- 12 minutes ago
House.Of.Guinness.S01E03.540p.X265.AAC [Full Movie] [Free Online HD]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:29Transcription by CastingWords
00:33CastingWords
01:00CastingWords
01:01CastingWords
01:16CastingWords
01:17Whoa, whoa, whoa, whoa.
01:19Why are we stopping?
01:22Who are those men?
01:24Begging pardon, Madam Guinness.
01:25We're about to pass through Clunbu.
01:27What is Clunbu?
01:35The tribe that lives in Clunbu is all rib and dangle, if you'll forgive me.
01:39The ones that didn't starve to death to go to Boston are fairly mad to be stuck here and be
01:42hungry.
01:44These men are escorts.
01:46They'll see us through Clunbu.
01:50They speak no English, only Irish, so they won't trouble you for conversation.
01:54Word gets out there's a Guinness lady coming from Dublin.
01:57Some of the people in Clunbu might want a conversation with you about justice.
02:14Who are you, me pretty father?
02:15And who are you, me honey?
02:18Well, who are you, me pretty fair of head?
02:20And who are you, me honey?
02:22Oh, she answered me, class of modestly.
02:25Oh, I am me mother's darling.
02:27Well, me too, and I have a little bit of a diary following it'll let her go.
02:32Oh, well you come to me mummy's house when the moon is shining clearly.
02:37Well, you come to me...
02:51This is the old part of the house, madam.
02:54In the new part, you could parade an elephant.
02:58Have you ever seen an elephant?
03:00No, madam.
03:03They are extremely intelligent animals, and they probably wouldn't accept an invitation
03:07to tea from a family that was here.
03:11But I'm here now.
03:16Oh, how do I look?
03:21Very good.
03:23The brewer's butler is at least not the ones.
03:29This way, madam.
03:30And it's there we lay till the break of the day, and there will no one did hear us.
03:34There we lay till the break of the day, and there will no one did hear us.
03:39Then my hallows pull all me close.
03:41Say, darling, I must leave you.
03:43What may too lay, ah, fall a little lad.
03:52Lady Olivia Charlotte Hedges White, daughter of the 3rd Earl of Bantry.
04:00Before we begin, you should know I value honesty, above all else.
04:04What lies ahead may be awkward and embarrassing, so let's dispense with the pretense of tea,
04:08and at least open a bottle of Madeira.
04:16And since the House of Guinness is famously leaky when it comes to secrets,
04:20perhaps once the bottle is open, we can be left to serve ourselves.
05:54Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! Stop!
06:02Simone! Simone!
06:04In the sea, everyone.
06:06Shatik is here.
06:08Vege a doctor, please.
06:10There are no doctors including both.
06:11Then at least fetch a fucking woman.
06:13Get out, all of you.
06:14I'm here, I'm here.
06:16Yes, mission.
06:46rigged!
07:03I'm ready.
07:03If I used to villager, I would never see.
07:07Yes, if you don't you.
07:07I can't wait.
07:07You are hungry.
07:08I'm not gonna have to kill you, mate.
07:09Yes, you are!
07:12I thought you were Guinness as a bleed black.
07:14You've lost your baby. It's gonna be our race.
07:20Oh, baby.
07:40See, this Madeira was a gift.
07:44We have wonderful relations with all the English vinters in Portugal.
07:49In the summer, we go and stay in their castles.
07:53The wind blows off the Atlantic and, well, it smells like freedom.
08:01I didn't know that freedom smelt of anything.
08:05Do you know Portugal, Lady Olivia?
08:08As I'm sure you can imagine, the European Grand Tour is rather beyond the means of the Earls of Bantry
08:12these days.
08:14Well, then, Portugal would come as a pleasant surprise.
08:18Perhaps a place for a honeymoon should you decide to...
08:24...to agree to our...
08:28...to agree to your what?
08:33What are we calling it?
08:36A proposal?
08:37Yes, it is a proposal.
08:38Does she always speak for you?
08:39In matters of the heart.
08:40The heart.
08:42Oh, my.
08:44Do you shoot?
08:45And ride.
08:47In London, they would laugh at your Bantry brogue.
08:50In London, I would adapt to the ways of the dreadful Saxon savages.
08:55In the letter of proposal, I think it was made clear what kind of marriage we are offering.
