60 Minutes to Love - Episode 7 EngSub

EndlessHappiness

1 day ago

60 Minutes to Love - Episode 7

Transcript

00:05And head back to the 7th,

00:08Now let's take two chances of him

00:08to take one hand.

00:11That's really tough...

00:13In the last few seconds,

00:13I think this is really yangu!

00:19This team has been so attention...

00:22I really don't know.

00:26I don't know how you are я,

00:31It's just a difficult thing.

00:37I think you will have to try to get a picture I think.

00:38Being a bit different, it is actually funny.

00:48It's really funny, that it's funny.

00:51Here's my first time, I think.

00:52But it's funny, it's funny.

00:57select the bottom of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the

01:06middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of

01:15the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle

01:18of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the

01:18middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of

01:18the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle

01:18of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the

01:19middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of

01:20the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle

01:21of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the

01:21middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of

01:24the middle of

01:27The choice is Kim-Song-June.

01:32Oh, wait a minute.

01:37It's really my-chue.

01:39My-chue is not going to do it.

01:44If it's a hard time, I don't get it.

01:47But it's a hard time.

01:49It's a hard time.

01:50It's a hard time.

01:51It's a hard time.

01:5960분 소개팅, 30분마다 뉴페이스.

02:021 대 1 소개팅을 시작합니다.

02:10안 입으셔도 돼요.

02:11가지고 온 게 다른 모습 보여드리려고.

02:13아니, 괜찮아요.

02:14셔츠 빛.

02:15제가 더워요.

02:16그래?

02:17괜찮아, 괜찮아.

02:18제발, 제발.

02:19봤어요.

02:20셔츠, 셔츠 빛, 셔츠 빛.

02:21중간에 더우면 봤을 거예요.

02:22아니, 너무 더워 보여요.

02:26너무 마피다, 이렇게 하니까.

02:28아, 그래도 두 분 덕분에 저는 진짜 시간이 훅 가서.

02:31좀 이런 면도 보여드리고, 좀 진정한 모습도 보여드리려고 했거든요.

02:35근데 그걸 못 보여드릴까 봐, 사실.

02:37아쉬운 것도 사실 있었어요.

02:38근데 그래도 약간 좀 너무 똑같지만, 성우니가 좀 다른 면이 있다고 생각해요, 저도.

02:43근데 그런 면을 좀 선택했다고 생각하거든요, 저는.

02:45맞아요.

02:47네.

02:47제가 생각했던 이미지랑 좀 많이 다른 것 같아요.

02:50오, 왜요?

02:50왜요?

02:51얼굴 되게 작으시고.

02:54키도 크시고.

02:57성격도.

02:58그러니까 너무 밝은 이런 것보다는.

03:00좀 오늘도 진지함이 있으신 것 같아서.

03:03네, 맞아요.

03:04더 좋은 것 같아요.

03:06근데 이제 사람 볼 때 저는.

03:07그 에너지나 기운을 많이 보거든요.

03:09근데 기운이 너무 좋으신 것 같아요.

03:11느껴져요, 그 기운이?

03:12너무 긍정 에너지가 넘치잖아요.

03:14전 어색하면 안 좋아요.

03:16아, 왠지 왠지 왠지 이런 정적이 되면은 뭔가 계속 이렇게 정적을 깨려고 제가 막.

03:23아니, 저도요.

03:25네.

03:25저도 그래가지고 비슷한 점이 조금 많다라고 생각했거든요.

03:33아, 아까 궁금한 거 못 물어보시다 했잖아요.

03:35궁금한 거 좀 있어요?

03:37사실 궁금한 게 엄청 많아요.

03:39좀 더운 거 좋아하세요, 겨울?

03:41전 겨울이 좋은 것 같아요.

03:42겨울이?

03:43추운 거 좋아하세요?

03:44추운 거 보는 걸 좋아해요.

03:45눈 오는 걸 보는 걸 좋아하고.

03:48막상 추위는 좀 많이 탑니다.

03:50응.

03:51더위도 많이 타시는 것 같은데.

03:53더위도 조금 타죠?

03:54벗어도 돼요.

