M y . Y o u t h . S 0 1 E 1 2 . 5 4 0 p . x 2 6 5 . A A C . ( k d r a m a ) [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full

Drama Watch English

9 hours ago

My.Youth.S01E12.540p.x265.AAC.(kdrama) [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:58Transcription by CastingWords

00:01:00Transcription by CastingWords

00:01:12Transcription by CastingWords

00:01:42Transcription by CastingWords

00:02:11Transcription by CastingWords

00:02:41Transcription by CastingWords

00:03:07Transcription by CastingWords

00:03:10Transcription by CastingWords

00:03:14Transcription by CastingWords

00:03:19Transcription by CastingWords

00:03:21Transcription by CastingWords

00:03:23Transcription by CastingWords

00:03:27Transcription by CastingWords

00:03:42Transcription by CastingWords

00:03:51Transcription by CastingWords

00:04:11Transcription by CastingWords

00:04:26Transcription by CastingWords

00:04:32Transcription by CastingWords

00:04:41Transcription by CastingWords

00:04:44Transcription by CastingWords

00:04:50Transcription by CastingWords

00:05:02Transcription by CastingWords

00:05:03Transcription by CastingWords

00:05:14Transcription by CastingWords

00:05:20Transcription by CastingWords

00:06:18Transcription by CastingWords

00:06:24Transcription by CastingWords

00:06:41Transcription by CastingWords

00:06:46Transcription by CastingWords

00:06:56Transcription by CastingWords

00:07:03Transcription by CastingWords

00:07:16Transcription by CastingWords

00:07:24Transcription by CastingWords

00:07:33Transcription by CastingWords

00:07:44Transcription by CastingWords

00:07:49Transcription by CastingWords

00:07:55Transcription by CastingWords

00:07:58Transcription by CastingWords

00:08:01Transcription by CastingWords

00:08:02Transcription by CastingWords

00:08:07Transcription by CastingWords

00:08:12Transcription by CastingWords

00:08:14Transcription by CastingWords

00:08:44Transcription by CastingWords

00:08:47Transcription by CastingWords

00:09:22Transcription by CastingWords

00:09:26Transcription by CastingWords

00:09:28Transcription by CastingWords

00:09:54Transcription by CastingWords

00:09:55Transcription by CastingWords

00:10:00Transcription by CastingWords

00:10:01Transcription by CastingWords

00:10:31Actually, our house is not good for us, but it's okay.

00:10:42You should be more surprised by the father.

00:10:45I'll just sit down and relax.

00:10:49Yeah.

00:11:00I don't think I'm going to sleep in the middle of the day.

00:11:05I was waiting for you to hang out with me.

00:11:12I thought you were going to do something like that.

00:11:16I thought you were going to sleep in the morning.

00:11:17I didn't know.

00:11:21But...

00:11:22Why are you all asking me?

00:11:25How are you going to do it?

00:11:30It's the end of my life.

00:11:33I got all the people I called.

00:11:45What did you do now?

00:11:46How do I need to do that?

00:11:49You remember?

00:11:52You know what I can do?

00:11:59It's an implant.

00:12:03It's not a good thing.

00:12:05But if it's a good thing,

00:12:07it will be a good thing to do.

00:12:11It's not a bad thing.

00:12:18I can't believe it.

00:12:20I want to be here.

00:12:21I want to be here.

00:12:23No.

00:12:30Actually...

00:12:32You go.

00:12:35You know,

00:12:36I've got my dreams to go.

00:12:42I've got my dreams of being a part of my own,

00:12:46but I think I can't take it together.

00:12:48You never know what they were.

00:12:50I don't know what it is.

00:12:52It's like one of those in front,

00:12:53I want to go.

00:12:55We're not going to go.

00:12:56But maybe

00:12:56I think we're going to regret each other.

00:13:01You're going to take care of yourself.

00:13:05You're going to regret each other.

00:13:09We're going to go together.

00:13:22You're going to regret each other.

00:13:25You're going to regret each other.

00:13:28You're going to regret each other.

00:13:30I want to regret each other.

