Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
Ep.9 - Still Shining - English Sub [Full Movie] [Watch Free Online]Full EP - Full
Transcript
00:00:13You're welcome, time to slow down
00:00:18No warning, no sign
00:00:20I was falling with you
00:00:26Love spark, shining in the dark tonight
00:00:32Love spark, glowing your eyes so bright
00:00:37I never felt like this
00:00:42I never felt like this
00:00:46Love spark, living in my heart tonight
00:00:53Love spark, shining in the dark tonight
00:01:11I'm sorry.
00:01:25I'm sorry.
00:01:27Yes, I'm sorry.
00:01:30All right, then go to the house.
00:01:34Go to the house and go to the house.
00:01:37I'll get it back to the house and go back to the house.
00:01:41I'll get it back to you later.
00:01:42I'll get it back to you later.
00:02:28Oh, my God.
00:02:37μ•„λ¬΄κ±°λ‚˜ κ·Έλƒ₯ νŽΈν•˜κ²Œ 막 λ§μ”€ν•˜μ‹œλ©΄ λΌμš”.
00:02:41막걸리 λ“œμ‹œκ³  λ§ˆμ‹€λŸ¬ 가듯이 μžˆμž–μ•„μš”.
00:02:45그래.
00:02:47λ‚΄ λ„€ ν• λ―Έκ°€ 뭐 μ’‹μ•„ν•˜λŠ”μ§€ λ‹€ μ•ˆλ‹€.
00:02:59연뢄홍 μΉ˜λ§ˆκ°€ λ΄„λ°”λžŒμ—
00:03:07νœ˜λ‚ μ„ ν˜λ¦¬λ”λΌ
00:03:12μ˜€λŠ˜λ„
00:03:13우둱 μ”Ήμ–΄ κ°€λ©΄
00:03:20산채비 녹납은
00:03:25μ†Œλ°©λ‹¨κΈΈμ—
00:03:26꽃이 ν”Όλ©΄
00:03:31같이
00:03:35μ§€μ§€λ©°
00:03:38같이 물던
00:03:43μ•Œλœ°ν•œ
00:03:44κ·Έ 맹세에
00:03:51λ΄„λ‚˜λ₯Ό
00:03:53κ°„λ‹€
00:03:55μ†μœΌλ‘œ
00:03:57μ•ˆλ‹€
00:03:57μ•ˆλ‹€
00:04:39Yeah, ꡬ뢄할 수 있게 사진 λ‹€ 뢙여놨넀.
00:04:43μ–΄μš°, μž˜ν–ˆλ‹€, μž˜ν–ˆμ–΄.
00:04:44μ € 사진이 쒋은데.
00:04:49λ‚˜λ„.
00:04:50μ•„, μž˜ν–ˆλ‹€, μž˜ν–ˆμ–΄.
00:04:53κ³ μƒν–ˆμ–΄.
00:04:57λ“œλ¦΄κΉŒμš”?
00:05:00λ“œλ¦΄κΉŒμš”?
00:05:15λ“œλ¦΄κΉŒμš”?
00:05:31λ“œλ¦΄κΉŒμš”?
00:05:40λ“œλ¦΄κΉŒμš”?
00:05:41이거 확인뢀터 해봐.
00:05:51μ΄λ ‡κ²Œ ν•˜λ‹ˆκΉŒ μ§„μ§œ 감싸 μ•ˆλŠ” λŠλ‚Œ λ‚œλ‹€.
00:05:55λ”°λœ»ν•΄.
00:05:59λ‚΄ κ±°λ‹€.
00:06:03517 ν–ˆλ‹€.
00:06:05말렀야 돼.
00:06:07λ‹€ ν–ˆλ„€.
00:06:09517 ν•˜κ³  ν•˜λ£¨ 기닀리면 더 기닀릴 κ±° μ—†λ‹€λ©°.
00:06:12μ„Έ 번째 κΈ°λ‹€λ¦Όμ΄μž λ§ˆμ§€λ§‰ κΈ°λ‹€λ¦Ό.
00:06:17이거 포μž₯ λ¨Όμ € ν•œλ‹€.
00:06:20μ–΄, λ„μ™€μ€„κ²Œ.
00:06:21λ¨Όμ € ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:06:34곡 λ‹€μ„― 개λ₯Ό 두 μ†μœΌλ‘œ 저글링 쀑인데 κ³ΌλΆ€ν•˜κ°€ μ•ˆ 였면 μ΄μƒν•œ κ±°μ§€.
00:06:39웬 λ‹€μ„― 개?
00:06:41본업에, 뢀업에.
00:06:43이직 μ€€λΉ„, κ°€μ‘± 문제, μ—°μ•  문제.
00:06:48λ‹€λ“€ κ·Έλ ‡κ²Œ μ‚΄μ§€ μ•Šλ‚˜?
00:06:50잘 μ‚΄κ³  μžˆλŠ” κ±° λ§žμ•„?
00:06:53뭐가 κΆκΈˆν•œ 건데?
00:06:57μ—¬μžμΉœκ΅¬λΆ„μ΄λž‘ κ·Έλ ‡λ‹€λ©°.
00:07:00ν˜•μ„ μ˜€λΉ κ°€ μžκΈ°κ°€ μ«‘λ‚˜λ‹ˆκΉŒ 도미노라고.
00:07:05κ·Έκ±° μ•Œμ•„?
00:07:07사귄 μ‚¬λžŒ μˆ«μžλž‘ ν—€μ–΄μ§„ μ‚¬λžŒ μˆ«μžκ°€ κΌ­ μΌμΉ˜ν•˜μ§€λ§Œμ€ μ•Šμ•„.
00:07:12보톡 ν—€μ–΄μ§„ μ‚¬λžŒ μˆ«μžκ°€ 더 적어.
00:07:15ν—€μ–΄μ§„λ‹€λŠ” 건 μ•„μ£Ό νŠΉλ³„ν•œ 기얡이거든.
00:07:19λ‚΄ μΉœκ΅¬λ“€λ„ 보면 사귄 건 λͺ‡ λͺ…이어도 ν—€μ–΄μ§„ μ–˜κΈ° λ‚˜μ˜€λ©΄ 맨날 ν•œ μ‚¬λžŒ μ–˜κΈ°λ§Œ ν•΄.