03:56벗을까요?

03:59너무 덥다.

04:00벗어야겠다, 안 되겠다.

04:07눈을 어디다 둬야 될지 모르겠어요.

04:09아, 괜찮아요, 괜찮아요.

04:10어차피 이제 다 알아져 있으니까.

04:13어디, 어디 가요?

04:15아...

04:16아...

04:18아니, 눈이 되게 엄청 맑으시다.

04:20약간 코카처럼.

04:21맞아, 저 코카 많이 들어봤어요, 코카.

04:25햄스터 코카 그 과 많이 들어봤어요.

04:27제일 치명적인 게 귀여운 거니까.

04:29귀여운 건 어쩔 수 없잖아요.

04:32근데 좀 많은 분들이 오셨잖아요.

04:35그리고 선택하신 남자분들도 있을 것 같긴 한데.

04:39네네.

04:40근데 그런 분들이 있다면 어떤 걸 좀 많이 볼 것 같아요?

04:43그래도 이런 면은 좀 있으면 좋겠다.

04:46저요?

04:47그러니까 대화가 좀 잘 됐으면 좋겠고.

04:49음...

04:50그리고 좀 말하면서 재미를 좀 느끼고.

04:52아, 그렇죠, 그렇죠.

04:53그러니까 편한 게 사실 제일 좋은 거 같긴 해요.

04:56네, 맞아요.

04:57좀 좋아하는 취미 있어요?

04:58저 걷는 거 좋아요.

04:59혼자 걷는 편이 아니면 좀 여러 명이서 같이 걷는 편이죠?

05:01혼자 걷는 편이에요.

05:03주로 한강에 내는데?

05:04청계천.

05:05아, 진짜요?

05:06네.

05:06그럼 청계천 가면 만날 수도 있겠네요.

05:09오...

05:10지금 데이트를 안 하더라도.

05:11그래서 그럴 수도 있는 거잖아요.

05:13음...

05:13어디 사세요?

05:15저는 지금 옥수살에, 옥수.

05:18어...

05:19근처가 가깝게 가죠, 청계천.

05:22그렇죠.

05:24그렇게 하죠.

05:25소개팅 시간 10분 남았습니다.

05:28그래서 제가 끌어당김을 좀 좋아하거든요.

05:31음...

05:31그러니까 뭔가 일을 할 때

05:35이걸 해야지라고 하면 그걸 계속 되내겨요.

05:38오, 좋아요.

05:38오늘 ANC 만나야겠다.

05:40ANC 데이트 해야겠다.

05:41이런 거 하다 보니까 이루어지더라고요.

05:43끌어당기면 법칙을 해가지고.

05:45끌어당기면 법칙?

05:46그래서 이제 ANC 모르게 계속 끌어당기고 있는 거죠.

05:50아...

05:51아...

05:52근데 날씨가 되게 좋은 거 같아요, 오늘.

05:54예뻐요.

05:57같이 나가서 데이트도 좀 하고 싶고 한데...

05:59좋은 거 같아요.

06:04좋아하는 배우 혹시 있어요?

06:06남자 배우?

06:07저는 드라마에 따라 다른 거 같아요.

06:10음...

06:10이 드라마 보면 이 배우님이 좋고

06:12저 드라마 보면서 배우가 좋고...

06:14아, 그럼 이상현도 자꾸 바뀌겠네요?

06:15맞아요.

06:17그래서 자꾸 바뀌어요.

06:18그래서 저도 잘 모르겠어요.

06:20소개팅 시간 3분 남았습니다.

06:23근데 약간 여성분들은 좀 많이 바뀌잖아요.

06:26진짜 바뀌어요.

06:27근데 그냥 그것 때문에?

06:28남성분들도 바뀌어요?

06:29이상현이 주기적으로?

06:31바뀌었어요.

06:32섹시하고 귀여운 걸로.

06:33그러니까 그런 것 때문에 그런 것처럼...

06:34오늘 바뀐 거잖아요.

06:35거짓말 하세요, 왜?

06:36아니, 거짓말이 아니라

06:37그러니까 귀여운 캐릭터를 너무 좋아하죠.

