- 1 day ago
FBI - Season 8 - Episode 04: Manifest
Category
📺
TVTranscript
00:05I'm supposed to sweep up the property before checking in with the senator.
00:08North side's clear.
00:10Southgate's not.
00:11Black pickup truck without estate plates.
00:13It's been idling out there for about 20 minutes.
00:15You think we should check it out?
00:16Nah, neighbor's kid's home from college.
00:19Got home a few days ago.
00:20Every morning around this time, he sneaks out the hot box.
00:23Those were the days.
00:27What do you say?
00:28One more loop?
00:29Now, let's call her.
00:32Bet the days should have handled it.
00:35Yeah, sounds good.
00:36Let's go.
00:41What the hell is that?
00:43Yeah, we're by the east tree line.
00:45I'm calling in central.
01:10Honey!
01:11Honey!
01:12Honey!
01:12Honey!
01:13Honey, where are you?
01:14She's not in her room, David!
01:15Where'd you go?
01:16David, I can't find her!
01:18She was just here!
01:19I'm checking the dentist!
01:21I'm here, Mommy!
01:23Kelly!
01:24She's in here!
01:25Go, go, go!
01:26Oh, my God!
01:28I'm scared!
01:28What's happening?
01:30Honey!
01:31Patty!
01:32bolt,
01:34What the hell?
01:35Ah, ah!
01:35Ah!
01:37Ah!
01:37Ah!
01:38Ah!
01:39Ah!
01:40Ah!
01:41Ah!
01:43Ah!
01:45Ah!
01:47Ah!
02:02Daddy!
02:29Understood, sir. As soon as I know more, so will you.
02:32That was the director.
02:33This morning, a gunman broke into Senator Hirsch's home in Larchmont, leaving three dead.
02:38The senator?
02:40She survived, along with her daughter, but her husband David wasn't as lucky, along with two of her security detail.
02:46Right, so it's like Minnesota all over again.
02:48Do we have motive?
02:49Not officially, but if you said it was politically motivated, I'd buy it.
02:53Senator Hirsch was supposed to be on a flight this morning to D.C. to vote on a military budget
02:57amendment,
02:58and of course, that bill has both sides of the aisle up in arms.
03:02I've been following that, the Veteran Care Initiative.
03:05You think supporting the troops would be an issue that crosses the aisle?
03:08Except defense contractors lose when funds get reallocated,
03:11and then maybe the politicians they support watch their contributions disappear.
03:15Right, hornet's nest, got it.
03:17So have any other senators been targeted?
03:18No, not so far, but Hirsch was the swing boat here.
03:22So we are thinking someone tried to kill the senator to swing the boat in their favor.
03:25That is our working theory.
03:27Yeah, but the director wants answers, not theories, and fast.
03:30He wants somebody's head today.
03:32Yeah, we'll get one.
03:33I'll get the team to the senator's house.
03:36Yes, I just need to get my...
03:41FBI, excuse us, everybody. Step aside. Come on, guys. Thank you.
03:45Excuse me.
03:46It's starting to feel like every day somebody's throwing a new log on the bonfire.
03:50Oh, a senator attacked the morning in a big boat.
03:52Somebody's wanting to burn it all down?
03:54I have to find out who.
03:56Chief Mulroney, welcome to Larchmont.
03:58So, uh, what do we know so far?
04:00You people ain't dealing with an amateur.
04:02Based on the surveillance I saw, a shooter was in and out in less than two minutes.
04:08Five, five, six NATO cartridges over here.
04:11Most likely an intermediate range carbine.
04:13Two, three.
04:15Our entrance wound is at heart level, but the exit wound is below the ribs,
04:20meaning our guy had to have taken a shot from a higher vantage point.
04:25Like I said, he ain't an amateur.
04:27Sniper's nest definitely narrows down his placement.
04:31The victim was shot head-on means he was facing a shooter,
04:33and the angle of the body suggests that the shot would have had to come from this direction.
04:39Somewhere in there.
04:44I saw Pink and White.
04:47It was in a tree in the backyard.
04:49It was weird.