08:59A mariage blanc.
09:00What is your understanding of that expression?
09:04It means if you were to choose me, we would marry.
09:08And I would take your name.
09:12But I will not be obliged to take your cock.
09:17Arthur, perhaps we could speak for a moment in private.
09:20Exactly that, Olivia.
09:22A mariage blanc is a marriage in form, but not in function.
09:25Without being indelicate, you will still be at liberty to function in other places.
09:30We are rather getting ahead of ourselves.
09:33I will, from time to time, function.
09:39In other places.
09:45And in my own way.
09:47But then what about me?
09:50A time may come when I will want that kind of affection.
09:53Well, these things are normally understood, but not said out loud.
09:56I think Arthur and I are both out loud people.
09:58If a time comes when you quietly, discreetly decide that you wish to function...
10:08With someone who we mutually agree is...
10:11No, no, no. You will not have absolute veto.
10:14You trust my judgement.
10:16Arthur, we must adjourn this meeting immediately before...
10:18Before we all start telling the truth out loud.
10:21Well, here it is.
10:22But if an occasion arises when a smile reaches me...
10:26I want assurances that I will be at liberty to...
10:32To fuck and forget whomsoever I choose, so long as the servants don't find out.
10:42Arthur, I would remind you there are other names on the list.
10:45They're on the list.
10:46Ah, Arthur.
10:46In four months' time, I will be standing for election as Conservative Member of Parliament for Dublin.
10:51As far as I am a Liberal, but I'm sure love will prevail.
10:53For Conservative Party functions, Rotary Bowls, Hunt Bowls, Shoot Stoppers, you will be by my side.
10:58And once you are elected?
10:59Oh, there will be grand tours.
11:02London, Europe, perhaps New York.
11:05For all of them, you will be arm in arm with me as my dutiful wife.
11:09I will pay your father's debts.
11:12And you will get an annual income of £10,000.
11:18Fifteen.
11:19Twelve.
11:21Fifteen it is.
11:22Arthur.
11:24In that case, proposal accepted.
11:29Well, I had set aside an hour and a half of this.
11:32Followed by croquet.
11:34There will be no croquet.
11:35Oh, thank God there will be no croquet.
11:38No?
11:42No?
11:58Over there!
11:59That's it!
12:02No!
12:03Oh, God!
12:08Officer, we need to get this, sir.
12:09To the west o'froso,
12:10No, not there one, not there.
12:32We're in Hedges.
12:35Too impetuous for appointments.
12:38We'll hear about the vacant position of International Vanguard.
12:42Then you appear to be applying for a job which doesn't exist.
12:47Sir?
12:49Oh, but I believe it does exist.
12:52But for the moment, this vacancy only exists inside your head.
12:58At least to begin with, it concerns America.
13:12Let me explain.
13:14I have a friend who is a maid.
13:16What has that to do with America?
13:18Oh, she cleans your house, Miss Agnes.
13:22And sometimes she tidies her papers that you've left open on your desk.
13:25Who the fuck are you?
13:29Well, my first name is Byron, after the poet.
13:32My second name is Hedges, after my father.
13:36My mother's name...
13:40was Guinness.
13:43My mother was Patricia White Guinness.
13:46From the banking side of the family.
13:48Patricia White Guinness had an affair.
13:50And with a f-f-f-fenian.
13:52The horrible...
13:55And a bastard was born.
13:58You?
13:59She has the...
14:01Guinness certainty from my mother,
14:03and the...
14:04rebel instinct from my father.
14:06There.
14:06And where is America?
14:08In this wonderful tale of a bastard's progress.
14:11It is my pre-destined destination, Cousin Edward.
14:15Cousin?
14:17You see, according to certain papers that my friend found on your desk,
14:21you have decided to plant a black flag of Guinness.
14:29In American soil.
14:32They colonized the coasts.
14:35Flood the deserts.
14:36Submerge the Rockies in part.
14:38Not exactly how I expressed it in my scribbles.
14:40No, but in the scribbles there is passion.
14:43Passion for expansion.
14:49I've heard rumors, Cousin Edward, that...
14:52Since you and your brother have taken on this mighty Leviathan,
14:55you've decided to do things differently.
14:58And...