06:40그래서 아까 말했던 코카도 제가 정말 좋아하는 캐릭터여서

06:43그래서 말씀드렸던 거예요.

06:47아니, 아까 올 때 생각한 게 좀 많았거든요, 엄청.

06:50이제 A은님한테 이런 모습을 보여야지, 이런 멘트를 해야지.

06:54어떤 모습을 보이고 싶었어요?

06:56진정성 있는 모습을 좀 보여드리고 싶었고

06:59좋아요.

07:00그 안에서 약간 웃음기를 좀 보여드리고 싶었는데

07:04아니요, 근데 매력 진짜 충분히...

07:09너무 매력적이셨어요.

07:11더 보여드릴 게 많아요?

07:12아, 진짜? 맞아요?

07:13네네네.

07:13더 보여드릴 게 있어요?

07:14아, 당연하죠.

07:18잠깐만, 지금 이게 1분 3초 지나면 다른 남자분이 오는 거예요?

07:21아니면...

07:22오는 거 같은데?

07:22누가 오실까?

07:25누가 오실까?

07:26누가 오실까?

07:27그러니까요.

07:28동생 말고 이렇게 딴 남성훈이랑 같이 하는 소개팅은

07:31저는 처음이잖아요.

07:32그렇죠.

07:33그래서 기세가 좀 중요한데...

07:35기세.

07:36그렇죠, 기세가 중요한데

07:36기세를 좀 가지려고...

07:38기세.

07:39좀 마인드 컨트롤 좀 해야 될 것 같아요.

07:40어, 마인드 컨트롤...

07:40지금 하세요, 지금만.

07:44어, 근데 잠깐만요.

07:45좀 긴장이 나요.

07:46갑자기 한 초 뒤에...

07:47어, 여기가...

07:47어, 진짜.

07:48어, 여기가...

07:49잠깐만요.

07:50발 립밤 드셔버려.

07:53어, 립밤.

07:55어, 립밤.

07:59네.

08:00어...

08:01이제 종료됐어요.

08:0360분 소개팅, 30분마다 뉴페이스, 2대1 소개팅을 시작합니다.

08:10판승연의 김광태 님이 입장하셨습니다.

08:16어, 안녕하세요.

08:17안녕하세요.

08:18안녕하세요.

08:19어, 안녕하세요, 안녕하세요.

08:20어, 안녕하세요, 안녕하세요.

08:21안녕하세요.

08:24안녕하세요.

08:25안녕하세요.

08:25처음 뵙겠습니다.

08:34화면보다 훨씬 조그마하시네요.

08:37화면에 많이 거대했나 보다.

08:40아니요, 아니요.

08:42실물이 너무...

08:42아...

08:43좋으셔가지고.

08:45감사합니다.

08:48감사합니다.

08:52감사합니다.

08:55정신연예 봤는데.

08:56보셨어요?

08:57저, 그럼 저를 원래 아셨어요?

09:00광태 님은 아셔요.

09:02아, 아, 아, 아셔요?

09:03아, 아셔요?

09:04다행이, 다행이네요.

09:05나이가 어떻게 되세요?

09:07저는 97년생입니다.

09:09아...

09:10아...

09:11아...

09:12어리신데요?

09:12어리시다.

09:13연화로 알고 있습니다.

09:15아...

09:16내 동생이랑 동갑이다.

09:1897이면.

09:1997이면.

09:20어...

09:20남동생 있으세요?

09:22네, 남동생 두 명 있거든요.

09:26남동생이랑 같은 나이대를 만나본 적 있어요?

09:31만나본 적 있어요?

09:34만나본 적 있어요?

09:35아...

09:36근데 뭔가 있을 것 같은데?

09:39없어요.

09:41없어요?

09:41좀 어때요?

09:42남동생 분이랑 같은 나이대에

09:44남자분을 좋아해요?

09:45아니면 이제

09:46한 살 연상인 남자분을 좋아하시는지 궁금해서

09:50아...

09:51네.

09:52그래도 저는...

10:00저는...

10:02연상이 그래도 나와요.

10:06남동생은...

