00:01What do you mean by the police?
00:05What do you mean by the police?
00:08What do you mean by the police?
00:08If you don't want to go to the police,
00:10let's just tell it to Erica.
00:11What?
00:11She's told us to read it, right?
00:13No, we're not sure.
00:14We're going to lose the life of Lizelle and Angelo.
00:17I'm not going to hear you.
00:19Hey, give it to Lizelle and Angelo.
00:21Tell it to the police.
00:24You're going to go to the cemetery.
00:26I'm not going to die.
00:27You're going to die.
00:30You're going to die.
00:32You're going to die.
00:34Relax.
01:01You're going to die.
01:12Get her out.
01:14I'm not going to die.
01:15I will die.
01:16I will die.
01:19I will die.
01:49Transcription by CastingWords
02:01Transcription by CastingWords
02:31Transcription by CastingWords
02:41Transcription by CastingWords
02:46Transcription by CastingWords
02:48Hey, hey, don't worry about it, okay?
02:51I've got it all covered.
02:52Just do what you have to do.
02:55And what if you wait?
02:58And in the end, I still, I still hate you and leave you.
03:02Then I will have to live with that.
03:04Stop.
03:06Stop.
03:07Don't be so nice.
03:09Don't be so patient.
03:11Don't make me hate myself more.
03:13I love you, Alice.
03:15Alice, you know where to find me.
03:30You're a bitch for making Anton wait to have kids.
03:34What?
03:35Girl, yan na yung pinaka-tame na sinasabi sa'yo sa GC.
03:39Sino nagsasabi nun?
03:40I don't know.
03:42Honestly, sa bilis kumalat ng chismes, wala na makapagsabi.
03:46But is it true, though?
03:49Of course not!
03:54I'm sorry, Jen.
03:55I shouldn't be taking this out on you.
03:58Don't worry about it.
03:59I understand.
04:02For the favor,
04:04can you find out kung sino nagkakalat ng mga chismes na to?
04:08Already on it.
04:09I got your back, girl.
04:12I appreciate you, Jen.
04:15Mel!
04:19A subscriber cannot be reached.
04:21Please try them later.
04:22I'm sorry, you're not going to answer.
04:23Where are you?
04:23A subscriber cannot be reached.
04:25Please try them later.
04:37Please try them later.
04:59Please try them later.
05:13I don't know.
05:53I don't know.
06:04Tita Lizelle!
06:06Kasama niya po si Joshua.
06:07Nak?
06:08Diyan ba Tita Lizelle mo?
06:09Kasama niya ba ang nanay mo?
06:10Hindi po, Tay.
06:12Tita Lizelle, nakita niya na po si nanay.
06:14Hindi pa.
06:15Pakausap nga kay Tita Lizelle mo.
06:22Lizelle,
06:23nakita na ba kayo ni Beth?
06:25Hindi pa.
06:26Dahil kami nakapasok,
06:27kakadating lang namin.
06:30Lizelle,
06:31eh di ba tinext mo si Beth
06:32na makikita daw kayo?
06:34Ha?
06:36Hindi ako yung nagtext noon.
06:38Wala akong cellphone.
06:39Kanina ko pa nga hinahanap eh.
06:55Lizelle,
07:07Lizelle,
07:08utang na loob.
07:09Saan pwedeng pupunta si Angelo?
07:17Ryan,
07:18magkita tayo sa likod ng bahay namin.
07:20May daan doon pa puntang gumad.
07:22Bakit doon sila napunta?
07:23Siga, siga.
07:25Chloe.
07:26Lizelle,
07:26ano po nangyari kay nanay?
07:28Chloe,
07:28bakit sabi kay Joshua,
07:29may pupuntahan lang ako ah.
07:31Tita Lizelle,
07:31sandali po.
07:32Ano po nangyari?
07:33Chloe,
07:33mamaya ko nang sasabihin.
07:34Kailangan,
07:35kailangan ko lang umalis.
07:36Kailangan ko nang sasabihin.
07:48сл clopahit.
08:03Lizelle,
08:05Lizelle,
08:06sumugot ka.
08:19I'll say okay.
08:19This is all right.
08:19Ah!
08:19Ah!