00:07:24ν—€μ–΄μ§„ 기얡이 μžˆμ–΄μ•Ό 그게 μ œλŒ€λ‘œ 사귄 κ±°μ•Ό?
00:07:35잠깐만.
00:07:39μ–΄λ””μ„œμ•Ό?
00:07:41μ–΄, ν˜•.
00:07:42였늘 병원 올 수 μžˆμ–΄?
00:07:44였늘 μ‰¬λŠ” 날이긴 ν•œλ° μ™œ?
00:07:46μ˜€μ „μ— ν• λ¨Έλ‹ˆ μž…κΌ¬λ¦¬ 싀룩 κ±° μžˆμž–μ•„.
00:07:51ν• λ¨Έλ‹ˆ λ‚˜λ³΄λ©΄ μžλ™μœΌλ‘œ 싀룩.
00:07:54μ•”νŠΌ μ›€μ§μ˜€λ‹€λ‹ˆκΉŒ.
00:07:56μ˜μ‚¬ μ„ μƒλ‹˜μ€ 뭘 ν•˜μ‹œλŠ”λ°?
00:07:58μ•„λ‹ˆ, μ˜μ‚¬κ°€ μ•„λ‹ˆλΌ λ‚΄κ°€ λ΄€λ‹€λ‹ˆκΉŒ.
00:08:04λ‚΄κ°€ κ°€μ„œ 뭘 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄λ‹¬λΌλŠ” 건데?
00:08:06κΉ¨μ–΄λ‚˜μ‹€ μˆ˜λ„ μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ.
00:08:09μ•Œμ•˜μ–΄.
00:08:12할아버지 혼자 집에 κ°€μ‹œλΌκ³  ν•˜κ³  λ‚΄κ°€ μ­‰ μžˆμ„κ²Œ.
00:08:16집에 κ°€.
00:08:17갈게.
00:08:18λ‚˜ μ „ν™” μ˜¨λ‹€.
00:08:21μ•„μ†”λˆ„λ‚˜μ•Ό.
00:08:23μ•„, ν¬μ„œ 씨.
00:08:26였늘 κ°€λ©΄ μœ΅μŠΉν•œ λŒ€μ ‘ 받을 수 μžˆμ–΄μš”?
00:08:31였늘 νƒœμ„œ μ”¨ν•œν…Œ μ•‘μž λ°›μœΌλŸ¬ κ°€λ©΄μ„œ 같이 κ°€μžκ³  μ–˜κΈ°ν•΄λ³΄λ €κ³ .
00:08:35μš”μƒˆ 일이 μ—„μ²­ λ§Žμ•˜κ±°λ“ μš”.
00:08:38λ‚˜ 막 μš΄μ „ν•˜λ©΄μ„œ 슀트레슀 ν’€μž–μ•„.
00:08:41μ•„, 그치?
00:08:43μ–΄, 그런 데 κ°€ μžˆμ–΄μš”?
00:08:45λ§›μžˆκ² λ‹€.
00:08:47λ„€.
00:08:48λ„€.
00:08:51λ‚΄κ°€ μš΄μ „ν• κ²Œ.
00:08:52κ°€λ©΄μ„œ μ’€ 자.
00:08:53λ‚˜ 혼자 κ°€λ©΄ 돼.
00:08:55내일 좜근 μ•ˆ ν•΄?
00:08:56ν•΄.
00:08:58μ–΄μ°¨ν”Ό 와야 λ˜μž–μ•„.
00:08:59μ§€κΈˆ μΆœλ°œν•΄μ„œ λ¨Ήκ³  λ΅™κ³  λŒμ•„μ˜€λ©΄ μ‹œκ°„ 딱이넀.
00:09:15μž μ„ λͺ» μžμ„œ 늘 눈이 좩혈된 λ…μ„œμ‹€ 1번 μ˜€λΉ λŠ” λˆ„κ΅΄ μ‰½κ²Œ μ’‹μ•„ν•  것 같지도 μ•Šμ€λ°.
00:09:24κ²Œλ‹€κ°€ ν•œ 번 μ’‹μ•„ν•˜λ©΄ μ‰½κ²Œ ν—€μ–΄μ§ˆ 것 같지도 μ•Šμ€λ°.
00:09:30μ²˜μŒμ— μ–΄λ–»κ²Œ ν—€μ–΄μ‘Œμ„κΉŒ?
00:09:34λ‚΄ μ£Όλ³€ 데이터긴 ν•˜μ§€λ§Œ μ²«μ‚¬λž‘λ³΄λ‹€ μ²˜μŒμ— μ–΄λ–»κ²Œ ν—€μ–΄μ‘ŒλŠ”μ§€κ°€ 영ν–₯이 크더라.
00:09:43κΆκΈˆν•΄.
00:09:451번 μ˜€λΉ λŠ” μ–Έμ œ μ–΄λ–»κ²Œ ν—€μ–΄μ‘Œμ„μ§€.
00:09:49μ–΄λ–€ λŠλ‚Œμ΄μ—ˆμ„μ§€.
00:09:51말 μ•ˆ ν•˜κ² μ§€λ§Œ.
00:09:53ν™©λ§ν•œ.
00:09:54응?
00:09:55뭐라고?
00:09:57응.
00:10:00그럼 처음 말고 두 λ²ˆμ§ΈλŠ”?
00:10:06두 번째 μ—†μ–΄?
00:10:08ν•œ 번이 끝?
00:10:10동일 인물.
00:10:11μ–΄.
00:10:15첫 번째 νœ΄κ²Œμ†Œ λ‚˜μ˜€λ©΄ κΉ¨μ›Œμ€˜.
00:10:19응.
00:10:19음?
00:10:20λ„€.
00:10:42ΠΎΡΡ‚Π°Π½λŠ˜ κ³ ν–₯.
00:10:46λ„€.
00:10:48쒋은 상éc tutor.
00:11:04Yes.
00:11:06Yes.
00:11:07I'm your brother, that's right.
00:11:12Yes, I'll go.
00:11:16Yes.
00:11:26I'm sorry.
00:11:27Guys!
00:11:28Thank you!