14:58Since I am of like mind and like you,
15:01an impetuous member of the same generation,
15:04of the same family,
15:05I've already secured a passport for travel.
15:10And a berth on a ship called the Magellan,
15:13sailing from Liverpool to New York one week from now.
15:16Or will be accommodated in New York
15:18by my cousin in the Bury district.
15:21Like my father, he is also a Fenian
15:23and a member of the Fenian Brewerhood.
15:25With whom...
15:27our relations are very, very poor.
15:30Do you have intentions to change that?
15:32More intelligence from your maid?
15:34No.
15:36Intelligence from my own intelligence.
15:40You know as well as I do,
15:43that for the brewery to be accepted in New York and Boston,
15:47for your beer to even make it through the docks.
15:51You will need the help and approval
15:53of the Fenian Brotherhood now.
15:56Bastard that I am,
15:58I am the bridge which you can walk across
16:00from boat to dock without cost or commitment.
16:04Sooner or later,
16:04you're gonna have to make friends with the Fenians, cousin.
16:08We cannot give money to the Fenian rebels.
16:17If I may be blunt,
16:20I hear your elder brother doesn't give a fuck.
16:24So you're going to need someone who does.
16:33Let the legitimate and illegitimate sides of the family
16:37conquer America together, cousin Edward.
16:50Comrade, look up at the great clock.
16:54At one o'clock outside Newgate prison in London,
16:57our comrade Michael Barrett will be hanged.
17:00for planting a bomb in London.
17:02When five witnesses have sworn a note
17:05that he was in Scotland at the time.
17:08An innocent man, lynched for obeying crown,
17:11for a crime he did not commit.
17:15The British tried to starve us in the famine,
17:18and now they want to hang us.
17:20He is being hanged for being an Irish man who loves freedom.
17:33May God bless him,
17:35and may God damn those who deny us our freedom!
17:44Arrest her!
17:46Clear the path!
17:50Stop!
17:51This is a peaceful and awful protest!
17:54You have no right!
17:55Ellen Platham!
17:56Come with us!
17:57All right!
18:01Stop!
18:06Give us a shot!
18:21No!
18:24No!
19:04Was there something to bury?
19:07No.
19:08There's barely two months.
19:10Barely a thing or so.
19:13Two months.
19:17And I see time points out the father.
19:28I didn't know, but he knew.
19:34He brought me here to punish me for sin.
19:47Are the guards still outside?
19:49There's no need for guards.
19:51I sent them away.
19:53I run what's left of Bloom, Boo.
19:57From the carriage.
20:00I saw so many poor people.
20:03So many graves.
20:06From the great famine, yes.
20:09Finish your cup.
20:11All those people starved to death.
20:13We don't talk about those things.
20:17I'll get someone to get you something to wear underneath, and you can finish your journey.
20:21By A.D.D.
20:22Chat.
20:23What is your real name?
20:26Sultan.
20:27Is that unknown?
20:28My father left the big house at Connacht to his children.
20:32I am one of them.
20:34Oh, I know who you are.
20:36And when I feel better, I would very much like to come back to Clungbu and have you show me
20:43around.
20:44Because I think God made this happen here for a reason.
20:50Perhaps he is telling me what I should do with my life.
20:53I'll finish your cup, or you'll have no life left to live.
21:09Get in there, you big bitch!
21:14Are you all right?
21:18I told them to do you no harm.
21:21You told them?
21:23You told the police and they obey?
21:27Yes.
21:29It is the unjust reality.
21:33Across the sea, an innocent man was just hanged.
21:36Twelve people died in the explosion from a bomb he planted.
21:39You swallow that Saxon shit, even though you're Catholic.
21:45A tormented one.
21:47What do you want?
21:49Why did you bring me here?
21:51We brought you here to concentrate your mind.
21:53On what?
21:54On this.
21:59Mr. Edward Guinness invites you to join him for tea at the Imperial Hotel, Sackville Street, this Friday at 4pm.
22:10The Imperial.
22:11For tea, for tea, and cake, and conversation.
22:18You can tell Mr. Edward Guinness that I've no desire for conversation, and I have political, moral, and astronomical objections
22:25to meeting at that hotel.
22:26You don't have to eat.
22:30They don't allow people like me in.
22:33If you don't have a dress suitable for the venue, I am authorised to help out.