00:13:34I've been giving you the heart.

00:13:38What do you think?

00:13:42You want to wait each other.

00:13:44I saw a video.

00:13:45You're going to get me done for a while.

00:13:45Nothing is promised to you.

00:13:48You're going to get me done.

00:13:57You're going to get me done.

00:14:21Are you okay?

00:14:23I'm sorry.

00:14:24Why can't you go home?

00:14:25I'm so tired, right?

00:14:29I'm so tired.

00:14:30I can't sleep, right?

00:14:33I can't sleep.

00:14:33The timing is really nice.

00:14:33I can't sleep here, so I'm sorry.

00:14:35I'll go now.

00:14:39I'll give you a little bit.

00:14:40Oh, I've given you a little bit of a ring.

00:14:43Yes, I'll give you a ring.

00:14:48I'll give you a ring.

00:18:18I'm so scared, Therina.

00:18:26Why are you so scared?

00:18:33It's okay.

00:20:14밥 먹었어?

00:20:17어, 내가 언제 왔어?

00:20:20아, 밥 먹어야지.

00:20:22내 옷만 갈아입고.

00:20:24금방 차려줄게.

00:20:30갑자기 전화주셔서 환호했어요.

00:20:34제안 주셔서 감사했습니다.

00:20:36제가 답이 너무 늦었죠.

00:20:41제안이가 이사님이라면 믿고 맡겨도 된다고 해서요.

00:20:45제가 가진 원작 이사님한테 다 넘길게요.

00:20:51어, 정성껏 잘 모시겠습니다.

00:20:55사실 그날 뵀을 때 온도 때문에 안 파실 줄 알았거든요.

00:21:00돈이 필요해서요.

00:21:01갑자기 멀리 나가게 됐거든요.

00:21:03그럼 소통은 유선상이나 화상으로 하면 될까요?

00:21:09네.

00:21:09얼마나 나가시는데요?

00:21:11음, 2년 남짓이요.

00:21:13근데 이마는 어쩌다 다치신 거예요?

00:21:17아, 이거 신나게 데이트 준비하다가 꽈당.

00:21:22아이고, 많이 신나셨나 봐.

00:21:26태린이 곧 올 텐데 어떻게 시간 되시면 식사라도 같이.

00:21:31다음에 하겠습니다.

00:21:34날 추운데 감기 조심하시고요.

00:21:38저는 잘 다녀오겠습니다.

00:22:00내가 비트였을 때 말이야.

00:22:03촬영장에서 매일 보던 동료가 갑자기 사라졌거든?

00:22:09디밥이라고?

00:22:11어제까지 나랑 놀고 밥 먹고 싸우고 울리고 그랬는데.

00:22:18그래서?

00:22:20또 내 핑계로 울고 그랬냐?

00:22:23아니.

00:22:27왠지 그 오빠는 울지 않을 것 같다.

00:22:31그럼 나도 참아봐야지.

00:22:34그 오빠는 의연할 테니까.

00:22:38지금도 그럴 것 같고.

00:22:40그럼 나도 그래봐야지.

00:22:42쉽네.

00:22:45반가웠어, 오빠.

00:22:48이제 안 보려고?

00:22:49아니.

00:22:51계속 볼 건데?

00:22:57난 싫은데.

00:23:00어쩌라고.

00:23:02재현이 괴롭히지 말고.

00:23:03오빠나 잘해.

00:23:05난 원래 잘하니까.

00:23:16하여튼 맘에 안 든다니까 진짜.

00:23:24아.

00:23:36하여튼 맘에 안 든다니까 진짜.

00:23:39대신 이거.

00:23:41대신 이거.

00:23:41내 건 작아서 오빠 지금 다 안 들어갈 것 같아서.

00:23:44아니 네가 돈이 어디서 오나서?

00:23:46건너삼촌네에서 알바했어.

00:23:48내가 사주고 싶어서.

00:23:51너무 감동인가?

00:23:52아니.

00:23:55아니.

00:24:00아니 너 나한테도 용돈 받아.