00:11:52Hey, I'm so sorry.
00:11:54Hey, I got my house.
00:11:55Yes, I'm sorry.
00:11:57He'll come on.
00:12:01Hey, I'm going.
00:12:03Hey, my mother moved to the hospital.
00:12:06My mom's daughter got me.
00:12:10Then I got him.
00:12:11Oh, I'm going to go.
00:12:13Oh, I'm going to go.
00:12:14Hey, my son,
00:12:16I know you...
00:12:18Ichi, hi.
00:12:20Heiez!
00:12:24Bitte, come on.
00:12:36Isto your king?
00:12:39Do you need to drive your car?
00:12:43You can't do it.
00:12:44I can't do it.
00:12:45I can't do it.
00:12:47I can't do it.
00:12:49Can you do it?
00:12:53I can't do it.
00:13:09I can't do it.
00:13:12I can't do it.
00:13:13But you go to the sea, and you can't do it.
00:13:19You don't want to be able to do it.
00:13:20So I can do it.
00:13:21I can't do it.
00:13:39Why are you feeling like this?
00:13:42It's time for me.
00:13:46It's time to light up.
00:13:48It's time to light up.
00:13:53The hand.
00:13:55Yes?
00:13:58The hand.
00:13:59The hand.
00:14:00The hand.
00:14:01The hand.
00:14:01The hand.
00:14:01The hand.
00:14:20The hand.
00:14:21It's time to light up.
00:14:26Wow.
00:14:27Wow.
00:14:29Wow.
00:14:32Wow.
00:14:33Wow.
00:14:34Wow.
00:14:35Wow.
00:14:36Wow.
00:14:37Wow.
00:14:38I'm going to go to the hospital.
00:14:39I'm going to go to the hospital.
00:14:44I'm going to go to the hospital.
00:14:45Daddy, go to the hospital?
00:14:47Why don't you go to the hospital?
00:14:54That...
00:14:55I...
00:14:56I'll be alone alone.
00:15:08λ‚΄λ…„λΆ€ν„° 사무싀 λ‚˜μ˜¨λ‹€λ©°.
00:15:13약속 μ§€μΌœ.
00:15:16응?
00:15:28μ•„, ν•  λͺΈμ΄ 큰일 ν•œ κ±°μ§€.
00:15:32λ‚΄ μ–˜κΈ°μ— μ‰¬μš΄ 게 μ•„λ‹ˆλž˜.
00:15:34ν•˜μ—¬νŠΌ κ³ λ§ˆμ›Œ.
00:15:43이μž₯ν•œν…Œ μ—°λ½ν•˜λ©΄ λ‹€ 된 κ±°μ•Ό.
00:15:47κ°€λ©΄μ„œ 연락 돌렀.
00:15:50λ‹€λ“€ κ±±μ • 많이 ν•΄μ€˜μ„œ
00:15:52쒋은 일도 생긴 κ±°λ‹€.
00:15:56μ™œ?
00:15:57κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ.
00:15:58λ‚΄κ°€ κ·Έλž¬μž–μ•„.
00:16:00금방 κΉ¨μ–΄λ‚˜μ‹€ 것 κ°™λ‹€κ³ .
00:16:02μ•„νœ΄, μ•ˆ 와도 돼, ν•œκΈ°μ•Ό.
00:16:05ν›„λ°°λ‹˜μ€ λ‚˜μ€‘μ— 일반 λ³‘μ‹€λ‘œ 였면 κ·Έλ•Œ μ™€μš”.
00:16:09λ‚΄κ°€ 더 κ³ λ§™μ§€.
00:16:47λ‚΄κ°€ μš΄μ „ν• κ²Œ.
00:16:49ν•  수 μžˆκ² μ–΄?
00:16:54μ €...
00:16:56였자고 μš°κ²¨μ Έμ„œ.
00:17:02κ³ λ§™λ‹€.
00:17:04κ³ λ§™λ‹€.
00:17:28I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to
00:17:49be.
00:17:55I can't wait to see you in the middle of my life.
00:17:56Mother...
00:17:58...
00:18:01...
00:18:02...
00:18:03...
00:18:05...
00:18:24I don't know.
00:18:27I'm going to sing the song and the next day, I'm going to wake up.
00:18:34Okay.
00:18:35If you'd like to sing along, what's the name of the guy?
00:18:39She's a good name.
00:18:42No, don't want to sing.
00:18:44I can't sing.
00:18:46I'll sing along and sing along.
00:18:49There's a lot of fun.
00:18:51I'm going to eat the food well, so I'll eat the food well.
00:18:56Okay.
00:18:58I'll eat the food well.
00:19:01Go.
00:19:14Well done.
00:19:17You're so happy.
00:19:18Live from the living by the other,
00:19:22I'll go back again.
00:19:26After the ride, I'll get a little faster.
00:19:30I'm going to move to the other side.
00:19:33I'm going to move to the other side.
00:19:34I'm going to move to the other side.
00:19:36And I'll go for a friend.
00:19:39What a mess.
00:19:41What a mess.
00:19:43And I want, I want to come out.
00:19:45Okay, okay, okay.
00:19:46Just.
00:19:51ForεΉ³ovich.
00:19:54It's so important, yet, so that.
00:20:02Phone!
00:20:05First, I went to bed.
00:20:07I was going to go to bed.
00:20:09I'll take you back with me.
00:20:11You're my husband.
00:20:13I'll take my hand now.
00:20:15You're so busy with me.
00:20:16There's a car where?
00:20:18I'll take you to the airport.
00:20:20I'll take you to the airport.
00:20:25I'm going to go with a taxi.
00:20:27I'm going to get a bus on.
00:20:29I don't care if I'm going to take you.
00:20:33It's not a bus.
00:20:36I'm going to take you to the airport.
00:20:36Where are you?
00:20:37I'm going to put you.
00:20:43How much?
00:20:45How much?
00:20:45I'm going to go.
00:20:49I'm going to go.
00:20:50I'm going to clean and clean.
00:20:52I'm going to go to work for a while.
00:20:57It's not easy to get out of here.
00:21:00It's the first time to get out of the house.
00:21:04You're going to go to the house, but everything is going to be the same.