04:51Your men were well-trained, so something or someone must have lured them out.
04:54That's probably what Kelly saw.
04:56A mirror.
04:57Maybe something to reflect the sunlight.
04:59Kelly, can you tell us what happened next?
05:01Our alarm went off.
05:04I screamed for my mom and dad, but they couldn't hear me.
05:08So I hid.
05:11I looked everywhere.
05:13By the time David found her, it was just too late.
05:16You did everything that you could, Senator.
05:17There was too many risks coming at you.
05:19You served.
05:22David was a West Point man.
05:24Fourth generation.
05:25So was I.
05:2675th Ranger Regiment.
05:28We never crossed paths, but I'm sure he was a great man.
05:31The greatest.
05:33Marina, can you...
05:41David tried to protect us.
05:43We even got an army buddy to come and consult on our security system.
05:49We had to do something.
05:51I thought it was a bit much, but...
05:54I guess I was wrong.
05:56What do you mean by that?
05:57Every person I help, there's another out there that's convinced I'm doing them harm.
06:03And they let me know it.
06:05Online threats?
06:06For starters.
06:07But also, we've been doxxed.
06:10I've had people show up on the property.
06:11Who's been targeting you?
06:13Second Amendment purists, environmentalists, you name it.
06:17Okay, on that subject, we know that you're supposed to be in D.C. today.
06:20Yeah.
06:20Well, if you're asking if today's vote is the reason we were targeted, sure.
06:27Add it to the list.
06:28I guess it shouldn't surprise me that even veteran care is a controversial subject these days.
06:35Part of me hates the fact that David risked his life for anyone who'd disagree.
06:41But the other part of me knows that if he had to, he'd do it again.
06:46Well, you have our word.
06:47We will do everything we can to catch David's killer and bring him to justice.
07:14Looks like we got something.
07:23Found the murder weapon.
07:27Serial numbers scratched off.
07:31It's still loaded.
07:33Well, if there were prints or DNA on the murder weapon, the soil degraded them.
07:38And killer filed off the serial number clean.
07:40Okay, so we can't get an ID.
07:42I didn't say that.
07:44He only filed off the visible numbers, but little known fact, the stamp.
07:50It always leaves an impression on the metal underneath.
07:53Okay, assuming from that smirk on your face you can recover it.
07:56Via electrolytic acid etching.
07:59If we swab a gun with an electric current, we can reinforce the pre-existing impression.
08:07Pull the number.
08:13Look alive, people.
08:15So the serial number on the gun recovered at the crime scene is registered to a Peter Tedesco.
08:19That's him?
08:19Okay.
08:20What do we know about him?
08:20Uh, 43 years old.
08:22White.
08:235'11".
08:23Multiple ex-girlfriends accused him of domestic violence over a decade ago.
08:27Prosecutors got one of those charges to stick.
08:29Okay.
08:30It's a felony, sure, but doesn't necessarily scream political assassination, right?
08:33But he definitely has the skills to pull off one.
08:36According to his socials, Tedesco competes in long-range sharpshooting competitions.
08:40Gold medal from 1,200 yards.
08:411,200 yards.
08:42Okay.
08:43Is he a height match to our purpose?
08:44Comping Hershey's security footage.
08:47Algo confirms 98.8% match.
08:49Okay.
08:50Getting warmer.
08:51What else, though?
08:52We need this to be watertight.
08:53Well, records show that Tedesco tried to enlist in the Army, but was denied due to his DV charge,
08:57and based on his W-2s, he hasn't been able to find city work either.
09:00Yeah, I'm checking his financials.
09:02I mean, it looks like he's living off the prize money from these sharpshooting competitions.
09:05Okay, so he's rejected by the Army.
09:07He's bouncing around.
09:08He's mad at the world.
09:09Somebody draw me a line between that dot and our senator.
09:12Okay.
09:13Last night, he posted on his socials about today's vote.
09:16The senator is championing a budget amendment that guarantees veterans housing and health care.
09:20So that's, like, everything Tedesco struggled to maintain since the felony.
09:23Okay, so he took her work personally.