22:43You spilled your fucking money away.
22:46I'm not a whore.
22:47Ah, but you see, I am.
22:52Those above me, they give me money to protect them, to fend for them.
22:58I even fuck them when they ask.
23:02You tell Mr. Edward Guinness that he knows my terms of engagement, and we Fenians will remain silent about his
23:10brother's sexual proclivities.
23:12If his brother opens up his mind to the Fenian cause, you don't need tea and fucking cakes to understand
23:19something so simple.
23:20I think what Mr. Guinness wants to understand is you.
23:26He wants a new beginning.
23:28He wants to shut me up before the election.
23:31I think today has proven that if we wanted to shut you up, you would be shut up.
23:37In a place like this for a very long time.
23:41And if the old man were alive...
23:46Oh, glory.
23:48That is what I would have done.
23:51And not even mentioned it in confession.
23:58But Mr. Edward Guinness wants to hear a different point of view.
24:04Shall I keep my money?
24:10You make yourself at home.
24:12Give me that fucking five pounds.
24:43Come.
24:51So, what did you think of her?
24:53She asked me the same question.
24:55She asked me what I thought of her.
24:59How she looked.
25:03And what did you say?
25:04Well, as a servant, I have no right to an opinion, so I said nothing.
25:09But if you were to express an opinion of the woman who was almost certain to become my future wife.
25:18It is decided.
25:20And Dagnus is insisting on some due diligence regarding her lineage, and that we both have a week of reflection.
25:25But for myself, I have reflected.
25:32Hmm.
25:36Before then, it is your opinion of her that it trusts me.
25:41If I was forced to...
25:43You are being forced.
25:47I would say that after a very brief encounter, she is rather too sharp.
25:58That will be all.
26:04Now, the potter seal of disapproval removes all doubt.
26:10I will go to St. Patrick's Cathedral and speak to the dean to begin making arrangements.
26:14You prepare the maids, the butlers, the grooms...
26:18for a Guinness wedding.
26:20Hmm.
26:21Hmm.
26:24Hmm.
26:27Hmm.
26:32Hmm.
26:34Hmm.
26:35Hmm.
26:41Hmm.
27:33What's this about age? What the fuck?
27:40What does the letter say?
27:42You just won't fucking believe what Rafferty's just pinned to the wall of that shed.
27:45The letter here Mr. Rafferty just gave me, it says...
27:50that when I retire from my labors this coming Friday,
27:54even though it will be my 65th birthday on that day,
27:59and I'll be too old to work,
28:03they're going to carry on paying me anyway.
28:06They will carry on paying me,
28:09even though I'm at home by the fire,
28:13I'm no longer employed.
28:15The letter says it's called an old age pension.
28:23Mr. Rafferty, you made the announcement?
28:25I pinned a notice on the wall, but I could not bring myself to announce it out loud.
28:29It is plain madness.
28:31It is the future, Mr. Rafferty.
28:32My brother will soon be standing for election,
28:34and new electoral rules mean that more ordinary workers will be allowed to vote.
28:38So you give the money for nothing?
28:40And next week we will announce phase two
28:42of the new Guinness Workers' Health and Benefits Scheme.
28:45What the fuck is in phase two?
28:47You've had enough shucks for one day, Mr. Rafferty.
29:00Yes, father.
29:03I am deadly serious.
29:26Three cheers to Mr. Edward Ginnett!
29:29And he's back!
29:30Second pension!
29:32He's back!
29:33He's back!
30:02Christine, how the hell did you get in here?
30:04Well, I came here to tell you that it's decided.
30:06What is?
30:07You and I.
30:09Your father's will has left you penniless.
30:12You'll be totally dependent on your brother's charity.
30:15Penniless and dependent are like twin tigers
30:17which will scare away any woman of substance
30:18who is looking for a husband.
30:21But if you marry me,
30:22you won't need your father's money
30:24or your brother's charity.
30:26My endowment is small but if we are in love,
30:28we can be happy and we can live in London if you want.
30:32There's a doctor there and he can help you stop your drinking
30:34and taking gas.
30:36Already stopped.
30:36I've already written to him.
30:37He said there's no such thing.
30:39It's a hopeless case.
30:44Except when it comes to love.
30:48When it comes to loving me, Christine,
30:51you are a hopeless case.