00:21:07But it's not a good thing, isn't it?
00:21:08What if I do?
00:21:09I think it's a good thing to do.
00:21:13It's a good thing.
00:21:18It's all done, isn't it?
00:21:20It's not long.
00:21:20I think I got a good thing to go out of the sun.
00:21:23Then, I'll shut it down.
00:21:25Yeah.
00:21:30Well, you probably won't know if I can.
00:21:34Well...
00:21:35I'm thankful for this one.
00:21:36Yes.
00:21:40You're right.
00:21:41I'll say you're going to break the break.
00:21:43Then we'll do the same time.
00:21:46Then we'll do it with him.
00:21:47No, it's not...
00:21:50Then we'll do it with him.
00:21:53If you're a good friend, I'll give you a second.
00:21:56I'll give you a second.
00:21:58I'll give you a second.
00:22:00I'll give you a second.
00:22:02Ah.
00:22:03I don't have to break my relationship.
00:22:08I've never been so long for someone to marry someone.
00:22:14I've never been married.
00:22:14I've never been married.
00:22:17I've never been married.
00:22:19I'm not married.
00:22:22I don't want to be married.
00:22:25But I don't want to be married.
00:22:27I want to be married.
00:22:33...
00:22:33...
00:22:33...
00:22:33...
00:22:33...
00:22:33...
00:22:33I've been asking you guys about the exciting stuff.
00:22:35So you're Mother, I'm going to take a short break, so I'm going to take a break.
00:22:42I'll give something to you and say that.
00:22:44I'll just say I'll go to you.
00:22:47And I'll go to you later.
00:22:49And I'll try to deal with your father's marriage.
00:22:52I'll stand with you later.
00:22:54I'm going to talk about how you like this.
00:22:56I only want to talk about how you decide to fight.
00:23:03It's so hard to play.
00:23:05So, it's just a little fun, so it's not a part of it.
00:23:13It's so hard to give up.
00:23:13You're not saying it's a word for me?
00:23:18Don't you think about it, and don't you just give up?
00:23:22I think I can tell you something about it.
00:23:29So...
00:23:31How do you feel?
00:23:32You can only do one thing.
00:23:36One day,
00:23:38two hands,
00:23:40two hands,
00:23:40two hands,
00:23:41two hands,
00:23:41two hands,
00:23:42two hands,
00:23:42two hands,
00:23:42two hands,
00:23:42two hands,
00:23:44two hands.
00:23:49μ •λ¦¬ν•˜κ²Œ.
00:23:50이게 λ‚΄κ°€ 그리던 첫 헀어짐이야.
00:23:53κ·Έλ ‡κ²Œ ν—€μ–΄μ§€κ³  λ‚˜λ©΄?
00:23:58ν—€μ–΄μ§€λ©΄
00:23:59λ‹€μ‹œλŠ” μ•ˆ λ³΄λŠ” κ±°μ§€?
00:24:01그러렀고 ν—€μ–΄μ§€λŠ” κ±°κ³ ,
00:24:04였빠 였늘 μ΄ν›„λ‘œ
00:24:05λ‚˜ μ•ˆ 보렀고 ν–ˆμž–μ•„.
00:24:09첫 헀어짐이 λ”°λ“―ν•˜λ©΄
00:24:13κ·Έ 뒀에 μ–΄λ–€ 이별이든
00:24:16그게 가쑱이어도
00:24:20I'm not afraid of it.
00:24:24If you're a doctor, it's special.
00:24:31I don't want to go?
00:24:41No, I don't want to go.
00:24:44I'll go.
00:24:47μ–΄λ €μš΄ 것도 μ•„λ‹ˆλ„€?
00:25:07였빠 μ‹œν—˜ λλ‚˜κ³  λ„‰λ„‰ν•˜κ²Œ 12μ›” λ‘˜μ§Έ μ£Όμ―€ μ–΄λ•Œ?
00:25:1112μ›” 8일은 말고
00:25:13μ›”μš”μΌμ— ν—€μ–΄μ§€λŠ” 건 μ•„λ‹Œ 것 κ°™μ•„
00:25:16μž₯μ†ŒλŠ” λ‚΄κ°€ μ •ν• κ²Œ
00:25:22ν—€μ–΄μ§„ μž₯μ†Œ?
00:25:37λ„Œ μ–΄λ””μ„œ λ‚˜λž‘ ν—€μ–΄μ‘Œλ‹ˆ?
00:25:41λ„Œ μ–΄λ””μ„œ λ‚˜λž‘ ν—€μ–΄μ‘Œλ‹ˆ?
00:25:58사μž₯λ‹˜
00:26:00μ–΄
00:26:02νž˜λ“€μ–΄ μ£½λŠ”λ‹€
00:26:10λ„ˆλ§Œ ν—€μ–΄μ‘Œλƒ?
00:26:13남은 κ±° λ§ˆμ‹œλ©΄ μΌμ–΄λ‚˜μž
00:26:19μ–˜λŠ” λΆ€κ΅¬μ ˆμ ˆ 말 μ•ˆν•΄μš”
00:26:21μ§€ 혼자 μ €λŸ¬μ§€
00:26:22μ•„λ‹ˆ
00:26:23말을 ν•΄μ•Ό μžˆμ§€
00:26:26λ§ν•˜λ©΄
00:26:28정말 μžŠν˜€μ Έμš”
00:26:30그러면 λ§ν• λž˜?
00:26:33말해
00:26:34λ“€μ–΄μ€„κ²Œ
00:26:36사μž₯λ‹˜
00:26:38금방 λλ‚˜
00:26:44λ‚΄κ°€
00:26:46μ œκ°€μš”
00:26:47λ‚΄κ°€
00:26:55μ–˜λŠ” μ–˜κΈ° μ•ˆν•΄μš”
00:26:57말둜 ν„°λŠ” μ• λ“€μ΄λž‘μ€ 달라
00:26:59λ§ν•˜λ©΄ μƒκ°λ‚œλ‹€κ³ 
00:27:00ν•œλ§ˆλ””λ„ μ•ˆν•΄
00:27:03ν•˜
00:27:04ν•˜
00:27:07λ‚΄κ°€
00:27:12보러 κ°”λŠ”λ°
00:27:16μƒˆλ²½μ—
00:27:16μƒˆλ²½?