09:25Oh, definitely.
09:26On his last post, he wrote that bitch Hirsch deserves everything coming to her.
09:30Okay.
09:31I asked for watertight.
09:32That is damn close.
09:33Do we have a bead on his way about to?
09:34Yeah, his phone is pinging at his illicit address.
09:36All right, get our agents and SWAT there right now.
10:02Stay back.
10:03That's a warning.
10:05That's a warning.
10:10Who has eyes on Tedesco?
10:12Second story window.
10:13Keep his head down.
10:17You with us?
10:18Go!
10:38We're inside.
10:42We're inside.
10:48Stay away!
10:49You're not compulsive!
10:52I've got plenty more left!
10:54I'm born for each one of you!
11:07This is what we call open and shut, Peter.
11:10Take a look.
11:11These are all of your online threats to Senator Hirsch the night before she was attacked on three different forums.
11:16We have the M4 that was found outside her house in the woods.
11:19Ballistics confirmed it was the murder weapon.
11:21And for the trivia fans, it was registered in your name.
11:24And lastly, we have a surveillance photo of you leaving her property this morning.
11:29Forensics confirmed.
11:30Same height, same build.
11:31You know where I'm going with this, right?
11:37Except that's not me.
11:39Shooting at federal officers doesn't really help your case either, Peter.
11:42So I don't know why you're being so coy.
11:44Trying to kill the Senator is the only real thing you have ever done.
11:48Excuse me?
11:49A wannabe soldier?
11:50But the Army didn't want you because you beat up on women.
11:53So you play pretend.
11:55Collect your little guns.
11:56Have your shooting games on the weekends.
11:58But deep down, you know that will never matter.
12:00Senator Hirsch wanted to give real soldiers, people that sacrifice for this country, what they deserve.
12:09That's, um, fancy theory.
12:12It's motive.
12:15Sure.
12:17I wanted that bitch dead.
12:20I'll give you that.
12:21That's all I'll give you.
12:23Because that's not me.
12:27That's Molon Labbe 227.
12:30Molon Labbe.
12:31Greek for come and take them every gun nuts favorite rally and cry these days.
12:35I don't know the guy's real name.
12:37But that's the handle he uses.
12:40He messaged me on 8chan.
12:42Said, Hirsch was an existential threat.
12:45Needed to be dealt with.
12:48I agreed.
12:50We were supposed to meet up at a bar late last night.
12:54Let me guess.
12:55He didn't show.
12:56I waited an hour.
13:00Decided to call it after two beers.
13:04Then it gets fuzzy.
13:06Of course it does.
13:07I'm serious.
13:09I was drugged.
13:10Had to be.
13:12One minute I'm leaving the bar.
13:14Next thing I know, I'm waking up to find my place tossed and my M4 missing.
13:19Then I turn on the news.
13:21See the senator's place had been attacked.
13:25And that's when you guys showed up.
13:27You want us to believe that you were framed?
13:30Check the signal it caught on my burner.
13:32It's all there.
13:36For the record, if it was me, I would have gotten the job done.
13:43That's awfully convenient.
13:45We're not buying what this wacko's selling, right?
13:47Jock just confirmed that there are messages between Tedesco and his profile that he's talking
13:51about, but so far, no luck tracking it.
13:53All right.
13:54Then let's humor Tedesco.
13:56Let's get his consent to run a talk screen.
13:58Close the loop.
13:59And if the loop doesn't stay closed?
14:01Well, then we've got a bigger problem.
14:03If Tedesco was being framed, that means the senator is still in danger.
14:14I need to steal him.
14:17Excuse me.
14:18Senator Hirsch?
14:20I am SAC Isabel Castile.
14:23I know that you have met my associates, Agents Bell and Zidane.
14:27We didn't expect you to go back to work so soon.
14:30Well, the man who attacked me wants to silence me.
14:32I need to show him he can't.
14:33While I admire your bravery, I need you to stop for your own sake.
14:38Charlotte, you should listen to them.
14:41I'm sure you know Ron Widener.
14:43Behind every great politician is a great big wallet.