30:58Can you sit down, please?
31:12This afternoon, I walked sober,
31:18decided down to Portobello Barracks.
31:22Where I signed my name to this document
31:24applying for enlistment.
31:27My birth and my name should guarantee me
31:30a commission in the rank of captain.
31:34They're still reviewing the application,
31:36but you should look favorably upon someone
31:38whose name is on a million bottles.
31:51Once I use my name as a pass,
31:54I have to prove that I can do things on my own.
32:00I'm going to prove my father wrong.
32:04His will has given me purpose.
32:09For that, I might one day thank him.
32:11I'm going to prove that he was on my own.
32:21My name is my father.
32:24He doesn't care.
32:26I know he's going to be in a transfer.
32:26And he's going to be down.
32:30I know he is going to be up.
32:32He's going to be down.
32:33He's going to be down.
32:48Do you have road boots?
32:50Too big for you.
32:52I'd like to borrow them, please.
33:17So, show me.
33:32The question was, where was God?
33:36The answer was, he was nowhere.
33:39My husband walked to Swimfort in rags to get seat.
33:44It was rent enough to baptize you.
33:49I got a message you got as far back as the castle.
33:55I found him starved to death.
33:58Covered with crows and magpies.
34:03Three children followed him.
34:06Donal, Green, and Neath.
34:17Are your children buried here?
34:20We were too weak to dig graze.
34:24They dug a hole.
34:26They left it open and they threw them in.
34:30When you're that hungry, you can't cry.
34:35And they gave us seed from the parish in 48th.
34:38But we were so hungry, we cooked the seed.
34:41There was nothing left to plant.
34:43There was typhus.
34:45Dysentery.
34:50And we had nothing left for rent.
34:53So that Baron Brown, the house your father bought,
34:57he started the evictions.
35:00And he sent down his crowbar invincibles.
35:02Threw us into the field.
35:06Two more children.
35:08Gun.
35:09Gorge.
35:10And Fionn.
35:19Then there was the line of skeletons.
35:21And rags walking to Killala Quay.
35:25Where the soldiers put them on a boat bound for Quebec.
35:31When they were gone, we were left.
36:01What else do you want me to show you?
36:05What else do you want me to show you?
36:06Dear.
36:07Settle your head, pay them.
36:13Send your bones to sleep.
36:18Every moment that we read
36:22Brings a moment's peace.
36:28You'll not be missing nothing.
36:48When you walk,
36:56there's a step you miss.
36:59What?
37:00The way you walk.
37:03These boots are too big for me.
37:05Well, there's a weakness on your left.
37:07What weakness?
37:09When you walk,
37:10sometimes you have to step forward.
37:12And when you bend your knee,
37:13it almost gives way.
37:15I have felt a weakness lately.
37:18But I had a doctor in Dublin
37:20do tests on my blood
37:21and he said there was nothing wrong with me.
37:24Well, it's me that's wrong, son.
37:26You should get back to your carriage.
37:29It's going to her end.
37:32The important thing is
37:34I came here to help you.
37:40I'm planning what I can do to help you, people.
37:55I came to Ashford Castle to survey the property that our father left us.
38:01Along the way, I was taken ill.
38:04For reasons I don't need to divulge,
38:07I was held up in a village which is part of the Ashford estate.
38:11I saw the devastation that was caused by the famine 20 years ago.
38:16I also saw the conditions that the people here still endure.
38:20Not absolute starvation anymore,
38:22but close to it.
38:24It's just a few miles from our own front door.
38:27When I get back to Dublin,
38:29I suggest we have a meeting.
38:31I will propose, in the name of God,
38:34that from now on,
38:35at least 10% of all profits...
38:37Oh, Annie.
38:3910% of all profits made from the brewing business
38:41be devoted to feeding,
38:43housing,
38:43and saving the souls of the deserving poor
38:46on all of our states.
38:47Also in Dublin,
38:48and eventually in London and beyond.
38:52So we save the whole fucking world.
38:55Our family motto is...
38:57Spesmea in Deo.
38:59My hope is in God.
39:01With God's help,
39:01let us bring hope to all those who currently live without hope.
39:05Oh, my love,
39:06your devoted sister, Anne.
39:08Well, 10% is an absurd amount,
39:10even for little Annie.