00:27:19μ–΄μ§Έ μ‹œκ°„λŒ€κ°€ λΆˆκΈ°μ• μΌν•˜λ‹€?
00:27:22κ·Έλž˜μ„œ
00:27:23λˆ„κ°€ λ‚˜μ˜€λŠ”λ°
00:27:32μ•ˆ λœλ‹€κ³ 
00:27:34κ±”κ°€
00:27:38μƒκ°λ‚˜
00:27:40μ•„
00:27:41죽을 κ±° κ°™μ•„
00:27:43λˆ„κ°€ λ‚˜μ™”λŠ”λ°
00:27:44μ•Ό
00:27:45뭘 묻냐
00:27:46당뢄간은 λ§¨μ •μ‹ μœΌλ‘œ μ‚΄κΈ° νž˜λ“€κ²„λ‹€
00:27:51아이고
00:27:52μ£Όμ±… ν’€μ§€ 말고 κ°€μ„œ
00:27:53ν•˜λ‚˜ 사와
00:27:58μ„€λ§ˆ
00:28:00λ”΄ λ‚¨μžκ°€ λ‚˜μ™”λ‹€κ³ ?
00:28:03μ•Ό
00:28:04λ„ˆ 근데 κ·Έλƒ₯ μ™”μ–΄?
00:28:06μ•„ μ§„μ§œ λŒκ² λ„€
00:28:08κ±” 뭐냐?
00:28:09얼탱이가 μ—†λ„€?
00:28:10생긴 κ±° λ©€μ©‘ν•˜κ²Œ 생겨가지고
00:28:12κ·Έκ±° μ™„μ „ 미치
00:28:13κ·Έ μž… μ•ˆ λ‹΄μœΌλƒ?
00:28:17잘
00:28:18잘 μ•Œμ§€λ„ λͺ»ν•˜λŠ”μ§€
00:28:20이 λ“±μ‹ μ•„
00:28:28많이 λ“œμ„Έμš”
00:28:38자
00:28:40λ‹€ λ¨Ήμ—ˆλƒ?
00:28:41λ„€
00:28:42사μž₯λ‹˜ κ°μ‚¬ν•΄μš”
00:28:43잘 챙겨라
00:28:44λ„€
00:28:46μ°¨ κ°€μ Έμ˜¬κ²Œ
00:28:47κ°€λ§Œνžˆ μžˆμ–΄
00:28:51κ°€μž
00:28:53κ°€μž
00:28:54κ°€μž
00:29:09μ€ν•˜μ•Ό
00:29:11ν•˜
00:29:18ν•˜
00:29:21ν•˜
00:29:21ν•˜
00:29:22ν•˜
00:29:22ν•˜
00:29:32I'm so sorry for the fire, I'm so sorry for the fire, but it's not too late.
00:29:38It's the other side.
00:29:41It's the other side.
00:29:42It's the other side.
00:31:44We've got the book.
00:31:47I'm hungry.
00:31:48I'm hungry.
00:31:50Let's eat some food.
00:31:53Let's go.
00:32:17Let's go.
00:32:18I'm hungry, I'm hungry.
00:32:36Someone's hungry.
00:32:39I'm hungry.
00:32:40Let's go.
00:32:44You're hungry.
00:32:51I'm so hungry.
00:32:54You're so delicious.
00:32:58You're so hungry.
00:33:00It's not a good time.
00:33:03You're hungry.
00:33:05You're hungry.
00:33:06I'm hungry.
00:33:08I don't eat it.
00:33:11There's no water.
00:33:20It'll be 800 minutes.
00:33:23There's no water that sportowΔ….
00:33:24Stech.
00:33:26I'll go there, go get the bag up.
00:33:29aircrafts cost.κ΅³'s
00:33:30taste is tastes? Because it's
00:33:37delicious, I'm so passionate. Well, now
00:33:39let's eat a lot of friends, czym is your
00:33:44What about what the hell about what the hell is in the house?
00:33:47So, it's...
00:33:48I took it to my husband.
00:34:04I'll take it to my husband.
00:34:07I'll take it to my husband.
00:34:10I'll take it to my husband.
00:34:11It's a little more, too.
00:34:11I'll take it to my husband.
00:34:12Where did you go?
00:34:15The next is to the Natsby.
00:34:17But the Natsby is a good place.
00:34:21There are no more time.
00:34:22I have been a lot of time.
00:34:24But the Natsby is going to be here.
00:34:27But the Natsby is a vegan.
00:34:31There is a name in the city of Natsby.
00:34:34I'm a brother and I live here at the Natsby.
00:34:37And that's why the Natsby was in there.
00:34:41What time is it?
00:34:42How many days are you ready?
00:34:45People are talking about it.
00:34:47They're talking about it.
00:34:48They're talking about it.
00:34:51I'm so excited.
00:34:53It's a lot of fun.
00:34:58I'm so excited about that.
00:35:00I got to wait for a couple of days.
00:35:03So I went to go.
00:35:05I don't know how much I was going to be able to do it, but I don't know how much
00:35:15I was going to be able to do it.
00:35:28I'm not going to go.
00:35:32I'm going to marry you.
00:35:38It's a lie.
00:35:42What are you doing?
00:35:44What was the name of my mom?
00:35:45Our mom is always your story.
00:35:48You're gonna be here.
00:35:50You're leaving me when you're here.
00:35:54You're leaving me.
00:35:56You're leaving me.
00:35:58You're leaving me.
00:35:58I'm gonna leave you alone.
00:36:00Where are you?
00:36:05You're leaving me.
00:36:06You're my mom is still a bitch.
00:36:09I'm crazy.
00:36:12It's all my life.
00:36:14It's all my life.
00:36:15It's all my life limit.
00:36:40It's all my life.
00:37:02μ˜₯수수차 μ±™κ²Όμ§€?
00:37:06κ±°κΈ°λ‹€κ°€ μ €κ±° μ†ŒμΏ λ¦¬ ν•˜λ‚˜λ§Œ 챙겨주라.
00:37:10우리 μ—„λ§ˆ μ’‹μ•„ν•˜μ‹œκ² λ‹€.
