ๊ณ ๋๊ท๋ชจ ์ธ์๋ ์๋์ด์์.
00:50:33์ด๋๋ ์ธ์ฌ๋ค๋ ๋๋ถ๋ถ ์๋ ๋ถ๋ค์ผ ๊ฒ๋๋ค.
00:50:36๋ค ์๋ฆฝํ๊ต ์ถ์ ์ด๋ผ.
00:50:50ํน๋ณํ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ฌ์ผ ํ ์ฌ๋์์?
00:50:53๋ฏผ์ ์ฐ ์ด๋ฆฌ์.
00:50:54๊ฐํ์ ์ ์ธ ์์ ๋์ด ์๊ณ
00:50:56์ฅํ ๊ฐ์ ์ฅํ๊ธ ์์ฌํ์ค ๊ฒ๋๋ค.
00:51:09๊ณต๋ฌด์ค์ ๋ช ๊ฐ์ง ์งํค์
์ผ ํ๋ ๊ฒ ์๋๋ฐ
00:51:11์ผ๋จ ๋๊ตฐ์๊ฐ ๋ณด๋ค ์์ฅ์์ ๊ฑธ์ผ์๋ฉด ์ ๋ผ์.
00:51:15์ด?
00:51:16์ด๊ฑฐ...
00:51:16์ด๊ฑฐ๋ ์ ๊ฐ ๋ด์งํ ๋๋ ๋ง์์ ๋๋ฆฐ ๊ฑด๋ฐ?
00:51:19์ด...
00:51:19์ด ๊ณต์ ํ์ฌ์์ ํ๊ณ๊ฐ ๋๋ฌด ์ค์ํด์.
00:51:22์๊ฒ ์ด์.
00:51:24๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:51:26๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐํน ๊ฝ์ด๋ ํธ์ง๋ฅผ ์ฃผ๋ ๋ถ๋ค์ด ์๋๋ฐ
00:51:29๊ทธ๊ฑด ๋ค ๋ฐ์ผ์๊ณ ์.
00:51:30๋ค์?
00:51:31๋ค, ๋ค์.
00:51:32๋ ์ธ์ ์ด๋์๋ ์ฌ์ง ์ฐํ ์ํ์ด ์์ผ๋๊น
00:51:34๋ฌดํ์ ์ด๋
00:51:35๋ฐฉ๊ธ ์ ํํ
ํ ๊ฒ์ฒ๋ผ
00:51:37์ด๋ ๊ฒ ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ํ๋ ๊ฑฐ
00:51:38์ด? ๋ ๋?
00:51:40๋?
00:51:40๊ทธ๊ฑฐ ์ ๋ผ์?
00:51:42๋ ์ธ์ ๋ ๋ง์ด๋ ์
์๋ฅผ ์ฒญํ๋ ๊ฑด
00:51:45ํญ์ ํ๊ณ๋๋ก
00:51:46๋๊ตฐ์๊ฐ๊ฐ ๋จผ์ ๊ณ
00:51:47๊ตฐ๋ถ์ธ์ด ๊ทธ ๋ค์์
๋๋ค.
00:51:49๊ทธ๋ผ ์ ๊ฐ ๋ง ๊ฑธ๊ธฐ ์ ๊น์ง
00:51:50๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ ์ ํํ
๋ง ๋ชป ๊ฑธ์ด์?
00:51:52๊ทธ๋ ์ฃ .
00:51:53๋ ์ด ๋งจ๋ฐ์ด ๋ณด์ด๋ฉด ์ ๋๋๊น
00:51:55์ฌ๋ฆฌํผ๊ฐ ์๋ ๊ณณ์์
00:51:57์ ๋ฐ ๋ฒ์ง ๋ง์๊ณ ์.
00:51:59์์ ๋
00:51:59๋ค๋ฆฌ ๊ผฌ๋ ๊ฑฐ
00:52:00๊ธ๋ฌผ์ด๋๊น
00:52:01์กฐ์ฌํ์๊ณ
00:52:02ํฌํฐํ ์์์
00:52:03๋ธ์ด ์ ๋๊ณ
00:52:04ํํธ ์ ๋๊ณ
00:52:05๋ณผ์ํธ ๋น์ฐํ ์ ๋๊ณ ์.