39:15Tell me about this woman
39:16who's going to be my new sister-in-law.
39:18You don't agree?
39:1910% is absurd.
39:21I think the principle is sound,
39:23but we would need to agree on an amount.
39:25No, no, no.
39:26We have a duty of care to the people who work for us,
39:29not to the people who happen to be
39:31standing at the roadside looking hungry
39:32when our sister's carriage breaks down.
39:34It wasn't her carriage.
39:36It was her mind, then,
39:38which is broken down.
39:39We are going to need a set of values.
39:44Is this you putting forward an idea for us to discuss,
39:47or have you already decided?
39:50Arthur, if you want to get elected,
39:52you need more than just a wife at your side.
39:54What has my election got to do with it?
39:56Well, what effect do you think
39:58our decision to introduce old-age pensions
40:00will have on your vote?
40:02It will increase it, maybe double it.
40:04It wasn't even my fucking decision.
40:05You presented it to me.
40:06Yes, as part of a wider plan, Arthur.
40:10Let's say it's you and Anne against me.
40:12This isn't hide and fucking seek.
40:13No, no, no, no, no, no.
40:14And I'm the what?
40:16The stubborn one.
40:18The bored one.
40:19The one who's only over half-listed.
40:20Mostly, yes.
40:21Well, now you have my attention.
40:23Ten fucking percent gets my attention.
40:25I have your attention?
40:27Good.
40:36Read this.
40:40Byron Hedges.
40:42Who the fuck is Byron Hedges?
40:45That is a copy of a letter of authority
40:49that I gave to him to take to New York.
40:53You gave to him?
40:54Well, you were at the cathedral
40:56discussing floral arrangements.
41:01You look like the little brother
41:03who did something wrong.
41:10What have you done wrong, Eddie?
41:18Byron Hedges is a Fenian.
41:21His connections in New York
41:23are with the Fenian Brotherhood.
41:26One, two, three.
41:28Now you explode.
41:38It's my fault, really.
41:42You're being so distracted.
41:47That is just a copy, Arthur.
41:49The original is aboard a ship
41:51that's already left Liverpool.
41:53Well, when I'm back from Portugal,
41:54after the wedding,
41:55I will begin to assert
41:56some kind of rational control.
41:57Yes.
41:58Yes, yes, yes.
41:59The future.
42:00Arthur, in the future,
42:01we will see both sides
42:02of the home rule debate.
42:04For now,
42:05we are in the middle.
42:06Our concern is the people.
42:07What the fuck do I care about
42:08the people for
42:09and the Conservatives?
42:10Benevolence equals votes.
42:12Votes equal power.
42:14Power equals expansion.
42:16And expansion equals greater profits.
42:18After the wedding,
42:19we will sit down
42:20and speak rationally, brother.
42:22Not 10%.
42:255%.
42:25And some of that we spend
42:27in New York and Boston.
42:28Guns and ammunition
42:30for our new Fenian friends.
42:32No, Arthur.
42:33Of course not.
42:33Charitable works.
42:39Since I have your attention,
42:41I will propose
42:44that from now on,
42:46in America and elsewhere
42:48in the world,
42:49the new symbol of Guinness
42:51will be this.
42:55It will be our trademark
42:57and it will represent
42:58what we are.
42:59The harp of Irish hero
43:02Brian Boru,
43:03a symbol of all Ireland.
43:06Of Celtic Ireland.
43:10Of Catholic Ireland.
43:12You want to put it on the fire?
43:16Christ!
43:19All this goodness!
43:21This kindness!
43:23Pensions and harps!
43:24It's just you're submitting
43:25to fucking blackmail!
43:27Fuck off!
43:28Fuck off!
43:32If the Fenians won my fault,
43:34and bit by bit,
43:35you would nudge me to their side
43:36just to save a fucking factory!
43:38Rumory!
43:38Yes!
43:39And to save your name,
43:42Arthur!
43:43Are you brave?
43:45Are you that brave?
43:47Are you that brave
43:49to have it all revealed?
43:53So do you want me
43:55to continue
43:56to walk the time rope?
44:00Yes!
44:17All those in favour
44:19of adopting the Irish harp
44:21as the Guinness trademark,
44:25say bye.
44:41Mr. Guinness,
44:42would you like
44:42to order something
44:43whilst you're waiting
44:44for your guest?