10:08네.

10:10아, 그렇죠?

10:12아...

10:13오늘 또 달라지실 겁니다.

10:18오...

10:19광재님은 어떻게 이 소개팅 나오셨어요?

10:22저요?

10:22저는 사실 지금 소개팅이 처음이거든요.

10:25오...

10:25예은님과 하는 거에 초대해 주셔서

10:27저는 그러면

10:29어?

10:29나가봐야겠다.

10:30어...

10:31원래 제 모습을 보여드리러

10:34이렇게 나왔습니다.

10:35원래 모습이 어떠신데요?

10:37저의 장점이 좀

10:38예은님을 편하게 해드릴 수 있다.

10:41처음 봤지만.

10:42음...

10:42근데 워낙 성격이 좋으셔서

10:43어떤 분하고 있어도

10:46다 편하시긴 할 것 같은데

10:48그거 맞는 것 같아.

10:51아, 맞으세요?

10:52그거 맞는 것 같아.

10:53제가 성격이 그래도 좋아서

10:55어떤 분과 있어도

10:58좀 맞는 것 같긴 한데...

11:03그럼 혹시

11:04저는 처음이니까

11:05네.

11:05어떤 취향의 남자분을 좋아하시나요?

11:08아...

11:09되게 들어오자마자

11:10나시를 입고 계셔서

11:11아...

11:12나시를 입은 남자 좋아하시더라고요.

11:14아...

11:15아...

11:16아까 셔츠 입었는데

11:17벗으라고 하셔서

11:18벗었어요.

11:20아...

11:21입고 싶었는데 벗었어요, 저는.

11:25어...

11:26근데 되게 그냥

11:28더워 보이셔서

11:29땀을 많이 흘리셔서

11:30저는 그냥 다정다감하고

11:33자상하고

11:34그런 분 좋아해요.

11:36아...

11:36나시랑 전혀 관계가 없네요.

11:38나시랑 전혀 관계가 없네요.

11:41어...

11:42어...

11:43소개팅 시간 5분 지났습니다.

11:46지금 뭐하고 계세요?

11:48하는 일이?

11:48아, 제 소개를 제대로 못했네요.

11:49저는 지금

11:50회사에 다니고 있는데

11:51음...

11:52이제 캐비아랑 트러플

11:53음...

11:55그런 관련 고급 식자재를

11:56취급하는 회사에서

11:58영업직으로 있어요.

12:00아...

12:01혹시 먹는 거 이런 것도 좋아하세요?

12:03먹는 거 진짜 좋아하죠.

12:04아...

12:04맛집 찾아다니고 이런 것도 좋아하세요?

12:06맛집은 굳이 찾아다니지 않는 것 같아요.

12:08네.

12:08그러면 가장 좋아하는 음식이나 이런 거?

12:11떡볶이.

12:12떡볶이?

12:13아...

12:13떡볶이 좋아해요.

12:14그럼 떡볶이도 맛집 이런 데 많잖아요.

12:17근데 떡볶이는

12:18네.

12:18거의 다 맛있는 것 같아요.

12:20그...

12:21예은 님 나온 학교 주변에

12:22석관시장 떡볶이

12:23어, 먹어봤어요.

12:25유명하잖아요.

12:25먹어봤어요.

12:26저도 학교가 근처라서

12:27어, 어디 학교?

12:28저는 경희대학교.

12:29아, 오!

12:30완전 괜찮네요.

12:30저 경희대 가본 적 있는데 막...

12:33벚꽃 벌어보시고.

12:38제가 맛집 왜 물어봤냐면

12:39제가 맛집 SNS나 이런 것도 하고 있어서

12:43그래서 저의 장기라고 하는 게 맛집 찾는 거거든요.

12:46그런데 데려가는 걸 너무 좋아해요.

12:48그래서 한번...

12:49줄 서야 되죠?

12:50아니, 줄 안 서는 곳으로

12:52또 숨겨진 곳들이나

12:53오!

12:55오!

12:55아니면 제가 다 예약해놓습니다.

12:57오!

12:57이런 거 되게 좋다.