00:52:08๊ทธ๋ผ
00:52:08๋๋์ฒด ๋ญ ํ๋ผ๋ ๊ฑฐ์์?
00:52:10๋ญ ๊ฐ๋ณ๊ฒ
00:52:12์ ํ๋๋ ์ ๋?
00:52:19์ด๊ฑฐ ํด์ผ๊ฒ ๋ค.
00:52:21์ฐ๋ฆฌ ๊ณ์ด์ฌ ๋ช ์ค
00:52:23๋ ์ฌ๋ ค์ค์ผ์ง
00:52:24์ด๋์?
00:52:26๊ตฟ ์ด์ด์ค
00:52:27๊ตฟ ์ด์ด์ค
00:52:28์์๋ค.
00:52:33์ค๋น๋์ด?
00:52:36์๊ฐ ์ท๋ง ๋นผ๊ณ ์.
00:52:40์?
00:52:42์ด์ํด?
00:52:43์๋ ๋ถ๋ถ๋ก์ ์ฒซ ๊ณต์ ์ค์ผ์ค์ธ๋ฐ
00:52:46๋ญ๊ฐ ์ข ์ปคํ๋ฃฉ ๋๋์ ๋ด์ผ์ฃ .
00:52:49์น์นํ๊ฒ ์ ๊ฒ ๋ญ์ผ.
00:52:51๊ทธ์ตธ?
00:52:52์ ๋ง์ด์.
00:52:55๊ฐ์ฌํด์.
00:52:56์ ์ค์ด๋.
00:52:58์์ฐ.
00:52:59์ด๊ฑฐ๋ ๋จ๊ฒจ์ผ ๋ผ์.
00:53:01๊ทธ๋ ์ฃ ?
00:53:02์ ๊ฐ์.
00:53:02์ ์ฌ๊ธฐ ๋ณด๊ณ
00:53:04์ ์์ด๋ณผ๊ฒ์.
00:53:06์ด๋จธ ์ด๋จธ.
00:53:08์ด๋จธ ์ด๋จธ.
00:53:09์ด๋จธ ์ด๋จธ.
00:53:10๋ณต๋ ๋ณต๋ ๋๊ฐ์
00:53:12์์์์.
00:53:13์ด๋ฆฌ๋ก ์ด๋ฆฌ๋ก.
00:53:16์ง์งํฉ๋๊น?
00:53:17์๋์.
00:53:18์ง๊ธ ์ง์ง ๋ฉ์์ผ์ธ์.
00:53:20์ง์ง.
00:53:21์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๋ฏธ๋จํํ
00:53:22์ง๊ธ ๋ฌด์จ ๋ง์ด์ผ.
00:53:29์ด๋ฆฌ๋.
00:53:30์ ๊ทธ๋๋ ์ง๊ธ ๋ง ์ถ๋ฐํ๋ ค๊ณ .
00:53:32๊ธํ ๋ณด์
์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:53:44์์ค์ ๋ํ ๋นํ์ ํผํด๊ฐ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ
00:53:46๊ด์ฐฎ์๊น์?
00:54:28์ ๋ค์ด๊ฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:54:30๊ทธ๋งํ๊ณ ํ์งฑ ๊ปด.
00:54:33์ฌ๋๋ฐ๊ณ ์๋๋ฐ ์์?
00:54:35๋จผ์ ๋ค์ด๊ฐ์ธ์.
00:54:44์์ ๊ฑฐ๋ง.
00:54:46๊ทธ๋ฌ๋๊น์.
00:55:09์ ๊ฐ ์ด ํํธ๊ฐ ์ ๋๋ค๊ณ
00:55:12์ ๊ฐ ๋ถ๋ช
ํ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์์ ๋๋ ธ๋๋ฐ
00:55:14ํ์ง ๋ง์์ฃ .
00:55:16๊ทธ๋งํ์์ฃ .
00:55:17๋ค.
00:55:18๊ทธ๋งํ์์ฃ .