00:24:02그 인간한테도 받는 데지.

00:24:04그 돈은 어디다 두고 네가 알바를 해?

00:24:07너 그 커다란 놈이 나한테 돈까지 벌어 그래?

00:24:09아니 좋은 거 사느라 돈 좀 보태느라 그랬다 왜.

00:24:14그만 좀 아끼고 살아.

00:24:18티 좀 내고 살고.

00:24:20나 어떻다.

00:24:22아프다 힘들다 그런 거.

00:24:36너 어릴 때 두려움 맨날 도서관에서 책 빌려 읽히다가 월급 들어오면 그제야 새 동화책 사주고 그랬거든.

00:24:47응 근데 처음 새 책 사줬을 때 니가 그 책에서 이상한 냄새가 난다는 거야.

00:25:06그건 아끼지 말걸.

00:25:08어차피 안 읽었는데 뭐.

00:25:12잘 아꼈어 오빠.

00:25:21요리야 오빠 사진 한 장만 찍어주라.

00:25:26왜?

00:25:31무슨 무슨?

00:25:35책이 새로 나올 것 같아.

00:25:40이번엔 내 사진 넣으려고.

00:25:46옷 갈아입어.

00:25:47오빠가 가지고 있는 것 중에 제일 예쁜 걸로.

00:26:11응.

00:26:12갈까?

00:26:25네 아들이랑 같이 가.

00:26:36너 해 엄마 그렇게 보내고 평생 죄책감이 시달렸잖아.

00:26:47다 올라가 보니까.

00:26:55우린 첫 단추를 잘못 끼웠더라고.

00:27:05우리 같이 싸우기도 하고 밥도 먹고 애도 좀 키워보고 그랬잖아.

00:27:19환상 속에 상상 속에 상상 속에 허우적대던 나를 현실로 항상 데려와 줬는데.

00:27:28너는 나랑 그렇게 사는 게 괜찮았을까?

00:27:34나 같은 놈이랑 뭘 하고 싶었을까?

00:27:42사랑.

00:27:48사랑?

00:27:49그것만큼은 우리 제대로 한 거 맞지.

00:27:55돌아온 너랑 하고 싶은 게 또 사랑이면 그때 다시 해볼까 하는데?

00:28:06우리 한 번쯤은 제대로 헤어져 볼까?

00:28:1110년도 넘게 떨어져 봤는데.

00:28:1410년도 넘게 떨어져 봤는데 1년이 어려울까.

00:28:18뭐 이런 여자가 다 있어.

00:28:21뭐?

00:28:22네 복이지 뭐.

00:28:35네 복이지 뭐.

00:28:57옛날에 말이야.

00:28:58옛날에 말이야.

00:29:00아빠가 너 찾아왔던 거 기억나?

00:29:06아빠랑 가자.

00:29:09염치 없지만 네가 짐이라고 생각한 적 없어.

00:29:16옛날부터 너 힘들게 한 거 나였잖아.

00:29:20간다니 다행이네.

00:29:22그치?

00:29:23진짜 다행이지.

00:29:32저기.

00:29:35응?

00:29:36내 옛날 사진 앨범 말인데.

00:29:40그거 왜 갖고 있었어 계속?

00:29:43그 유물 같은 앨범?

00:29:45원래 유물은 현재에 발견돼서 의미가 있는 거야.

00:29:52그 사진들 다 누가 찍어줬겠냐?

00:30:03쌤수근.

00:30:06가.

00:30:19장기 유무.

00:30:20그냥 임시가 아니잖아.

00:30:22임대.

00:30:24임대는 아니잖아.

00:30:26와서 할 거잖아.

00:30:27아 그러네.

00:30:30아 몰라야지.

00:30:32나 이런 거 진짜 재능 없는데.

00:30:34응.

00:30:35가서는 뭐 할 거야?

00:30:37맨날 병원만 가진 않은 거 아니야?

00:30:40네 생각해야지.

00:30:41그건 당연한 거고.

00:30:44제출 간 준비나 할까?

00:30:48좋다.