14:46I prefer the term cheerleader.
14:49Of course, Mr. Widener.
14:50We tried to tell her.
14:53Just take a beat, huh?
14:55This Senate will understand if you have to delay the vote by a day.
14:59Actually, I don't think they will.
15:00If I sit this one out, they might very well proceed.
15:03And without my vote, the amendment will fail.
15:05And all your support will go to waste.
15:09Apologies.
15:10We're short on time.
15:11My flight's about to leave.
15:12Is there something I can help you with?
15:13Yes.
15:14It will only take a moment.
15:21Senator, we believe that the killer is still at large.
15:25What happened?
15:26I thought he was in custody, dead to rights.
15:29Well, apparently, our initial suspect may have been incapacitated at the time your family was being attacked.
15:35And we fear the real killer will try and finish the job.
15:39It's best that you stay put in our custody.
15:43Kane.
15:44Ma'am.
15:45Officer Kane, USCP.
15:48Capitol Police has been assigned to escort Senator Hirsch to the vote.
15:51We'll make sure she gets there and back safely.
15:55See, I'm safe.
15:57With all due respect, Senator, until your husband's killer is caught, you should stay here in New York.
16:02Best for whom?
16:03You want me to stay in this house where my husband was murdered?
16:06Look my daughter in the face and say, the bad guy's won.
16:09And I've been intimidated into silence?
16:11That her dad died for nothing.
16:13We understand your position, Senator.
16:16So please understand ours.
16:17If you insist on going, Agent Spell and Zidane will be escorting you to D.C.
16:22Now, until we catch this guy wherever you go, so does the FBI.
16:39Welcome, Senator.
16:41Honored to have you aboard Kanto Airlines.
16:43If you need anything at all, don't hesitate to ask.
16:47Are the other passengers aborted?
16:49Yes.
16:51You hang tight, I'll do a loop, make sure everything's clear.
16:54I could use an extra set of hands.
16:56Yeah, sure.
16:58Make sure the last rows are empty.
17:03You think I'm being reckless by attending vote?
17:07In my experience, the line between reckless and brave is so thin that you can see through it.
17:12What side am I standing on?
17:15Your husband would be proud of you, ma'am.
17:18My husband would be furious.
17:22He understands that there's no way I can skip this roll call.
17:26I mean, this amendment might not even pass, even if I stood up.
17:34But if it failed because I chose to hide?
17:39All clear, Senator.
17:48Hey, Senator Hirsch.
17:49Sir, you need to sit down.
17:51Can I just say...
17:52Step back.
17:53Sorry.
17:54Sorry, man.
17:56I just wanted to say to the Senator, I'm sorry about what happened.
18:00By rushing her after someone attacked her family.
18:05I don't think that's what he meant.
18:09Thank you for your support.
18:11Of course.
18:11Let's keep it moving.
18:13Didn't you read?
18:14That says 17D.
18:15This is 18.
18:16Is there a problem here?
18:17Yeah, Grandpa's lost, and I just wanted the seat that I had paid for.
18:20That a crime?
18:21It's my seat, man.
18:22Move.
18:22Move.
18:26There you are.
18:28I thought this was 17.
18:30That's all right.
18:31Piece of advice.
18:32Let's not be a problem.
18:34Ladies and gentlemen, welcome.
18:36Before canceled flight.
18:37A few ground rules.
18:39I'll sit with the Senator, provide close protection.
18:42You two are seated up ahead at the screen.
18:44Eyes peeled for any signs of trouble.
18:45You see something, you report it to me.
18:47We have no problem with that.
18:49See you on the ground, Senator.
18:57So the Senator's flight to D.C. is in the air?
18:59That gives us 90 minutes.
19:00Let's make it count.
19:01Have we figured out where our patsy Peter Tedesco was roofing?
19:04Toxicology report just came in.
19:05Neurotoxin was a less severe form of VX.
19:08Based on his half-life, the amount left in Tedesco's system suggests he was dosed around
19:124 a.m. this morning.
19:13Says the effects would be almost instant.
19:15Seconds.