00:37:13μˆ˜μ €λ„ 두 벌만.
00:37:15μ—„λ§ˆ κ±°λž‘ λ‚΄ κ±°.
00:37:18ν•œκ΅­ μˆ˜μ €κ°€ μ’‹μ•„.
00:37:20λ…Έμ‹œμž–μ•„.
00:37:22λ…Έμ‹œ μ’‹μ•„.
00:37:23우편으둜 λ³΄λ‚΄μ€„κ²Œ.
00:37:25μ–΄μ°¨ν”Ό λ‚˜λˆ ν•˜λ €κ³  ν–ˆμ–΄.
00:37:28또 뭐?
00:37:30문패.
00:37:39μ•ˆ 돼.
00:37:58μ€ν•˜, 자?
00:38:03μ€ν•˜κ°€?
00:38:23μ€ν•˜κ°€?
00:38:26Do you want me to Hawaii?
00:39:21Do you want me to go to the beach?
00:39:39Do you want me to go to the beach?
00:39:43I'm going to eat the last food in Korea.
00:39:48It's an ice cream.
00:39:49It's a good idea.
00:39:51I'm going to eat it.
00:39:56It's time to eat.
00:40:03I'll show you.
00:40:05I'll show you.
00:40:06I'll show you.
00:40:08I'll show you.
00:40:10You're 30.
00:40:12You're a good guy.
00:40:14You're pretty.
00:40:20It's okay.
00:40:35I'm going to have to do everything.
00:41:02I can't wait to see you anymore.
00:41:04I can't wait to see you anymore.
00:41:10I can't wait to see you anymore.
00:41:27I can't wait to see you anymore.
00:41:33I can't wait to see you anymore.
00:41:44You're not going to give up.
00:41:47I'll go.
00:41:49I'll go.
00:41:51I'll go.
00:41:51You don't.
00:41:54I'll go.
00:41:56I'll go.
00:41:57We'll know you guys, and we'll be fine together.
00:42:03I got to here.
00:42:10You didn't even talk to me anymore.
00:42:19You didn't have to do anything.
00:42:21Oh, anyway.
00:42:23I'm going to go.
00:42:25I'll go.
00:42:26I'll go.
00:42:28Then, I'll go.
00:42:53I'll go.
00:43:11저희 변리λ₯Ό μ‚¬λž‘ν•΄ μ£Όμ…¨λ˜ 고객뢄듀 κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:43:16μ•ˆλ…•νžˆ κ³„μ„Έμš”.
00:43:18μ•ˆλ…•.
00:43:20잘 됐닀고 ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:43:22λ³€λ¦¬λŠ” 12μ›”κΉŒμ§€ μ˜ˆμ•½λ°›μ„ μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€.
00:43:28가ꡬ와 μ†Œν’ˆμ€ λ‚˜λˆ”ν•  μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€.
00:43:32관심 μžˆμœΌμ‹  뢄듀은 μ²¨λΆ€λœ 사진을 ν™•μΈν•˜μ‹œκ³  연락 λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
00:43:37κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:43:42κ°€μ˜¨μ΄ 신났닀.
00:43:50κ°€μ˜¨μ•„ 잘 써.
00:43:53λ‚΄ 동생이야.
00:43:55이 의자.
00:43:56μ§„μ§œ?
00:43:57의자 μ’‹κ² λ„€.
00:43:59벌써 λ‹€ 정리가 된 κ±°μ•Ό?
00:44:02μΌλΆ€λŸ¬ μ‹œκ°„ λ„‰λ„‰ν•΄μ‘ŒλŠ”λ° λ‚˜λˆ”μ΄ μˆœμ‹κ°„μ— λλ‚¬μ–΄μš”.
00:44:09μ•„μ‰¬μš°λ‹ˆκΉŒ λ‹€λ“€ 여기에 μžˆλŠ” ν•˜λ‚˜λΌλ„ λ³΄κ΄€ν•˜κ³  싢은 κ±°μ§€.
00:44:15μ€ν•˜ 씨 짐은?
00:44:16짐 λ§Žμ„ 텐데.
00:44:17벌써 λ‹€ λ¬»ν˜”μ–΄μš”.
00:44:20μ§„μ§œ κ°€λ„€.
00:44:23λ§ˆμ§€λ§‰ μ†λ‹˜μœΌλ‘œ μ™€μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:44:27μ—„λ§ˆ.
00:44:28사진.
00:44:28사진 μ°μ„κΉŒ?
00:44:30λ„€.
00:44:30사진 μ°μ„κΉŒ?
00:44:32μ—¬λ³΄μ„Έμš”.
00:44:33λ„€.
00:44:35λ°”λ‘œ.
00:44:36자.
00:44:38ν•˜λ‚˜ λ‘˜ μ…‹.
00:44:41λ„€.
00:44:42정리가 λ˜λŠ”κ±°μ£ .
00:44:50κ·Έλ ‡μ£ .
00:44:52λ„€.
00:44:57λ„€.
00:45:02κ·Έλž˜μ„œ μ΄λ ‡κ²Œ.
00:45:03ν•΄κ²°ν•΄ λ“œλ¦΄ 수 μžˆλ„λ‘ λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
00:45:03κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ.
00:45:03λ„€.
00:45:05λ„€.
00:45:06λ„€.
00:45:06λ„€.
00:45:07λ„€.
00:45:07λ„€.
00:45:08λ„€.
00:45:09λ„€.
00:45:09λ„€.
00:45:10Oh, my God.
00:45:58μ˜λ‘μ„œ 씨.
00:46:00λ„€.
00:46:01이미 μ „μ² κΈ°κ΄€μ„œλ‘œ κ·Όλ¬΄ν•œ κ²½λ ₯이 μžˆλ„€μš”.
00:46:05κΈ°μ°¨κΈ°κ΄€μ„œλ‘œ μ΄μ§ν•˜μ‹œλ €λŠ” νŠΉλ³„ν•œ μ΄μœ κ°€ μžˆμœΌμ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:46:07이전 직μž₯μ—μ„œ μ–΄λ–€ 뢀뢄이 νž˜λ“€μ—ˆλ˜ 건지.