00:30:51그럼 이왕 하는 거 새로운 글도 하나 쓰자.

00:31:04아 진짜 너 뒤끝 진짜.

00:31:09맺히더라.

00:31:13사랑 얘기만 안 썼던데.

00:31:16굳이.

00:31:18그런 게 재밌나.

00:31:22재미 없나봐.

00:31:25독자로서 하는 말이야.

00:31:28정말로 네 글 재밌다니까.

00:31:32이거 좀 센데.

00:31:34갑자기 해줄 수 있는 건 다 해주고 싶어지는데.

00:31:46해줘.

00:31:48돌아와서.

00:31:54아 그냥 너무 비장해지진 않을래.

00:31:58살던 대로 살고.

00:32:00너 보고 싶어 하고.

00:32:04일상으로 지낼게.

00:32:06네가 돌아올.

00:32:13시체가 걱정이네.

00:32:16나는 맨날 맨날 확인하고 싶을 것 같은데.

00:32:21너 잘 있는지 괜찮은지.

00:32:23그걸 좀 덜 해야 할 텐데.

00:32:27할 수 애니 난 최대한 맞춰보자.

00:32:31우리의 낮과 밤이 마주칠 때.

00:32:36좋아.

00:32:42뭐야?

00:32:46뭔데?

00:32:47뭐야?

00:32:55네가 갖고 있어.

00:32:57네가 갖고 있어.

00:33:01공짜로 관리해달라?

00:33:04서울대 경영!

00:33:07똑똑하다니까.

00:33:10내가.

00:33:12응?

00:33:12너 돌아오면.

00:33:14응?

00:33:14너 돌아오면.

00:33:14밀림픽 다 받을 거야.

00:33:18곱절로.

00:33:21그래라.

00:33:22응?

00:33:24나 아직도 뭘 하고 싶을지 모르겠어.

00:33:27아니시면.

00:33:29아.

00:33:29지금 보고 있어요.

00:33:31네 번째 시간이 좋은데.

00:33:34응.

00:33:34요걸로 갑시다.

00:33:36네.

00:33:37아.

00:33:38저 잡으라고는 내가 파상으로 계속 이전 나누면 되니까.

00:33:42걱정하지 말라고.

00:33:45시차는 보류 안 하셔도 된다고.

00:33:47내가 맞추면 되지.

00:33:48응.

00:33:49그래요.

00:33:50통화해요.

00:33:54짜잔.

00:33:59진짜 낯설다.

00:34:01일하는 모습.

00:34:02돈벌이는 모습.

00:34:05아휴.

00:34:06키가 다 쉬웠네.

00:34:0865도 정도로 내가 다시.

00:34:10우리 와야 돼.

00:34:11아.

00:34:12그.

00:34:14개정판이.

00:34:16기존 버전보다 좀 다채로우면 좋잖아.

00:34:18뭐 좀 새로 들어갈 만한 거 없을까?

00:34:21작가와의 대담이라거나.

00:34:23대담?

00:34:24당신이랑?

00:34:25오디오북 어때?

00:34:27신작 소설은 좀 그렇지.

00:34:30심하게 짧은 단편이라도 좀 그렇지.

00:34:33안 그래도 새 원고 하나 쓸까 생각 중이야.

00:34:35너무 좋다.

00:34:37아빠.

00:34:38아빠도 열심히 놀게.

00:34:39당신 시났어.

00:34:41뭐.

00:34:41인스턴트 사랑 어쩌고 저쩌고 기적이든.

00:34:44누군가 한 사람이라도 내 시를 읽는 사람이 있으면.

00:34:48아빠는 그 한 사람을 위해서 시를 쓰고.

00:34:51내가 간다.

00:34:52가만히 있지.

00:34:53유행 Hispan.ない

00:35:01Celine. 나중에.

00:35:09야.

00:39:10You should be good.

00:39:11you should be good.

00:39:12when you came here, I wasvolley.

00:39:15Why don't you stop it?

00:39:17I think it's only possible.

00:39:18I can't wait for the ghost.

00:39:21Do you know...