44:46Yes.
44:47Two bottles of Guinness.
44:49Of course, sir.
44:56Madame,
44:56the staff entrance
44:57is around the back
44:58in Sackville, please.
44:59Uh, no, Colin.
45:01The lady is expected.
45:03Follow me.
45:18Mr. Guinness,
45:20Miss Ellen Cochran.
45:23Miss Cochran.
45:25Please,
45:26take a seat.
45:41As you see,
45:41I'm known in the city
45:43and I imagine
45:44you knew the effect
45:45that my entrance would have.
45:46I knew very well
45:47the effect
45:48your entrance would have.
45:52The black armband
45:53is for Michael Barrett,
45:54I assume?
45:56For an innocent man
45:57who was lynched
45:57who was lynched
45:57in a public place.
45:59Yes.
45:59I actually sent a letter
46:00to the Home Secretary
46:02suggesting his clemency.
46:04But in London,
46:05unlike in Dublin,
46:07the Guinnesses
46:08don't always get their way.
46:10For now.
46:11Yes.
46:15Would you like me to pour, sir?
46:16No, I'll pour.
46:19I don't drink
46:20in the daytime.
46:20These are not for drinking.
46:23They are purely
46:24for the purpose
46:25of illustration.
46:27What illustration?
46:30You see,
46:31there is a particular technique
46:33when it comes
46:35to pouring Guinness.
46:38When you start to pour,
46:40the beer,
46:41quite rightly,
46:41is very excited
46:42to be free.
46:44And it fizzes
46:45in the glass.
46:46So while the first glass
46:47settles
46:48and gets used
46:49to the situation,
46:50you start to pour
46:51the next.
47:01And then you wait
47:02for the porter
47:03to calm down.
47:05I call it
47:06the Guinness Minute.
47:07I was told
47:08that you wanted
47:09to meet me.
47:10Can you get to the point?
47:11This is my point.
47:13These two
47:14half-poured glasses
47:15of Guinness
47:16represent the state
47:17of Ireland
47:18at this moment,
47:20excited by your dream
47:21of independence,
47:22but in need
47:23of a little time
47:24to reflect.
47:26And you reduce
47:27our struggles
47:28to beer?
47:29It's what I know,
47:30Miss Cochran.
47:33I also know
47:34that when you
47:35complete the pour
47:36to fill the glass,
47:37it is important
47:39that you do it slowly.
47:42Carefully.
47:46Evenly.
47:48And as with
47:49your political struggle,
47:52you will only
47:53be successful
47:56if you keep
47:58your head.
48:11I'm still not
48:12drinking what
48:13you poured
48:13to me,
48:13Mr. Guinness.
48:14Miss Cochran,
48:15what I am offering
48:17is that we go
48:18on a journey
48:18as honourable people.
48:20And we go
48:21on the journey
48:21together.
48:24A long,
48:25slow stroll,
48:26arm-in-arm
48:26with the capitalists
48:27and the unionists.
48:29The situation
48:30is simple.
48:31When your brother
48:32is elected,
48:34he will use
48:35all that famous
48:36Guinness power
48:37and influence
48:38to make the
48:39English parliament
48:39see the wisdom
48:40of Irish independence.
48:41We can help him
48:43by showing him
48:43that the Fenians
48:44are not wild bandits.
48:47I wanted to meet you
48:48in a public place
48:50to make a statement
48:51that all of Dublin
48:52society can understand.
48:56Also,
48:57my brother
48:58is getting married
49:00and we are
49:01inviting carefully
49:01selected Dubliners
49:03who represent
49:03different parts
49:04of society.
49:05I'm invited
49:06to a Guinness wedding.
49:07I know you are
49:08not married,
49:10but you can bring
49:10your brother.
49:12I'm keen to meet
49:13him as well.
49:22I have certain
49:23rules
49:24which I mostly
49:25abide by.
49:26Sometimes I break
49:27my rules.
49:53I'm assuming
49:54Green Calico
49:55and the Woollen Chow
49:56will be just grand.
49:57And a grand day
49:59it'll be.
50:00It'll be.
50:27Anyway,
50:36we'll be.
50:37We'll be.
50:41We'll be.
50:43We'll be.
50:45We'll be.
Comments