19:16Okay.
19:16Well, I pulled Tedesco's credit card transactions.
19:19He closed out a tab at a bar in Corona called Mark O'Brien's at 357.
19:24Okay, Ian.
19:24Queuing it up.
19:27Yeah, that's Tedesco, right?
19:30Okay, so he's leaving the bar at 359, not a hair out of place, which means it should
19:35be less than a minute before we meet our killer.
19:41What just happened there?
19:42Scrubbing back to find out.
19:43So what, he got dragged inside the bar, I guess?
19:45If he was, there's no way to tell.
19:47The bar only has cameras on the exterior.
19:50And you said the neurotoxin defects were instant.
19:52They are.
19:53Guys, this was a brush pass, SVR style.
19:56Look, baseball cap bumps our guy.
20:00Scrubbing forward.
20:02And look, he circles back, he scoops up Tedesco.
20:06It's not enough for facial rec, unfortunately.
20:09All right, well, that explains how Tedesco got home.
20:11Now, we know where baseball cap is heading next with our patsy.
20:14Do we have eyes on the car he used to get there?
20:16No, if he's moving, it's in blind spots.
20:17Right.
20:18Okay, uh, you know what?
20:20Let's contact the bar, see if anyone can help our sketch artist
20:22come up with an image of our mystery man.
20:25Meantime, this guy is not making our job any easier,
20:27so let's return the favor.
20:28Coordinate with our field office in D.C.
20:30to get extra coverage on the ground for our senator
20:32in case he tries again.
20:33Jubal, I got something.
20:34The only music my ears want to hear.
20:36Is it a happy song or a sad one?
20:38Scary one.
20:38Turns out the neurotoxin used in our patsy
20:41is an exact match for cases in Norway, Brussels, and Cairo.
20:44Every single one linked to an unknown suspect
20:46associated with several high-profile murders.
20:49Royals, government leaders, all are still open investigations.
20:53You're telling me we have an international assassin on our hands?
20:56Per Interpol, one of the best.
20:58He's wanted in over a dozen countries.
21:00MI5 dubs him as Oslo.
21:03It's for the elevator massacre that happened in Norway seven years ago.
21:06Right.
21:07The prime minister and his cabinet board an elevator with no stops,
21:10and by the time they reach the ground floor, they're all dead.
21:13Based on the ballistics, Oslo was thought to have stowed away
21:15in the building's elevator shaft and shot them through the hatch.
21:18If the guy's got an M.O., it's slipping into places he doesn't belong
21:21and killing without a trace.
21:22This guy's a question mark with a gun.
21:24Let's pray we can put a face to him.
21:25Get everything to Maggie in O.A.
21:32Based on Oslo's resume, whoever hired him to kill Senator Hirsch
21:35had to have made it worthwhile.
21:37He doesn't do anything for less than $20 million.
21:40With a price tag like that, failure's not going to be an option.
21:43We should expect company in D.C.
21:47Senator?
21:52Senator?
21:58What's going on?
21:59That's what I'm trying to figure out.
22:01The senator said she was lightheaded, then it was a headache.
22:03Now she's not responding.
22:08Senator, Special Agent Maggie Bell, can you hear me?
22:15Excuse me.
22:16We need to get in here immediately.
22:18I'm sorry, ma'am.
22:19I'm not authorized to do that.
22:20It's the senator, okay?
22:22Don't get in her way today.
22:25There's an emergency latch behind the lavatory sign.
22:33Coming in.
22:50Hey, Maggie, I got Mars back here.
22:52He's looking at the photos you sent.
22:53Maggie, Neil here.
22:54Did you or O.A. physically touch the senator?
22:57No.
22:57Good.
22:58Please refrain from any further physical contact with the body until we can get hazmat to clear
23:03the area.
23:03Judging from the symptoms and the residue around the corners of her mouth, it's likely that
23:08Senator Hirsch was exposed to a neurotoxin similar to Novichok.
23:12How?
23:13That's the million-dollar question.
23:15Narotoxins, they can be administered through injection, ingestion, or even simple touch.