00:39:29I'm so glad you do this time.

00:39:31I'll check it out soon.

00:39:33Haha...

00:39:34When you see him, you feel happy?

00:39:37Just...

00:39:38Right...

00:39:40Well...

00:39:41Say good...

00:39:41Hey, how did you find him?

00:39:42Hello, my name is 최서방.

00:39:44My name is 최서방?

00:39:49I don't know.

00:39:51I'm so sorry.

00:39:55I'm so sorry.

00:39:55I'll do it.

00:39:56We'll be able to escape.

00:39:58We're 20 years old.

00:39:59We're not going to be your best.

00:40:01I'll be your best.

00:40:05Okay.

00:40:06I'm going to eat dinner.

00:40:08I'll eat dinner.

00:40:09Good morning.

00:40:11Good morning.

00:40:13Good morning.

00:40:14Good morning.

00:40:16Good morning.

00:40:17Good morning.

00:40:18Good morning.

00:40:19Good morning.

00:40:20Good morning.

00:40:21오늘은 혜린 누나 식단 안에서 최대한 맛이 날 수 있는 걸로 만들어왔어요.

00:40:26뭐 자꾸 이런 걸 해 힘들게.

00:40:28제가 좋아서 하는 거라서 하나도 안 힘들어요.

00:40:31그게 아니라 이렇게 장 보고 손질하고 이렇게 예쁘게 꾸밀 시간에 운전 연습.

00:40:41아까 주차도 내가 해줬잖아.

00:40:43어제 펜미시 디포 로브 모니터링 하면서 겸사겸사 만든 건데.

00:40:47하여간 자기 말 아주 따박따박 다 해.

00:40:50그래서 어떻게 봤는데?

00:40:53제가 뭐 연기를 잘하고 못하고는 잘 모르지만 파스타 신이 좀 어색하더라고요.

00:40:58뭐랄까?

00:41:01부자연스러운 느낌은 꽤 아닌데.

00:41:05그래?

00:41:06뭐가 어색했을까?

00:41:08아니 뭐가 어떻게 어색하고 부자연스러웠는지 알아야 나도 고치지.

00:41:12아니야?

00:41:13편하게 말해봐요.

00:41:16말해보라고.

00:41:17빨리.

00:41:18아니다.

00:41:20내가 지금 틀어줄게 보고 어떤지 말해줘 내 앞에서.

00:41:22편하게?

00:41:23어 기쁘시.

00:41:25그 벤 가서 아무거나 좀 천천히 가져와.

00:41:29빨리.

00:41:29네.

00:41:39아...

00:41:40피곤해.

00:42:09아...

00:42:10너무 좁은데 얘기.

00:42:11좁다의 기준이 뭘까?

00:42:14완전히 꺾고 살살 넣으라니까 엉덩이만 넣으면 돼요.

00:42:18행군 조금씩 풀면서.

00:42:19네.

00:42:21이렇게?

00:42:22네.

00:42:24이렇게?

00:42:25네.

00:42:26아니다.

00:42:28아니다.

00:42:29아니다.

00:42:29공부 잘했다며.

00:42:31왜 공간감각은 없지?

00:42:33아 수학적으로 이건 계산이 너무 간단해서?

00:42:35아니 왜 반말...

00:42:37이제?

00:42:38존대를 쓰고 싶겠니?

00:42:41아...

00:42:42이래가지고는 미수가 너무 다 갔겠네.

00:42:45진짜 오해 말고 들어요?

00:42:49혹시 배고파요?

00:42:57아...

00:42:58아...

00:42:58어디가요?

00:43:00티리씨!

00:43:01내가 잘못했어요!

00:43:08어디...

00:43:09오라이 오라이!

00:43:12오라이!

00:43:13오라이!

00:43:15아...

00:43:16마지막 기회다.

00:43:18마지막 기회다.

00:43:19성공하자.

00:43:31You have to go.

00:43:34I'm so hungry.

00:43:37Here's where I can't go.

00:43:38There's a lot of room.

00:43:38I'm hungry.