00:46:14μ•„, νž˜λ“  μ λ³΄λ‹€λŠ” κ·Έ 일을 ν•  수 μžˆλŠ” 상황이 μ•„λ‹ˆμ—ˆλŠ”λ°.
00:46:25κ·Έλ•Œ λ‚΄ 꿈이 바닀을차 κΈ°κ΄€μ„œμ˜€λŠ”λ° λ­”κ°€ λ©‹μ Έλ³΄μ˜€λ‚˜ 봐.
00:46:31μ’‹λ‹€.
00:46:38λ‚΄κ°€ μ›ν•œλ‹€λŠ” 이유둜 처음으둜 μ„ νƒν•œ μ§μ—…μ΄μ—ˆκ³  λ³΄λžŒλ„ μ»Έκ³ μš”.
00:46:44μ œκ°€ λ°°λ‘œμ„œ μ œκ°€ μžλ¦½ν–ˆλ‹€λŠ” λŠλ‚Œμ„ κ°€μ§€κ²Œ 해쀬고 λ„μ‹œλ₯Ό λ²—μ–΄λ‚˜ λ„“κ³  λ‹€μ–‘ν•œ μ§€ν˜•μ„ λ‹€μ–‘ν•œ κΈ°μ’…μœΌλ‘œ μš΄ν–‰ν•΄ 보고 μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:47:01μ–΄, μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
00:47:04이직 κ²°μ • λ‚˜μ…¨λ‹€λ©΄μ„œμš”?
00:47:06아직 μ•„λ‹ˆμ—μš”.
00:47:08μ΅œμ’… λ©΄μ ‘κΉŒμ§€λŠ” κ°”λŠ”λ°.
00:47:10ν–‰μ„€μˆ˜μ„€ ν•˜λ‹€ μ™€μ„œ.
00:47:11μ•„, λ‹Ήμ—°νžˆ 되겠죠.
00:47:14μ•„, μ•ˆ λ‘μ‹ λ‹€λ‹ˆκΉŒ 인사도 λ“œλ¦΄ κ²Έ.
00:47:19이거.
00:47:21λ­μ˜ˆμš”?
00:47:22μ˜ˆμ „μ— μš°μœ„λ„ν˜ λ°€ μ΄¬μ˜ν•˜λ‹€κ°€ μ°μ—ˆμ–΄μš”.
00:47:26μ’€ 잘 μ°μ—ˆκ±°λ“ μš”.
00:47:28κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:47:32그럼.
00:47:45μ€ν•˜μ•Ό.
00:47:46μ—¬κΈ°κ°€ λ§žμ•„.
00:47:49μ—¬κΈ°κ°€ μ§„μ§œμ•Ό.
00:48:00μ€ν•˜μ•Ό.
00:48:01λ„Œ κ±°κΈ°κ°€ λ§žμ§€.
00:48:13λ‚˜λ„.
00:48:25μ—¬κΈ°κ°€ λ§žμ•„.
00:48:47λ‚΄κ°€ κΌ­ λ„ˆλž‘ 바와.
00:48:50κ·Έ ν‘œ 이루자.
00:48:52You're right, and I'm right.
00:48:57How are you?
00:49:00Why are you like this?
00:50:01λˆ„κ΅¬μ„Έμš”?
00:50:03κ·Έ, μ—¬κΈ° μˆ™μ†ŒλŠ”?
00:50:06μ•„, 이제 μ—¬κΈ° μ•ˆ ν•΄μš”.
00:50:09그럼 μ€ν•˜λŠ”, μ•„, μ—¬κΈ° 주인은 μ–΄λ”” κ³„μ„Έμš”?
00:50:14집에 κ°”μ£ .
00:50:15μ—„λ§ˆν•œν…Œ κ°„λ‹€λŠ”λ°.
00:50:16μ—„λ§ˆκ°€ λ‚˜ μž„μ‹ ν–ˆμ„ λ•Œ κΌ­ 포μž₯마차 볡수만 μ°Ύμ•˜μ—ˆλ‹€κ³ .
00:50:22μ–΄λ””μ„ κ°€ 잘 μ‚΄κ³  μžˆκ² μ§€.
00:50:24λ‚˜λž‘μ€ μƒκ΄€μ—†λŠ” λ‹€λ₯Έ μ„Έμƒμ—μ„œ.
00:50:47μ–΄νœ΄, 이런 꼴둜 κ°€λŠ” 건 μ’€ μ•„λ‹Œκ°€?
00:50:59강릉 κ°”λ‹€ μ˜¨λ‹€κ³  ν–ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ 올 λ•Œλ„€.
00:51:06μ•„...
00:51:07ν•˜λ§‰κΉŒμ§€ ν•œ 건 μ’€ μ˜€λ°”μΈκ°€?
00:51:14μ–΄νœ΄, λ‚˜ λ‚˜κ°€μ•Ό λ˜λŠ”λ°.
00:51:20μ €κΈ°μš”.
00:51:25μ•„...
00:51:26λ„ˆ μ—¬κΈ° μ™œ...
00:51:29μ–΄?
00:51:31ν•˜...
00:51:32μ„€λ§ˆ κΉŒλ¨Ήμ—ˆλ‹€κ³ ?
00:51:34μ•„λ‹ˆμ•Ό, κ·Έ...
00:51:35μ–΄, μ–΄λ””λ‘œ 갈까?
00:51:37μž₯μ†ŒλŠ”...
00:51:38μ„­μ„­ν•˜λ‹€.
00:51:40λ―Έμ•ˆ.
00:51:41λ‚΄κ°€ 였늘...
00:51:44정신이 μ—†μ–΄μ„œ...
00:51:47λ‹€λ₯Έ λ‚ λ‘œ ν•˜μž.
00:51:56뭘 질질 λŒμ–΄.
00:51:58λΆ€νƒν•˜μž.
00:52:02λ‚˜...
00:52:04λ‚˜...
00:52:04첫 헀어짐이 μ–΄μ©Œκ³ ...
00:52:07말μž₯λ‚œν•œ κ±° μ•„λ‹Œλ°.
00:52:09μ€‘μš”ν•œ κ±°μ•Ό.
00:52:10λ‚˜ν•œν…Œ.