23:20And it can happen this fast?
23:22Oh, yeah.
23:23Exposure can be anywhere from 30 seconds to 30 minutes ago.
23:26Each individual reacts differently.
23:33Our assassin isn't waiting for us on the ground.
23:35No, he's on this plane.
23:53We need to keep the senator's death between us.
23:56We can't afford chaos up here.
23:58Lock off the restrooms until the passenger's the galley is off-limits.
24:03Okay.
24:03So whoever did this is out there blending in like any other passenger.
24:06That's 189 suspects.
24:10Attention all passengers.
24:14Put these on.
24:16Suspects said that neurotoxin could be passed through physical touch.
24:18That's right.
24:19So that means that our suspect had to come in close contact with the senator while on this
24:23flight.
24:23Exactly.
24:24But between the three of us, we can create a timeline of information.
24:27Every single person who came in contact with the senator in the last 30 minutes, one of
24:31them is our killer.
24:33All right, F.A., get word of the captain we are landing that plane at the Eastern Air Force
24:36Base, yeah?
24:37All right, so Maggie, O.A. and Officer Kane sent over seat numbers of the passengers who
24:40were in close contact with the senator.
24:42I want IDs on all of them right now.
24:44Yeah, we got the planes manifest with the identities of everyone on board.
24:48According to Maggie and O.A., the senator was in close proximity to Derek Radler in 18C,
24:53Carl Amerson in 17D, and Brian Wheeler in 13C, who offered his condolences at boarding and
25:00shook her hand.
25:01Two other passengers chatted with Hirsch offering their support.
25:04Patrick Hall in 22C, Gabe Linton in 25B, both from Manhattan.
25:08And lastly, Marcus Friedman, the flight attendant, handed her a water 20 minutes before she went
25:13into the restroom.
25:14Okay, so one of these guys has got to be Oslo, right?
25:18So do any of them fit the profile?
25:20I think it's safe to say we can eliminate Hull in 22C.
25:23Six foot five, too tall to be a height match for Oslo.
25:26Good.
25:27And, uh, and Carl Amerson in 17D, he's registered as a wheelchair passenger.
25:32Okay, so two down, four to go.
25:34Tell me something else.
25:35O.A. says Derek Radler in 18C behaved aggressively before takeoff, but surveillance at JFK places
25:40him at the airport all morning.
25:41He alibis out for the murders at the senator's house.
25:44Down to three.
25:4525B, Gabe Linton is an Uber driver.
25:47He was on shift driving a passenger to Philadelphia at the time of the shooting.
25:51Okay, and then there were two, Brian Wheeler, Marcus Friedman.
25:54Marcus Friedman was in the air at the time of the break-in.
25:58What do we know about Brian Wheeler?
26:00He shook hands with the senator, right?
26:02Got no clear alibi.
26:03He's a height match for our killer.
26:06And he's a pharmaceutical chemist.
26:09So he would know his way around a neurotoxic.
26:11If anyone does on that plane's manifest, my money's on him.
26:15Yeah, he could have used the senator's grief to get close.
26:19Close enough to kill her without anyone knowing.
26:31That's the jock's prime suspect.
26:34Well, what are we doing?
26:36Let's go arrest him.
26:37No.
26:39If that assassin feels like he's backed into a corner,
26:41he could take this entire plane hostage with the neurotoxin.
26:45Copy.
26:46Okay, we're going to ground the plane in a nearby military base.
26:48We will question him once we get everybody off safely.
26:57Wait.
26:58Why are we descending?
27:00What the hell's going on?
27:02Hey, what's going on?
27:04We're not in D.C. yet.
27:05I've got to get back home.
27:06My mom's in ICU in D.C.
27:08I am sorry to hear that, sir,
27:09but the captain will explain shortly if I just take your seat.
27:11I don't want an explanation.
27:12I want to land in D.C.
27:13Sir, please take your seat.
27:14If you will tell the pilot to land in D.C.,
27:17I will fuck the fuck.
27:19Sit.
27:19I'll break it.
27:20No!
27:21Come on.
27:22Hey!