00:43:42When is the room?

00:43:44Where is the room?

00:43:46Where is the room?

00:43:46We don't have any room.

00:43:48We haven't been here yet.

00:43:49We don't have any room yet.

00:43:54Oh, you're right.

00:43:56Oh, you're right.

00:43:57Oh, you're right.

00:44:01Why are you here?

00:44:05There's no room here?

00:44:07Yes.

00:44:08You told me everything you told me.

00:44:10You're right.

00:44:15You're right.

00:44:16You're right.

00:44:19I'm hungry.

00:44:20No.

00:44:24No.

00:44:25No.

00:44:26No.

00:44:27No.

00:44:28No.

00:44:29No.

00:44:30No.

00:44:31No.

00:44:34There's no room.

00:44:43Thank you for that if you come home.

00:44:56You are open to me too.

00:44:56Zilin doesn't.

00:44:56Please make a step now.

00:44:57You left home.

00:44:58Uh, I don't seem too much for me.

00:45:01Um...

00:45:06What's wrong with you?

00:45:07Are you at home when you're at the boiler?

00:45:11Well, it's been a long time.

00:45:16I'm going to wake you up.

00:45:19Will you?

00:45:22Are you going to go to normal?

00:45:25You're at the same time.

00:45:27What are you doing?

00:45:29Yeah, that's right.

00:45:31That's right.

00:45:44Bye-bye, boys.

00:46:12It's so nice to see you in the middle of the night.

00:46:24I love you, too, too, too, too, too, too, too, too, too.

00:46:46I can't wait to see you in the same time.

00:46:52I can't wait to see you in the same time.

00:47:06What?

00:47:07Why are you there?

00:47:09I'm going to go to the beach.

00:47:11Why?

00:47:14Are you drinking?

00:47:14Yes.

00:47:17I'm going to go to the beach.

00:47:21Yes.

00:47:23I'm going to go to the beach.

00:47:24Why are you going to...

00:47:25I'm going to go to the beach.

00:47:28I saw that last year.

00:47:29I saw that there was something there.

00:47:32I'm going to go to the sea.

00:47:37I'm going to go to the sea.

00:47:44I'm going to go to the beach.

00:47:45Facial weiß.

00:47:50I guess I don't know if you need to do it.

00:47:52You're doing well with work.

00:47:58You're doing well with swimming?

00:48:04You're not?

00:48:08I'm just doing well.

00:48:09I do.

00:48:10I had to ride it more.

00:48:12I have a body.

00:48:15I'm not going to be able to get to the end of the day, but I'm not going to be

00:48:19able to get to the end of the day.

00:48:25I'm going to go to our house now.

00:48:39Do you want me to go to the other side?

00:48:40I...

00:48:41I don't want to go to the house.

00:48:43Then I'll go to the house.

00:48:45Your friend.

00:48:54You know what I'm saying?

00:49:00I've seen this guy.

00:49:04I've seen this guy.

00:49:08This guy?

00:49:09This guy?

00:49:10This guy?

00:49:22You've never heard of him.

00:49:24You're the one who wrote?

00:49:24That's right.

00:49:31She's not even a kid.

00:49:34It's like a kid, isn't it?

00:49:40Let's do this again.

00:49:43I'm going to do this for the first time.

00:49:59Finally.

00:50:04I don't know what the name is like this.

00:50:17Here's the coffee. Enjoy.

00:50:44I really...

00:50:47What am I doing?

00:50:54I'll be able to go...

00:50:56To the world of the film.

00:50:58I'm having the other you have.

00:51:00Isn't it easy to do?

00:51:03Yes.

00:51:07So are you going to take a look at what was going on when you were going to take a

00:51:10look at your face?

00:51:12Just send it to you.

00:51:15Look at your face.

00:51:17Look at your face.

00:51:20You're not going to take a look at your face.

00:51:31You're not going to take a look at your face.

00:51:32You're going to take a look at your face.

00:51:36I'm going to take a look at your face.

00:51:50I have a lot of words.

00:51:55I can't read it.