00:55:19๊ทธ๋งํ์์ฃ , ๊ถ๋ถ์ธ.
00:55:20๋ค.
00:55:21๋ค.
00:55:22๋ค.
00:55:22๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:55:25์๊ฐ.
00:55:25์ด๋ฆฌ์ค์์ ๋ฐฉ๊ธ ์ฐ๋ฝ์ด ์๋๋ฐ
00:55:27์ด๋ฆฌ๋์ด ์ข ๋ฆ์ผ์ค ๊ฑด๊ฐ ๋ด์.
00:55:29๊ทธ๋์?
00:55:29์ค๋น ๊ฐ?
00:55:30๊ต์ต.
00:55:32์ค๋น .
00:55:33์๋ฆฌ ์ข ์ ํ๋ฉด ์ ๋ผ?
00:55:36์ค๋น ๋ฅผ ์ค๋น ๋ผ ๊ทธ๋ฌ์ง ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ธ๋๋ผ ๊ทธ๋์?
00:55:39์ด๋ฆฌ.
00:55:39์ผ๋จ ์ด๊ฑฐ ๋จผ์ ์ฝ๊ณ ๊ณ์ธ์.
00:55:42์ด๊ฑฐ ๋ด๊ฐ ์?
00:55:44์ด๋ฆฌ์ค์์ ๋ณด๋ธ ๊ฐํ์ฌ์์.
00:55:45์ฅํ๊ณ์์ ์ฅํ๊ธ ์์ฌํ์๋๊น
00:55:47์ฐ๋ฆฌ ๊ตฐ๋ถ์ธ๊ป์ ๊ฐํ ์ ์ธํ๋ฉด ์ข์ง ์์๊น์?
00:56:07์๋
ํ์ธ์.
00:56:09์ฑํฌ์ฃผ์
๋๋ค.
00:56:14์ด๋ ๊ฒ ์ค๋๋ง์ ๋ชจ๊ต์ ์ค๋
00:56:17์ฃผ์๊ถ ๋ํ ์ฑํฌ์ฃผ์
๋๋ค.
00:56:20๋ผ๊ณ ํด์ผ ๋ ๊ฒ๋ง ๊ฐ์๋ฐ์.
00:56:23๋ ์กธ์
ํ๊ณ ์ฃผ๋ฉด ์ฑ๊ณตํ๋ค๊ณ
00:56:26์บ์ฌ๊ทธ๋ฃน ์๋ฌด์ด์ฌ ์ฑํฌ์ฃผ์
๋๋ค
00:56:29๋ผ๊ณ ๋งํ๊ณ ์ถ๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
00:56:32ํ์ง๋ง ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป์ ๊ฐ์ฅ ๋ฃ๊ณ ์ถ์ผ์ ๋ง์ ์๋ฌด๋๋
00:56:37์๋
ํ์ธ์.
00:56:40๋๊ตฐ๋ถ์ธ ์ฑํฌ์ฃผ์
๋๋ค.
00:56:43์ด๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ ?
00:56:53์ฐธ ์ํ์๋ค์.
00:56:56๊ทธ์ฃ ?
00:57:1680๋
์ ์๋ฆฝํ๊ต๊ฐ ๊ฐ๊ตํ์ ๋
00:57:20์์ค์ ์ด์์ ๋จ ํ๋์์ต๋๋ค.
00:57:24๋๊ตฐ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์ ๋ฌด์ธ๊ฐ๊ฐ ์๋ค๋ฉด
00:57:27๊ทธ๊ฒ ๋๊ตฌ๋
00:57:29์ฑ๋ณ๊ณผ ์ถ์ ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ
00:57:33๋๊ฒ ํ๊ฒ ๋ค.
00:57:35์ ์ญ์
00:57:36๊ทธ ๊ฐ๋ฅด์นจ์ ์ํ์์๊ณ
00:57:39๋ณด์๋ค์ํผ
00:57:40๋๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ๋ฌด์์ด๋
00:57:42๋ค ๋์์ต๋๋ค.
00:57:49์ ๊ฑฐ...
00:58:04์ ๊ฑฐ...
00:58:07์ ๊ฑฐ...