12:59저희 회사도 지금

13:00식재료 회사잖아요.

13:02그래가지고...

13:03아, 저 트러플 진짜 좋아해요.

13:04아, 진짜요?

13:06그럼 제가 선물로 한번...

13:07그럼 트러플을 선물해드리고

13:09저는 떡볶이를 선물해드릴게요.

13:11그럼 트러플 떡볶이를 저는...

13:13오, 트러플 떡볶이.

13:14오, 트러플 떡볶이.

13:15오, 트러플 떡볶이.

13:16오...

13:16아, 그냥 트러플 떡볶이를 생각 못했구나.

13:19오...

13:20오...

13:20그럼 제가 직접 요리해드립니다.

13:23오, 요리도 잘하세요?

13:24요리하는 거 좋아해서

13:25특히나 떡볶이를 가장 사랑합니다.

13:33밥 좀 드셨어요?

13:35안 먹었어요.

13:36배고프시죠?

13:36공복이에요.

13:37저도 배고파가지고 근데

13:38여기가 또 애프터눈티 세트가 맛있다고 해가지고

13:42오!

13:43오!

13:44저거 디저트...

13:44디저트 참 좋아해요.

13:47맛집 좋아하시는 분들한테는

13:48몬드리안이 디저트가 유명해가지고

13:51저 빨리 먹고 싶어했으면.

13:52Now it's time to get rid of it.

13:53I'm going to get rid of it.

13:55Oh, it's so sweet.

13:56Oh!

13:58I'm so sorry!

14:00I'm going to eat it?

14:16I'm going to eat it.

14:23How are you?

14:25It's so delicious!

14:27It's a lot of food!

14:30It's a lot of food!

14:31It's a hotel dessert!

14:32It's a good thing!

14:35It's a good thing!

14:38Why?

14:40Thank you!

14:42Oh, sweet!

14:44I'm gonna eat this!

14:46I'm gonna eat this!

14:47I'm gonna eat this.

14:49I'm gonna eat this!

14:51I'll take a few more!

14:53Thank you!

14:55Do you want to eat this or do you want to eat this?

14:59Do you want to eat this?

15:01Are you going to eat this?

15:01It's a small one!

15:09It's so delicious!

15:10Thank you!

15:13This is so delicious!

15:14I love these brown ones!

15:15I really like it!

15:18It's really good!

15:24What do you like to eat this?

15:27What do you like to eat this?

15:29I got a few more.

15:31Which one of the ingredients are real!

15:32I'll eat this!

15:37So...

15:38What do you like to eat this?

15:39Like I'm going to eat this well!

15:41.

15:42I don't like to eat this!

15:43I'm not sure if you eat this!

15:44I don't like to eat this.

15:46It's very rare to eat this!

15:47I don't like to eat this too!

15:47That's right!

15:48I don't like some food?

15:50I don't like that!

15:53But...

15:54I don't like a lot of food!

15:56I don't like any food!

16:00We've got some food.

16:00Oh, look at that.

16:01It's not a good food, but it's not a good food.

16:06It's so delicious.

16:08Well, it's not a good food.

16:10People go to eat a lot of food and eat a lot of food.

16:14But it's not a good food.

16:18If you go to eat a lot of food and eat a lot of food,

16:20it's a good food.

16:22But I went to the restaurant, but it's a long time.

16:26Are you waiting for it, or are you waiting for it?

16:29I'm not waiting for it.

16:31I'm not waiting for it.

16:33I'm not waiting for it.

16:36I'm waiting for it.

16:38I'm waiting for it.

16:38How do you wait for it?

16:42First of all, I'm waiting for it.

16:44I'm friends and friends and friends.

16:50I'm happy.

16:51How do you feel?

16:52I'm going to be doing my job.

16:55I'm really happy.

16:57I'm going to be in a way.

16:59And I'm sure you're going to be in a way.

17:02I'm really happy.

17:03I'm really happy.

17:03I'm looking for it.

17:06I'm looking for it.

17:07I like my food.

17:09I like my food.

17:10I like it.

17:12I like it.

17:15It looks like aassociation.

17:16I like it.