27:24Hey, sit down!
27:26What did I tell you?
27:27Huh?
27:32We're with the FBI.
27:34We are landing early.
27:35There's a medical emergency.
27:37We need everybody to remain calm.
27:39Stay in your seats.
27:42You okay?
27:43Happens more than you think.
27:45Sorry about that, sir.
27:50Don't move.
27:57Jubal, that was forensics.
27:58Sketch is done.
27:59Okay, great.
28:00Show me.
28:01All right, so there he is.
28:04Wait.
28:04Is he a match for Brian Wheeler?
28:06No, no.
28:07It's not even close.
28:08I mean, worse, it's not a match for anyone on the plane.
28:12That's impossible.
28:13Run it again.
28:13And Interpol, run the sketch through your database, see if we get ahead.
28:16Long shot.
28:17This is the first sketch anyone's ever gotten of him.
28:19So what are we thinking here?
28:20Our bar witness got it wrong?
28:22Maybe not.
28:23Massive report from 2019.
28:24They found traces of an adhesive used in facial prosthetics in one of Oslo's hideouts,
28:29along with fingerprint moldings.
28:32He's in disguise.
29:01He's in disguise.
29:04Maggie, Maggie, Maggie, I don't feel good, I don't feel good, help me, it needs to sit, what happened, I
29:16don't know, oh my god, my glove, it's the cane, the toxins on the cane, I touched it, the senator
29:29touched it, it's not Brian Wheeler, it's the old man in 17D.
29:36Watch my sex, excuse me, could you take a seat in the back please, thanks, I know who you are,
29:52and I know what you've done, I seriously doubt that, you've been holding on to that cane this entire flight,
30:01and you wouldn't do that unless you had an antidote,
30:10you would not risk all these passengers by shooting a gun at 30,000 feet, if something happens to my
30:18partner and he dies, I will end you,
30:31What happened to your partner was a mistake, hurry up, you should know that I fully intend to cash in
30:44this favor,
30:58Away, no, no, no, no, no, away, come on away, please, away, please, please, come on, away, please.
31:20Bye.
31:21Bye.
31:22Bye.
31:27Bye.
31:31Let's go.
32:06I ran your prince, came back to an Isaac Stoll.
32:09One name of many.
32:11Murdering you as senator is not a joke.
32:13It's the death penalty.
32:16Your life ends today, so you might as well start talking.
32:20Death is a harsh penalty.
32:23After I've been so kind to you, I gave you the antidote.
32:27To save your partner, I deserve kindness.
32:31Who hired you to kill Senator Hirsch?
32:34I know the law, Agent Bell.
32:36The 5K letter which recommends sentence reduction
32:41is dependent upon the amount of assistance
32:45the individual provides the U.S. government.
32:48Mm-hmm.
32:50Trust me, my cooperation will be invaluable.
32:54First, you talk, and then I'll decide if it's worth making a deal.
32:59You know the identity of my clients is of great interest
33:03to people here in Washington, in The Hague.
33:07No, my deal comes first.
33:10You're not in a position to make demands.
33:14You're still upset about your partner, aren't you?
33:22I need to speak to a higher-up.
33:25One whose judgment isn't clouded.
33:28One who will appreciate the scope of what I'm offering.
33:33Well, you got me.
33:36And from where I'm sitting,
33:38you're going down for this.
33:44The AUSA wants to proffer Oslo for what he knows.
33:48What?
33:49He murdered a sitting U.S. senator.
33:50And all eyes have been on us ever since.
33:53The AG wants to know who ordered the hit,
33:55and not just the hit on Hirsch,
33:57all hits for the past 10 years.
33:59But we don't need to make a deal to get that information.
34:01We've ID'd him.
34:02We can solve these cases ourselves.
34:03Maggie, we looked into the assassinations
34:06that Interpol believes he did.
34:08His fingerprints and facial wreck
34:10ping back to a number of IDs,
34:12including the one responsible for booking the D.C. flight.
34:15Well, one of those will trace back to the payment.
34:17Yes, and that paper trail
34:19leads to a chain of shell companies
34:21designed to run us in circles.