08:19Ah!
08:20Oh!
08:22Ah!
08:39Ah!
08:39Where are you?
08:40I'm going to go to the hotel. Are you okay?
08:42Erica!
08:43What happened to Nanay?
08:46Tina Lizelle was scared.
08:47They were going to go to Nanay.
08:49Okay, let's go.
09:36I don't want to go out with you.
09:41Let's go.
09:41Arnel, hurry up.
09:44Can I be reached again?
09:46Try Ryan.
09:55Ryan, we tried to contact Beth again.
09:59She's not going to die.
10:09Okay.
10:10Okay.
10:12Ah, kuya.
10:13Pwede pakaibilisan.
10:14Tapos hindi ko na po tayo dyan sa susunod na kanto.
10:17Tira-tsira tayo kayo na Lizelle.
10:18Malapit ka lang, Beth.
10:19What's wrong, Mel?
10:21Alisabeth.
10:24Anong ginagawa mo dito?
10:26Aksa si Lizelle?
10:30Ba't mo ginagawa siya?
10:33Hindi niya pwede makita to!
10:37Ang ano?
10:38Ang ano kung may maka?
10:40Tag-usapan natin to na maayos.
10:42Calma!
10:43Paano kung kakakalma, Beth?
10:45Gusto mo sila yung pamilya ko?
10:47Hindi.
10:47Hindi.
10:48Totoo yan!
10:49Anong ginagawa namin sa'yin ni Lizelle?
10:50Bakit mo kami ginagin ito?
10:52Natawa mo ako!
10:54Natawa ko!
11:09Natawa ko!
11:10Ryan,
11:11Dakit kasi hindi mo sinabi sa amin
11:12na may ganito na palang nangyayari sa inyo ni Lizelle and Anthony, no?
11:15Ayaw ni Beth eh.
11:17Natatakot siya baka mapamak si Lizelle.
11:20Malingan na kinigaw ko sa kanya eh.
11:21Dapat nung una pa lang, nireport ko na si Angelo.
11:25Teka lang!
11:26Hindi tayo sigurado ko ano yung nangyayari.
11:29Pwedeng mali tayo!
11:31Ang nangyayari mo si Masasawa eh.
11:33Papatayin ko si Angelo.
12:00Ang gita na rin sila.
12:02Ang gita na rin sila.
12:17Ang gita na rin sila.
12:20Angelo mo si예요 Uh!
12:20Nagelo mo siję.
12:48Fukasawa,相
12:49rin sila na
12:49rin sila.
12:49Ah!
12:52I'm going to go.
13:10We're going to go.
13:13Where are they?
13:15You told me that they're here.
13:27I'm going to go.
13:31Beth!
13:36Beth!
13:39Happy boy!
13:41Beth!
14:05Beth!
14:07Beth!
14:10Beth!
14:14Beth!
14:16Beth!
14:18Beth!
14:19Why you are late there?
14:48Come on!
14:53Beth!
14:56I'm Beth!
15:18Hey, Alice.
15:23Alice.
15:26Are you okay?
15:28If you want,
15:29make rest first.
15:30Let's go first and see Beth.
15:33No, no.
15:36No, I'm fine.
15:40I'll be fine.
15:57I'll be fine.
16:05Beth!
16:06Beth!
16:08Beth!
16:29Beth!
16:30Beth!
16:33Beth!
16:36Beth!
16:38Beth!
16:54Let's go.
17:18Let's go.
17:52Let's go.
18:38Let's go.
18:39Let's go.
19:38Let's go.
20:08Let's go.
20:13Let's go.
21:04Let's go.
21:10Let's go.
21:13Let's go.
21:39Let's go.
21:42Let's go.
22:00Let's go.
22:03Let's go.
22:29Let's go.
23:00Let's go.
23:03Let's go.
23:32Let's go.
23:34Let's go.
23:39Let's go.
23:59Let's go.
24:02Let's go.
24:04Let's go.
24:04Let's go.
24:05Let's go.
24:06Let's go.
24:09Let's go.
24:10Let's go.
24:11Let's go.
24:11Let's go.
24:11Let's go.
24:12Let's go.
24:42Let's go.
Comments