00:52:12μ•Œμ•„.
00:52:25μŠ€νƒ λ“œ 뢈만 켜자.
00:52:26λ„ˆλ¬΄ ν™”λ‚˜λ©΄ 였빠 ν˜„νƒ€μ›Œ.
00:52:43λ¬Ό μ€„κ²Œ.
00:52:46λ°”λ‘œ ν•΄.
00:52:48앉아.
00:52:52λ―Έμ•ˆ.
00:52:54μ˜€λŠ˜μ€ λ‚΄κ°€...
00:53:13였늘 μ™œ?
00:53:15λ‚΄κ°€...
00:53:18λ„ˆλ¬΄ ν•œμ‹¬ν•œ λ‚ .
00:53:22그런 날이 μžˆμ§€.
00:53:25μ’€ 전에 λ‚΄κ°€ κ·Έλž¬μ–΄.
00:53:27ν•œμ‹¬ν•˜κ³ , λ»˜μ­˜ν•˜κ³ .
00:53:31뭘 μ–΄λ–»κ²Œ ν–ˆκΈΈλž˜...
00:53:33뭐 μ–΄λ–€ κ³„μ—΄λ‘œ ν•œμ‹¬ν–ˆλŠ”λ°?
00:53:38λ‚΄κ°€ ν—€μ–΄μ§€μžκ³  해놓고...
00:53:40λ‚΄κ°€ λͺ» 받아듀인 κ±°μ§€.
00:53:45그만 λ“œλ¦΄λž˜.
00:53:48빨리 ν•˜μž.
00:54:02λ„ˆλŠ”...
00:54:07λ‚΄κ°€ ν•œμ‹¬ν•΄μ„œ...
00:54:09ν—€μ–΄μ§€λŠ” κ±°μ•Ό?
00:54:17ν—€μ–΄μ§€λ©΄...
00:54:19λ‹€μ‹  μ•ˆ λ³΄λŠ” κ±°λ‹€.
00:54:21μ˜€λΉ κ°€ 더 잘 μ•Œ ν…Œκ³ .
00:54:23손 μž‘μ•˜κ³ ...
00:54:27마주 봀고...
00:54:30이제 λ”°λœ»ν•˜κ²Œ...
00:54:37κ³ λ§ˆμ›Œ.
00:54:40λ…μ„œμ‹€ 1번 μ˜€λΉ λŠ”...
00:54:43λ‚΄κ°€ μ•„λŠ” ν•œ 졜고둜 λΆˆν–‰ν•œ μ‚¬λžŒμ΄μ—ˆλŠ”λ°...
00:54:48λ„ˆλ¬΄ λΆˆμŒν•΄μ„œ μ’‹μ•„ν•  엄두도 λͺ» λƒˆμ—ˆλŠ”λ°...
00:54:53μ € λΆˆν–‰μ€ 평생 갈 κ±°λ‹€.
00:54:56μ–΄λ¦° λ§ˆμŒμ— ν™•μ‹ ν–ˆμ—ˆλŠ”λ°...
00:55:00자기 κΈΈ 잘 μ°Ύμ•„μ„œ μ„±μž₯ν•˜κ³ ...
00:55:04μ‚¬λž‘λ„ ν•˜κ³ ...
00:55:06헀어지기도 ν•˜κ³ ...
00:55:09λΆˆν–‰μ— μ§“λˆŒλ¦¬μ§€ μ•Šκ³ ...
00:55:13λ‚΄ μ„ μž…κ²¬ λΆ€μˆ˜κ³ ...
00:55:16잘 μ‚΄μ•„μ€˜μ„œ κ³ λ§ˆμ›Œ.
00:55:21그리고...
00:55:22기적을 λ³΄μ—¬μ€˜μ„œ κ³ λ§ˆμ›Œ.
00:55:27ν• λ¨Έλ‹ˆ 손 κΉŒλ”±ν•˜λŠ” μˆœκ°„μ—...
00:55:30λ‚˜ 기적 λ΄€μ–΄.
00:55:32μ ˆλŒ€ λͺ» μžŠμ„ κ±°μ•Ό.
00:55:36νž˜λ“  일 생기면...
00:55:38κ·Έλ•Œλ§ˆλ‹€ λ˜μƒˆκΈΈ κ±°μ•Ό.
00:55:411번 였빠 ν• λ¨Έλ‹ˆμ—...
00:55:43손가락 κΉŒλ”±.
00:55:45μ•ˆ λ˜κ² λ‹€.
00:55:51μ•ˆ λ˜κ² λ‹€.
00:55:53λ―Έμ•ˆ.
00:55:54κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:56:22...
00:56:25I'm not a guy attending his house.
00:56:29I'm not the guy attending the school,
00:56:33but you're gonna set up my phone,
00:56:40I'm gonna hold the ambulance together.
00:56:42I'm not a good guy.
00:56:54I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife, but
00:56:57I don't know what to do with my wife.
00:57:15I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
00:57:22I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
00:57:48I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
00:58:05I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
00:58:21I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
00:58:57I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
00:59:23I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
00:59:42I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
00:59:51I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
01:00:12I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife, but
01:00:20I don't know what to do with my wife.
01:00:21no longer them, you don't know what to do with my wife.
01:00:25I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
01:00:35I don't know how to do it with my wife.
01:00:48Um...
01:00:49I was just going to work hard.
01:00:51So...
01:00:52I went to work hard...
01:00:55...but I forgot all my life.
01:00:58What happened was you've done to have a lot of money?
01:01:02Yes.
01:01:04It will then.
01:01:08I'm going to go.
01:01:10Um...
01:01:51λͺ¨μ€μ•„.
01:02:16λ‚œ λͺ‡ λ²ˆμ΄λ‚˜ 널 μƒκ°ν–ˆμ„κΉŒ.
01:02:40κ·ΈλŒ€ 였면 λ‚œ μ’€μ²˜λŸΌ
01:02:48ν„Έμ–΄λ‚Ό μˆ˜λ„ μ—†λŠ” λ§˜μ„
01:02:57ν„Έμ–΄λ‚Ό μˆ˜λ„ μ—†λŠ” λ§˜μ„
Comments

Recommended