17:17I like eating a dog.

17:18I like it.

17:19I like it.

17:20It's a lot of stuff.

17:21It's good for me.

17:28When it's not, it's not me.

17:31It's not good for it.

17:33It's just really love it.

17:37The meeting is 5 minutes left.

17:40I don't know what you're looking for.

17:43I'm not sure.

17:45I'm just a bit of MBTI, but I'm just a bit of a question.

17:49I'm curious.

17:50What's the feeling?

17:52MFP?

17:55ISFP?

17:57I'm not sure.

18:00You're listening to me before.

18:01No, no, no, no, no.

18:03No, no, no.

18:04ISFP.

18:07MBTI에 대해서 잘하세요?

18:08I think it's more than me.

18:11What about me?

18:12I like to say that I have to do S and T.

18:15I like that.

18:18I think that I know how to do this.

18:21I think that you are watching the show.

18:24Today is a very good thing.

18:27I think that I have to think about it.

18:28But it's different.

18:31It's different.

18:33But it's not a good thing.

18:36I'm going to go to work with him.

18:39I'm going to go to work with him and I'm going to go to work with him.

18:46What date do you like?

18:50But...

18:51I don't think I'm going to date on a date.

18:54Who is going to go?

18:56Right!

18:59It's really different!

19:00Who is going to go?

19:01It's different!

19:02I like to go on a date with a lot of people.

19:07But I like to go on activity.

19:09I like to go on activity.

19:11I like to go on activity.

19:14What do I like?

19:16Like...

19:17Like...

19:21Like...

19:23Also, I like to go outside.

19:25I like to go outside and get some cool things.

19:26I like to go out with cheese.

19:29I like to go outside.

19:30And I like that.

19:31Because your bottom line on TV is so good.

19:34I'll give you some more.

19:36But it's inside the54 ấy.

19:36I can't see that...

19:39Just 1 hour.

19:44It's kind of early on.

19:45It's really fast.

19:46I'm like 1 hour left!

19:47It's also very hard!

19:48Okay.

19:49I'm so happy to meet you.

19:52I'm so happy to meet you.

19:53It's not like you're not going to be here.

19:58I've got a question.

19:58Do you have any questions?

20:00I don't know if you have any questions.

20:02No, I'm not even sure.

20:04I'm so happy to get you.

20:06I'm so happy to get you.

20:06I'll try to get you a little bit more.

20:09I'll try to get you a little bit more.

20:14Really, how do you want to get you?

20:18It's hard.

20:21It's hard.

20:22It's hard.

20:23It's hard.

20:24It's hard.

20:255, 4, 3, 2, 1.

20:31It's hard to think about it.

20:32My 춤.

20:37지은 씨, 지금부터 두 명의 소개팅 남 중 한 명을 선택해야 합니다.

20:43남자분들은 모두 자리에서 일어나 눈을 감아주시고 두 손을 앞으로 내밀어 주시길 바랍니다.

20:51이렇게?

20:51어.

20:59아, 저 액티비티는 별로 안 좋아해요.

21:02그런 건 좀 싫어요, 땀나고.

21:03저는 휴식할 때 무조건 혼자 있어야 하는 편이에요.

21:06약간 노래 듣고 책 읽고 걷고 이런 스타일이에요.

21:08이거 제가 좀 잘라드릴게요.

21:09오, 스윗나.

21:18연상이 그래도 나와요.

21:19오늘 또 달라지실 겁니다.

21:22오.

21:23응, 저도 연하지만 그래도 어느 정도 나이가 적은 건 아니기 때문에.

21:28예은 님이 무슨 게 좋아하는지에 따라서.

21:31전 안 기다리게 만들어요.

21:36지은 씨, 이제 1대1 소개팅을 함께할 남성에게 장미꽃을 손에 올려주시길 바랍니다.

21:46남성분들은 끝까지 눈을 감고 계시길 바랍니다.

21:513초 안에 선택해주세요.

21:533, 2, 1, 선택!

21:57안녕하십니까

22:10좋아요.

60 Minutes to Love - Episode 7 EngSub

Category

Transcript

Comments

Recommended