00:51:58I'm going to make a look at your face.

00:52:00I'm going to give you a cup of coffee.

00:52:02I'm going to give you a cup of coffee.

00:52:04I'll give you a cup of coffee.

00:52:08Let's go.

00:52:10Let's go.

00:52:18There was a little bit of a hole in a hole, but it was all over.

00:52:23There was a lot of time.

00:52:29I've been here, too, too.

00:52:39I'm going to go there.

00:52:40You can't see it.

00:52:41I mean, what a cup of coffee.

00:52:43I'm going to read it.

00:52:45I'm going to read it before.

00:52:47I don't know.

00:52:50I'll accept it.

00:52:52I'm going to write it down, I'll write it down.

00:53:22It's hard to change.

00:53:24Any partner?

00:53:27Maybe one person between 60 years?

00:53:31He's like, oh, I can't.

00:53:33Why are you so stupid?

00:53:34You think I'm a hotel.

00:53:36I'm a hot girl.

00:53:39I can't take it all in the kitchen.

00:53:42He's like, no, I can't.

00:53:48You can't take everything else.

00:53:50It's time to take care of me.

00:53:54Let's see what I want.

00:53:57He's still working with me.

00:54:00He's still working with me.

00:54:04He's still working with me.

00:54:05He's still working with me?

00:54:07Wow.

00:54:08I'm so proud of you.

00:54:10I'm so proud of you, 팀장님.

00:54:11No, no.

00:54:13Just...

00:54:14I'm so...

00:54:17I like this job, but...

00:54:20This business is okay.

00:54:23I'm so proud of you.

00:54:24You're a big business.

00:54:25What's going on?

00:54:30You're going to do it.

00:54:31Please don't put it on me.

00:54:35I'm going to go.

00:55:20밤새워 있다 잠들만큼 잔뜩 써놨지

00:55:25넘겨보면 전부 전하지 못한 예쁜 말들

00:55:35그날의 우리 기억 하나를 빌려있고서

00:55:40맘에 적어둔 어떤 나를 찾아가보면

00:55:44어둑한 너와 난 그대로 있어 다행이야

00:55:55이제 될 것 같지

00:55:59어둑한 너와 난 새숨을 빼놨어

00:56:02귀여워

00:56:03꿈을 맺을 때

00:56:15나랑이

00:56:17발맞춰 갔던 그

00:56:20이 날마다 엿을까

00:56:27고단했던 하루

00:56:31꿈을 꾼 것 같던

00:56:36묘한

00:56:36마음이 맞춘

00:56:40어제 같은

00:56:45그때

00:57:09그날의 우리

00:57:10한번

00:57:10우리

00:57:13우리

00:57:14우리

00:57:15Kim석주 씨는 형이라고 하는데 선배는 오빠한테 야자투고.

00:57:19어?

00:57:20그러네.

00:57:21야, 너는 왜 나한테 오빠라고 안 하냐?

00:57:24얘네는 맨날 다 오빠, 형 다 하잖아.

00:57:28오빠?

00:57:29해, 오빠.

00:57:31오빠.

00:57:32오빠.

00:57:33오빠.

00:57:34야, 하지마, 하지마, 하지마, 하지마, 하지마.

00:57:37하지마, 하지마.

00:57:38하는대로 해, 그냥.

00:57:40응.

00:57:41왜 이래, 진짜.

00:57:43우리 매년 이날마다 모여볼까?

00:57:454시 만나서 뭐해, 영양가도 없는 거.

00:57:49그래도 우리 다 동문이니까 꾸역꾸역 동창회라고 하고 할까?

00:57:54뭐, 나도 한 번도 나가본 적은 없는데.

00:57:56뭐, 타임캡슐 같은 거 만들어서 10년 뒤에 까보자, 뭐 그딴 약속하고.

00:57:59우와, 그럼 타임캡슐은 어디 외곽 같은 데 묻으면 되나?

00:58:03서울은 좁잖아.

00:58:04그때까지 그 지역이 재개발 안 되고 남아있을 거란 보장은 있고.