34:23We'll figure out who benefits from Hirsch's death.
34:27The JAG is making a list.
34:29But without Oslo's cooperation,
34:31that is all we have, just a list.
34:33Best guesses.
34:35This guy is holding geopolitical secrets.
34:38Maggie, we need his confession.
34:39Okay, and he almost killed my partner.
34:44I can't stomach a deal.
34:45Well, the AUSA has already reached out to the magistrate.
34:49Eva and Scola will run escort.
35:08Are you jumpy?
35:11Just never provided rare security
35:13for a high-value target.
35:15That's all.
35:16Things this guy knows, right?
35:18The amount of people he's killed for?
35:20Exactly.
35:21What would they do to keep him quiet?
35:23Staying tight.
35:24The courthouse is right up here.
35:26We're almost out of the woods.
35:44We're exposed here, Scola.
35:51Scola, move!
36:21Behind us.
36:21I got ourPaul'sberger
36:26Right.
36:34As soon as soon as possible,
36:35It's just an awful lot of work.
36:35Ived the Lösse.
36:35Right.
36:38The boss will hit the Group
36:38That's what we're about to avoid.
36:41No matter what不是.
36:41If someone has said that,
36:42it's...
36:51It's good, конечно.
36:58Dispatcher. 18's down. We need a medic.
37:02Not in here!
37:07Oslo! One o'clock!
37:26F.P.D. set up a perimeter!
37:47School, I lost him.
37:56Get Oslo's description of Port Authority, Homeland Security, and CBP.
37:59He is not getting away.
38:01Anything here?
38:02Nothing yet.
38:04What about you guys?
38:05I don't know, General. He just vanished.
38:07We double-checked every camera.
38:10Lost him.
38:10Well, keep looking until you get a different answer. We are not giving up.
38:15Hey.
38:17Oslo is in the wind.
38:18I mean, it's a manhunt now, but he could be headed anywhere.
38:22Well, we know one place he went.
38:24This is Ron Widener.
38:26I met him this morning at the Senator's house.
38:29NYPD just informed me that he is dead.
38:31Same neurotoxin as the Senator.
38:34Ron Widener's the billionaire that was Senator Hirsch's biggest donor.
38:38But why? Without the Senator, the bill's not gonna pass.
38:41Except Widener had serious money tied up in defense contractors.
38:44He stood to lose a ton of government funding if the Veteran Care Initiative passed.
38:49Okay, so publicly he supports Senator Hirsch.
38:52All while secretly plotting her murder so he can swing the vote in his favor.
38:58But then we catch his man, Oslo, and he knew the guy was gonna confess.
39:02Exactly.
39:02Widener knew that testimony would bring it right back to him.
39:05So he hired guys to take out Oslo to save his own ass.
39:09That's why Oslo killed him.
39:12And now we have to catch him all over again.
39:19Hey, sorry that took a minute.
39:22I did manage to get us some ice cream, which I thought we could use.
39:25Yes, we could.
39:27Senator Hirsch really understood what veterans go through.
39:30The sacrifices we make, she stuck her neck out for us.
39:33She did. She was a brave woman.
39:36Yeah, that died for nothing without her.
39:38The amendment's never gonna pass, so where's the win in that?
39:41There's the gala.
39:42Hang on.
39:43The votes are in.
39:45And yes, it appears the yeas have it.
39:48We have a rare, unanimous vote here.
39:51It passed.
39:52Wow.
39:55I guess she inspired them to do the right thing.
39:58I can't believe they crossed the aisle.
40:00I really honored her.
40:03You wanna tell me?
40:05What?
40:07Whatever it is you're trying not to tell me.
40:14It's Oslo.
40:16He got away, didn't he?
40:18He did.
40:19One of the good news is now every intelligence agency in the world has this photo.
40:26Then it's our turn to honor her.
40:28Next time he shows his face, we'll be there.
40:32Number 1, it's Chicago away.
40:47Follow us.
40:47The next one is her face.
40:50It's the people, the suits Boss, or are you?
Comments