00:58:09What is it?
00:58:10What is it?
00:58:11If you want something,
00:58:14you don't have to watch it.
00:58:16Don't you think you'll be a good one.
00:58:20You are a member and a member of the family.
00:58:23The most powerful heart of the world.
00:58:32The most powerful heart of the world.
00:58:45Who is assaulting?
00:58:47We have one of the best as it is!
00:58:57Are you married?
00:58:59Do you get married?
00:59:01Is it true?
00:59:01What are you doing?
00:59:43What are you doing?
00:59:48Let's see.
01:00:34์ฌ๋ํ๋ ๊ฒ ๋นํ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ ์ฐพ๊ณ ์์ด ๋นํค ๋๋ฌผ์ ์๋ค ์ป์ผ๋ ค๋ค
01:01:02๋ฐฑ์
๋ถ์ ๊ณ์ฝ ๊ฒฐํผ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์ฌ์ค์
๋๊น?
01:01:04์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค ๋ค์ง์ด์ฐ๊ฒ ์๊ฒผ์ต๋๋ค
01:01:05๊ทธ๊น ๊ณ์ฝ์ฌ ํ๋๋ก ์์ ์ ๋ณดํธํ ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ ๋๋ค๋
01:01:09๋ด๊ฐ ์ง์ ํด๋ช
ํ ๊ฒ๋๋ค
01:01:12์ฆ๋ช
ํ์ค ์ ์์ต๋๊น?
01:01:14๋ด๊ฐ ๋ค ๋์ด ํ ์ง์ ๋ชจ๋ฅผ ์ค ์๋๋?
01:01:16์๊ฐ!
01:01:19์ผ๋น๋๋ผ๋ฉฐ ์๊ฐ๋ ๊ฑฐ
01:01:21๋ด๊ฐ ์ข์ํด
01:01:23์์ฃผ ๋ง์ด
01:01:26์๊ฐ๊ป์๋ ์์ง ๋ชจ๋ฅด์ญ๋๋ค
01:01:28๊ธฐ๋ถ์ด ์ด๋ป์ต๋๊น?
01:01:30๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ๋ผ?
01:01:33๋ฌด์์?
01:01:34์ ๊ฐ ์๊ฐ๋ฅผ ๋ง์น ๊น ๋ด
01:01:37๋ฌด์์์
01:01:59๋๊ตฐ์๊ฐ ์ต์๊ถ์ด์ต๋๋ค
01:02:04๋๊ตฐ์๊ฐ ์ต์๊ถ์ด์ต๋๋ค
01:02:05๋๊ตฐ์๊ฐ ์ต์๊ถ์ด์ต๋๋ค
01:02:08๋๊ตฐ์๊ฐ ์ต์๊ถ์ด์ต๋๋ค
01:02:30๋๊ตฐ์๊ฐ
01:02:30์กฐ์ฉํ ์ข ํ์๋๋๋ค
01:02:34Yes?
01:02:36If you want to sit down, you can't sit down.
01:02:43Are you going to eat it?
01:02:46I'm going to eat it.
01:02:47Where are you?
01:02:48There's a place where there's a place where there's a place.
01:03:05You keep me here to stay.
01:03:08You keep me here when I want to play.
01:03:14๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๋๋น ์์์
01:03:21์ ํด์ง๋ ๋์ ๋ง์
01:03:27ํ๋ก ๊ฒฌ๋์ผ ํ๋
01:03:30์ด๋์์ง๋ ํ๋ฃจ
01:03:33My place takes me higher
01:03:36๋ ํ์ ์์ผ๋ ๋ ์ง๋๊ฐ ๋ฟ์ด์ง
01:03:41My place takes me higher
01:03:44I'm nowhere near tired
01:03:50If I'm out of 10 degrees
01:03:50I'm just going to play
01:03:50If I'm out of 10 degrees
01:03:54I'm not the only one
01:03:54I'm just going to play
01:03:55I'm just going to play
01:03:55I'm just going to play
01:03:55ํ๋ค์ด
01:03:55And now
01:03:55I'm just going to play
01:03:55I'm just going to play
01:03:55You
Comments