00:58:09땅에 묻으면 특이일까?

00:58:11안 돼, 환경파괴야.

00:58:12그럼 유리병 같은 데 넣어서 바다에.

00:58:15환경파괴야 그것도 안 돼.

00:58:17의견 좀 내면서 안 된다 하지, 좀.

00:58:21커피 더 마실 사람.

00:58:23나 한 잔 더 시키게.

00:58:24나 마실래요.

00:58:25응.

00:58:25우리 디저트도 먹자.

00:58:26좋아.

00:58:27나도, 나도, 나도.

00:58:29야, 나도.

00:58:31커피 남겼는데?

00:58:36너네 촬영 때 그때 너네 편지 썼잖아.

00:58:40응.

00:58:42뭐라고 썼어?

00:58:44진짜 안 알려줄 거야?

00:58:46응.

00:58:47너 평생 궁금하라고.

00:58:49응.

00:58:51그래.

00:58:53야.

00:59:04이거...

00:59:06혹시...

00:59:08꿈이야?

00:59:26I don't know.

00:59:41I'm not going to do it.

00:59:46I'm still going to watch it.

00:59:53I'm not going to do it.

00:59:57I'm not going to do it.

01:00:00I'm sorry.

01:00:01Are you here?

01:00:04Yes.

01:00:12Hello.

01:00:45I'm sorry.

01:00:46I'm sorry.

01:00:48I'm sorry.

01:00:53I'm sorry.

01:01:03I'm sorry.

01:01:06Oh

01:01:08Oh

01:01:20순간이 멈춘 사진 속 내가

01:01:22낯설 때가 있다

01:01:26시간이 지날수록 더

01:01:32순서 있고

01:01:34꿈을 꿨고

01:01:36사랑 있고

01:01:40어설프기만 했던

01:01:47너무 환해서 눈이 시렀던

01:01:52그만큼 눈부셨던

01:01:55어떤 시간들은 여전히

01:01:58어쩌면 영원히

01:02:00웃음이 전란한 그 계절에

01:02:03지금 이 순간일지도 모르겠다

01:02:08잠시 잊었을 뿐

01:02:11사라지지 않은 것들과

01:02:13사라지지 않은 것들과

01:02:14인사 나눌 수 있어 기뻤다

01:02:15내가

01:02:17나만 속에

01:02:19가난

01:02:23I don't know.

01:03:26안녕?

01:03:30뭐야?

01:03:32다음 달이었잖아, 우리 이효가.

01:03:39꽃 보러 가자.

01:03:42꽃 폈어.

01:03:52너 진짜야?

01:03:55아니, 이거 또 꿈인가?

01:04:02음...

01:04:04어.

01:04:06봐봐.

01:04:10거울에도 빛이네.

01:04:17그림자도 보이고.

01:04:26사진도 찍혀.

01:04:37이제 인사 좀 받아주지, 응?

01:04:41붉은 눈가로

01:04:48낮과 밤이 잠시만요.

01:04:56그때 우리가 잘

01:05:04잠길 듯.

01:05:08진짜네.

01:05:10모른 척으로.

01:05:14하...

01:05:16따뜻하다.

01:05:28안녕?

01:05:29안녕?

01:05:32안녕?

01:05:37또 어디선가

01:05:39반갑게

01:05:41몇 번이고 다시 만나길 바라며

01:05:46선우의 드림.

01:06:00너의 거란 진작.

01:06:04옅은 미소.

01:06:07지우지 않았던 너란 얼루.

01:06:17zummerries

01:06:20밤가운데

01:06:21기대 고명.

01:06:31수평선

01:06:36붉은 눈가로

01:06:39Oh, 낮과 밤이 잠시 만난 그때 우리 같아

01:07:02잠길듯 모른 척으로 안으며 다시 밀려가는 사랑 같아

01:07:19다시 밀려오는 그리움처럼 낮과 밤이 닿은 수평상 같아

M y . Y o u t h . S 0 1 E 1 2 . 5 4 0 p . x 2 6 5 . A A C . ( k d r a m a ) [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended